EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Chúng tôi học tiếng Pháp.	We learn French.	Wir lernen Französisch.
034	Một xuất khoai tây chiên với xốt cà chua.	I’d like chips / French fries (am.) with ketchup.	Einmal Pommes frites mit Ketchup.
043	Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp.	I would like a guide who speaks French.	Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.
100	Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa.	She speaks not only German, but also French.	Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.

Glossika	Vie	Eng
1382	Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. +	Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1905	Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. +	I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't.
2294	Người Pháp các thành phố tiếng vì thức ăn của họ. +	The French are famous for their food.
2435	Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. +	Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2528	Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? +	Do you know anyone who speaks French and Italian?
2529	Pizarro, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. +	Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.

Duolingo	Vie	Eng
	Cô ấy muốn khoai tây chiên. +	She wants the french fries.
	khoai tây chiên +	French fries
	Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. +	Vietnam used to be a French colony.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	French	tiếng Pháp +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 8-2	Meine Frau ist Lehrerin für Französisch.  +	Lehrer	My wife is a French teacher.	Vợ tôi là một giáo viên người Pháp.
Exercise 32-2	Die Kinder essen gern Würstchen mit Pommes frites.  +	Pommes	The children like to eat sausages with French fries.	Trẻ em thích ăn xúc xích với khoai tây chiên.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Food and drink		Vegetables Pommes frites +	chips, French fries +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Music Horn +	French horn +	A
+ + 103	Education		School and university subjects Französisch +	French +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Franzose +	Frenchman; Frenchwoman +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Französisch-Guayana +	French Guiana +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Französich-Guayaner(in) +	French Guianan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Französische Revolution +	the French Revolution +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	法語 +	法语* *	fa3yu3	French/ French language	Französisch +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 004. Introducing People. Nationalities and Occupations.	Wo3 shi4 fa3guo2ren. +	I am a frenchman.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	Jia1le4fu2 +	Carrefour (French retail shop No1. In China)

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il y avait l’intérêt national français +	the national interests of the French were involved
	il faut leur parler en français +	you need to speak to them in French
	il représente bien le sport français +	he represents French sports very well
	le jeune Français propose une promenade au parc +	the young Frenchman proposed a stroll through the park
	de nouveaux marchés s’ouvrent ainsi aux produits français +	new markets are thus opening to French products
	il sortira en français au mois d’octobre +	it will hit the shelves in French in October.
	l’armée française abandonne une de nos provinces +	the French army is abandoning one of our provinces
	ce journaliste a la double nationalité française et américaine +	this journalist has dual French and American nationality
	il faut réviser la réglementation quant au contenu francophone +	we must revise the regulation of French-speaking content
	le gouvernement français estime cette opération indispensable +	the French government deems this operation essential
	l’anglais est encore plus latin que le français +	English is more Latin than French is
	il y a une minorité francophone appréciable dans la région +	there’s a sizable French- speaking minority in the region
	il y a aussi une section en français +	there’s also a French section
	nous achevons de déjeuner à la française +	we have just finished eating a French lunch
	la colonisation française fut un processus contradictoire +	French colonization was a contradictory process
	rien ne semble effrayer le fabricant français +	nothing seems to scare the French manufacturer
	comment jugez-vous la rémunération des dirigeants français +	what do you think of French leaders’ pay?
	nous devons parler français avec les francophones +	we should speak French with francophones
	ce genre musical est plus anglophone que francophone +	this style of music is more English than French
	dans chaque municipalité on en trouve des écoles françaises +	in every municipality there are French schools
	je parle le français mais mon conjoint est anglophone +	I speak French but my spouse is English-speaking
	l’esclavage a été aboli dans les colonies françaises en 1848 +	slavery was abolished in French colonies in 1848
	la balance commerciale franco-allemande a été équilibrée en janvier +	the German-French commercial balance was evened out in January
	le PCF poursuit sa descente aux enfers +	the French Communist Party continues its descent into hell
	il avait la possibilité de choisir la nationalité française +	he had the chance to choose French nationality
	je ne ressens pas de réticence de la part des auteurs français +	I don’t sense any reluctance on behalf of French authors
	je ne suis ni français ni algérien +	I’m neither French nor Algerian
	je crois en la conscience écologique des Français +	I believe in the ecological conscience of the French
	le français est un langage poétique +	French is a poetic language
	le rock alternatif francophone est en train de mourir +	French alternative rock is dying out
	j’écris aussi des documentations en français +	I also write documentation in French
	c’est un humour plus anglo-saxon que français +	that humor is more Anglo-Saxon than French
	depuis cette date, le paysage audiovisuel français a changé +	since that date, the French audiovisual landscape has changed

Synsets	Eng
06964901-n	French

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	French +
103	French +
103	French +
103	French +
103	French +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
French	Pháp + +
French	(tiếng) Pháp, Pháp ngữ + +
French	(người) Pháp + +
French	người Pháp + +
French	tiếng Pháp, Pháp ngữ + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng