VNEN pháp * (1) law, rule, order
(2) France, French
* 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
die Grammatik grammar ngữ pháp
der Kaiserschnitt Caesarean section đẻ bằng phương pháp mổ
Goethebuch VieEngDeu
006
Chúng tôi học tiếng Pháp. We learn French. Wir lernen Französisch.
007
Nước Pháp ở châu Âu. France is in Europe. Frankreich liegt in Europa.
043
Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. I would like a guide who speaks French. Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht.
100
Chị ấy không chỉ nói tiếng Đức, mà cả tiếng Pháp nữa. She speaks not only German, but also French. Sie spricht nicht nur Deutsch, sondern auch Französisch.
GlossikaVieEng
773
Cậu từng đến Pháp chưa? - Chưa. + Have you been to France? — No, I haven't.
1382
Sao nữ hoàng biết nói tiếng Pháp và tiếng Tây Ban Nha nhưng cô ấy không biết nói tiếng Pháp. + Marisol can speak Italian and Spanish, but she can't speak French.
1905
Tôi biết nói một chút tiếng Pháp. - Thế ư? Nhưng trước cậu bảo cậu không biết cơ mà. + I can speak a little French. — You can? But earlier you said you couldn't.
2294
Người Pháp các thành phố tiếng vì thức ăn của họ. + The French are famous for their food.
2313
Cậu đã đến miền nam nước Pháp bao giờ chưa? + Have you ever been to the South of France?
2435
Không phải tất cả duy nhất du lịch trong đoàn đều là người Tây Ban Nha. Một vài trong số họ là người Pháp. + Not all the tourists in the group were Spanish. Some of them were French.
2528
Cậu có biết ai nói được tiếng Pháp và tiếng Ý không? + Do you know anyone who speaks French and Italian?
2529
Pizarro, người nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch. + Valerio, who speaks French and Italian, works as a tour guide.
2786
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
DuolingoVieEng

Pháp + France

Gia đình của tôi đã đi đến Pháp vào năm ngoái. + My family went to France last year.

Những nông dân muốn xuất khẩu táo đến Pháp. + The farmers want to export apples to France.

Nước nào ở giữa Tây Ban Nha và Pháp? + Which country is between Spain and France?

Tôi có một giải pháp. + I have a solution.

Đó là giải pháp cuối cùng. + That is the final solution.

giải pháp + solution

Giải pháp của chúng tôi không hiệu quả. + Our solution is not efficient.

Chúng tôi đang tìm những giải pháp thích hợp. + We are looking for suitable solutions.

Bạn đã có những giải pháp rất cụ thể cho vấn đề này. + You had very particular solutions for this problem.

Nước nào không có hiến pháp? + Which country does not have a constitution?

hiến pháp + constitution

Đó không phải là một bản hiến pháp. + That is not a constitution.

Phương pháp khoa học là gì? + What is the scientific method?

Phương pháp khoa học + scientific method

Phương pháp + method

Hoà bình không phải là một giải pháp tạm thời. + Peace is not a temporary solution.

Cả nước Đức và nước Pháp tham gia tổ chức đa quốc gia đó. + Both Germany and France participate in that multinational organisation.

Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. + This experiment includes many complicated methods.

Pháp là một nước tư bản. + France is a capitalist country.

Việt Nam đã từng là một thuộc địa Pháp. + Vietnam used to be a French colony.
LangmasterVieEng

Áp dụng phương pháp + Take action

Áp dụng phương pháp + Take steps

Áp dụng phương pháp + Take measures
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Language • ability, understanding, expression French tiếng Pháp +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
thuộc về nước Pháp französisch
nước Pháp Frankreich
ngữ pháp Grammatik
biện pháp phòng ngừa vorbeugende Maßnahme
hiến pháp Verfassung
pháp lý, theo pháp luật gerichtlich
vi phạm pháp luật straffällig werden
luật pháp quốc tế Völkerrecht
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
63 Die Verurteilung Thêm nữa anh ta phải trải qua điều trị với biện pháp phòng ngừa. Zusätzlich muss er sich einer Therapie als vorbeugende Maßnahme unterziehen.
99 Recherchen Tôi cần thêm thông tin về cuộc khủng hoảng tài chính tại Pháp. Ich brauche mehr Informationen über die Finanzkrise in Frankreich.
102 (Geschäftswelt) Problem Anh / Chị có đề xuất giải pháp gì cho vấn đề này không? Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?
102 (Geschäftswelt) Problem Liệu chúng ta có giải pháp khác cho vấn đề này không? Können wir dieses Problem nicht anders lösen?
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris. Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt.
125 Kundenreklamation Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật. Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
126 Mahnung Nếu ông / bà / quý vị không chuyển khoản cho chúng tôi số tiền trong vòng 10 ngày tới, chúng tôi buộc phải nhờ đến sự can thiệp của luật pháp. Wenn Sie den Rechnungsbetrag nicht innerhalb der nächsten 10 Tage an uns überweisen, müssen wir unsere Forderung gerichtlich geltend machen.
126 Mahnung Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-2. Familie Exercise 1-2-5 Schwiegereltern parents-in-law
2-2. Krankheit Exercise 2-2-5 Therapie therapy
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-11 Pommes chips, fries
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-1 Methode method
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-3 Gesetz law
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-8 rechtlich legal
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-8 illegal illegal
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  + kommen* Where are you from? From France.  Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-3 Einige sind für das Gesetz, aber viele sind auch dagegen.  + einige Some are in favour of the law, but many are against.  Một số ủng hộ luật pháp, nhưng nhiều người chống lại.
Exercise 1-5 Paris ist die Hauptstadt von Frankreich. + Hauptstadt Paris is the capital of France. Paris là thủ đô của Pháp.
Exercise 5-1 Können Sie mir kein stärkeres Mittel verschreiben?  + stark Can't you prescribe a stronger remedy for me?  Bạn không thể kê toa một biện pháp khắc phục cho tôi hơn?
Exercise 6-2 Es war eine elegante Lösung dieses Problems.  + elegant It was an elegant solution to this problem.  Đó là một giải pháp tao nhã cho vấn đề này.
Exercise 8-2 Er ist Lehrer an einem Gymnasium.  + Lehrer He's a teacher at a grammar school.  Anh ấy là một giáo viên tại một trường học ngữ pháp.
Exercise 8-2 Meine Frau ist Lehrerin für Französisch.  + Lehrer My wife is a French teacher.  Vợ tôi là một giáo viên người Pháp.
Exercise 12-8 Nach deutschem Recht darf man Kinder nicht schlagen.  + Recht According to German law, you can't beat children.  Theo luật pháp Đức, bạn không thể đánh bại trẻ em.
Exercise 12-8 Das Recht war auf ihrer Seite.  + Recht The law was on their side.  Luật pháp đã ở bên họ.
Exercise 13-7 Wir haben eine befriedigende Lösung des Problems gefunden. + befriedigend We have found a satisfactory solution to the problem. Chúng tôi đã tìm ra một giải pháp thỏa đáng cho vấn đề.
Exercise 17-9 Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  + umdrehen Turn the sheet around; the solution is on the back.  Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.
Exercise 19-6 Schreiben Sie Ihre Lösungen auf den Antwortbogen.  + Lösung Write your solutions on the answer sheet.  Viết các giải pháp của bạn trên bảng câu trả lời.
Exercise 19-6 Es gibt keine Lösung.  + Lösung There is no solution.  Không có giải pháp.
Exercise 19-6 Was ist die richtige Lösung für dieses Problem?  + Lösung What is the right solution for this problem?  Giải pháp phù hợp cho vấn đề này là gì?
Exercise 19-6 Es gibt verschiedene Lösungen.  + Lösung There are different solutions.  Có nhiều giải pháp khác nhau.
Exercise 20-1 Welche Maßnahmen hat man gegen das Hochwasser getroffen?  + Maßnahme What measures have been taken to combat the flooding?  Những biện pháp nào đã được thực hiện để chống lại lũ lụt?
Exercise 20-1 Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. + Maßnahme The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp.
Exercise 21-1 Diese Maßnahmen dienen Ihrer eigenen Sicherheit.  + dienen These measures are for your own safety.  Những biện pháp này nhằm mục đích an toàn cho chính bạn.
Exercise 21-4 Der Tunnel verbindet Frankreich mit England.  + verbinden* The tunnel connects France with England.  Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh.
Exercise 21-8 Diese Lösung ist nur vorläufig.  + vorläufig  This solution is only temporary.  Giải pháp này chỉ là tạm thời.
Exercise 25-8 Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?  + irgendein Did he suggest any solution?  Ông có đề nghị bất kỳ giải pháp?
Exercise 29-2 Ein guter Bürger folgt dem Gesetz.  + Bürger A good citizen follows the law.  Một công dân tốt tuân thủ luật pháp.
Exercise 29-5 Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben.  + Konsequenz The accident will have legal consequences.  Tai nạn sẽ có hậu quả pháp lý.
Exercise 30-7 Er hat eine neue Methode entwickelt.  + entwickeln He has developed a new method.  Ông đã phát triển một phương pháp mới.
Exercise 37-8 Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  + illegal Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.  Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 41-9 Die Therapie hat geholfen. Es geht mir schon viel besser.  + Therapie The therapy helped. I feel much better already.  Liệu pháp đã giúp. Tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều.
Exercise 44-5 Er entwickelte eine neue Methode.  + Methode He developed a new method.  Ông đã phát triển một phương pháp mới.
Exercise 44-5 Ihre Methoden gefallen mir nicht.  + Methode I don't like your methods.  Tôi không thích các phương pháp của bạn.
Exercise 44-5 Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. + Methode You won't get anywhere with this method. Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với phương pháp này.
Exercise 45-2 Das ist ein berechtigter Wunsch.  + berechtigt That is a legitimate wish.  Đó là một mong muốn hợp pháp.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






























Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Pháp + +
Wiktionary VietnameseVie
French Pháp + +
Pháp + + France
Instances>
DEEN DICTDeuEng