EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN chỗ nào * ☊ where * ☊ 103 VNEN ở đâu * ☊ where * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Woher kommst du?	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
	Woher kommen Sie?	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
	Wo ist das?	Where is that?	Đâu rồi
	Wo wohnst du?	Where do you live?	Bạn sống ở đâu?
	Wo wohnen Sie?	Where do you live?	Bạn sống ở đâu?
	Wo ist das?	Where is that?	Đâu rồi
	Wissen Sie, wo das ist?	Do you know where it is?	Bạn có biết nó ở đâu không?
	Entschuldigung, wo ist die Information?	Excuse me, where is the information desk?	Xin lỗi, bàn thông tin ở đâu?
	Wohin fährst du?	Where are you traveling to?	Bạn đang đi đến đâu?
	Entschuldigung, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?	Excuse me, where can I buy a ticket?	Xin lỗi, tôi có thể mua vé ở đâu?
	Entschuldigung, wo ist die Post?	Excuse me, where is the post office?	Xin lỗi, bưu điện đâu rồi?
	Entschuldigung, kennen Sie diese Adresse?	Excuse me, do you know where this address is?	Xin lỗi, bạn có biết địa chỉ này ở đâu không?
	Entschuldigung, wo finde ich Waschmittel?	Excuse me, where is the laundry detergent?	Xin lỗi, bột giặt ở đâu?
	Wo ist die Kasse bitte?	Where's the check-out, please?	Nơi kiểm tra ra, xin vui lòng?
	Wo finde ich Nudeln?	Where do I find the pasta?	Tôi tìm mì ống ở đâu?
	Wo haben Sie Schmerzen?	Where does it hurt?	Nó bị đau ở đâu?
	Wo können die Kinder spielen?	Where can the children play?	Trẻ em chơi ở đâu?
	Wo können die Kinder spielen?	Where can the children play?	Trẻ em chơi ở đâu?
	Wo ist der Staubsauger?	Where is the vacuum cleaner?	Máy hút bụi ở đâu?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Chúng ta ở đâu?	Where are we?	Wo sind wir?
015	Martha đâu rồi?	Where is Martha?	Wo ist Martha?
015	Peter đâu rồi?	Where is Peter?	Wo ist Peter?
015	Họ thích đi đâu ư?	Where do they like to go?	Wohin gehen sie gern?
015	Họ không thích đi đâu?	Where do they not like to go?	Wohin gehen sie nicht gern?
017	Ở đâu có siêu thị?	Where is the supermarket?	Wo ist ein Supermarkt?
021	Cốc chén đâu rồi?	Where are the glasses?	Wo sind die Gläser?
021	Bát đĩa ở đâu?	Where are the dishes?	Wo ist das Geschirr?
021	Thìa dĩa ở đâu?	Where is the cutlery / silverware (am.)?	Wo ist das Besteck?
023	Bạn từ đâu đến?	Where do you come from?	Woher kommen Sie?
025	Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy?	Where did you learn Spanish?	Wo haben Sie Spanisch gelernt?
025	Người ta biết bạn từ đâu đến.	One can tell where you come from.	Man erkennt, woher Sie kommen.
036	Toa nằm ở đâu?	Where is the sleeper?	Wo ist der Schlafwagen?
036	Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu.	And where is the dining car? – At the front.	Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
038	Bến / trạm xe buýt ở đâu?	Where is the bus stop?	Wo ist die Bushaltestelle?
038	Tôi phải đổi xe ở đâu?	Where do I have to change?	Wo muss ich umsteigen?
039	Ở đâu có thể đỗ xe?	Where can one park here?	Wo kann man hier parken?
041	Trạm xăng tiếp sau ở đâu?	Where is the next gas station?	Wo ist die nächste Tankstelle?
041	Tôi gọi điện thoại ở đâu được?	Where can I make a call?	Wo kann ich telefonieren?
041	Trạm điện thoại gần đây ở đâu?	Where is the nearest telephone?	Wo ist das nächste Telefon?
043	Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu?	Where is the tourist information office?	Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
043	Khu phố cổ ở đâu?	Where is the old city?	Wo ist die Altstadt?
043	Nhà thờ lớn ở đâu?	Where is the cathedral?	Wo ist der Dom?
043	Viện bảo tàng ở đâu?	Where is the museum?	Wo ist das Museum?
043	Ở đâu có thể mua tem thư?	Where can one buy stamps?	Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
043	Ở đâu có thể mua hoa?	Where can one buy flowers?	Wo gibt es Blumen zu kaufen?
043	Ở đâu có thể mua vé tàu xe?	Where can one buy tickets?	Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen?
043	Bến cảng ở đâu?	Where is the harbour / harbor (am.)?	Wo ist der Hafen?
043	Chợ ở đâu?	Where is the market?	Wo ist der Markt?
043	Lâu đài ở đâu?	Where is the castle?	Wo ist das Schloss?
045	Những con gấu ở đâu?	Where are the bears?	Wo sind die Bären?
045	Nhũng con voi ở đâu?	Where are the elephants?	Wo sind die Elefanten?
045	Những con rắn ở đâu?	Where are the snakes?	Wo sind die Schlangen?
045	Những con sư tử ở đâu?	Where are the lions?	Wo sind die Löwen?
045	Pin ở đâu?	Where can I find a battery?	Wo ist eine Batterie?
045	Ở đâu có chim cánh cụt?	Where are the penguins?	Wo sind die Pinguine?
045	Ở đâu có con chuột túi?	Where are the kangaroos?	Wo sind die Kängurus?
045	Ở đâu có con tê giác?	Where are the rhinos?	Wo sind die Nashörner?
045	Nhà vệ sinh ở đâu vậy?	Where is the toilet / restroom (am.)?	Wo ist eine Toilette?
045	Nhũng con lạc đà ở đâu?	Where are the camels?	Wo sind die Kamele?
045	Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu?	Where are the gorillas and the zebras?	Wo sind die Gorillas und die Zebras?
045	Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu?	Where are the tigers and the crocodiles?	Wo sind die Tiger und die Krokodile?
046	Tôi muốn ngồi ở giữa.	I want to sit somewhere in the middle.	Ich möchte irgendwo in der Mitte sitzen.
047	Quầy bán vé ở đâu?	Where is the cash register?	Wo ist die Kasse?
050	Thang kéo trượt tuyết ở đâu?	Where is the ski lift?	Wo ist der Skilift?
052	Vòi tắm hoa sen ở đâu?	Where is the shower?	Wo ist die Dusche?
052	Phòng thay quần áo ở đâu?	Where is the changing room?	Wo ist die Umkleidekabine?
052	Kính bơi ở đâu?	Where are the swimming goggles?	Wo ist die Schwimmbrille?
054	Đồ văn phòng phẩm ở đâu?	Where are the office supplies?	Wo sind die Büroartikel?
054	Đồ gỗ ở đâu?	Where is the furniture?	Wo sind die Möbel?
054	Đồ chơi ở đâu?	Where are the toys?	Wo sind die Spielsachen?
054	Dụng cụ ở đâu?	Where are the tools?	Wo ist das Werkzeug?
054	Đồ trang sức ở đâu?	Where is the jewellery / jewelry (am.) department?	Wo ist der Schmuck?
059	Chỗ nào đau?	Where does it hurt?	Wo tut es weh?
061	Bưu điện gần nhất ở đâu?	Where is the nearest post office?	Wo ist das nächste Postamt?
061	Thùng / hộp thư gần nhất ở đâu?	Where is the nearest mail box?	Wo ist der nächste Briefkasten?
061	Tôi có thể gọi điện thoại ở đâu?	Where can I make a call?	Wo kann ich telefonieren?
061	Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu?	Where is the nearest telephone booth?	Wo ist die nächste Telefonzelle?
062	Tôi phải ký tên vào đâu?	Where should I sign?	Wo muss ich unterschreiben?
065	Sân quần vợt ở đâu?	Where is the tennis court?	Wo ist ein Tennisplatz?
065	Sân bóng đá ở đâu?	Where is the football / soccer (am.) field?	Wo ist ein Fußballplatz?
065	Ở đâu là bãi đỗ xe?	Where could I park?	Wo ist ein Parkplatz?
065	Ở đâu có máy giặt?	Where is the washing machine?	Wo ist die Waschmaschine?
065	Muối và hạt tiêu ở đâu?	Where is the salt and pepper?	Wo sind Salz und Pfeffer?
068	Bạn biết chìa khóa của anh ấy ở đâu không?	Do you know where his key is?	Weißt du, wo sein Schlüssel ist?
068	Bạn biết vé xe của anh ấy ở đâu không?	Do you know where his ticket is?	Weißt du, wo seine Fahrkarte ist?
068	Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu?	Children, where is your father?	Kinder, wo ist euer Vati?
068	Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?	Children, where is your mother?	Kinder, wo ist eure Mutti?
069	Kính của anh ấy ở đâu?	Where has he left his glasses?	Wo hat er denn seine Brille?
069	Hộ chiếu của anh ấy ở đâu?	Where is his passport then?	Wo hat er denn seinen Pass?
069	Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller?	Where is your wife, Mr. Miller?	Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
069	Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt?	Where is your husband, Mrs. Smith?	Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
087	Bạn đã ở đâu?	Where were you?	Wo sind Sie gewesen?
087	Bạn đã sống ở đâu?	Where did you live?	Wo haben Sie gewohnt?
087	Bạn đã làm việc ở đâu?	Where did you work?	Wo haben Sie gearbeitet?
088	Bạn đã đến từ đâu?	Where did you come from?	Woher sind Sie gekommen?
088	Bạn đã đi đến đâu?	Where did you go?	Wohin sind Sie gegangen?
088	Ban đã ở đâu?	Where were you?	Wo sind Sie gewesen?

Glossika	Vie	Eng
21	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
63	Mẹ cậu đâu? Bà ấy có nhà không? +	Where's your mother? Is she at home?
64	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
78	Bạn cậu đâu rồi? +	Where's your friend?
92	Máy ảnh đâu? +	Where's the camera?
100	Layla người ở đâu thế? +	Where's Layla from?
114	Cậu người ở đâu? +	Where are you from?
121	Bến xe bus ở đâu thế? +	Where's the bus stop?
145	Cô ấy người ở đâu? +	Where is she from?
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
179	Tara đâu? - Cô ấy đang tắm. +	Where's Tara? — She's taking a shower.
210	Cô ấy đi đâu vậy? +	Where's she going?
234	Cô ấy đang đi đâu đấy? +	Where is she going?
240	Bạn cậu đang đi đâu vậy? +	Where are your friends going?
368	Anh ấy đâu? - Xin lỗi, tôi không biết. +	Where is he? — I'm sorry, I don't know.
377	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
398	Bố mẹ cậu sống ở đâu? +	Where do your parents live?
405	Chị cậu làm ở đâu? +	Where does your sister work?
415	Trời có mưa nhiều ở nơi cậu sống không? - Không nhiều. +	Does it rain a lot where you live? — Not much.
461	Kelly đâu? - Tôi không biết. +	Where's Kelly? — I don't know.
465	Cậu từ đâu đến? +	Where do you come from?
468	Jirou đâu? - Anh ấy đang tắm. +	Where's Jirou? — He's taking a shower.
515	Cô ấy không có xe hơi. Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. +	She doesn't have a car. She goes everywhere by bicycle.
520	Điện thoại của tôi đâu? - Tôi không biết. Tôi không cầm nó. +	Where's my phone? — I don't know. I don't have it.
535	Tối qua Fatima ở đâu? +	Where was Fatima yesterday?
552	Cậu ở đâu lúc mười một giờ sáng thứ sáu vừa rồi. +	Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
556	Bọn trẻ đâu rồi? - Tôi không biết, chúng vừa ở đây mấy phút trước. +	Where are the children? — I don't know, they were here a few minutes ago.
561	Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. +	Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now.
562	Cậu hôm qua không ở nhà. Cậu đã ở đâu? +	You weren't at home last night. Where were you?
565	Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ. +	Where were they last week? — They were on vacation.
634	Các cậu ở chỗ nào? +	Where did you stay?
643	Cậu đã đi đâu? +	Where did you go?
688	Cậu sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín? +	Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
752	Cậu đã từng sống ở đâu trước khi cậu đến đây? +	Where did you use to live before you came here?
776	Tôi từng thấy anh ấy trước giá nhưng tôi không nhớ là ở đâu. +	I've seen that man before, but I can't remember where.
898	Hiện đâu? - Cô ấy đã đi ngủ. Cô ấy giờ đang ngủ. +	Where's Renee? — She's gone to bed. She's in bed now.
901	Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? +	Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
903	Chìa khoá của cậu đâu? - Tôi làm mất nó rồi. Tôi đã làm mất nó. +	Where's your key? — I've lost it. I lost it.
919	Cậu có thấy nó ở đâu không? Cậu đã thấy nó ở đâu chưa? +	Did you see it anywhere? > Have you seen it anywhere?
962	Cậu đã ở đâu chiều hôm chủ nhật? +	Where were you on Sunday afternoon?
985	Cậu vừa ở đâu? Cậu đã ở đâu tối qua? +	Where have you been? > Where were you last night?
1023	Cậu sinh ra ở đâu? - Ở Đài Bắc. +	Where were you born? — In Taipei.
1042	Gara là nơi xe hơi được sửa. +	A garage is a place where cars are repaired.
1043	Cậu được sinh ra ở đâu? +	Where were you born?
1050	Cậu lấy bức tranh này ở đâu vậy? - Tranh làm một người bạn của tôi đưa cho tôi. +	Where did you get this picture? — It was given to me by a friend of mine.
1091	Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. +	A factory is a place where things are made.
1110	Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? +	Where have Daisuke and Aiko gone?
1119	Họ đang đi đâu đấy? +	Where are they going?
1136	Giày của cậu sản xuất ở đâu? +	Where were your shoes made?
1139	Mẹ cậu sinh ra ở đâu? +	Where was your mother born?
1155	Tại sao cậu lại mệt thế? Tối qua cậu có đi ngủ muộn không? +	Where are the chocolates? Have you eaten all of them?
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1226	Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? +	My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1344	Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica +	I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica.
1367	Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. +	Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1418	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1526	Claire phải đi đâu đó. Cô ấy phải đi đâu? +	Claire has to go somewhere. — Where does she have to go?
1613	Cậu thích sống ở đâu hơn: ở thành phố lớn hay thị trấn nhỏ? +	Where would you prefer to live: in a big city or a small town?
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1724	Tôi có thể mua một chai nước ở đâu? - Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà. +	Where can I buy a bottle of water? — There's a convenience store at the end of the block.
1729	Tuần trước tôi trở về thị trấn nơi tôi sinh ra. Bây giờ nó đã khác rất nhiều. Đã có nhiều thay đổi. +	Last week I went back to the town where I was born. It's very different now. There have been a lot of changes.
1824	Có một tin nhắn cho cậu. - Thế à? Nó đâu? +	There's a message for you. — There is? Where is it?
1858	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be?
1922	Chúng ta đã gặp nhau ở đâu chưa? +	Haven't we met somewhere before?
1930	Tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu? > Cậu có thẻ cho tôi biết tôi có thể tìm thấy Oliver ở đâu không? +	Where can I find Oliver? — Can you tell me where I can find Oliver?
2034	Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Chúng tôi đã thử mọi duy nhất khách sạn trong thị trấn nhưng tất cả đều hết chỗ. +	We couldn't find anywhere to stay. We tried every hotel in town, but they were all full.
2184	Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. +	Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2232	Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. +	Where are you going to put all your furniture?
2275	+	Konstantin is a student at the college where I used to work.
2390	Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn. +	I like the place where I live, but it'd be nicer to live by the ocean.
2464	Tôi đã tìm cậu cả buổi sáng. Cậu đã ở đâu vậy? +	I've been looking for you all morning long. Where have you been?
2490	Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi? Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi? +	There was cheese in the refrigerator. Where is it? — Where's the cheese that was in the refrigerator?
2521	Những người tôi làm cùng rất tốt. +	I recently went back to the town where I grew up.
2522	Tôi mới trở về thị trấn nơi tôi lớn lên. +	I'd like to live in a place where there's plenty of sunshine.
2526	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried.
2584	Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. +	It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit.
2585	Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. +	I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun.
2692	Cậu đã ở đâu thế? Tôi vẫn đợi cậu mãi. +	Where have you been? I've been waiting for ages.

Duolingo	Vie	Eng
	Những con mèo của tôi ở đâu? +	Where are my cats?
	Cái áo ở đâu? +	Where is the shirt?
	Chiếc điện thoại hiện đại ở đâu? +	Where is the modern phone?
	Tại sao, ở đâu, khi nào +	Why, where, when
	Dơi sống ở đâu? +	Where do bats live?
	Bạn đến từ đâu? +	Where do you come from?
	Các công nhân làm việc ở đâu? +	Where do the workers work?
	Thư ký của tôi ở đâu? +	Where is my secretary?
	Biên giới dài nhất ở đâu? +	Where is the longest border?
	Những con vịt khác ở đâu? +	Where aer the other ducks?
	Họ sẽ thoả thuận ở đâu? +	Where will they deal?
	Cuốn sách này bắt nguồn từ đâu? +	Where does this book originate from?
	Một ý tưởng hay bắt nguồn từ đâu? +	Where does agood idea originate from?
	Toà án thành phố ở đâu? +	Where is the City court?
	Bạn mua quả bóng đó ở đâu? +	Where do you buy that ball?
	Vé của bạn đâu? +	Where is yout ticket?
	Bạn cảm thấy đau ở đâu? +	Where do you feel pain?
	Ngực ở đâu? +	Where is the chest?
	Tôi nên khám ở đâu? +	Where should I examine?
	Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? +	Where do you take that sample?
	Sao Thiên Vương ở đâu? +	Where is Uranus?
	Thiên thạch này đến từ đâu? +	Where does this meteorite come from?

Langmaster	Vie	Eng
	Bạn đến tứ đâu? +	Where are you from?
	Máy photocopy ở đâu? +	Where's the photocopier.
	Anh muốn ngồi ở đâu? +	Where would you like to sit?
	Làm ơn cho hỏi trạm xe buýt ở đâu? +	Could you tell me where the bus terminal is?
	Làm ơn chỉ cho tôi chỗ bắt xe buýt số 08? +	Can you tell me where I can catch the number 08 bus please?
	Anh có thể cho tôi biết điểm dừng xe được không ? +	Can you let me know where to get off?
	Tôi có thể bắt xe buýt tới sân vân động Mỹ Đình ở đây được không? +	Is there somewhere I can catch a bus to My Dinh Stadium?
	Bạn từ đâu đén? +	Where are you from?
	Bạn từ đâu đén? +	Where do you come from?
	Bạn sống ở đâu? +	Where do you live?
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy bánh mỳ ở đâu không? +	Could you tell me where the bread counter is?
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy thịt ở đâu không? +	Could you tell me where the meat section is?
	Bạn có thể nói cho tôi biết quầy đông lạnh ở đâu không? +	Could you tell me where the frozen food section is?
	Bạn có biết chỗ nào có thể bắt được taxi không? +	Do you know where I can get a taxi?
	Quý khách đang ở đâu? +	Where are you?
	Anh muốn đi đâu? +	Where would you like to go?
	Máy photocopy ở đâu? +	Where's the photocopier?
	Xin lỗi, bạn có biết ... ở đâu không? +	Excuse me, do you know where the … is?
	Làm ơn cho biết sieu thị J ở đâu? +	Where is the J supermarket, please?
	Xin lỗi, tôi đang ổ chỗ nào? +	Excuse me, where am I?
	Làm ơn cho tôi biết tôi đang ở đâu? +	Will you please tell me where am I?
	Trụ sở công an ở đâu? +	Where is the police station?
	Máy rút tiền gần nhất ở đâu? +	Where's the nearest cash machine?
	Hòm thư ở đâu? +	Where's the postbox?
	giúp tôi phát triển hơn +	where I can grow professionally
	Cậu có biết ở đâu có hiệu thuốc bán suốt đêm không? +	Do you know where there's an all-night chemist?
	Ở khắp nơi +	Everywhere
	Không ở đâu cả +	Nowhere
	Ở một nơi nào đó +	Somewhere
	Cậu ở đâu? +	Where you are?
	Không có lứa sao có khói +	Where there's smoke, there's a fire

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• location	where	+
	GNOT	Spatial	• location	somewhere	một nơi nào đó  +
	GNOT	Spatial	• location	nowhere	+
	GNOT	Spatial	• location	(not) anywhere	+
	GNOT	Spatial	• location	where?	+
	GNOT	Spatial	• location	wherever	+
	GNOT	Spatial	• relative position	where + sub-clause	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	ở đâu	where

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-6	tragen	1. to carry, 2. to take something somewhere, 3. to wear, 4. to bear   (trägt, trug, hat getragen)
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	nirgends	nowhere
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	nirgendwo	nowhere
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-5	überall	everywhere
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-1	worum	whereof
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-1	worüber	whereat, what ... about
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-2	wo	where
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-2	woher	where from
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-2	wohin	where to

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Woher kommen Sie? – Aus Frankreich.  +	kommen*	Where are you from? From France.	Bạn đến từ đâu? Từ Pháp.
Exercise 1-1	Wohin kommt das Buch?  +	kommen*	Where does the book come from?	Sách từ đâu đến?
Exercise 1-2	Woher kommst du?  +	woher	Where are you from?	Bạn đến từ đâu?
Exercise 1-2	Sie wissen, woher der Wind weht.  +	woher	You know where the wind blows from.	Bạn biết nơi mà gió thổi từ.
Exercise 1-2	Geh hin, woher du gekommen bist. +	woher	Go back to where you came from.	Trở lại nơi bạn đến.
Exercise 1-6	Wo möchten Sie sitzen? – In der Mitte.  +	Mitte	Where would you like to sit? In the middle.	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ở giữa.
Exercise 1-6	Wissen Sie nicht, wo Herr Müller ist? – Nein, ich weiß es nicht.  +	es	Don't you know where Mr. Müller is? No, I don't know.	Bạn không biết ông Müller ở đâu? Không, tôi không biết.
Exercise 1-6	Wo waren Sie im Urlaub?  +	wo	Where were you on vacation?	Bạn ở đâu?
Exercise 1-6	Wo wohnen Sie?  +	wo	Where do you live?	Bạn sống ở đâu?
Exercise 1-6	Wo ist das Ausländeramt?  +	wo	Where's the immigration office?	Văn phòng nhập cư ở đâu?
Exercise 1-6	Kannst du mir sagen, wo ich das finde? +	wo	Can you tell me where I can find this?	Bạn có thể cho tôi biết nơi tôi có thể tìm thấy điều này?
Exercise 2-3	Der Einbrecher hat überall Spuren hinterlassen.  +	hinterlassen*	The burglar has left his mark everywhere.	Tên trộm đã để lại dấu ấn của ông ở khắp mọi nơi.
Exercise 2-6	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	Samstag	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 2-6	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  +	Sonntag	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.
Exercise 2-8	Wann und wo sind Sie geboren?  +	wann	When and where were you born?	Bạn và bạn sinh ra từ đâu và ở đâu?
Exercise 3-2	Wo kann ich mein Auto hinstellen?  +	stellen	Where can I park my car?	Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 3-5	Wo ist hier die nächste Apotheke?  +	nächste	Where's the nearest pharmacy?	Đâu là hiệu thuốc gần nhất?
Exercise 4-5	Wir haben einen großen Garten, da können die Kinder spielen.  +	spielen	We have a big garden, where the kids can play.	Chúng tôi có một khu vườn lớn, nơi mà trẻ em có thể chơi.
Exercise 4-5	Hier wohne ich.  +	hier	This is where I live.	Đây là nơi tôi sống.
Exercise 4-6	Woher stammen Sie eigentlich?  +	stammen	Where do you come from?	Bạn đến từ đâu?
Exercise 4-6	Woher stammt seine Familie?  +	stammen	Where does his family come from?	Gia đình anh ấy đến từ đâu?
Exercise 6-1	He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin?  +	Moment	Hey! Wait a minute, where are you going?	Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?
Exercise 6-1	Bist du letzte Nacht irgendwohin gegangen? +	Nacht	Did you go somewhere last night?	Bạn đã đi đâu đó đêm qua?
Exercise 6-6	Können Sie mir bitte sagen, wo hier ein Geldautomat ist?  +	sagen	Can you please tell me where there's an ATM here?	Bạn có thể cho tôi biết nơi có một máy ATM ở đây?
Exercise 6-8	In dem Gespräch fiel auch dein Name.  +	Name	That's where your name came from.	Đó là tên của bạn.
Exercise 7-9	Achtung, hier endet die Straße!  +	Achtung	Attention, this is where the road ends!	Chú ý, đây là nơi mà con đường kết thúc!
Exercise 8-3	Wo kann ich einen Stadtplan kaufen?  +	Stadtplan	Where can I buy a map?	Tôi có thể mua bản đồ ở đâu?
Exercise 8-6	Wo möchten Sie sitzen? – Bitte ganz hinten.  +	sitzen*	Where would you like to sit? Please, in the back.	Bạn muốn ngồi ở đâu? Xin vui lòng, ở phía sau.
Exercise 8-9	Entschuldigung, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	Entschuldigung	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 9-5	Wo sind meine roten Strümpfe?  +	Strumpf	Where are my red stockings?	Vớ màu đỏ của tôi ở đâu?
Exercise 9-7	Wo finde ich Damenkleidung? – Im ersten Stock. +	Kleidung	Where can I find ladies' clothes? On the first floor.	Tôi có thể tìm quần áo phụ nữ ở đâu? Trên tầng đầu tiên.
Exercise 10-1	In welcher Sache möchten Sie mich sprechen? +	Sache	Where do you want to see me?	Bạn muốn gặp tôi ở đâu?
Exercise 10-5	Ich habe überall gesucht, aber meine Brille ist weg.  +	überall	I've looked everywhere, but my glasses are gone.	Tôi đã nhìn khắp mọi nơi, nhưng kính của tôi đã biến mất.
Exercise 10-5	Man kann solche Dinge nicht überall finden. +	überall	You can't find such things everywhere.	Bạn không thể tìm thấy những thứ như vậy ở khắp mọi nơi.
Exercise 11-2	Entschuldigen Sie, wo ist das Klo?  +	entschuldigen	Excuse me, where's the bathroom?	Xin lỗi, đâu là phòng tắm?
Exercise 11-2	Du stammst aus Dresden? Von daher komme ich auch!  +	daher	You're from Dresden? That's where I come from!	Bạn đến từ Dresden? Đó là nơi tôi đến từ!
Exercise 11-3	Hier fängt die Bahnhofstraße an.  +	anfangen*	This is where Bahnhofstrasse begins.	Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 11-4	Wohin wollen wir am Samstag ausgehen?  +	ausgehen*	Where do we go out on Saturday?	Chúng ta sẽ đi đâu vào thứ bảy?
Exercise 11-5	Wo kann ich Sie erreichen?  +	erreichen	Where can I reach you?	Tôi có thể liên lạc với bạn ở đâu?
Exercise 11-5	Bei ihm wirst du damit nichts erreichen.  +	erreichen	You won't get anywhere with him.	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với anh ta.
Exercise 12-1	Wo ist mein Fotoapparat?  +	Apparat	Where's my camera?	Máy ảnh của tôi ở đâu?
Exercise 12-4	Er hat überall Beziehungen. +	Beziehung	He's got connections everywhere.	Anh ta có kết nối ở khắp mọi nơi.
Exercise 12-4	Wissen Sie, wo hier ein Schuhgeschäft ist?  +	Geschäft	Do you know where there's a shoe store?	Bạn có biết nơi có cửa hàng giày?
Exercise 13-2	Wo kann man die leeren Flaschen zurückgeben?  +	Flasche	Where can I return the empty bottles?	Tôi có thể trả lại chai rỗng ở đâu?
Exercise 13-6	Wo unterrichtet sie?  +	unterrichten	Where does she teach?	Cô ấy dạy ở đâu?
Exercise 13-7	Hier hört für mich der Spaß auf. +	Spaß	This is where the fun ends for me.	Đây là nơi vui vẻ kết thúc cho tôi.
Exercise 13-7	An welche Stelle muss ich den Antrag schicken?  +	Stelle	Where do I have to send the application?	Tôi phải gửi đơn đến đâu?
Exercise 14-2	Wo soll ich die Müllsäcke hinstellen?  +	Sack	Where should I put the garbage bags?	Tôi nên đặt túi rác ở đâu?
Exercise 14-2	Wo wollt ihr sitzen? Draußen oder drinnen? +	drinnen	Where do you want to sit? Outdoors or indoors?	Bạn muốn ngồi ở đâu? Ngoài trời hoặc trong nhà?
Exercise 14-3	Pass auf, wo du hintrittst!  +	aufpassen	Watch where you're going!	Xem bạn đang đi đâu!
Exercise 14-7	Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.  +	stecken	Where's my passport? I had it in my purse.	Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
Exercise 14-9	Wo habt ihr euch kennengelernt?  +	kennenlernen	Where did you two meet?	Hai người gặp nhau ở đâu?
Exercise 14-9	Wo warst du in den Ferien?  +	Ferien	Where were you on vacation?	Bạn ở đâu?
Exercise 15-3	Wo fahren die Busse in Richtung Stadtzentrum ab?  +	abfahren*	Where do the buses leave for the city centre?	Xe buýt đi đâu sau trung tâm thành phố?
Exercise 15-7	Das führt zu nichts.  +	nichts	It's getting us nowhere.	Nó làm cho chúng tôi không có nơi nào.
Exercise 16-3	Ich habe überall Staub gewischt.  +	Staub	I wiped dust everywhere.	Tôi lau bụi ở khắp mọi nơi.
Exercise 16-7	Wo kann ich mir die Hände waschen?  +	waschen*	Where can I wash my hands?	Tôi có thể rửa tay ở đâu?
Exercise 16-9	Wo ist das WC? +	WC	Where's the bathroom?	Nhà tắm ở đâu?
Exercise 17-2	Wo ist die Fernbedienung für den Fernseher?  +	Fernseher	Where's the remote control for the TV?	Điều khiển từ xa cho TV là đâu?
Exercise 17-3	Hast du die Fernbedienung für den Fernseher irgendwo gesehen?  +	Fernbedienung	Have you seen the remote control for the TV anywhere?	Bạn đã thấy điều khiển từ xa cho TV ở bất cứ đâu?
Exercise 17-6	Du weißt doch, wo die Post ist. Gleich daneben ist die Bank.  +	daneben	You know where the mail is. Right next to it is the bank.	Bạn biết đâu là thư. Ngay cạnh đó là ngân hàng.
Exercise 18-8	Wohin würdest du gerne zuerst gehen?  +	zuerst	Where would you like to go first?	Bạn muốn đi đâu trước?
Exercise 19-5	Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. +	Wohnort	Due to professional changes, he also had to change his whereabouts.	Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình.
Exercise 19-5	Wohin gehen sie?  +	wohin	Where are they going?	Họ đang đi đâu vậy?
Exercise 19-5	Wohin kommt der Schrank?  +	wohin	Where does the cupboard come from?	Tủ đựng đồ ở đâu?
Exercise 19-5	Wohin fährt dieser Bus?  +	wohin	Where is this bus going?	Xe buýt đi đâu?
Exercise 19-5	Wohin ist er verschwunden?  +	wohin	Where did he disappear to?	Anh ấy đã biến mất ở đâu?
Exercise 19-5	Wohin so spät?  +	wohin	Where are you going so late?	Anh định đi đâu vậy?
Exercise 19-5	Ihr könnt gehen, wohin ihr wollt.  +	wohin	You can go anywhere you want.	Bạn có thể đi bất cứ nơi nào bạn muốn.
Exercise 19-5	Wohin wird das alles führen? +	wohin	Where will all this lead?	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả?
Exercise 19-8	Wo kann ich den Computer anschließen?  +	anschließen*	Where can I connect the computer?	Tôi có thể kết nối máy tính ở đâu?
Exercise 20-1	Viele Leute fragen mich nach meiner Herkunft.  +	Herkunft	A lot of people ask me where I come from.	Rất nhiều người hỏi tôi từ đâu.
Exercise 21-5	Wo hast du es versteckt? +	verstecken	Where did you hide it?	Bạn giấu nó ở đâu?
Exercise 22-6	Wo kann ich mein Gepäck bekommen?  +	Gepäck	Where can I get my luggage?	Tôi có thể lấy hành lý ở đâu?
Exercise 22-7	Verzeihen Sie, wo geht es hier zum Bahnhof?  +	verzeihen*	Excuse me, where are we going to the station?	Xin lỗi, chúng ta đang đi đến ga nào?
Exercise 22-7	Wo ist der Speisewagen?  +	Speisewagen	Where's the dining car?	Đâu là xe ăn uống?
Exercise 22-9	Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  +	vorn	Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?	Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?
Exercise 23-2	Wo muss ich den Zoll bezahlen? +	Zoll	Where do I have to pay customs?	Tôi phải trả thuế ở đâu?
Exercise 23-5	Wohin sollen wir das Paket schicken?  +	schicken	Where should we send the package?	Chúng ta nên gửi gói ở đâu?
Exercise 23-5	Wo ist der Bahnhof? In welche Richtung muss ich fahren?  +	Richtung	Where's the station? Which way do I have to go?	Trạm này ở đâu? Tôi phải đi theo cách nào?
Exercise 25-1	Hier trennen sich unsere Wege.  +	trennen	This is where we part ways.	Đây là nơi chúng ta chia tay.
Exercise 25-3	Wo kann ich Geld umtauschen? +	umtauschen	Where can I exchange money?	Tôi có thể đổi tiền ở đâu?
Exercise 25-4	Wo genau hat sich das Unglück ereignet?  +	sich ereignen	Where exactly did the disaster take place?	Chính xác thì thiên tai diễn ra ở đâu?
Exercise 25-8	Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden.  +	nirgendwo	I can't find the keys anywhere.	Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ở bất cứ đâu.
Exercise 25-8	Eine solche Gelegenheit finden Sie sonst nirgendwo.  +	nirgendwo	You won't find such an opportunity anywhere else.	Bạn sẽ không tìm thấy một cơ hội như vậy ở bất cứ đâu khác.
Exercise 25-8	Ich gehe am Sonntag nirgendwo hin.  +	nirgendwo	I'm not going anywhere Sunday.	Tôi sẽ không đi đâu vào Chủ Nhật.
Exercise 25-8	In den Ferien ging ich nirgendwo hin.  +	nirgendwo	I didn't go anywhere during the holidays.	Tôi đã không đi đâu cả trong những ngày nghỉ.
Exercise 26-4	Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  +	Umgebung	Where can you eat well in the area?	Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 26-4	Wo gibt es hier in der Umgebung ein Restaurant? +	Umgebung	Where is there a restaurant in the area?	Ở đâu có nhà hàng trong khu vực?
Exercise 26-9	Wo habe ich nur meine Brille gelassen?  +	lassen*	Where did I leave my glasses?	Tôi để lại kính của tôi ở đâu?
Exercise 26-9	Wo kann ich parken?  +	parken	Where can I park my car?	Tôi có thể đậu xe ở đâu?
Exercise 27-6	Wo ist die nächste Tankstelle?  +	Tankstelle	Where's the nearest gas station?	Trạm xăng gần nhất ở đâu?
Exercise 27-8	Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  +	Ecke	Where's the pharmacy? Right around the corner.	Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 29-8	Wo tut es weh?  +	weh tun*	Where does it hurt?	Nó bị đau ở đâu?
Exercise 30-3	Wo ist die Toilette bitte?  +	Toilette	Where's the bathroom, please?	Phòng tắm đâu, làm ơn?
Exercise 30-4	Wo hast du meine Tasche hingesetzt?  +	hinsetzen	Where did you put my bag?	Bạn đặt túi của tôi ở đâu?
Exercise 31-3	Hier endet der erste Abschnitt.  +	Abschnitt	This is where the first section ends.	Đây là nơi phần đầu tiên kết thúc.
Exercise 31-6	Ich muss einen Nagel in die Wand schlagen. Wo ist der Hammer?  +	schlagen*	I have to punch a nail into the wall. Where's the hammer?	Tôi phải đục một cái đinh vào tường. Cái búa đâu?
Exercise 31-8	Hier hört die Hauptstraße auf.  +	aufhören	This is where the main road ends.	Đây là nơi mà con đường chính kết thúc.
Exercise 31-8	Hast du eine Ahnung, wo sie hingegangen ist?  +	Ahnung	Do you have any idea where she went?	Bạn có bất cứ ý tưởng nơi cô ấy đã đi?
Exercise 32-1	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? +	Amt	Do you know where the Office of Public Order is?	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là?
Exercise 32-4	Entschuldigen Sie, wo ist hier die Jobvermittlung?  +	Vermittlung	Excuse me, where's the employment agency?	Xin lỗi, cơ quan tuyển dụng ở đâu?
Exercise 33-1	Wo können wir uns beschweren?  +	beschweren	Where can we complain?	Chúng tôi có thể khiếu nại ở đâu?
Exercise 33-6	Kannst du mir einen Tipp geben? Wo finde ich billige Möbel?  +	Tipp	Can you give me a tip? Where can I find cheap furniture?	Bạn có thể cho tôi một mẹo? Tôi có thể tìm đồ nội thất giá rẻ ở đâu?
Exercise 34-2	Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?  +	hinten	Where would you like to sit? Back or front?	Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?
Exercise 34-2	Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  +	wohl	Where's your sister? She'll probably still be at school.	Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường.
Exercise 34-9	Wo ist der Bahnhof?  +	Bahnhof	Where's the station?	Trạm này ở đâu?
Exercise 35-2	Wo bekomme ich die Formulare für die Anmeldung?  +	Anmeldung	Where can I get the registration forms?	Tôi có thể lấy mẫu đăng ký ở đâu?
Exercise 35-4	Wo kann ich Wohngeld beantragen? +	Wohngeld	Where can I apply for housing benefit?	Tôi có thể nộp đơn xin trợ cấp nhà ở ở đâu?
Exercise 36-5	Wo ist das Fundbüro?  +	Fundbüro	Where's the lost and found?	Nơi bị mất và tìm thấy ở đâu?
Exercise 36-9	Wo ist der Ausgang bitte?  +	Ausgang	Where's the exit, please?	Nơi xuất cảnh, xin vui lòng?
Exercise 38-2	Wohin soll ich meine Bewerbung schicken?  +	Bewerbung	Where should I send my application to?	Tôi nên gửi đơn đăng ký ở đâu?
Exercise 39-5	Er weiß, woher der Wind weht.  +	Wind	He knows where the wind blows from.	Anh ấy biết gió từ đâu.
Exercise 39-8	Wo ist die Toilette? – Die Treppe hoch und dann links.  +	Treppe	Where's the bathroom? Up the stairs and turn left.	Nhà tắm ở đâu? Lên cầu thang và rẽ trái.
Exercise 40-4	Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  +	herausfinden*	Have you found out when and where to register for the course?	Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học?
Exercise 40-4	Es ist so dunkel. Wo macht man hier das Licht an?  +	Licht	It's so dark. Where do you turn on the lights here?	Trời tối. Bạn bật đèn ở đâu ở đây?
Exercise 40-5	Hier scheiden sich unsere Wege.  +	scheiden	This is where our paths divide.	Đây là nơi mà đường dẫn của chúng ta phân chia.
Exercise 41-3	Wo kann ich mir die Hände abtrocknen?  +	abtrocknen	Where can I dry my hands?	Tôi có thể làm khô tay tôi ở đâu?
Exercise 43-6	Ich kann die Quittung nirgends finden.  +	nirgends	I can't find the receipt anywhere.	Tôi không thể tìm thấy biên nhận ở bất cứ đâu.
Exercise 43-6	Hat man denn nirgends seine Ruhe? +	nirgends	Is there no peace of mind anywhere?	Không có sự an tâm nào ở đâu?
Exercise 44-1	Wo hast du die Datei gespeichert?  +	Datei	Where did you save the file?	Bạn đã lưu tệp ở đâu?
Exercise 44-2	Wo ist die die Ausgabe des Essens?  +	Ausgabe	Where's the food distribution?	Phân phối thực phẩm ở đâu?
Exercise 44-2	Wo steht das? In welcher Ausgabe?  +	Ausgabe	Where does it say that? In which edition?	Nó nói thế nào? Trong ấn bản nào?
Exercise 44-5	Mit dieser Methode wirst du kaum etwas erreichen. +	Methode	You won't get anywhere with this method.	Bạn sẽ không nhận được bất cứ nơi nào với phương pháp này.
Exercise 44-7	Wo tut es weh? Spüren Sie das hier?  +	spüren	Where does it hurt? Can you feel this?	Nó bị đau ở đâu? Bạn có cảm thấy điều này?
Exercise 44-8	Pack endlich aus! Wo ist das Geld?  +	auspacken	Unpack it! Where's the money?	Giải nén nó! Tiền ở đâu?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Education		General jmdn/sich (irgendwo) anmelden +	to enrol sb/[o.s.] (somewhere) +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	哪裡（哪兒） +	哪里* *	na3li	where/ wherever	wo +
☊B	到處 +	到处* *	dao4chu4	at all places/ everywhere	überall +
☊B	遍 +	遍* *	bian4	all over, everywhere	überall +
☊C	所在 +	所在* *	suo3zai4	where-be/ place/ location/ where sth. or sb. is	Platz, Ort,darin bestehen +
☊C	眉頭 +	眉头* *	mei2tou2	eyebrows/ the area where one's brows are	Stelle zwischen den Augenbrauen +
☊C	渾身 +	浑身* *	hun2shen1	from head to toe/ everywhere in one's body	am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß +
☊C	別處 +	别处* *	bie2chu4	another place/ elsewhere	anderenorts +
☊C	四處 +	四处* *	si4chu4	four places/ all around/ hither and thither/ everywhere	überall, ringsrum +
☊C	處處 +	处处* *	chu4chu4	everywhere/ in all respects	überall, in jeder Hinsicht +
☊D	反之 +	反之* *	fan3zhi1	on the contrary/ whereas	im Gegenteil, umgekehrt +
☊D	下落 +	下落* *	xia4luo4	whereabouts	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung +
☊D	隨時隨地 +	虽然* *	sui2 shi2 sui2 di4	anytime and anywhere	immer und überall +
☊D	飲水思源 +	饮水思源* *	yin3 shui3 si1 yuan2	never forget where one's happiness comes from	niemals seinen Ursprung vergessen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
47	往 哪儿 走 呢 ？ +	Where shall we go?	Wohin sollen wir gehen?
678	这里 是 哪里 啊 ？ +	Where is this place?	Wo ist das hier?
2233	他们 在 此 相逢 。 +	This is where they met each other.
3597	黄金 周出 去 旅游 简直 是 受罪 到处 都 是 人 +	Traveling during the Golden Week is truly torture--there are people everywhere.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	Ni3 cong2 na3li3 lai2? +	Where have you come from?
Lesson 005. What’s your name?	cong2 lai2 ? +	where from?
Lesson 005. What’s your name?	na3li3 +	where / what place
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Zen3me zou3 +	how to go / how to get somewhere
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	nar3 +	where (Beijing)
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.	Ni3 qu4 nar3? +	Where are you going?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Ni3 xiang3 na3li3 qu4 lü3you2? +	Where do you want to travel?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	Qing3wen4 na3li3 ke3yi3 huan2qian2? +	Excuse me where can I exchange money?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Ni3 yao4 qu4 na3li3 wan2? +	Where are you going to have fun?
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.	zai4 na3li3 +	where
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	Zhe4 shi4 wo3 shang4ban1 de di4fang1. +	This is the place where I work.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	Chao1shi4 zai4 na3li3? +	Where is the supermarket?
Lesson 032. Household Duties.	fang4 +	to put s.th. Somewhere
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Ni3 jian4yi4 wo3 qu4 na3li3 wan2? +	Where do you suggest me to go?
Lesson 038. Investment in China.	zai4...tou2zi +	to invest in s.th / somewhere
Lesson 039. Computers and Internet.	Wo3 yi3jing shang4 xian4 le. Ni3 zai4 na3li3? +	I am already online. Where are you?
Lesson 040. Can You Fix It?	pai4 +	send s.o. somewhere
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	ren4he2 di4fang +	any place / anywhere
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Ren4he2 ren2 ke3yi3 qu4 ren4he2 di4fang1. +	Anyone can go anywhere.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	wai4di4 +	place other than where one is
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3wen4 wai4bin1 men2zhen3 zai4 na3li? +	Excuse me, where is the foreign guest outpatient department?

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on ne dit pas où il vit +	they aren’t saying where he lives
	où t’étais pendant tout ce temps? +	where were you all of this time?
	on vit dans une société où tout s’accélère +	we live in a society where everything is accelerating
	où as-tu appris le métier? +	where did you learn your trade?
	les négociations décisives se tiennent ailleurs +	the decisive negotiations are taking place elsewhere
	je t’ai cherché partout +	I looked everywhere for you
	où as-tu appris l’anglais? +	where did you learn English?
	je me situe quelque part entre les deux +	I find myself somewhere between the two
	rappelez-vous où vous étiez le 1er novembre? +	do you remember where you were on November 1st?
	je vais te surveiller, je sais où tu habites +	I’m going to watch you, I know where you live
	mon travail n’avançait guère +	my job was hardly going anywhere
	il y a des pervers sexuels partout +	there are sexual perverts everywhere
	ça m’a donné les outils pour atteindre mes buts +	that gave me the wherewithal to achieve my goals
	c’est là où la piste s’arrête +	that’s where the trail ends
	c’est là que réside l’avenir de nos enfants +	that’s where the future of our children lies
	il est impossible de prévoir avec certitude où nous en arriverons +	it’s impossible to foretell with certainty where we’ll end up
	la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière +	the border extends to where the shadows and the light divide
	vous êtes là où le vent souffle +	you’re there where the wind blows
	c’est là qu’il trouva sa vocation +	that’s where he found his calling in life
	nous savons maintenant où ils se logent +	we know where they live now
	je sais où ce monstre s’abrite +	I know where this monster is hiding out
	l’herbe est plus verte ailleurs +	the grass is greener elsewhere
	c’est au foyer domestique qu’elles avaient pris leurs leçons +	home is where they learned their lessons
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	éteignez les phares! restez où vous êtes! +	turn off the lights! stay where you are!
	par ailleurs, le yen doit être soutenu +	elsewhere, the yen must be shored up
	cette façon de penser émerge presque partout +	this kind of thinking is emerging almost everywhere
	elle pissait et chiait partout +	she pissed and crapped everywhere

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
where	ở đâu + +
where	ở đâu + +
where	đâu + +
where	ở đâu + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng