8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 沒意思 + | 没意思* * | mei2 yi4si | uninteresting/ dull | uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert + |
☊A | 有意思 + | 有意思* * | you3 yi4si | interesting/ enjoyable | Sinn haben,interessant sein + |
☊A | 思想 + | 思想* * | si1xiang3 | thought/ thinking/ idea/ ideology | Gedanke + |
☊A | 意思 + | 意思* * | yi4si | meaning/ idea/ wish/ appreciation | Bedeutung,Sinn + |
☊B | 不好意思 + | 不好意思* * | bu4 hao3yi4si | shy/ feel embarrassed | In Verlegenheit gebracht + |
☊C | 毛澤東思想 + | 毛泽东思* * | mao2ze2dong1si1xiang3 | Mao Zedong Thought | Mao Zedong Gedanke + |
☊C | 沉思 + | 沉思* * | chen2si1 | muse/ ponder/ meditate/ contemplate | meditieren, Meditation, Kontemplation, + |
☊C | 思考 + | 思考* * | si1kao3 | think over/ ponder over/ reflect upon/ consider | überdenken, reflektieren + |
☊C | 思念 + | 思念* * | si1nian4 | miss/ think of/ long for | vermissen, an..denken, sich sehnen nach + |
☊C | 思索 + | 思索* * | si1suo3 | think and seek solutions/ think in depth/ ponder | denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen + |
☊C | 思維 + | 思维* * | si1wei2 | thinking/ thought | Denken + |
☊C | 心思 + | 心思* * | xin1si1 | heart-thought/ thought/ idea/ thinking/ mind/ mood | Idee, Gedanke, Denken, Stimmung, Gemütsverfassung + |
☊C | 馬克思主義 + | 马克思主* * | ma3ke4si1zhu3yi4 | Marxism | Marxismus + |
☊D | 反思 + | 反思* * | fan3si1 | think again introspect | überdenken, noch einmal bedenken + |
☊D | 構思 + | 构思* * | gou4si1 | conceive/ design | die Komposition entwerfen, Konzeption + |
☊D | 思 + | 思* * | si1 | think | 1. denken, nachdenken,bedenken, überlegen 2. an etwas denken, ersehnen 3. Idee, Gedanke + |
☊D | 思潮 + | 思潮* * | si1chao2 | trends of thought | Gedankenströmung,ideologischer Trend + |
☊D | 思前想後 + | 思前想后* * | si1 qian2 xiang3 hou4 | think over again and again | immer wieder über etwas nachsinnen + |
☊D | 思緒 + | 思绪* * | si1xu4 | feeling/ thinking | Gedankengang, Stimmung, Laune + |
☊D | 飲水思源 + | 饮水思源* * | yin3 shui3 si1 yuan2 | never forget where one's happiness comes from | niemals seinen Ursprung vergessen + |
|