Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
040	Tôi quay trở lại ngay.	I’ll be back immediately.	Ich bin gleich zurück.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. +	You will see it immediately.
	ngay lập tức +	immediately
	Tôi đi đến văn phòng ngay lập tức. +	I go to the office immediately.
	Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! +	You must return to the headquarters immediately.
	Đến đây ngay lập tức! +	Come here immediately!
	Nó đã được làm gần như ngay lập tức. +	It was done almost immediately.

Langmaster	Vie	Eng
	+	I can start immediately.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• future reference	immediately	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	ngay	immediately

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-15	sofort	immediately

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Wir sollten sofort handeln. +	handeln	We should act immediately.	Chúng ta nên hành động ngay lập tức.
Exercise 2-5	Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach. +	zählen	Please count the change immediately.	Vui lòng tính sự thay đổi ngay lập tức.
Exercise 9-3	Sie kamen sofort ins Gespräch. +	Gespräch	They immediately got into conversation.	Họ ngay lập tức bắt đầu cuộc trò chuyện.
Exercise 11-6	Ich habe Thomas gleich an seiner Stimme erkannt. +	erkennen*	I immediately recognized Thomas by his voice.	Tôi ngay lập tức nhận ra Thomas bằng giọng nói của mình.
Exercise 15-3	Wir haben sofort einen Arzt gerufen. +	rufen*	We immediately called a doctor.	Ngay lập tức chúng tôi gọi bác sĩ.
Exercise 15-5	Sie müssen sich sofort anmelden. +	sofort	You must register immediately.	Bạn phải đăng ký ngay.
Exercise 17-4	Verlassen Sie augenblicklich mein Haus! +	augenblicklich	Leave my house immediately!	Rời khỏi nhà tôi ngay!
Exercise 22-2	Ich habe dich sofort an der Stimme erkannt. +	Stimme	I recognized you immediately by your voice.	Tôi nhận ra bạn ngay lập tức bằng giọng nói của bạn.
Exercise 26-7	Der Einbrecher ist sofort geflohen. +	fliehen*	The burglar escaped immediately.	Tên trộm đã trốn thoát ngay lập tức.
Exercise 28-1	Die Ampel schaltet gleich auf Gelb. +	schalten	The traffic light turns yellow immediately.	Đèn giao thông chuyển sang màu vàng ngay lập tức.
Exercise 28-1	Er alarmierte sofort die Feuerwehr. +	Feuerwehr	He immediately alerted the fire brigade.	Anh ta ngay lập tức cảnh báo cho lữ đoàn cứu hỏa.
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid. +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức.
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt. +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
Exercise 39-1	Der Schuss tötete das Tier sofort. +	töten	The shot killed the animal immediately.	Vụ bắn giết con vật ngay.
Exercise 41-3	Diese Tablette wirkt sofort. +	Tablette	This pill works immediately.	Thuốc viên này hoạt động ngay lập tức.
Exercise 43-8	In der Werkstatt haben sie den Fehler sofort gefunden. +	Fehler	In the workshop they found the error immediately.	Trong hội thảo họ đã tìm ra lỗi ngay lập tức.
Exercise 44-4	Bitte prüfen Sie sofort, ob die Rechnung stimmt. +	prüfen	Please check immediately if the invoice is correct.	Vui lòng kiểm tra ngay nếu hóa đơn là chính xác.
Exercise 44-7	Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte. +	spüren	I immediately felt something was wrong.	Ngay lập tức tôi cảm thấy có gì đó không ổn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Time		Time phrases sofort +	right away, now, immediately +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	立刻 +	立刻 * *	li4ke4	immediately/ at once/ right away	sofort,unverzüglich +
☊A	馬上 +	马上 * *	ma3shang4	at once/ immediately/ right away	sofort,unverzüglich +
☊B	立即 +	立即 * *	li4ji2	immediately/ at once	Sofort +
☊C	頓時 +	顿时 * *	dun4shi2	immediately/ at once/ suddenly	unvermittelt, plötzlich, auf einmal +
☊C	隨即 +	随即 * *	sui2ji2	following-moment/ right afterward/ immediately afterward	im folgenden Augenblick, sofort danach +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	ma3shang4 +	immediately / right away
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Qing3 ma3shang4 jiao4 jiu4hu4che1. +	Please call the ambulance immediately.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il est important que ces entretiens commencent immédiatement +	it’s important that these meetings start immediately
	il veut vous voir dans son bureau immédiate- ment +	he wants to see you in his office immediately
	vous êtes priés de quitter l’hôpital sans précipitation +	please leave the hospital immediately
	les enfants, partez immédiatement +	children, leave immediately
	on décida aussitôt de dîner ensemble +	we immediately decided to have supper together
	le colonel voudrait vous voir immédiatement +	the colonel wishes to see you immediately
	ils ont aussitôt alerté la gendarmerie +	they immediately warned police headquarters

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	immediately +
103	immediately +
103	immediately +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

ngay lập tức + +

immediately

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng