8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 方向 + | 方向* * | fang1xiang4 | direction/ orientation | Richtung + |
☊A | 往 + | 往* * | wang3 | to/ toward/ in the direction of | zu,nach,entgegen + |
☊C | 方 + | 方* * | fang1 | square/ direction/ side/ party/ place | 1.Viereck,Quadrat, viereckig, quadratisch 2. Himmelsrichtung, Orientierung 3. Seite 4. Methode, Weg 5. Rezept 6. eben, gerade,erst + |
☊C | 向導 + | 向导* * | xiang4dao3 | direction-guide/ guide | Führer, Wegweiser + |
☊C | 拐彎兒 + | 拐弯儿* * | guai3 wan1r | turn a corner/ make a turn/ change direction | 1. um die Ecke biegen, eine Biegung machen 2. umschwenken + |
☊C | 指標 + | 指标* * | zhi3biao1 | point-direct/ instruct/ give directions/ find fault with | Planziffer, Soll, Index, Ziel, Quote, Norm + |
☊C | 四面八方 + | 四面八方* * | si4 mian4 ba1 fang1 | four sides and eight directions/ in every direction | alle Himmelsrichtungen,nah und fern + |
☊C | 四周 + | 四周* * | si4zhou1 | surround in four directions/ on all sides/ all around | in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum + |
☊D | 四方 + | 四方* * | si4fang1 | all sides/ all directions | die vier Himmelsrichtungen, Viereck + |
☊D | 定向 + | 定向* * | ding4xiang4 | directional | gerichtet + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
39 | 她 在 向 路人 问路 。 + | She's asking a passerby for directions. | Sie fragt einen Passanten nach dem Weg. |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | fan1xiang4 + | direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | shen2me fang1xiang4 + | what direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | na3 ge4 fang1xiang4 + | which direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | zai4 xi1nan2 fang1xiang4 + | in southwest direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | zai4 dong1bei3 fang1xian4 + | in northeast direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | zai4 xi1bei3 fang1xiang4 + | in northwest direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | zai4dong1nan2 fang1xiang4 + | in southeast direction |
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location. | wang3 ... zou3 + | (GP.: to go to +direction) |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| il constitue un pas dans la mauvaise direction + | it constitutes a step in the wrong direction |
| je n’osais aller dans cette direction + | I didn’t dare go in this direction |
| ce serait un modeste pas dans la bonne voie + | it would be a modest step in the right direction |
| la situation évolue cependant dans le bon sens + | but the situation did evolve in the right direction |
| elle secoue mes couvertures dans tous les sens + | she shakes out my bedding in every direction |
| le fleuve coule toujours dans le même sens + | the river always flows in the same direction |
| une petite poussée dans n’importe quelle direction suffira + | a little push in any direction will be enough |
|