| Goethebuch | Vie | Eng | Deu |
|---|
043
   | Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu? | When does the tour begin? | Wann beginnt die Führung? | |
043
| Khi nào phần hướng dẫn kết thúc. | When does the tour end? | Wann endet die Führung? | |
043
| Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu? | How long is the tour? | Wie lange dauert die Führung? | |
043
| Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Đức. | I would like a guide who speaks German. | Ich möchte einen Führer, der Deutsch spricht. | |
043
| Tôi muốn một người hướng dẫn nói tiếng Ý . | I would like a guide who speaks Italian. | Ich möchte einen Führer, der Italienisch spricht. | |
043
| Tô muốn một người hướng dẫn nói tiếng Pháp. | I would like a guide who speaks French. | Ich möchte einen Führer, der Französisch spricht. | |
| Glossika | Vie | Eng |
|---|
| Duolingo | Vie | Eng |
|---|
| Langmaster | Vie | Eng |
|---|
| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| 导游 | dǎoyóu | Führung
|
| 向导 | xiàngdǎo | Fremdenführer
|
| 领导 | lǐngdǎo | Führung
|
| 向导 | xiàngdǎo | Fremdenführer
|
| 导游 | dǎoyóu | Reiseführer
|
| 引导 | yǐndǎo | herumführen
|
| 会导致 ...， 会引起 ... | huì dǎozhì ..., huì yǐnqǐ ... | dazu führen, dass ...
|
| 领导职位的雇员 | lǐngdǎo zhíwèi de gùyuán | leitende Angestellte
|
| 火箭, 导弹 | huǒjiàng, dǎodàn | Rakete
|
| 导航仪 | dǎohángyí | Navigationsgerät
|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 領導 + | 领导* * | ling3dao3 |  lead/ leader/ leadership |  leiten,Leiter +
|
| ☊A | 輔導 + | 辅导* * | fu3dao3 | coach/ teach/ tutor | Trainer,Coach,trainieren/betreuen/nachhelfen +
|
| ☊B | 半導體 + | 半导体* * | ban4dao3ti3 | semi-conductor | Halbleiter +
|
| ☊B | 指導 + | 指导* * | zhi3dao3 | direct/ guide | die Richtung angeben, leiten, anleiten, führen +
|
| ☊C | 導彈 + | 导弹* * | dao3dan4 | guided missile | Flugkörper, Marschflugkörper, Rakete +
|
| ☊C | 導師 + | 导师* * | dao3shi1 | teacher/ tutor/ supervisor/ mentor/ adviser | Tutor, Lehrer +
|
| ☊C | 導演 + | 导演* * | dao3yan3 | director/ direct | Regisseur, Regie führen +
|
| ☊C | 導致 + | 导致* * | dao3zhi4 | lead to/ bring about/ result in/ cause | verursachen, schaffen, +
|
| ☊C | 向導 + | 向导* * | xiang4dao3 | direction-guide/ guide | Führer, Wegweiser +
|
| ☊C | 教導 + | 教导* * | jiao4dao3 | teach/ indoctrinate | lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung +
|
| ☊C | 引導 + | 引导* * | yin3dao3 | lead-guide/ lead/ guide/ show/ direct | leiten, führen +
|
| ☊D | 導航 + | 导航* * | dao3hang2 | navigate | Navigation +
|
| ☊D | 導體 + | 导体* * | dao3ti3 | conductor | Leiter,Leitungsstück +
|
| ☊D | 導游 + | 导游* * | dao3you2 | tourist guide | Tourguide,Führer, Begleiter +
|
| ☊D | 主導 + | 主导* * | zhu3dao3 | leading/ dominant | leitend, führend +
|
|