EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
043	Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?	When does the tour begin?	Wann beginnt die Führung?
043	Khi nào phần hướng dẫn kết thúc.	When does the tour end?	Wann endet die Führung?
043	Phần hướng dẫn kéo dài bao lâu?	How long is the tour?	Wie lange dauert die Führung?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	sự hướng dẫn	Führung
	sự hướng dẫn	Führung
	dấu ngoặc kép	Anführungszeichen
	sự cám dỗ, sự quyến rũ	Verführung
	sự bắt cóc	Entführung

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	导游	dǎoyóu	Führung
	领导	lǐngdǎo	Führung
	引号	yǐnhào	Anführungszeichen
	引诱， 勾引	yǐnyòu, gōuyǐn	Verführung
	绑架	bǎngjià	Entführung

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	80 Sternzeichen und Horoskope	Sở hữu tài lãnh đạo và rất phóng khoáng.	Er besitzt Führungsqualität und ist sehr großzügig.
	83 Der Arbeitsmarkt	Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.	Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
	83 Der Arbeitsmarkt	Em chắc chắn nhanh chóng sẽ leo lên một vị trí lãnh đạo và làm giảm bớt sự chiếm ưu thế của nam giới.	Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
	104 Wir stellen ein:	Công việc của anh / chị bao gồm làm dự thảo, thực hiện và đánh giá các phân tích trong lĩnh vực tài chính.	Zu Ihren Aufgaben gehört die Konzeption, Durchführung und Auswertung von Analysen im Bereich Finanzierung.
	104 Wir stellen ein:	Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm.	Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.
	105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.	Phạm vi công việc chủ yếu của tôi là biên soạn, thực hiện và phân tích các câu hỏi của khách hàng.	Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới.	Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
	122 Konferenz	Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích.	Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-2	Führung	1. guided tour, 2. lead
	16-2. Gesellschaft	Exercise 16-2-4	Einführung	introduction

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 13-1	Die nächste Führung beginnt um 15 Uhr.  +	Führung	The next tour starts at 3 pm.	Chuyến đi tiếp theo bắt đầu lúc 3 giờ.
Exercise 13-1	Täglich finden Führungen durch den Dom statt.  +	Führung	Guided tours of the cathedral take place daily.	Các chuyến tham quan có hướng dẫn của nhà thờ được tổ chức hàng ngày.
Exercise 13-1	Bayern München liegt in Führung.  +	Führung	Bayern Munich is in the lead.	Bayern Munich đang dẫn đầu.
Exercise 13-1	Bei ihm liegt die Führung in guten Händen. +	Führung	With him, the leadership is in good hands.	Với anh ta, sự lãnh đạo đang ở trong tình trạng tốt.
Exercise 18-4	Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. +	Einführung	Before the course starts, there is a short introduction.	Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn.
Exercise 25-3	Eine Kommission kümmert sich um die Durchführung des neuen Gesetzes.  +	Kommission	A commission is responsible for implementing the new law.	Một uỷ ban có trách nhiệm thực hiện luật mới.
Exercise 36-4	Die Bank hat die Gebühren für die Kontoführung erhöht.  +	Gebühr	The bank has increased the fees for account management.	Ngân hàng đã tăng phí quản lý tài khoản.
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Unterführung +	underpass +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Aufführung +	performance +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Erstaufführung +	premieère [of a production] +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Uraufführung +	première [of a work] +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Vorführung +	screening +	C
+ + 103	Reading and writing		Punctuation Anführungszeichen +	quotation mark +	C
+ + 103	Sport		Training and competition in Führung liegen +	to be in the lead +	C
+ + 103	Sport		Training and competition in Führung gehen +	to take the lead +	C
+ + 103	Sport		Training and competition seine Führung ausbauen +	to extend one's lead +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism Führung +	guided tour +	A
+ + 103	Education		General Einführungskurs +	introductory course, foundation course +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Führung +	management +	A
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Produkteinführung +	product launch +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit Einführungspreis +	introductory price +	A
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Führungsstil +	management style +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Nachwuchsführungs-kraft +	trainee manager +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Einführungsschreiben +	letter of introduction +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons die chemische Kriegsführung +	chemical warfare +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	演出 +	演出* *	yan3chu1	perform/ put on a show/ performance	aufführen,Aufführung +
☊B	部 +	部* *	dui1	department/ measure word for movies	1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme +
☊B	率領 +	率领* *	shuai4ling3	lead/ head/ command	Führung, anführen +
☊B	執行 +	执行* *	zhi2xing2	carry out/ execute	Durchführung, ausführen +
☊C	幻燈 +	幻灯* *	huan4deng1	slide/ slide presentation/ slide projector	Diapositiv, Diavorführung, Projektor +
☊C	開幕 +	开幕* *	kai1mu4	begin a performance	eröffnen, eine Aufführung beginnen, +
☊C	玩意兒 +	玩意儿* *	wan2yi4r	unyielding-firm/ tenacious/ indomitable	Spielzeug, Ding, Vorführung +
☊C	帶頭 +	带头* *	dai4 tou2	be the first/ take the lead	die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen +
☊D	會計 +	会计* *	kuai4ji	accountant	Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter +
☊D	合營 +	合营* *	he2ying2	jointly owned	gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben +
☊D	精打細算 +	精打细算* *	jing1 da3 xi4 suan4	pinch pennies	sorfältige Haushaltsführung +
☊D	論證 +	论证* *	lun4zheng4	demonstrate	beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation +
☊D	立交橋 +	立交桥* *	li4jiao1qiao2	overpass	Kreuzung mit Unter- oder Überführungen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
948	今晚 有 芭蕾舞 演出 。 +	There's a ballet performance tonight.	Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
1341	小朋友 都 很 喜欢 看 马戏 表演 。 +	All children love watching a circus performance.	Alle Kinder mögen sehr gern Zirkusvorführungen sehen.
1462	她 今晚 登台 献艺 。 +	She is giving a performance on stage this evening.	Sie gibt heute abend eine Auführung auf der Bühne.
2221	他 在 记帐 。 +	He's doing the accounts.	Er macht die Buchführung.
2845	小孩 喜欢 看小 丑 表演 。 +	Children like to watch clowns performing.	Das Kind mag gern Clown-Vorführungen.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Führung +
	Führung +
	Führung +
	Führung +
	Führung +
	Führung +
	Führung +
	Führung +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng