Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Subtheme
Theme
Deu
Eng
Level
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Theater
+
theatre
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Schauspieler(in)
+
actor/actress
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Darsteller(in)
+
actor/actress
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Haupt-
+
principal/supporting role
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kostüm
+
costume
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühne
+
stage
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Szene
+
scene
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
(Theater)stück
+
play
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Schauspiel
+
play; drama
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Drama
+
drama
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Lustspiel
+
comedy
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Komödie
+
comedy; farce; comedy theatre
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Trauerspiel
+
tragedy
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Tragödie
+
tragedy
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Tragikomödie
+
tragicomedy
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Handlung
+
action, plot
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Akt
+
act
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Aufzug
+
act
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Pause
+
intermission
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Beifall
+
applause
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Beifall klatschen
+
to applaud
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
buhen (coll.)
+
to boo
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Theaterkritiker(in)
+
theatre or drama critic
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Zuschauer(in)
+
member of the audience
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Publikum
+
audience; public
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Stadttheater
+
municipal theatre
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Staatstheater
+
state theatre
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Studiobühne
+
studio theatre
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Freilichtbühne
+
open-air theatre
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Inszenierung
+
production
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Vorstellung
+
performance
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Aufführung
+
performance
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Erstaufführung
+
premieère [of a production]
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Uraufführung
+
première [of a work]
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
etw aufführen
+
to perform, put on, stage sth
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
spielen
+
to act
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
etw einstudieren
+
to rehearse sth
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kostümprobe
+
dress rehearsal
+
A
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Regisseur(in)
+
director
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Intendant(in)
+
manager and artistic director
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Dramaturg(in)
+
literary and artistic director
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Inspizient(in)
+
stage manager
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühnenarbeiter(in)
+
stagehand
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühnenbild
+
(stage) set
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühnenbildner(in)
+
stage or set designer
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühnenmaler(in)
+
scene-painter
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Charge
+
small character part
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Chargenspieler(in)
+
character actor/actress
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
ausverkauft
+
sold out
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Spielplan
+
programme
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Abonnement
+
season ticket; subscription [newspaper]
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Abonnent(in)
+
season-ticket holder; subscriber [newspaper]
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
etw abonnieren
+
to have a season ticket/subscription for sth
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Garderobe
+
dressing room; cloakroom
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Garderobenmarke
+
cloakroom ticket
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Zuschauerraum
+
auditorium
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Rang
+
circle
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
erster/zweiter/dritter Rang
+
dress circle/upper circle/gallery
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Parkett
+
stalls, parquet
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Loge
+
box
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Reihe
+
row
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Sitzplatz
+
seat
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Platzanweiser(in)
+
usher
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Programmheft
+
programme
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Orchestergraben
+
orchestra pit
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Operette
+
operetta, comic opera
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Pantomime
+
pantomime
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kabarett
+
cabaret
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Einakter
+
one-act play
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Perücke
+
wig
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Schminke
+
make-up
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
sich/jmdn/etw schminken
+
to put make-up on o. s./sb/sth
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Maskenbildner(in)
+
make-up artist
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kostümentwurf
+
costume design
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kostümbildner(in)
+
costume designer
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Vorhang
+
curtain; curtain call
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
einen Vorhang bekommen
+
to get a curtain call
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
vor den Vorhang treten
+
to take a curtain call
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
sich verbeugen
+
to bow
+
B
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühnenanweisung
+
stage direction
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Auftritt
+
entrance (on stage); scene
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
auftreten
+
to appear on stage, enter
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Abgang
+
exit (off stage)
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
abgehen
+
to exit
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
„X ab"
+
'exit X'
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
rechts vom Schauspieler
+
stage right
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
links vom Schauspieler
+
stage left
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
nach vorn
+
downstage
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
nach hinten
+
upstage
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
hinter der Bühne
+
backstage
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Dialog
+
dialogue
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Monolog
+
monologue
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
beiseite (sprechend)
+
aside
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Besetzung
+
casting; cast
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
etw besetzen
+
to cast sth
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kulisse
+
piece of scenery
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kulissen
+
scenery, wings
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Kulissenwechsel
+
scene change
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Versatzstück
+
set piece, (moveable)piece of scenery
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Bühnenausstattung
+
stage property, props
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Beleuchtung
+
lighting
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Beleuchter(in)
+
lighting technician
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Rampenlicht
+
footlight
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Scheinwerfer
+
spotlight
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
der eiserne Vorhang
+
safety curtain
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Souffleur
+
prompter
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Souffleurkasten
+
prompt box
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Stichwort
+
cue
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Lampenfieber
+
stage fright
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Festspiel
+
festival production; pl.: festival
+
C
+
+
103
Visual and performing arts
Theatre
Festspielhaus
+
festival theatre
+
C
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
Oxford 32000
Eng
Gloss
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng