Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
合适 héshì passen
很适合 hěn shìhé gut stehen
混合的 hùnhé de gemischt
合理的 hé lǐ de berechtigt
混合 hùn hé mischen
合同 hé tóng Vertrag
缝合伤口 féng hé shāng kǒu Wunde verbinden
合适的 hé shì de passend
合作 hézuò zusammenarbeiten
合计 héjì zusammenrechnen
混合物 hùnhéwù Gemisch
组合 zǔhé kombinieren
组合 zǔhé Kombination
铆合一根管道 mǎohé yī gēn guǎndào ein Rohr abdichten
结合 jiéhé zusammenfügen
合上 héshàng zuklappen
香草混合物 xiāngcǎo hùnhéwù Kräutermischung
颜色组合 yánsè zǔhé Farbkombination
合租 hézū Wohngemeinschaft
合唱团 héchàngtuán Chor
美国, 美利坚合众国 Měiguó, Měilìjiān Hézhòngguó Vereinigte Staaten von Amerika
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 合適 + * * he2shi4 appropriate/ right/ suitable passend +
A 集合 + * * ji2he2 gather/ assemble/ muster sich sammeln,versammeln +
B 綜合 + * * zong1he2 synthesize/ colligate/ integrate Synthese, addieren, resümieren, summieren +
B 結合 + * * jie2he2 combine/ unite/ integrate/ link kombinieren, verbinden +
B + * * he2 close/ shut/ join/ combine 1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein +
B 合理 + * * he2li3 reasonable/ rational angemessen, vernünftig +
B 合同 + * * he2tong contract Vertrag +
B 合作 + * * he2zuo4 cooperate/ work together Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation +
B 配合 + * * pei4he2 coordinate/ cooperation/ concert kooperieren, zusammenwirken +
B 符合 + * * fu2he2 accord with/ conform to mit etwas übereinstimmen,entsprechen +
B 聯合 + * * lian2he2 federate/ unite verbinden, vereinigen, Allianz +
B 適合 + * * shi4he2 suit/ fit geeignet sein,passen +
C 混合 + * * hun4he2 mix/ blend/ mingle mischen, vermengen,zusammenmischen, dahinleben +
C 合唱 + * * he2chang4 sing in chorus/ chorus Chor, Chorgesang, im Chor singen +
C 合成 + * * he2cheng2 synthesize/ compound/ join to form zusammensetzen,synthetisieren +
C 合法 + * * he2fa3 legal/ lawful/ legitimate/ rightful legal, legitim, rechtens, gesetzlich, rechtmäßig +
C 合格 + * * he2ge2 qualified/ up to standard/ up to grade der Norm entsprechen, normgerecht, qualifiziert +
C 合金 + * * he2jin1 alloy Legierung +
C 合算 + * * he2suan4 worthwhile/ be worth the cost/ pay rentabel, lohnend, der Mühe wert +
C 場合 + * * chang3he2 occasion/ situation Situation, Gelegenheit, Anlaß +
C 化合 + * * hua4he2 combine/ compound/ synthesize sich (chemisch) verbinden +
C 折合 + * * zhe2he2 convert-equal/ convert into/ amount to/ be equivalent to umrechnen, ausmachen, betragen +
D 湊合 + * * cou4he scare up sich versammeln, zusammenkommen +
D 組合 + * * zu3he2 assemble 1. (VC) zusammensetzen 2. (Na) Zusammensetzung, Kombination +
D 混合物 + * * hun4he2wu4 admixture Mischung +
D 合併 + * * he2bing4 unite/ incorporate vereinigen, zusammenlegen +
D 合乎 + * * he2hu1 accord with entsprechen, mit etwas übereinstimmen +
D 合伙 + * * he2huo3 cooperate/ join hands with gemeinsam ein Unternehmen gründen +
D 合情合理 + * * he2 qing2 he2 li3 fair and reasonable gerecht, ganz vernünftig +
D 合營 + * * he2ying2 jointly owned gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben +
D 合資 + * * he2zi1 set up a joint venture vereintes Kapital +
D 複合 + * * fu4he2 composite/ compound zusammengesetzt +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
740 联合国 难民 进行 救济 + The United Nations is providing relief to the refugees. Die Vereinten Nationen führen Hilfsmaßnahmen für die Flüchtlinge aus.
744 合同 商议 一下 + This contract needs to be discussed again. Der Vertrag muss noch einmal diskutiert werden.
760 我们 合影 + Let's take a group photo. Lasst uns ein Gruppenfoto machen.
804 答应 对方 合作 + She agreed to cooperate with the other party. Sie ist einverstanden, mit der Gegenpartei zusammenzuarbeiten.
805 上书 准备 离开 + I closed my books and got ready to leave. Ich schliesse meine Bücher und bereite mich vor zu gehen.
806 我们 合作 愉快 + Here's wishing that we have a pleasant cooperation! Auf gute Zusammenarbeit!
829 我们 根据 合同 办事 + We conduct our business in accordance with the contract. Wir handeln gemäß dem Vertrag.
1054 他们 签订 合同 + They've signed the contract. Sie haben den Vertrag einvernehmlich unterschrieben.
1056 太极 运动 适合 老年人 + Tai Chi exercises are appropriate for the elderly. Tai Chi Übungen sind für ältere Menschen geeignet.
1160 考试 合格 + I've qualified on the exam. Ich habe den Test bestanden.
1391 论文 合格 + This paper fails to meet the standard. Dieser Aufsatz genügt nicht dem Standard.
1437 小河 这里 汇合 + The two small rivers converge here. Die beiden kleinen Flüsse fließen hier zusammen.
1655 双方 谋求 合作 + Both sides are striving to cooperate.
1684 联合国 大会 开幕 + The United Nations General Assembly has opened its new session.
2110 符合 他们 要求 + This complies with their requirements.
2357 综合性 医院 + This is a general hospital. Das ist ein Allgemeines Krankenhaus.
2405 他们 合作 + They are Party B in this cooperative project.
3022 房屋 抵押 合同 + This is my home mortgage loan agreement.
3073 他们 履行 合同 + They've carried out the contract.
3210 新郎 新娘 岳父母 合影 + The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride. Braut und Bräutigam machen ein Gruppenbild mit den Brauteltern.
3306 希望 双方 诚挚 合作 + I hope both sides will cooperate sincerely.
3577 + It is a little bit inappropriate to smoke in the office.
3584 我们 推翻 合同 + We cannot repudiate the contract.
3587 推理 能力 适合 侦探 + His reasoning ability is very strong. He suits doing detective work.
3656 大猩猩 合群 动物 + The gorilla is an animal that gets on very well with other.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng