Glossika | Vie | Eng |
---|
270 | Minoru rất khó chịu làm việc. + | Minoru works very hard. |
305 | Cô ấy luôn chịu khó làm việc. + | She always works hard. |
322 | Cậu không làm việc chăm chỉ lắm . + | You don't work very hard. |
341 | Chúng tôi không làm việc quá nhiều. + | We don't work very hard. |
387 | Bố cậu có làm việc nhiều không? + | Does your father work hard? |
397 | Cậu chịu khó làm việc. Còn Cơ Viện thì sao? Anh ấy có chịu khó làm việc không? + | You work hard. How about Heuiyeon? Does she work hard? |
560 | Anabel và Richard có đến bữa tiệc không? - Anabel thì có ở đó nhưng Richard thì không. + | Richard wasn't. |
622 | Gerhard có làm việc gì đó ngoài sân nhưng anh ấy không làm việc gì trong nhà cả. + | Gerhard did some work in the yard, but she didn"t do any work in the house. |
1455 | Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. + | Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. |
1465 | Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. + | I don't think you should work so hard. |
1480 | Cậu không nên làm việc quá nhiều. + | You shouldn't work so hard. |
1508 | Alan không phải làm việc quá vất vả. Thực ra anh ấy có một công việc nhẹ nhàng. + | Alan doesn't have to work very hard. Actually, he's got an easy job. |
1534 | + | Why is David working so hard? He doesn't have to work so hard. |
1771 | Martin làm việc chăm chỉ nhưng tôi thì không. + | Martin works hard, but I don't. |
1784 | Richard từng đến Trung Quốc nhưng tôi thì chưa. + | Richard has been to China, but I haven't. |
1792 | Tôi không xem nhiều vô tuyến nhưng Ông thì có. + | I don't watch TV much, but Erhard does. |
1808 | Tôi đã được mời đến đám chai của cấp bậc nhưng Con thì chưa. + | I've been invited to Gerhard's wedding, but Evita hasn't. |
1865 | + | Caroline looks tired, doesn't she? — Yes, she works very hard. |
1876 | Diane làm việc rất vất vả. Nghe nói cô ấy làm mười sáu tiếng một ngày. + | Diane works very hard. It's said that she works sixteen (16) hours a day. |
2037 | Anh ấy cần làm việc chăm hơn nếu anh ấy muốn tiến bộ. + | He needs to work harder if he wants to make progress. |
2134 | Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. + | It's hard to find a place to park downtown. |
2252 | Tôi có công việc mới, và đó là một công việc nặng. + | I've got a new job, and it's hard work. |
2394 | Hầu như không có ai qua kì thi. + | Hardly anybody passed the examination. |
2561 | Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay-và giờ tôi kiệt sức. + | I've been working very hard all day, and now I'm exhausted. |
2581 | Cậu nói nhỏ quá, tôi gần như không nghe được cậu nói. + | You're speaking too quietly, I can hardly hear you. |
2582 | Cậu bây giờ trông vẫn như cách giá mười lăm năm. Cậu gần như không thay đổi. + | You look the same now as you looked fifteen (15) years ago. You've hardly changed! |
2583 | Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm. Gần như chẳng có ai ưa bà ấy. + | Our new boss is not very popular. Hardly anyone likes her. |
2584 | Phòng này rất đông. Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. + | It was very crowded in the room. There was hardly anywhere to sit. |
2585 | Tôi ghét thị trấn này. Gần như chẳng có gì để làm và chẳng có nơi nào để chơi. + | I hate this town. There's hardly anything to do and hardly anywhere to go for fun. |
2593 | Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. + | You're lazy. You don't work hard enough. |
2632 | Walter gần như không bao giờ xem vô tuyến và hiếm khi đọc báo. + | Walter hardly ever watches TV, and rarely reads newspapers. |
2948 | Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. + | However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire. |
2954 | Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. + | You should always back up your computer files just in case the hard drive dies. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| Tiếng Việt rất khó. + | Vietnamese is very hard. |
| khó + | difficult, hard |
| Khó định nghĩa yêu là gì. + | It is hard to define what love is. |
| Nội dung của bài kiểm tra rất khó. + | The content of the test is very hard. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| chăm chỉ + | hardworking |
| Gắng lên một chút nữa + | Just a little harder |
| chăm chỉ + | hardworking |
| + | I am a perfectionist and I may be too hard on myself or my co-workers sometimes. |
| Không giận chứ + | No hard feeling |
| Nếu bạn không làm việc cật lực, bạn sẽ là người vô dụng + | If you don't work hard, you'll end up a zero. |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| GNOT | Temporal | • frequency | (hardly) ever | + |
| GNOT | Quantitative | • quantity determiners | hardly any | + |
| GNOT | Quantitative | • degree | hardly | + |
| GNOT | Qualitative | • texture | hard | + |
| GNOT | Qualitative | • facility/difficulty | hard | + |
| GNOT | Qualitative | • manner | hard | + |
| | | | hard, industrious | chăm chỉ + |
| | | | Swiss chard | + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| cứng | hard
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 1-1. Person | Exercise 1-1-16 | fleißig | 1. busy, diligent, 2. hard-working
|
| 1-3. Kontakte | Exercise 1-3-5 | treffen | 1. to meet, 2. to hit, 3. to hurt, to hit hard (trifft, traf, hat getroffen)
|
| 5-3. Haushalt | Exercise 5-3-7 | hart | hard
|
| 6-3. Klima, Wetter | Exercise 6-3-4 | gießen | 1. to water, 2. to rain hard (gießt, goss, hat gegossen)
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-3 | Festplatte | harddisk
|
| 13-1. Arbeit, Beruf | Exercise 13-1-15 | anstrengend | hard, taxing
|
| 20-2. Pronomen, Adverbien | Exercise 20-2-10 | kaum | scarcely, hardly
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 2-3 | Von heute an werde ich härter arbeiten. + | heute | From now on, I'm going to work harder. | Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn.
|
Exercise 2-9 | Das ist schwer zu verstehen. + | sein* | That's hard to understand. | Thật khó hiểu.
|
Exercise 4-5 | Es ist zu schwer zu erklären. + | erklären | It's too hard to explain. | Thật khó giải thích.
|
Exercise 5-1 | Es hat stark geregnet. + | stark | It was raining hard. | Trời mưa.
|
Exercise 7-5 | Er konnte sich nur schwer entscheiden. + | entscheiden* | He had a hard time deciding. | Anh ấy đã có một thời gian khó khăn quyết định.
|
Exercise 11-4 | Wir mussten keine Not leiden. + | leiden* | We didn't have to suffer hardship. | Chúng tôi không phải chịu đựng những khó khăn.
|
Exercise 11-6 | Auf dem Foto kann man kaum etwas erkennen. + | erkennen* | You can hardly see anything in the photo. | Bạn khó có thể nhìn thấy bất cứ điều gì trong bức ảnh.
|
Exercise 14-2 | Das ist eine schwere Arbeit. + | schwer | This is hard work. | Đây là công việc khó khăn.
|
Exercise 14-2 | Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden. + | schwer | It's hard to say what they'll do. | Thật khó để nói những gì họ sẽ làm.
|
Exercise 14-2 | Nimm es nicht so schwer! + | schwer | Don't take it so hard! | Đừng để nó quá khó!
|
Exercise 15-5 | Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. + | Schlüssel | Hard work is the key to success. | Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
|
Exercise 18-7 | Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig. + | faul | My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard. | Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
|
Exercise 20-9 | Wenn du die Prüfung schaffen willst, musst du dich mehr anstrengen. + | anstrengen | If you want to pass the test, you have to try harder. | Nếu bạn muốn vượt qua bài kiểm tra, bạn phải cố gắng nhiều hơn.
|
Exercise 21-7 | An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen. + | Kontrolle | There are hardly any controls at the borders. | Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới.
|
Exercise 21-7 | Sie hat sehr intensiv für diese Prüfung gearbeitet. + | intensiv | She worked very hard for this exam. | Cô làm việc rất chăm chỉ cho kỳ thi này.
|
Exercise 21-8 | Ich habe probiert, die Zeitung zu lesen, aber es war zu schwer. + | probieren | I tried to read the paper, but it was too hard. | Tôi đã cố gắng đọc bài báo, nhưng nó quá khó.
|
Exercise 22-4 | Es gibt kaum Parkplätze. Sie sollten mit öffentlichen Verkehrsmittelnfahren. + | Verkehrsmittel | There are hardly any parking spaces. You should take public transport. | Hầu như không có chỗ đỗ xe nào. Bạn nên đi phương tiện công cộng.
|
Exercise 23-4 | Das ist ja kaum zu glauben. + | kaum | That's hard to believe. | Thật khó tin.
|
Exercise 24-2 | In diesem See gibt es kaum noch Fische. + | Fisch | There are hardly any fish left in this lake. | Hầu như không có cá nào còn lại trong hồ này.
|
Exercise 24-9 | Der Unterschied ist kaum zu bemerken. + | bemerken | The difference is hardly noticeable. | Sự khác biệt hầu như không đáng chú ý.
|
Exercise 25-8 | Ohne Auto ist es schwer, zur Arbeit zu kommen. + | ohne | Without a car, it's hard to get to work. | Không có xe, thật khó để có thể làm việc.
|
Exercise 28-8 | Der Mann ist ganz plötzlich über die Straße gegangen. Ich musste stark bremsen. + | bremsen | The man crossed the street all of a sudden. I had to brake hard. | Người đàn ông băng qua đường đột nhiên. Tôi phải phanh cứng.
|
Exercise 28-8 | Der Fahrer hatte zu scharf gebremst. + | bremsen | The driver had braked too hard. | Người lái xe đã phanh quá mạnh.
|
Exercise 28-8 | Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast. + | umso | You have to go to bed early, all the more so since you're having a hard day tomorrow. | Bạn phải đi ngủ sớm hơn, vì vậy càng ngày bạn càng gặp nhiều khó khăn.
|
Exercise 29-6 | Das Bett im Hotel war mir zu hart. + | hart | The bed at the hotel was too hard for me. | Giường ở khách sạn quá khó cho tôi.
|
Exercise 29-6 | Die Brötchen sind ja ganz hart. + | hart | The buns are really hard. | Các bánh thực sự rất khó.
|
Exercise 29-6 | Wir haben hart gearbeitet, um die Wohnung zu bezahlen. + | hart | We worked hard to pay for the apartment. | Chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để trả tiền căn hộ.
|
Exercise 29-6 | Es kommt mich hart an, dir das zu sagen. + | hart | It's hard for me to tell you that. | Thật khó cho tôi để nói với bạn điều đó.
|
Exercise 29-7 | Der Boden ist hart gefroren. + | frieren* | The soil is hard frozen. | Đất cứng đông lạnh.
|
Exercise 30-4 | Ich kann mich vor Schmerzen kaum noch bewegen. + | bewegen* | I can hardly move in pain. | Tôi khó có thể bị đau đớn.
|
Exercise 31-8 | Du musst fleißig arbeiten. + | fleißig | You have to work hard. | Bạn phải làm việc chăm chỉ.
|
Exercise 32-6 | Peter hat sich dafür eingesetzt, dass ich den Job bekomme. + | einsetzen | Peter's been working hard to get me the job. | Peter đã làm việc chăm chỉ để có được tôi công việc.
|
Exercise 33-3 | Du musst dir in der Schule ein bisschen mehr Mühe geben. + | Mühe | You need to try a little harder at school. | Bạn cần thử một chút ở trường.
|
Exercise 35-4 | Die Zwillinge kann man kaum unterscheiden. + | unterscheiden* | You can hardly tell the twins apart. | Bạn khó có thể cho biết cặp song sinh ngoài.
|
Exercise 36-8 | Er kann schlecht rückwärts einparken. + | rückwärts | It's hard for him to park backwards. | Thật khó cho anh ta để đậu ngược.
|
Exercise 37-6 | Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß. + | Konkurrenz | It's hard to start a business. Competition is fierce. | Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt.
|
Exercise 38-7 | Er konnte sich nur schwer beruhigen. + | beruhigen | It was hard for him to calm down. | Thật là khó cho anh ta bình tĩnh.
|
Exercise 40-8 | Sei nicht zu streng mit ihr. + | streng | Don't be too hard on her. | Đừng quá khó khăn với cô ấy.
|
Exercise 44-1 | Mein Computer hat eine große Festplatte. + | Festplatte | My computer has a large hard drive. | Máy tính của tôi có một ổ cứng lớn.
|
Exercise 44-1 | Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert. + | Festplatte | He has saved his most important files on the hard disk. | Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
|
Exercise 45-7 | Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen. + | Resultat | You should work hard to get better results. | Bạn nên làm việc chăm chỉ để có kết quả tốt hơn.
|
Exercise 45-7 | Sie arbeitet doppelt so viel. + | doppelt | She works twice as hard. | Cô ấy làm việc gấp hai lần.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Gardens | | Garden parts and features Obstgarten + | orchard + | A
|
+ + 103 | Weather | | Snow and ice strenger/klirrender Frost + | hard/crisp frost + | B
|
+ + 103 | The human body and health | | Senses schwerhörig + | hard of hearing + | B
|
+ + 103 | The human body and health | | Head weicher/harter Gaumen + | soft/hard palate + | C
|
+ + 103 | Physical appearance | | Face harte Gesichtszüge + | severe, hard features + | A
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Energy and apathy fleißig + | hard-working, industrious, diligent + | A
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Energy and apathy arbeitsam + | industrious, hard-working + | C
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Courage and cowardice waghalsig + | foolhardy, daredevil + | C
|
+ + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry ein weich/hart + | a soft/hard-boiled + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Dairy Weichkäse, Hartkäse + | soft/hard cheese + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Vegetables Mangold + | chard + | C
|
+ + 103 | Perception | | Sight hart + | hard, stiff + | B
|
+ + 103 | Materials and textures | | Wood Hartholz + | hardwood + | A
|
+ + 103 | Size and quantity | | Capacity, volume and quantity kaum + | hardly + | B
|
+ + 103 | Time | | Time phrases kaum + | hardly, scarcely + | B
|
+ + 103 | Media and popular culture | | Print media gebunden + | in hardcover + | A
|
+ + 103 | Media and popular culture | | Print media mit festem Einband + | in hardcover + | A
|
+ + 103 | Sport | | Premises Hartplatz + | hard court + | C
|
+ + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Bankette + | hard shoulder + | C
|
+ + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Seitenstreifen + | hard shoulder + | C
|
+ + 103 | Business and commerce | | Marketing and sales aggressive/weiche Verkaufstaktik + | hard/soft sell + | C
|
+ + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Eisen(waren)-händler(in) + | ironmonger, hardware dealer + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Hardware + | hardware + | A
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Hard Copy + | hard copy + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Festplatte + | hard disk + | C
|
+ + 103 | Finance | | Money harte Währung + | hard currency + | C
|
+ + 103 | Public services, social and environmental issues | | Alcohol and drugs harte/weiche Droge + | hard/soft drug + | A
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 緊 + | 紧* * | jin3 | tight/ urgent/ hard up/ tighten | 1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm + |
☊A | 努力 + | 努力* * | nu3li4 | try hard/ be hard at work or study | sich anstrengen,streben,fleißig + |
☊A | 辛苦 + | 辛苦* * | xin1ku3 | hard/ toilsome/ laborious/ tire | mühsam,anstrengend + |
☊B | 硬 + | 硬* * | ying4 | hard/ rigid/ tough | 1. hart, fest steif 2. fest, energisch 3. etw mit Mühe vollbringen, sich mühsam zu etw überwinden 4. gut (Qualität), tüchtig (Person) + |
☊B | 用功 + | 用功* * | yong4 gong1 | hardworking/ diligent | fleißig, emsig + |
☊B | 好容易 + | 好容易* * | hao3rong2yi4 | have a hard time | mit großer Schwierigkeiten, eine schwierige Zeit durchleben + |
☊B | 艱巨 + | 艰巨* * | jian1ju4 | arduous/ hard/ formidable | schwer, schwierig mühsam + |
☊B | 艱苦 + | 艰苦* * | jian1ku3 | difficult/ hard/ tough | mühevoll, hart, schwierig + |
☊B | 刻苦 + | 刻苦* * | ke4ku3 | assiduous/ hardworking | eifrig, hart arbeitend + |
☊C | 難以 + | 难以* * | nan2yi3 | difficult to/ hard to | schwierig zu.. + |
☊C | 加油 + | 加油* * | jia1 you2 | oil/ lubricate/ refuel/ add more gas/ try harder/ cheer | 1. ölen, schmieren 2. tanken 3. anfeuern, zurufen 4. mit vollem Einsatz arbeiten + |
☊C | 勤勞 + | 勤劳* * | qin2lao2 | hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous | fleißig, arbeitsam + |
☊C | 堅硬 + | 坚硬* * | jian2ying4 | hard/ stony/ solid | hart, fest + |
☊C | 罪 + | 罪* * | zui4 | crime/ guilt/ sin/ fault/ blame/ suffering/ pain/ hardship | 1. Verbrechen, Sünde, Schuld, 2. Fehler, Schuld 3. Leid, Kummer, Schmerzen 4. jm die Schuld geben + |
☊C | 艱難 + | 艰难* * | jian1nan2 | hard/ difficult/ arduous | schwer, schwierig + |
☊C | 吃苦 + | 吃苦* * | chi1 ku3 | bear hardships/ suffer | Not leiden, Schweres ertragen + |
☊C | 辛勤 + | 辛勤* * | xin1qin2 | hardworking-diligent/ industrious/ hardworking | fleißig, arbeitsam + |
☊C | 忍受 + | 忍受* * | ren3shou4 | bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.) | aushalten, ertragen, still leiden + |
☊C | 難得 + | 难得* * | nan2de2 | difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom | selten, nicht leicht zu bekommen + |
☊C | 難怪 + | 难怪* * | nan2guai4 | it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder | nicht verwunderlich + |
☊D | 難免 + | 难免* * | nan2mian3 | hard to avoid | schwer vermeidlich + |
☊D | 硬件 + | 硬件* * | ying4jian4 | hardware | Hardware + |
☊D | 困苦 + | 困苦* * | kun4ku3 | hard and difficult | Not, Armut, Elend + |
☊D | 勤奮 + | 勤奋* * | qin2fen4 | hardworking | fleißig,sorgfältig + |
☊D | 勤儉 + | 勤俭* * | qin2jian3 | hardworking and thrifty | arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam + |
☊D | 堅韌 + | 坚韧* * | jian1ren4 | gritty/ hard-bitten | zäh und ausdauernd + |
☊D | 操勞 + | 操劳* * | cao1lao2 | work hard | mühsam arbeiten, sich um etwas kümmern + |
☊D | 力圖 + | 力图* * | li4tu2 | strive/ try hard to | sich anstrengen zu + |
|