8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 哭 + | 哭* * | ku1 | cry | weinen, heulen, Tränen vergießen + |
☊B | 倒 + | 倒* * | dao4 | pour | 1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial + |
☊B | 沖 + | 冲* * | chong1 | 1. charge, rush 2.pour boiling water on 3. rinse, flush | 1.mit kochendem Wasser übergießen, aufbrühen2.spülen,waschen, 3.stürmen, vorstoßen 4. Krach, Zusammenstoß, Kollision 5. Verkehrsader , Hauptverkehrsstraße, wichtiger Platz 6. entwickeln siehe chong4 + |
☊C | 淋 + | 淋* * | lin2 | sprinkle/ shower/ drench/ pour/ spray/ drizzle | etwas mit Wasser begießen,durchnässen + |
☊C | 鑄 + | 铸* * | zhu4 | cast/ found | Gießen, gießen (Metall), prägen + |
☊C | 灌 + | 灌* * | guan4 | fill/ pour/ irrigate/ record | 1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen + |
☊C | 澆 + | 浇* * | jiao1 | water/ irrigate/ pour/ sprinkle/ cast | 1.etwa mit Wasser besprengen,durchnässen, 2. gießen, begießen, bewässern + |
☊D | 鑄造 + | 铸造* * | zhu4zao4 | found | gießen, Guß + |
☊D | 沏 + | 沏* * | qi1 | make tea | aufgießen, brühen, Tee aufbrühen + |
☊D | 瀉 + | 泻* * | xie4 | have diarrhea/ rush down | 1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben + |
|