EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
037	Còn hai chỗ trống nữa không?	Are there two seats available?	Sind noch zwei Plätze frei?
037	Không, chúng tôi chỉ còn có một chỗ trống nữa thôi.	No, we have only one seat available.	Nein, wir haben nur noch einen Platz frei.
046	Có còn vé cho nhà hát nữa không?	Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Theater?
046	Có còn vé xem phim không?	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Kino?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
047	Còn chỗ trống không?	Are seats still available?	Gibt es noch freie Plätze?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Cái này chí bán khi có đơn thuốc của bác sĩ. +	It's only available on prescription.
	Xin lỗi guý khách, hiện giờ chúng tôi hết xe. +	Sorry, there are none available at the moment.
	+	I will be available for work in January next year.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	available	+
	GNOT	Existential	• availability , non-availability	not available	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	có sẵn	available

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-1	Gibt es diesen Buchstaben auch in deiner Muttersprache?  +	Buchstabe	Is this letter also available in your mother tongue?	Thư này có sẵn bằng tiếng mẹ đẻ của bạn không?
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 7-1	Dieser Dienst ist zurzeit nicht verfügbar.  +	zurzeit	This service is currently not available.	Dịch vụ này hiện không có sẵn.
Exercise 7-9	Dieses Mineralwasser gibt es nur im Kasten, nicht einzeln.  +	einzeln	This mineral water is only available in the box, not individually.	Nước khoáng này chỉ có trong hộp, chứ không phải riêng.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 9-3	Ist dieser Platz noch frei?  +	frei	Is this seat still available?	Chỗ này vẫn còn có sẵn?
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 13-2	Das Formular bekommen Sie im Rathaus.  +	Rathaus	The form is available at the town hall.	Mẫu này có sẵn tại tòa thị chính.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 17-1	Die Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	jeder	The brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu quảng cáo có sẵn tại bất kỳ cơ quan du lịch.
Exercise 18-5	Ist dieses neue Modell auf dem Markt erhältlich? +	Markt	Is this new model available on the market?	Đây có phải là mô hình mới trên thị trường?
Exercise 20-5	Diesen Preis gibt es nur, wenn Sie große Mengen kaufen.  +	Menge	This price is only available if you buy large quantities.	Giá này chỉ có sẵn nếu bạn mua một lượng lớn.
Exercise 22-7	Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  +	verzeihen*	Excuse me, is this seat still available?	Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không?
Exercise 22-7	Fahrkarten bekommt man am Automaten.  +	Fahrkarte	Tickets are available at the ticket machine.	Vé có tại quầy vé.
Exercise 22-9	Dieser Stoff ist in verschiedenen Breiten erhältlich. +	Breite	This fabric is available in different widths.	Vải này có nhiều chiều rộng khác nhau.
Exercise 24-4	Biologische Lebensmittel gibt es jetzt auch im Supermarkt. +	biologisch	Organic food is now also available in the supermarket.	Thực phẩm hữu cơ bây giờ cũng có sẵn trong siêu thị.
Exercise 25-1	Gibt es den Film schon auf DVD?  +	DVD	Is the film already available on DVD?	Bộ phim có sẵn trên đĩa DVD không?
Exercise 28-6	Briefmarken bekommen Sie am Schalter 7.  +	Briefmarke	Stamps are available at counter 7.	Tem có tại quầy 7.
Exercise 32-4	Die Zimmervermittlung ist am Bahnhof.  +	Vermittlung	Rooms are available at the station.	Phòng có tại ga.
Exercise 33-5	Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  +	Rezept	These pills are only available on prescription.	Những loại thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 33-9	Heute gibt es in der Kantine frischen Obstsalat.  +	Kantine	Today, fresh fruit salad is available in the canteen.	Ngày nay, rau quả tươi có sẵn trong căng tin.
Exercise 41-6	Gibt es die Medizin auch in Tropfen?  +	Tropfen	Is medicine also available in drops?	Thuốc cũng có trong thuốc nhỏ giọt?
Exercise 41-6	Dieses Medikament gibt es nur auf Rezept.  +	Medikament	This medicine is only available on prescription.	Thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 42-2	Diese Salbe gibt es nur auf Rezept.  +	Salbe	This ointment is only available on prescription.	Thuốc mỡ này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 45-2	Diese Prospekte bekommen Sie in jedem Reisebüro.  +	Prospekt	These brochures are available at any travel agency.	Các tài liệu này có tại bất kỳ cơ quan du lịch nào.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment rezeptpflichtig +	available only by prescription +	B
+ + 103	Media and popular culture		Print media im Buchhandel erhältlich +	available from bookshops +	A
+ + 103	Media and popular culture		Print media als Taschenbuch erhältlich +	available in paperback +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on a tout ce dont tu rêvais en ville +	everything you dreamed about is available in town
	j’utilise des outils disponibles sans restriction +	I use any available tools without restriction
	ces services existent en quantités limitées +	these services are available in limited quantities

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	available +
103	available +
103	available +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng