Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1455
Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. + Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1719
Chúng tôi đã không thăm bảo tăng. Thời gian không đủ. + We didn't visit the museum. There wasn't enough time.
2058
Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. + We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2080
Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của cậu nữa. + I have enough problems of my own without having to worry about yours.
2246
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2327
Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? + I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2328
Các vấn đề liên quan đến sức khoẻ là các vấn đề sức khoẻ. + Do you think two (2) days is enough time to visit New York?
2342
Tối qua tôi đã mua đủ thực phẩm ở siêu thị cho một tuần. > Tối qua tôi đã mua thực phẩm cần cho một tuần. + I bought enough groceries at the supermarket last night for a week. — I bought a week's worth of groceries last night.
2593
Cậu lười. Cậu không làm đủ chăm chỉ. + You're lazy. You don't work hard enough.
2594
Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? + Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job?
2595
Họ còn qua trẻ để kết hôn. > Họ không đủ lớn để kết hôn. + They're too young to get married. — They're not old enough to get married.
2597
Những quả táo này chưa đủ chín để ăn. + These apples aren't ripe enough to eat.
2609
Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa. + I've waited long enough and I'm not waiting any longer.
2690
Cô ấy luôn bảo tôi làm đủ thứ hộ cô ấy cứ như là tôi chưa đủ việc để làm. + She's always asking me to do things for her, as if I didn't have enough to do already.
2763
Tôi không mang đủ tiền mặt, do đó, tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không? + I didn't bring enough cash, so could I pay BY credit card?
2873
Tôi không có đủ tiền trả cho bữa ăn. + I didn't have enough money to pay for the meal.
2874
Tôi không có đủ tiền trả tiền thuê. + I didn't have enough money to pay the rent.
2892
Lương của anh ấy thấp đến nỗi anh ấy không đủ sống. + His salary is so low that he doesn't have enough to live on.
2902
Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. + All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though.
DuolingoVieEng

Bạn có đủ thức ăn không? + Do you have enough food?

Bảy tỷ người là đủ. + Seven billion people are enough.
LangmasterVieEng

Đủ rồi đấy nhé! + Enough is enough!

Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. + I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.

Tôi đi đây, tôi không chịu được những thứ vớ vẩn ở đây nữa. + I'm leaving. I've had enough of all this nonsense!
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Quantitative • quantity determiners enough +
GNOT Quantitative • degree enough +
GNOT Qualitative • adequacy, inadequacy NP + be (not) enough +
Oxford 3000VieEng
đủ enough
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
8-1. Essen, Trinken Exercise 8-1-16 bedienen 1. to wait, 2. to operate, 3. to attend to, 4. to have had enough   (bedient, bediente, hat bedient)
20-2. Pronomen, Adverbien Exercise 20-2-2 genug enough
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-3 Man kann nie genug lernen.  + lernen You can never learn enough.  Bạn không bao giờ có thể học đủ.
Exercise 1-6 Ihr ist nichts gut genug.  + gut Nothing's good enough for her.  Không có gì tốt cho cô ấy.
Exercise 1-7 Eine mündliche Vereinbarung reicht nicht.  + mündlich An oral agreement is not enough.  Một thoả thuận miệng là không đủ.
Exercise 2-9 Das wird mehr als genug sein.  + als That'll be more than enough.  Điều đó sẽ quá đủ.
Exercise 4-7 Jetzt reicht es aber!  + jetzt Enough already!  Đã đủ!
Exercise 5-9 Ist dir warm genug?  + warm Are you warm enough?  Bạn có ấm không?
Exercise 7-5 Schluss für heute!  + Schluss That's enough for today!  Đó là đủ cho ngày hôm nay!
Exercise 8-4 Also wirklich, jetzt reicht es. + also Come on, that's enough. Thôi nào, đủ rồi.
Exercise 10-2 Die Mittel reichen nur ganz knapp.  + knapp The resources are barely enough.  Các nguồn lực không đủ.
Exercise 10-9 Mein Sohn ist sehr dünn. Er isst zu wenig.  + dünn My son is very thin. He doesn't eat enough.  Con trai tôi rất mỏng. Anh ấy không ăn đủ.
Exercise 11-9 Das Baby hat sich satt getrunken.  + satt The baby's had enough to drink.  Em bé đã uống đủ.
Exercise 12-6 Ich war dumm genug, ja zu sagen.  + dumm I was stupid enough to say yes.  Tôi đã ngu ngốc đủ để nói vâng.
Exercise 12-6 Er war dumm genug, ihr zu glauben.  + dumm He was stupid enough to believe her.  Anh ấy ngu ngốc đủ để tin cô ấy.
Exercise 12-7 Er war klug genug, es einzusehen.  + klug  He was smart enough to see it.  Anh ấy đủ thông minh để xem nó.
Exercise 14-8 Mir reicht es für heute. Ich bin zu müde.  + müde I've had enough for today. I'm too tired.  Tôi đã có đủ cho ngày hôm nay. Tôi quá mệt.
Exercise 15-2 Das Problem ist, dass wir nicht genug Geld haben.  + Problem The problem is, we don't have enough money.  Vấn đề là, chúng ta không có đủ tiền.
Exercise 16-8 In unserer Wohnung haben wir nicht genug Platz.  + Platz We don't have enough room in our apartment.  Chúng tôi không có đủ chỗ trong căn hộ của chúng tôi.
Exercise 17-4 Ich habe nicht genug Geld dabei.  + Geld I don't have enough money.  Tôi không có đủ tiền.
Exercise 19-1 Diese Frucht ist noch nicht reif genug. + Frucht This fruit is not ripe enough. Quả này chưa chín.
Exercise 21-1 Genügt dir eine Stunde für den Einkauf?  + genügen An hour's enough for shopping?  Một giờ là đủ để mua sắm?
Exercise 21-1 Zwei Meter Stoff genügen nicht.  + genügen Two meters of cloth is not enough.  Hai mét vải là không đủ.
Exercise 21-1 Hast du genügend Geld eingesteckt? + genügen Have you got enough money? Bạn có đủ tiền?
Exercise 21-1 Ich habe jetzt lange genug gewartet.  + genug I've waited long enough now.  Tôi đã chờ đợi đủ lâu rồi.
Exercise 21-1 Ich verdiene nicht genug.  + genug I don't earn enough.  Tôi không kiếm được đủ.
Exercise 21-1 Es ist ihr alles nicht gut genug.  + genug It's not good enough for her.  Nó không đủ tốt cho cô ấy.
Exercise 21-1 Hast du genug Geld eingesteckt?  + genug Have you got enough money?  Bạn có đủ tiền?
Exercise 21-1 Das ist genug für mich.  + genug That's enough for me.  Điều đó đủ cho tôi.
Exercise 21-1 Jetzt habe ich genug von dieser Arbeit.  + genug Now I've had enough of this work.  Bây giờ tôi đã có đủ công việc này.
Exercise 21-1 Jetzt habe ich aber genug!  + genug I've had enough!  Tôi đã có đủ!
Exercise 21-1 Ich war dumm genug, es zu glauben. + genug I was stupid enough to believe it. Tôi đã ngu ngốc đủ để tin điều đó.
Exercise 21-8 Das reicht vorläufig. + vorläufig  That's enough for now. Điều đó đã đủ rồi.
Exercise 30-7 Ich nehme nur eine Suppe. Das reicht mir.  + reichen  I'll just have a soup. That's good enough for me.  Tôi sẽ chỉ có một canh. Điều đó đủ tốt cho tôi.
Exercise 30-7 Danke, es reicht.  + reichen  Thank you, that's enough.  Cảm ơn bạn, đủ rồi.
Exercise 30-7 Das muss für uns beide reichen.  + reichen  That's enough for both of us.  Đó là đủ cho cả hai chúng tôi.
Exercise 30-7 Zwei Männer reichen für die Arbeit.  + reichen  Two men are enough for work.  Hai người đàn ông đã đủ để làm việc.
Exercise 30-7 Das Geld reicht nicht mehr.  + reichen  The money's not enough.  Tiền không đủ.
Exercise 30-8 Dafür reicht das Geld nicht aus.  + ausreichen The money is not enough for that.  Tiền không đủ cho điều đó.
Exercise 31-1 Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  + naja  Well, my house isn't big enough.  Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn.
Exercise 31-4 Der Ofen gibt genügend Wärme ab.  + abgeben*  The stove gives off enough heat.  Bếp lò sẽ làm nóng đủ.
Exercise 32-2 Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit?  + überhaupt Is there still enough time for that?  Có đủ thời gian cho điều đó không?
Exercise 32-8 Ich habe genug von ihren Vorwürfen.  + Vorwurf I've had enough of her accusations.  Tôi đã có đủ cáo buộc.
Exercise 33-3 Der Arzt hat mit mir geschimpft, weil ich zu wenig Sport mache.  + schimpfen The doctor called me names because I don't exercise enough.  Bác sĩ gọi tôi tên vì tôi không tập thể dục đủ.
Exercise 33-4 Das Eis ist noch nicht fest genug.  + fest The ice is not yet firm enough.  Ice vẫn chưa đủ vững chắc.
Exercise 33-5 Ich möchte einen Kuchen backen. Ist noch genug Mehl da?  + Mehl I want to bake a cake. Is there enough flour left?  Tôi muốn nướng bánh. Có đủ bột không?
Exercise 37-1 Ich befasse mich in erster Linie damit, genug Geld zu verdienen.  + Linie I'm primarily concerned with making enough money.  Tôi chủ yếu quan tâm đến việc kiếm đủ tiền.
Exercise 40-1 Das Auto hat nicht genug Raum für so viele Koffer. + Raum The car doesn't have enough room for so many suitcases. Chiếc xe không có đủ chỗ cho rất nhiều va li.
Exercise 42-9 Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  + regieren Neither party was strong enough to govern alone.  Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình.
Exercise 43-5 Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.  + Entwicklung Enough sleep is important for your child's development.  Đủ giấc ngủ là điều quan trọng cho sự phát triển của con bạn.
Exercise 45-8 Ich kann ihn nicht genug loben.  + loben I can't praise him enough.  Tôi không thể khen cậu ấy đủ.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity genug + enough + A
+ + 103 Size and quantity Capacity, volume and quantity reichen + to be enough + B
+ + 103 Law Justice die Beweise reichen nicht aus + there isn't enough evidence + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * gou4 be enough/ be up to/ reach/ quite 1. ausreichen, genügen, hinlänglich genug 2. an etw reichen, erreichen 3. recht, ziemlich +
B 來不及 + * * lai2 bu ji2 there's not enough time ohne genügend Zeit, es ist zu spät +
B 正好 + * * zheng4hao3 just in time/ just right/ just enough gerade recht,im rechten Moment +
B 果然 + * * guo3ran2 as expected/ really sure enough wirklich, sicher genug, wie erwartet +
C 不足 + * * bu4zu2 not enough/ insufficient/ inadequate unzulänglich, nicht genug, nicht ausreichend, inadäquat +
C 從容 + * * cong2rong2 leisurely/ calm/ plentiful/ sufficient/ enough ruhig, in Ruhe, ohne Eile, +
C 勉強 + * * mian3qiang3 barely enough/ reluctant/ force sb. to do sth./ manage mit letzter Kraft, mit Mühe und Not, unfreiwillig +
C 不夠 + * * bu2gou4 not enough/ insufficient/ inadequate unzureichend, nicht genug, inadäquat +
D 足以 + * * zu2yi3 enough genug, ausreichend +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
637 已经 + I've had enough. Ich habe schon genug gegessen.
3215 对于 浅尝辄止 + With wine, she drinks only enough to get a taste of it, not to get drunk.
3593 中文 不够 流利 中文 广播 费劲 + My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3612 塑料 口袋 不够 不下 那么 馒头 + This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3719 畜栏 结实 防止 牲畜 出去 + The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
MelnyksPinEng
Lesson 012. Home Sweet Home.
gou4 + enough
Lesson 012. Home Sweet Home.
gou4 zhu4 + enough to live
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

les journées ne sont plus assez longues + the days are no longer long enough

bon, ça suffit + OK, that’s enough

cette motivation n’est toutefois pas suffisante + still, these motives aren’t enough

je rassemblai assez de forces pour me lever + I summoned enough energy to get up

je ne l’ai pas dit suffisamment + I haven’t said it enough

il a parlé assez ouvertement + he spoke openly enough

il y a assez d’explosif pour raser tout un quartier + there are enough explosives to level a whole neighborhood

il n’y a pas assez de suivi psychiatrique et sanitaire en prison + there isn’t enough psychiatric and sanitary follow-up in prison

une peine d’emprisonnement avec sursis ne suffirait pas + jail time with remission of sentence would not be enough

une petite poussée dans n’importe quelle direction suffira + a little push in any direction will be enough

leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreux + their number is declining, but they are still numerous enough
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 enough +
103 enough +
103 enough +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
enough đủ + +
enough đủ + +
enough đủ rồi ! + +
đủ + + enough
Instances>
DEEN DICTDeuEng