EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN giếng * ☊ well * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Mir geht es nicht so gut.	I'm not so well.	Tôi không khỏe lắm.
	Mir geht es schlecht.	I'm not doing well.	Tôi làm không tốt.
	Gute Besserung!	Get well soon!	Hãy sớm sớm

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
025	Tôi thấy bạn nói rất là giỏi.	I think you speak very well.	Ich finde, Sie sprechen sehr gut.
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
048	Nhưng ban nhạc chơi rất hay.	But the band plays very well.	Aber die Band spielt ganz gut.
048	Tôi nhảy không giỏi.	I can’t dance very well.	Ich kann nicht so gut tanzen.
054	Đồ trang sức ở đâu?	Where is the jewellery / jewelry (am.) department?	Wo ist der Schmuck?
055	Tôi tìm một tiệm bán đồ trang sức.	I’m looking for a jeweller / jeweler (am.).	Ich suche einen Juwelier.
066	Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	Yes, I understand him well.	Ja, ich verstehe ihn gut.
066	Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	Yes, I understand her well.	Ja, ich verstehe sie gut.
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
080	Những đứa bé ngoan ngoãn	well behaved children	brave Kinder
081	Các con của bạn có ngoan không?	Are your children well behaved?	Sind Ihre Kinder brav?
100	Chị ấy vừa nói tiếng Tây Ban Nha vừa nói tiếng Anh.	She speaks Spanish as well as English.	Sie spricht sowohl Spanisch als auch Englisch.
100	Chị ấy đã từng sống ở Madrid và ở cả London nữa.	She has lived in Madrid as well as in London.	Sie hat sowohl in Madrid als auch in London gelebt.
100	Chị ấy vừa biết nước Tây Ban Nha, vừa biết nước Anh.	She knows Spain as well as England.	Sie kennt sowohl Spanien als auch England.

Glossika	Vie	Eng
269	Cậu nói tiếng Anh rất tốt. +	You speak English very well.
336	Anh ấy làm việc không tốt lắm. +	He doesn't do his job very well.
338	Tôi chơi dương cầm không giỏi lắm. +	I don't play the piano very well.
339	Cô ấy chơi dương cầm không giỏi lắm. +	She doesn't play the piano very well.
420	Anh ấy chơi guitar nhiều và anh ấy chơi rất giỏi. +	He plays guitar a lot, and he plays very well.
522	Tôi cảm thấy không khoẻ. Tôi đang đau đầu. +	I'm not feeling well. I have a headache.
627	Tôi đêm qua ngủ ngon. Cậu thì sao? Đêm qua cậu ngủ có ngon không. +	I slept well last night. How about you? Did you sleep well last night?
649	Tối qua cậu có ngủ ngon không? +	Did you sleep well last night?
650	Không, tôi ngủ không ngon. +	No, I didn't sleep very well.
847	Giselle và tôi là ban, Tôi biết rất rõ về cô ấy. +	Giselle and I are friends. I know her very well.
1176	Tôi cảm thấy tốt. Tôi tối qua ngủ ngon. +	I feel good. I slept very well last night.
1189	Chúng tôi chơi bóng rổ hôm Chủ nhật. Chúng tôi chơi không tốt lắm nhưng chúng tôi đã thắng cuộc. +	We played basketball on Sunday. We didn't play very well, but we won the game.
1286	Tối nay tôi không được khoẻ. +	I don't feel very well tonight.
1287	Rồi, đi ngủ sớm đi rồi sáng cậu sẽ thấy khoẻ hơn. +	Well, go to bed early and you'll feel better in the morning.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1492	Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. +	Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor.
1597	Cậu có muốn dùng trà không? - Tôi muốn cà phê hơn nếu cậu có. +	Would you like some tea? — Well, I'd rather have coffee if you have some.
1790	Cậu không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có. +	You don't know Vanessa very well, but I do.
1853	Tối qua tôi ngủ không ngon. - Vậy à? Giường không được thoải mái à? +	I didn't sleep well last night. — You didn't? Was the bed uncomfortable?
1864	Cậu nói tiếng Trung Quốc đúng không? - Đúng, nhưng không tốt +	You speak Chinese, don't you? — Yes, but not very well.
2494	Bộ áo bình mà Thuyền mua không vừa với cô ấy lắm. > Bộ áo bình Inside mua không vừa với cô ấy lắm. +	The dress that Yuliana bought doesn't fit her very well. — The dress that she bought doesn't fit her very well.
2579	Estaban luôn mặc quần áo đẹp. Anh ấy luôn ăn mặc đẹp. +	Esteban always wears nice clothes. He's always well dressed.
2580	Elisa có nhiều trách nhiệm trong công việc nho nhỏ, nhưng cô ấy không được trả lương tốt. +	Elisa has a lot of responsibility in her job, but she isn't very well paid.
2589	Cô ấy nói tiếng Anh tốt đến nỗi anh sẽ tưởng đấy là tiếng mẹ đẻ của cô ấy. +	She speaks English so well you would think it was her native language.
2655	Chúng tôi sẽ ra bãi biển ngày mai, thậm chí nếu trời mưa. +	I didn't get the job, although I was well qualified — I didn't get the job in spite of being well qualified.
2656	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2718	Lúc đầu chúng tôi không chơi với nhau tốt lắm nhưng cuối cùng chúng tôi đã trở thành bạn tốt. +	At first we didn't get along very well, but in the end we became good friends.

Duolingo	Vie	Eng
	Ếch bơi rất tốt. +	Frogs swim very well.
	Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. +	Smart people usually study math well.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Nhỏ nhưng có võ. +	Small but well-built.
	Cả hai anh trai tôi thì lực lưỡng khỏe mạnh và rất cân dối. +	Both my brothers are athletic and well-proportioned
	Tôi e là tôi không được khỏe nên hôm nay không thể đến cơ quan được. +	I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today.
	Cô ấy sắn tổ chức tiệc chia tay vào thứ Sáu. +	She's having a farewell party on Friday.
	Vâng, tôi vừa trình bày với các bạn về phần ... +	Well, I've told you about …
	+	I occasionally focus on details instead of looking at the bigger picture. I'm learning how to focus on the overall progress as well.
	Mình cảm thấy không khỏe +	I'm not feeling well
	Mình cảm thấy không được khỏe lắm +	I'm not feeling very well
	mình không khỏe +	I'm not very well
	Nhanh khỏe nhé! +	Get well soon!
	Làm tốt lắm +	Well done
	Hộp đựng đồ trang sức +	jewellery box

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• physical condition	well	khoẻ/mạnh +
	GNOT	Qualitative	• quality	well	+
	GNOT	Qualitative	• manner	well	+
	GNOT	Qualitative	• conjunction	as well as	+
	SNOT	Health and body care	• personal comfort	to feel well	+
	SNOT	Health and body care	• personal comfort	to look well	+
	SNOT	Shopping	• clothes	jewellery	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	well e.g. I cannot write English very well.	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	tốt	well

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-10	bekannt	well-known
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-6	verabschieden	to say farewell   (verabschiedet, verabschiedete, hat verabschiedet)
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-11	schlecht	1. bad, 2. not well
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-2	Schmuck	jewellery
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-7	klappen	1. to work out well, 2. to lift up   (klappt, klappte, hat geklappt)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-3	wohl	1. well, 2. probably
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	naja	oh well

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Jean spricht sehr gut Deutsch.  +	sprechen*	Jean speaks German very well.	Jean nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-3	Das wird nicht gut enden.  +	enden	This is not going to end well.	Đây không phải là kết thúc tốt.
Exercise 1-3	Am Anfang ging alles ganz gut.  +	gehen*	In the beginning everything went well.	Ban đầu mọi việc đã trở nên tốt đẹp.
Exercise 1-3	Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  +	lernen	My children learned German very well.	Con tôi học tiếng Đức rất tốt.
Exercise 1-8	Ich kann sehr gut Englisch und Deutsch.  +	können*	I speak English and German very well.	Tôi nói tiếng Anh và tiếng Đức rất tốt.
Exercise 2-4	Das Auto ist sehr gepflegt. Man sieht ihm sein Alter nicht an.  +	ansehen*	The car is very well maintained. You can't tell his age.	Chiếc xe được duy trì tốt. Bạn không thể nói tuổi tác của mình.
Exercise 3-1	Deine Schrift kann ich nicht gut lesen.  +	lesen*	I can't read your script very well.	Tôi không thể đọc kịch bản của bạn rất tốt.
Exercise 3-1	Neue Besen kehren gut. +	neu	New brooms sweep well.	Chổi mới quét sạch.
Exercise 3-2	Meine Mutter war krank. Jetzt ist sie aber wieder gesund.  +	wieder	My mother was sick. Now she's well again.	Mẹ tôi bị ốm. Bây giờ cô ấy lại khỏe.
Exercise 3-3	Von seinem Gehalt kann er sehr gut leben.  +	leben	He can live very well on his salary.	Anh ấy có thể sống rất tốt trên mức lương của mình.
Exercise 3-6	Er kennt diese Gegend sehr gut.  +	kennen*	He knows this area very well.	Anh ấy biết khu vực này rất tốt.
Exercise 3-6	Ich kenne dich gut. Ich vertraue dir.  +	vertrauen	I know you well. I trust you.	Tôi biết bạn tốt. Tôi tin bạn.
Exercise 4-5	Mein Cousin spielt sehr gut Fußball.  +	spielen	My cousin plays football very well.	Anh em họ của tôi chơi bóng đá rất tốt.
Exercise 4-7	Du spielst aber gut! +	aber	You play well!	Bạn chơi tốt!
Exercise 4-7	Bis jetzt hat alles gut geklappt.  +	jetzt	Everything's worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 5-1	Ich kenne sie sehr genau. +	genau	I know them very well.	Tôi biết họ rất rõ.
Exercise 5-4	Wir hoffen, dass alles gut geht.  +	hoffen	We hope everything goes well.	Chúng tôi hy vọng mọi thứ sẽ tốt đẹp.
Exercise 5-7	Ich erinnere mich gut daran.  +	erinnern	I remember it well.	Tôi nhớ rất rõ.
Exercise 5-9	Es geht mir schlecht. Ich habe Fieber.  +	schlecht	I'm not feeling well. I have a fever.	Tôi không khỏe. Tôi bị sốt.
Exercise 6-3	Im Bahnhofsrestaurant isst man wirklich sehr gut.  +	wirklich	In the station restaurant you really eat very well.	Trong nhà hàng nhà ga bạn thực sự ăn rất ngon.
Exercise 6-4	Das ist eine gut bezahlte Tätigkeit.  +	Tätigkeit	This is a well paid job.	Đây là công việc được trả lương cao.
Exercise 6-5	Die Tabletten haben mir gut geholfen.  +	helfen*	The pills worked well for me.	Thuốc viên làm việc tốt cho tôi.
Exercise 6-7	Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  +	für	For a beginner my neighbour speaks German very well.	Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 7-2	Haben Sie gut geschlafen?  +	schlafen*	Did you sleep well?	Bạn có ngủ ngon không?
Exercise 7-2	Sie kommen nicht sehr gut miteinander aus.  +	miteinander	They don't get along very well.	Họ không hòa hợp rất tốt.
Exercise 7-3	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. +	Beruf	You must be well trained for this profession.	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.
Exercise 7-5	Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  +	vorbereiten	Teachers should always prepare their lessons well.	Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt.
Exercise 7-5	Er hatte seine Rede gut vorbereitet. +	vorbereiten	He had prepared his speech well.	Ông đã chuẩn bị lời nói của mình tốt.
Exercise 8-4	Also, die Sache ist so: ...  +	also	Well, here's the thing....	Vâng, đây là điều ....
Exercise 8-9	Wie geht’s? – Danke, das Geschäft läuft gut.  +	laufen*	How are you doing? Thanks, business is going well.	Làm thế nào bạn đang làm gì? Cảm ơn, kinh doanh đang diễn ra tốt đẹp.
Exercise 8-9	Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille.  +	sehen*	I don't see well. I need glasses.	Tôi không thấy tốt. Tôi cần kính.
Exercise 9-6	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. +	Jacke	This jacket will go well with those pants.	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.
Exercise 9-8	Sie hat sich im Urlaub gut erholt.  +	Urlaub	She has recovered well on vacation.	Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ.
Exercise 10-1	Sie sehen wieder besser aus. Sind Sie wieder gesund?  +	aussehen*	You're looking better again. Are you well again?	Bạn đang nhìn tốt hơn một lần nữa. Bạn có khỏe không?
Exercise 10-1	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.  +	passen	The hat fits very well with the new dress.	Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
Exercise 10-2	Dieses Kleid steht dir sehr gut.  +	Kleid	This dress suits you very well.	Trang phục này phù hợp với bạn rất tốt.
Exercise 10-4	Sie trägt wertvollen goldenen Schmuck.  +	Schmuck	She wears precious gold jewellery.	Cô ấy mặc đồ trang sức bằng vàng quý.
Exercise 10-9	Ich fühle mich nicht gut.  +	fühlen	I'm not feeling well.	Tôi không khỏe.
Exercise 11-1	Von diesem Punkt kann man alles gut überblicken.  +	Punkt	From this point you can see everything well.	Từ điểm này bạn có thể thấy mọi thứ tốt.
Exercise 11-1	Anfangs ging alles gut. +	anfangs	Everything went well at first.	Mọi thứ trở nên tốt lúc đầu.
Exercise 11-4	Das kann nicht gut ausgehen.  +	ausgehen*	This can't go well.	Điều này không thể tốt.
Exercise 12-2	Es freut mich, dass alles so gut geklappt hat.  +	freuen	I'm glad everything went so well.	Tôi vui vì mọi thứ đã diễn ra rất tốt.
Exercise 13-3	Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht.  +	stolz	I'm proud of you. You did very well.	Tôi tự hào về bạn. Bạn đã làm rất tốt.
Exercise 14-4	Es geht mir nicht besonders gut.  +	besonders	I'm not feeling very well.	Tôi không cảm thấy tốt.
Exercise 14-7	Ich bin froh, dass alles so gut geklappt hat.  +	froh	I'm glad it all worked out so well.	Tôi vui vì mọi thứ đã thành công rất tốt.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 16-3	Unsere beiden Kinder verstehen sich sehr gut.  +	verstehen*	Our two children get along very well.	Hai đứa con của chúng tôi đi cùng rất tốt.
Exercise 16-7	Die Suppe musst du gut umrühren.  +	rühren	You'll have to stir the soup well.	Bạn sẽ phải khuấy súp tốt.
Exercise 18-3	Dieses Lied ist sehr bekannt.  +	bekannt	This song is well known.	Bài hát này được biết đến nhiều.
Exercise 19-3	Sie bäckt gut.  +	backen*	She bakes well.	Cô ấy nướng thật ngon.
Exercise 20-7	Diese Ware verkauft sich gut.  +	verkaufen	This product sells well.	Sản phẩm này bán chạy tốt.
Exercise 21-1	In diesem Beruf verdient man gut.  +	verdienen	You earn well in this profession.	Bạn kiếm được nhiều tiền trong nghề này.
Exercise 21-1	Er versteht sich gut mit seinen Mitarbeitern.  +	Mitarbeiter	He gets along well with his employees.	Anh ấy làm việc tốt với nhân viên của mình.
Exercise 21-2	Ich hatte Grippe. Jetzt bin ich wieder gesund.  +	gesund	I had the flu. Now I'm well again.	Tôi bị cúm. Bây giờ tôi lại khỏe.
Exercise 21-6	Sie ist immer bestens informiert. +	informieren	She is always well informed.	Cô luôn được thông báo rõ ràng.
Exercise 21-9	Sie hat die Operation gut überstanden.  +	Operation	She survived the surgery well.	Cô sống sót sau cuộc phẫu thuật.
Exercise 24-6	Die Ware verkauft sich gut. +	Ware	The merchandise sells well.	Hàng hóa bán khá chạy.
Exercise 24-7	Das Messer schneidet nicht gut.  +	Messer	The knife doesn't cut well.	Con dao không cắt tốt.
Exercise 24-8	Hast Du die Pakete gut verpackt?  +	verpacken	Did you pack the packages well?	Bạn đã gói hàng tốt chưa?
Exercise 25-2	Das ist eine bekannte Marke.  +	Marke	It's a well-known brand.	Đó là một thương hiệu nổi tiếng.
Exercise 25-8	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten.  +	auftreten*	Today a well-known singer will perform.	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn.
Exercise 26-1	Man muss immer auch die andere Seite hören. +	Seite	You always have to hear the other side as well.	Bạn luôn phải nghe bên kia là tốt.
Exercise 26-4	Wo kann man hier in der Umgebung gut essen?  +	Umgebung	Where can you eat well in the area?	Bạn có thể ăn ở đâu trong khu vực này?
Exercise 29-1	Wir kennen uns zwar nicht näher, aber wir grüßen uns.  +	grüßen	We don't know each other very well, but we say hello.	Chúng tôi không biết nhau rất tốt, nhưng chúng tôi chào hỏi.
Exercise 29-7	Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt.  +	sich erholen	On vacation I recovered very well.	Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt.
Exercise 30-1	Die Wohnung war gut geheizt.  +	heizen	The apartment was well heated.	Căn hộ được sưởi ấm.
Exercise 30-1	Das Haus heizt sich schlecht.  +	heizen	The house doesn't heat well.	Ngôi nhà không nóng tốt.
Exercise 30-7	Unser Sohn entwickelt sich gut in der Schule.  +	entwickeln	Our son is developing well in school.	Con trai chúng tôi đang phát triển tốt ở trường.
Exercise 30-7	Die Pflanze hat sich gut entwickelt.  +	entwickeln	The plant has developed well.	Nhà máy đã phát triển tốt.
Exercise 30-7	Es gibt zahlreiche Wellness-Angebote von Hotels und Kurbädern.  +	zahlreich	There are numerous wellness offers from hotels and spas.	Có nhiều dịch vụ chăm sóc sức khoẻ từ khách sạn và spa.
Exercise 31-1	Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  +	aha	I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.	Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn.
Exercise 31-1	Tut mir leid, wir haben schon geschlossen. – Naja, da kann man nichts machen.  +	naja	Sorry, we're closed already. Well, there's nothing to be done.	Xin lỗi, chúng tôi đã đóng rồi. Vâng, không có gì để làm.
Exercise 31-1	Naja, mein Haus ist nicht groß genug.  +	naja	Well, my house isn't big enough.	Vâng, căn nhà của tôi không đủ lớn.
Exercise 32-6	Er hat gut trainierte Muskeln. +	Muskel	He has well trained muscles.	Anh ấy có cơ bắp được đào tạo tốt.
Exercise 33-2	Die Quittung müssen Sie gut aufheben.  +	aufheben*	You'll have to keep the receipt well.	Bạn sẽ phải giữ lại biên nhận.
Exercise 34-1	Hast du gut gegessen in dieser Gaststätte?  +	Gaststätte	Have you eaten well in this restaurant?	Bạn đã ăn trong nhà hàng này chưa?
Exercise 34-2	Kann ich nach Hause gehen? Ich fühle mich nicht wohl.  +	wohl	Can I go home? I'm not feeling well.	Tôi có thể về nhà không? Tôi không khỏe.
Exercise 34-2	Das weiß ich sehr wohl. +	wohl	I know that very well.	Tôi biết điều đó rất tốt.
Exercise 34-3	Er hat sich im Unterricht immer gut betragen. +	betragen*	He has always done well in class.	Anh ấy luôn làm tốt trong lớp.
Exercise 34-9	Er hat die Entfernung gut geschätzt.  +	schätzen	He estimated the distance well.	Anh ước tính khoảng cách tốt.
Exercise 35-1	Der Verkäufer hat uns gut beraten.  +	beraten*	The salesman advised us well.	Người bán hàng đã khuyên chúng tôi rất rõ.
Exercise 35-2	Ich bin erleichtert, dass alles so gut geklappt hat.  +	erleichtern	I'm relieved everything worked out so well.	Tôi cảm thấy nhẹ nhõm khi làm việc rất tốt.
Exercise 35-3	Unser Geschäft läuft gut. Unsere Einnahmen waren in diesem Monat höher als im letzten.  +	Einnahme	Our business is doing well. Our earnings this month were higher than last month.	Hoạt động kinh doanh của chúng tôi là làm tốt. Thu nhập của chúng tôi tháng này cao hơn tháng trước.
Exercise 35-9	Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  +	entdecken	Even if you know the city well, you will always discover something new.	Ngay cả khi bạn biết rõ về thành phố, bạn sẽ luôn khám phá ra điều mới.
Exercise 36-5	Entgegen seiner Meinung hat die Sache ausgezeichnet geklappt.  +	entgegen	Contrary to his opinion, the matter worked out very well.	Trái với quan điểm của ông, vấn đề đã thành công rất tốt.
Exercise 36-6	Sie spielt sehr gut Klavier. +	Klavier	She plays the piano very well.	Cô ấy chơi piano rất tốt.
Exercise 37-7	Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  +	schwach	I'm not well yet. I still feel very weak.	Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu.
Exercise 38-8	Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhaus angesprochen.  +	ansprechen*	Yesterday, the new tenant in the stairwell approached me.	Hôm qua, người thuê nhà mới ở cầu thang tiếp cận tôi.
Exercise 39-2	Wenn Sie Ihre Wohnung gut isolieren, können Sie Energie sparen.  +	isolieren	If you insulate your home well, you can save energy.	Nếu bạn bảo vệ nhà bạn tốt, bạn có thể tiết kiệm năng lượng.
Exercise 39-3	Er ist auf wissenschaftlichem Gebiet gut unterrichtet.  +	Gebiet	He is well educated in science.	Anh ta được giáo dục tốt trong khoa học.
Exercise 39-6	Ging alles glatt?  +	glatt	Did everything go well?	Mọi thứ đều ổn?
Exercise 39-8	Meine Oma kann nicht gut Treppen steigen.  +	Treppe	My grandmother can't climb stairs well.	Bà tôi không thể leo lên cầu thang tốt.
Exercise 40-4	Ich kenne ihn so gut, ich würde ihn unter Tausenden herausfinden.  +	herausfinden*	I know him so well, I'd find him out among thousands.	Tôi biết anh ấy rất tốt, tôi sẽ tìm ra anh ta trong hàng ngàn.
Exercise 40-8	Ich kann Namen nur schlecht behalten. +	behalten*	I can't keep names very well.	Tôi không thể giữ tên rất tốt.
Exercise 41-3	Trocknen Sie sich gut ab.  +	abtrocknen	Dry off well.	Làm khô tốt.
Exercise 41-6	Gute Besserung!  +	Besserung	Get well soon!	Hãy sớm sớm
Exercise 41-6	Dieses Medikament hat mir sehr gut geholfen.  +	Medikament	This medicine helped me very well.	Thuốc này đã giúp tôi rất tốt.
Exercise 41-7	Bisher hat alles gut geklappt.  +	bisher	Everything has worked out well so far.	Mọi thứ đã thành công tốt đẹp cho đến nay.
Exercise 42-2	Du musst die Salbe gut einreiben.  +	Salbe	You need to rub the ointment well.	Bạn cần phải chà xát thuốc mỡ tốt.
Exercise 42-6	Mein Sohn malt sehr gut. Er hat viel Fantasie.  +	Fantasie	My son paints very well. He has a lot of imagination.	Con trai tôi sơn rất tốt. Anh ấy có nhiều trí tưởng tượng.
Exercise 43-1	Sie eignet sich gut für diesen Beruf.  +	sich eignen	She is well suited for this profession.	Cô ấy phù hợp với nghề này.
Exercise 43-4	Es geht ihm relativ gut.  +	relativ	He's doing relatively well.	Anh ta làm khá tốt.
Exercise 43-5	Die Operation ist gut gelaufen. Wir können Sie nächste Woche aus dem Krankenhaus entlassen.  +	entlassen*	Surgery went well. We can release you from the hospital next week.	Phẫu thuật tốt. Chúng tôi có thể giải phóng bạn khỏi bệnh viện vào tuần tới.
Exercise 43-7	Unser Labor ist gut ausgerüstet.  +	Labor	Our laboratory is well equipped.	Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt.
Exercise 43-9	Es hat alles gut geklappt. +	klappen	Everything went well.	Tất cả mọi thứ diễn ra tốt đẹp.
Exercise 44-2	Er nutzt seine Zeit gut.  +	nutzen	He uses his time well.	Anh ấy sử dụng tốt thời gian của mình.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	well	Feelings	14

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Brunnen +	fountain, well +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Städter +	town/city-dweller +	B
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Treppenhaus +	stairwell +	C
+ + 103	The physical world		Water Brunnen +	well, fountain, spring water +	A
+ + 103	The physical world		Water Dünung +	swell +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schwellen +	to swell +	A
+ + 103	Physical appearance		Face gut/gesund aussehen +	to look well +	A
+ + 103	Physical appearance		Build kräftig +	well-built, sturdy, hefty +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Virtue and vice, strictness and laxity anständig +	respectable, well behaved +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad manners brav +	well behaved, good +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning gebildet +	educated, learned, well-bred, cultured +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability ausgeglichen +	well balanced +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning belesen +	well read +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness wohlmeinend (elev.) +	well meaning +	C
+ + 103	Food and drink		General haltbar sein +	to keep (well) +	B
+ + 103	Food and drink		Meat, fish and poultry durch +	well done +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Frottee +	terry towelling +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Schwellung +	swelling +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw blähen +	to swell/distend/billow/fill sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich weiten +	to widen, dilate, swell +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease anschwellen +	to swell, grow louder, rise, grow +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease Anschwellung +	swelling +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease aufquellen +	to swell up, rise (up) +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce gut zusammenpassen +	to be well matched +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales mit gutem Sortiment +	well-stocked +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Juwelier(in) +	jeweller +	B
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Schmuckhändler(in) +	jeweller +	B
+ + 103	Post and telecommunications		Post Karte mit Genesungswünschen +	get-well card +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Elendsquartier +	slum dwelling +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	有名 +	有名* *	you3ming2	famous/ well-known	berühmt +
☊B	難受 +	难受* *	nan2shou4	feel unwell/ suffer pain	sich unwohl fühlen,traurig, schwermutig +
☊B	熟悉 +	熟悉* *	shu2xi1	be familiar with/ know well	etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein +
☊B	著名 +	著名* *	zhu4ming2	famous/ well-known	berühmt, bekannt +
☊B	井 +	井* *	jing3	wells	1.Brunnen 2. brunnenähnlicher Schacht +
☊B	以及 +	以及* *	yi3ji2	as well as/ along with/ and	sowie, einschließlich,wie, und wie +
☊B	既…也… +	既车* *	ji4 ye3	both … and …/ as well as	Sowohl_ als auch _ +
☊B	既…又… +	既车* *	ji4 you4	as well as	_ und _ +
☊C	腫 +	肿* *	zhong3	swell/ bloat/ distend/ puff up/ be swollen	anschwellen, Schwellung +
☊C	窯 +	窑* *	yao2	kiln/ stove/ oven/ old-style coal pit/ cave dwelling	1. Brennofen 2. Schacht, Grube, Höhle, Bordell +
☊C	涌 +	涌* *	yong3	gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge	1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 +
☊C	均勻 +	均匀* *	jun1yun2	even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced	gleichmäßig,regelmäßig +
☊C	聞名 +	闻名* *	wen2ming2	hear-name/ know by reputation/ be well-known	bekannt, prominent, berühmt, jn nur den Namen nach kennen +
☊C	乖 +	乖* *	guai1	obedient/ well-behaved/ good/ clever/ shrewd/ lovely	1. brav, artig, manierlich 2.klug, geschickt +
☊C	住宅 +	住宅* *	zhu4zhai2	living-house/ residence/ residential building/ dwelling	Wohnung, Behausung +
☊C	告辭 +	告辞* *	gao4ci2	say good-bye/ bid farewell/ take leave	Abschied nehmen, sich empfehlen +
☊C	嚴密 +	严密* *	yan2mi4	close-tight/ close/ tight/ well-conceived	dicht, streng, hermetisch +
☊C	脹 +	胀* *	zhang4	expand/ distend/ swell/ inflate/ bulge/ be bloated	1. sich ausdehnen 2. anschwellen, aufgeschwollen sein, Schwellung, Völlegefühl, Blähung +
☊C	膨脹 +	膨胀* *	peng2zhang4	expand/ extend in length/ swell in size/ inflate	sich ausdehnen, ausbreiten, expandieren +
☊C	居住 +	居住* *	ju1zhu4	live/ reside/ dwell	leben, wohnen, +
☊C	富裕 +	富裕* *	fu4yu4	prosperous/ well-to-do/ well-off/ rich	wohlhabend, in guten Verhältnissen +
☊D	門當戶對 +	门当户对* *	men2 dang1 hu4 dui4	be well-matched in social and economic status	von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein +
☊D	精通 +	精通* *	jing1tong1	be well up in master	etwas beherrschen +
☊D	大有可為 +	大有可为* *	da4 you3 ke3 wei2	be well worth doing/ have bright prospects	gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen +
☊D	連帶 +	连能* *	lian2 dai4	and while/ and/ as well as	zusammen mit, samt, und, +
☊D	不妨 +	不妨* *	bu4fang2	might as well	es steht nichts dagegen +
☊D	暢銷 +	畅销* *	chang4xiao1	sell well	gut verkäuflich +
☊D	索性 +	索性* *	suo3xing4	might as well	einfach, geradezu +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
420	各 个 成员 很 团结 。 +	All the members get along well together.	Jedes einzelne Mitglied ist vereint.
739	双方 的 业务 开展 顺利 。 +	Business for both sides is going well.	Die Geschäfte entwickeln sich gut für beide Seiten.
743	我 了解 她 。 +	I know/understand her well.	Ich verstehe sie.
847	老师 和 学生 相处 得 很 好 。 +	The teachers and students get on well with each other.	Die Lehrerin und die Schüler kommen gut mit einander aus.
1486	今年 粮食 丰收 。 +	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Dieses Jahr gibt es eine Rekordernte.
1613	祝 您 早日 康复 。 +	Get well soon!
1876	他 的 身体 恢复 得 很 好 。 +	He is recovering very well.
2095	她们 对 彼此 很 熟悉 。 +	They know one another very well.
2167	这 匹 马 真 乖 。 +	This horse is very well-behaved.
2439	他们 相处 得 很 愉快 。 +	They get along well with each other.
2575	她 的 睡眠 很 好 。 +	She sleeps well.
2645	这儿 有 一口 井 。 +	There's a well here.
2797	肉 没 保存 好 已经 臭 了 。 +	The meat wasn't stored well, and it smells bad.
2858	新郎 和 新娘 很 匹配 。 +	The bride and bridegroom are a well-matched couple.
2997	他 在 这 个 地区 名声 显赫 。 +	He's quite well-known in this area.
3100	他们 的 生活 很 宽裕 。 +	They are well-off.
3116	惟独 数学 他 学 不 好 。 +	Math is the only subject in which he can't do well.	Nur in Mathematik ist er nicht gut.
3656	大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物 +	The gorilla is an animal that gets on very well with other.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 013. My Family.	shuo1 de hen3 hao3 +	speaks very well (GP:)
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	bu4 shu1fu +	don't feel well
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	shu1fu +	feel well / feel comfortable
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 hen3 shu1fu. +	I feel very well. / I feel very comfortable.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.	zhu4zhai2 +	residence / dwelling
Lesson 038. Investment in China.	Wo3men he2zuo4 de hen3 hao3. +	We cooperate very well.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Jin1tian1 wo3 bu4 shu1fu. +	I don't feel well today.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	guai1 +	well-behaved / obedient
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	Wa, ni3 de ji2ta tan2 de hen3 hao3. +	Wow, you play guitar so well!

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	tout va bien maintenant +	everything’s going well now
	je pense que vous le connaissez bien +	I think you know him very well
	on n’a jamais été si bien ensemble +	we’ve never gotten along so well together
	mais alors souvent en fin de soirée c’est la fête +	well, often the night ends with a party
	il représente bien le sport français +	he represents French sports very well
	bon, c’est son argent que je veux +	well, it’s his money that I want
	tu maîtrises bien la langue +	you’re mastering the language well
	une structure bien déterminée est choisie +	a well specified structure is chosen
	tâche de bien te comporter +	try to be well- behaved
	le processus fonctionne, et fonctionne bien +	the process works, and works well
	il a été recueilli par des montagnards +	he was picked up by mountain dwellers
	nous pouvons bien survivre sans manger du poisson +	we can survive very well without eating fish
	eh bien, j’ai changé d’avis +	well, I have changed my mind
	nous avons pas mal progressé à ce sujet +	we have progressed quite well on this topic
	bon ... ben il va falloir que je m’y mette +	OK, well I will have to get busy with it
	je crois que la littérature africaine se porte bien +	I think that African literature is faring very well
	l’économie japonaise ne se porte pas si mal +	the Japanese economy is faring rather well
	elle avait de longs cheveux bouclés, toujours bien peignés +	she had long curly hair, always well brushed
	je m’étais définitivement métamorphosée en enfant sage +	I was permanently morphed into a well-behaved child
	l’émission a reçu un très bon accueil +	the broadcast was very well received
	le feu a démarré dans l’escalier d’un restaurant +	the fire broke out in the stairwell of a restaurant
	bien joué, ton entraînement est terminé +	well done—your training is complete
	elle était connue pour son absolue discrétion +	she was well known for her total discretion
	votre père lève les pouces pour dire bravo +	your father is giving a “well-done” thumbs-up sign
	il s’est moqué de moi, comme de vous +	he made fun of me, and of you as well
	cette pensée lui gonfla le cœur +	this thought swelled his heart
	tous ces services dépendent au bien-être économique de notre pays +	all of these services depend on the economic well-being of our country
	ce qui se conçoit bien s’énonce clairement +	that which is conceived well is expressed clearly
	environ 200 habitations ont été détruites +	about 200 dwellings were destroyed
	tu te débrouilles très bien +	you’re managing very well
	c’est un bon arbitre. il arbitre bien +	he’s a good arbitrator. he judges well
	comme l’attesteront les amis qui me connaissent bien +	as those friends who know me well will attest
	je ne t’aime plus. adieu +	I don’t love you any more. farewell
	beaucoup venaient de familles aisées +	many came from well-to-do families
	il avait à cœur le sort des défavorisés +	he dwelled on the lot of the underprivileged
	généralement le démarrage d’un livre se passe très bien +	generally, starting a book goes very well
	la simplicité de ces adieux le toucha +	the simplicity of this farewell touched him
	enfin, il faut être malin, très malin +	well, you have to be shrewd, very shrewd
	je contemple l’énorme exode des campag- nards +	I’m pondering the enormous exodus of country-dwellers

Synsets	Eng
04572344-n	well
04572559-n	well
04572800-n	well
04572935-n	well

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +
103	well +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
well	khỏe, mạnh + +
well	tốt, hay + +
well	cũng + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng