8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 內容 + | 内容* * | nei4rong2 | content/ substance | Inhalt, Gehalt, Substanz + |
☊B | 好好兒 + | 好好儿* * | hao3hao1r | in a proper way/ to one's heart's content | angemessen, zur Zufriedenheit + |
☊B | 滿足 + | 满足* * | man3zu2 | satisfied/ contented | befriedigen, zufrieden + |
☊C | 含量 + | 含量* * | han2liang4 | content/ quantity of an ingredient in a substance | Inhalt + |
☊C | 水分 + | 水分* * | shui3fen4 | water element/ moisture content/ untruthful information | Feuchtigkeit, unwahre Information + |
☊C | 自滿 + | 自满* * | zi4man3 | self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited | selbstzufrieden, selbstgefällig + |
☊C | 怨 + | 怨* * | yuan4 | complain/ blame/ resentment/ discontent/ hatred | 1. Haß, Feindseligkeit, Groll 2. verübeln, sich beklagen, sich beschweren, jn verantwortlich machen, tadeln + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
2179 | 牛奶 含 钙量 很 高 。 + | Milk has a high calcium content. | |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| il faut réviser la réglementation quant au contenu francophone + | we must revise the regulation of French-speaking content |
| le contenu du message dépendra du tarif + | the content of the message will depend on the rate |
| il y a 20 % de matières grasses dedans + | it has a 20% fat content |
| il n’a révélé la teneur exacte de sa conversa- tion + | he didn’t reveal the exact content of his conversation |
|