| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | les tribunaux russes sont totalement engorgés + | the Russian court system is totally swamped |
| on ignore le montant de ce contrat + | we don’t know the total amount of this contract |
| Hussein est totalement coupé de la population irakienne + | Hussein is totally cut off from the Iraqi population |
| le gouvernement entend-il compenser totalement ces pertes? + | does the government intend to totally compensate for these losses? |
| selon nous, c’est totalement inacceptable + | according to us, that’s totally unacceptable |
| la surface totale brute de ce bâtiment est de 215.000 m² + | the total unfinished area of this building is 215,000 square meters |
| elle était connue pour son absolue discrétion + | she was well known for her total discretion |
| le total ne peut excéder 55 000 francs + | the total cannot exceed 55,000 francs |
| il est bien inutile d’énumérer les obstacles + | it’s totally useless to enumerate the obstacles |
|
☊
in all/ altogether/ in total 
im ganzen,insgesamt 