VNEN chúng tròn * round * 103 VNEN tròn xoe * round * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
hin und zurück round trip chuyến đi khứ hồi
Entschuldigung, gibt es hier eine Bank? Excuse me, is there a bank around here? Xin lỗi, có một ngân hàng ở đây không?
der Spielplatz playground sân chơi
der Spielplatz playground sân chơi
Goethebuch VieEngDeu
039
Chúng tôi phải quay lại. We must turn around. Wir müssen umkehren.
042
Ở đâu có quán ăn ngon không? Is there a good restaurant around here? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant?
042
Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. It is best if you take the underground / subway (am.). Am besten nehmen Sie die U-Bahn.
060
Ông ấy cũng đeo khăn quàng cổ. He is also wearing a scarf around his neck. Er trägt auch einen Schal um den Hals.
097
Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số. We’ll travel around the world if we win the lottery. Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
GlossikaVieEng
273
Trái đất quay quanh mặt trời. + The earth goes around the sun.
2017
Nếu cậu có xe hơi thì cậu có thể đi loanh quanh dễ dàng hơn. > Có xe hơi cho phép cậu đi loanh quanh dễ dàng hơn. + If you have a car, you're able to get around more easily. — Having a car enables you to get around more easily.
2211
Không có xe hơi có thể khiến cho việc đi lại một số nơi trở nên khó khăn. + Not having a car can make getting around difficult in some places.
2267
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. + The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth.
2362
Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? + You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2376
Tôi đã tự đi Nhật Bản một mình. + I traveled around Japan on my own.
2781
Luôn có một sự tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới. + There's always an increase in the number OF traffic accidents around New Year's.
2840
Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2844
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
2940
Bố mẹ và bạn bè của tôi đã tiễn tôi ở vịnh trước khi tôi dẫn thân vào cuộc phiêu lưu vòng quanh thế giới. + My parents and friends saw me off at the airport before I embarked on my adventure around the world.
2971
Tôi đang tiết kiệm tiền cho chuyến đi vòng quanh thế giới. + I'm saving my money up for a trip around the world.
2983
Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa. + People used to carry pagers around, but they've completely fallen out of use.
DuolingoVieEng

+ Around the square are the streets with many lights.

Yêu những người ở xung quanh bạn! + Love the people around you!

xung quanh + around

Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. + The soldiers stood their ground to protect the capital.

Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. + They always stand their ground and never surrender.
LangmasterVieEng

Bạn muốn vé một chiểu hay khứ hổi? + Will that be one way or round vtrip?

Vé khứ hổi giá bao nhiêu tiển? + How much is a round trip ticket?

Cổng C2 ở góc bên dưới đại sảnh. + C2 is around the corner and down the hall.

Hãy quay trở lại đi, bạn nhầm đường rồi + Turn round, you're going the wrong way

Đi qua bùng binh + Go over the roundabout

Đến chỗ bùng binh thì đi theo lối ra thứ 2 + Take the second exit at the roundabout

Xin lỗi, tôi không ở khu này + Sorry. I'm not from around here

Tôi ngang tuổi anh. + I am around your age.

Nói gần nói xa chắng qua nói thật + It's no use beating around the bush

Gặp nhau sau nhé + See you around
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • relative position round +
GNOT Spatial • relative position in the background +
GNOT Qualitative • shape round +
SNOT Free time, entertainment • sports ground +
round trip ticket vé khứ hồi +
SNOT Travel • public transport underground +
SNOT Travel • traffic roundabout +
Oxford 3000VieEng
tròn round
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
3-1. Verben Exercise 3-1-6 umdrehen to turn around   (dreht um, drehte um, hat umgedreht)
3-1. Verben Exercise 3-1-8 drehen 1. to turn, 2. to rotate, 3. to centre around   (dreht, drehte, hat gedreht)
5-1. Wohnung Exercise 5-1-6 Erdgeschoss ground floor
5-3. Haushalt Exercise 5-3-9 rund 1. round, 2. circular
6-1. Umwelt Exercise 6-1-2 Erde 1. planet earth, 2. ground, 3. soil
6-1. Umwelt Exercise 6-1-7 Spielplatz playground
7-1. Verkehr Exercise 7-1-5 U-Bahn subway, underground
7-1. Verkehr Exercise 7-1-17 wenden 1. to turn over, 2. to look to, 3. to turn around   (wendet, wandte/wendete, hat gewandt/gewendet)
18-2. Konflikte Exercise 18-2-10 umgekehrt the other way around
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-1 um 1. around, 2. at … o’clock, 3. about, 4. in order to
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Die Möbel sind noch aus der Zeit um 1900.  + aus The furniture is from around 1900.  Đồ nội thất từ ​​khoảng năm 1900.
Exercise 2-3 Die Schule ist gleich hier um die Ecke.  + Schule School's right around the corner.  Trường nằm ngay góc đường.
Exercise 4-1 Ich fühle mich in seiner Nähe nicht wohl. + Nähe I don't feel comfortable around him. Tôi không cảm thấy thoải mái xung quanh anh ta.
Exercise 6-5 Die Welt dreht sich nicht um dich.  + Welt The world doesn't revolve around you.  Thế giới không xoay quanh bạn.
Exercise 7-3 Ich bin gegen 14 Uhr wieder da.  + gegen I'll be back around 2:00.  Tôi sẽ trở lại khoảng 2:00.
Exercise 9-5 Es wundert mich, dass das Essen hier so günstig ist.  + wundern I'm surprised the food's so cheap around here.  Tôi ngạc nhiên về thức ăn ở đây giá rẻ như vậy.
Exercise 14-6 Nach dem Umzug musste er sich erst an die neue Umgebung gewöhnen.  + gewöhnen After the move he had to get used to the new surroundings.  Sau khi di chuyển, ông phải quen với môi trường mới.
Exercise 15-4 Normalerweise komme ich gegen 5 nach Hause.  + normalerweise I usually get home around 5:00.  Tôi thường về nhà khoảng 5:00.
Exercise 15-5 Er träumt von einer Weltreise.  + träumen He dreams of a trip around the world.  Anh mơ ước một chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 15-7 Sie saßen um den Tisch.  + Tisch They were sitting around the table.  Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 16-3 Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  + Spielplatz The children are in the playground.  Các em đang ở trong sân chơi.
Exercise 16-3 Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  + Spielplatz The children play handball on the playground.  Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.
Exercise 16-3 Die Straße ist kein Spielplatz. + Spielplatz The street is not a playground. Đường phố không phải là sân chơi.
Exercise 16-4 Wir wohnen im Erdgeschoss.  + Erdgeschoss We live on the ground floor.  Chúng tôi sống ở tầng trệt.
Exercise 16-4 Das Restaurant ist im Erdgeschoss.  + Erdgeschoss The restaurant is on the ground floor.  Nhà hàng nằm ở tầng trệt.
Exercise 17-9 Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  + umdrehen Turn around, will you? That's the book back there.  Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.
Exercise 17-9 Dreh das Blatt um; die Lösung steht auf der Rückseite.  + umdrehen Turn the sheet around; the solution is on the back.  Rẽ tấm xung quanh; giải pháp là ở mặt sau.
Exercise 17-9 Er drehte sich um und ging hinaus.  + umdrehen He turned around and walked out.  Anh quay lại và đi ra ngoài.
Exercise 17-9 Auf der Straße drehen sich alle Männer nach ihr um. + umdrehen On the street, all men turn around. Trên đường phố, tất cả mọi người quay lại.
Exercise 20-4 Wir haben für unser Wohnzimmer einen runden Tisch gekauft.  + rund  We bought a round table for our living room.  Chúng tôi mua một bàn tròn cho phòng khách của chúng tôi.
Exercise 20-4 Sie ist dick und rund geworden.  + rund  She got fat and round.  Cô ấy béo và tròn.
Exercise 21-9 Das Schiff macht eine Kreuzfahrt um die Welt.  + Schiff The ship is making a cruise around the world.  Con tàu đang thực hiện chuyến đi vòng quanh thế giới.
Exercise 22-8 Hin- und Rückfahrt? - Nur Hinfahrt.  + Rückfahrt Round trip? Only outward journey.  Chuyến đi vòng? Chỉ có hành trình ra nước ngoài.
Exercise 23-9 Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. + Mauer The old town is surrounded by a wall. Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường.
Exercise 24-6 Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.  + Kosmetik The cosmetics department is on the ground floor.  Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt.
Exercise 24-7 Sie trug eine Kette um den Hals. + Kette She had a necklace around her neck. Cô đã có một vòng cổ quanh cổ cô.
Exercise 26-4 In der Umgebung von Berlin kann man schöne Ausflüge machen.  + Umgebung In the surroundings of Berlin you can make nice excursions.  Trong khu vực xung quanh Berlin bạn có thể đi dạo tốt đẹp.
Exercise 26-4 Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  + Umgebung He had a great influence on the people around him.  Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 27-8 Wo ist die Apotheke? Gleich um die Ecke.  + Ecke Where's the pharmacy? Right around the corner.  Đâu là hiệu thuốc? Ngay xung quanh góc.
Exercise 28-5 Das Haus steht auf festem Grund.  + Grund The house is on firm ground.  Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc.
Exercise 28-8 In deiner Gegenwart ist sie immer sehr nervös.  + Gegenwart She's always very nervous around you.  Cô ấy luôn lo lắng xung quanh bạn.
Exercise 28-8 Die Apotheke ist gleich um die Ecke.  + um The pharmacy's around the corner.  Nhà thuốc tây ở góc.
Exercise 28-8 Sie setzten sich um einen Tisch.  + um They sat around a table.  Họ ngồi quanh bàn.
Exercise 33-1 Ich möchte nichts kaufen. Ich möchte mich bloß umsehen.  + bloß I don't want to buy anything. I just want to look around.  Tôi không muốn mua gì cả. Tôi chỉ muốn nhìn xung quanh.
Exercise 33-5 Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  + Mehl The flour was ground from wheat.  Bột mì được nghiền từ lúa mỳ.
Exercise 34-9 Wie alt ist der Chef? – Ich weiß nicht, ich schätze, um die Fünfzig.  + schätzen How old is the boss? I don't know, I guess around 50.  Ông chủ bao nhiêu tuổi? Tôi không biết, tôi đoán khoảng 50.
Exercise 35-1 Sie müssen zurückfahren, aber hier dürfen Sie nicht wenden.  + wenden* You have to go back, but you can't turn around here.  Bạn phải quay trở lại, nhưng bạn không thể quay lại đây.
Exercise 35-2 Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. + Anmeldung The registration is on the ground floor, room 55. Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55.
Exercise 36-7 Der Eingang ist um die Ecke.  + Eingang The entrance is around the corner.  Lối vào là ở góc.
Exercise 37-2 Die Stadt wurde um 1700 gegründet.  + gründen The town was founded around 1700.  Thị xã được thành lập khoảng năm 1700.
Exercise 37-9 Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  + möglichst We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 38-9 Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  + Erde My son dropped the glass on the ground.  Con trai tôi thả tấm kính xuống đất.
Exercise 39-5 Der Mond dreht sich um die Erde. + Mond The moon turns around the earth. Mặt trăng xoay quanh trái đất.
Exercise 44-3 Es war alles genau umgekehrt!  + umgekehrt It was all the other way around!  Đó là tất cả các cách khác xung quanh!
Oxford TopicsTopSubtopicEng












































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns Umgebung + surrounding area + A
+ + 103 Towns and buildings Towns U-Bahn + underground, tube + A
+ + 103 Towns and buildings Towns U-Bahn-Station + underground/tube station + A
+ + 103 Towns and buildings Features of buildings Erdgeschoss + ground floor + B
+ + 103 Physical appearance Face ein rundes Kinn + a round chin + A
+ + 103 Physical appearance Posture hängende Schultern + drooping/sloping/round shoulders + A
+ + 103 Gesture and movement General sich umdrehen + to turn around + A
+ + 103 Gesture and movement Fast and slow movement herumwandern + to wander around + A
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs herumstehen + to stand around + A
+ + 103 Gesture and movement Fast and slow movement herumtoben + to romp around + B
+ + 103 Gesture and movement Fast and slow movement gammeln (coll.) + to laze/loaf about, bum around + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs scharren + to paw at the ground [horse] + C
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs mit den Armen herumfuchteln (coll.) + to wave one's arms around + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garments Wickelrock + wrap-around skirt + B
+ + 103 Perception Sight sich umsehen + to glance around + A
+ + 103 Perception Sight seine Augen/Blicke durch ein Zimmer schweifen lassen + to cast one's eyes around a room + C
+ + 103 Perception Touch tasten + to feel around, grope + C
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines rund + round + A
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines abgerundet + rounded + B
+ + 103 Time Clock time gegen elf + around eleven + B
+ + 103 Time Time phrases um . . . herum + around + C
+ + 103 Visual and performing arts Dance Rundtanz + round dance + B
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Vordergrund + foreground + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Hintergrund + background + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Fondfarbe + background colour + C
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media Geräuschkulisse + (background) sound effects + C
+ + 103 Speaking Asking and answering herumfragen (coll.) + to ask around + B
+ + 103 Reading and writing Punctuation runde Klammer + parenthesis, (round) bracket + C
+ + 103 Leisure Circus and fairs Rummelplatz + fairground + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Jahrmarktsbude + booth/stall at a fairground + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Jahrmarktskünstler(in) + fairground artist + A
+ + 103 Leisure Games Karussell + merry-go-round + B
+ + 103 Leisure Hobbies werkeln (S) + to putter around + C
+ + 103 Sport Training and competition Runde + lap, round + A
+ + 103 Sport Training and competition letzte Runde + final round + A
+ + 103 Sport Sports Schlagball + rounders + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Hoch- + multi-storey/underground car park + A
+ + 103 Tourism, travel and transport General Rundreise + round trip + B
+ + 103 Tourism, travel and transport General Rückfahrkarte + round-trip ticket + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Rail transport hin und zurück + round trip + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Bodenpersonal + ground staff + C
+ + 103 Education School Schulhof + playground + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Erde + earth, world, ground + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Boden + ground, soil; seabed + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War Untergrundbewegung + underground movement + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * zhou1 week/ round 1.Umkreis, Zirkel 2. kreisen, sich im Kreise bewegen 3. allgemein, alle 4.vollkommen, vollständig 5. Kreis, Woche +
A 周圍 + * * zhou1wei2 around/ round/ about herum, Umgebung +
A 參觀 + * * can1guan1 visit/ look around besuchen,besichtigen +
A + * * di4 the earth/ land/ field/ ground 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
A 操場 + * * cao1chang3 playground/ sports ground Sportplatz +
A + * * rang4 give way/ give ground/ invite/ let 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben +
A + * * yuan2 round/ circular/ circle 1. rund, kugelförmig, kreisförmig 2.Kreis 3. stichhaltig, triftig 4. etw glaubhaft machen, rechtfertigen 5. Münzgeld von festgesetztem Wert und Gewicht +
B 環境 + * * huan2jing4 environment/ surroundings Umgebung +
B 回頭 + * * hui2tou2 turn round später,(den Kopf wenden) +
B 球場 + * * qiu2chang3 playground/ play field Spielfeld +
B 地面 + * * di4mian4 ground Boden +
B 地下 + * * di4xia4 underground Untergrund, unterirdisch +
B 全面 + * * quan2mian4 overall/ all-round/ comprehensive komplett, total, völlig +
B 根據 + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, +
B + * * wei2 beleaguer/ enclose/ surround 1. umgeben, einschließen, umkreisen, umzäunen 2. rings, ringsherum, rundum +
B 圍繞 + * * wei2rao4 round/ surround/ revolve around herum gehen, umgeben, +
B + * * yue1 make an appointment/ about/ around 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr +
C 深夜 + * * shen1ye4 late at night/ period around midnight späte Nacht, frühe Morgenstunden, +
C 日夜 + * * ri4ye4 day and night/ round the clock Tag und Nacht, rund um die Uhr +
C 倒騰 + * * dao3teng move around/ rummage/ buy low and sell high sich drehen, billig kaufen und teuer verkaufen +
C 陣地 + * * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front +
C 運轉 + * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
C 走彎路 + * * zou3 wan1lu4 walk-roundabout-way/ go in a roundabout way/ detour im Kreis gehen +
C 來客 + * * lai2ke4 back and forth/ to and fro/ round trip Gast, Besucher +
C 扭轉 + * * niu3zhuan3 turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
C + * * you2 swim/ rove around/ travel/ tour/ make friends with 1. schwimmen 2. herumfahren, wandern 3. < lit > Umgang, Verkehr 4. Abschnitt eines Flusses +
C + * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
C 大地 + * * da4di4 earth/ mother earth/ ground Mutter Erde, Erde +
C 依據 + * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß +
C 陸軍 + * * lu4jun1 ground force/ land force/ army Armee, Heer +
C + * * bing3 round flat cake 1. runder flacher Kuchen 2. fladenförmiger Gegenstand +
C 出身 + * * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf +
C 包圍 + * * bao1wei2 surround/ encircle umgeben, umkreisen, umzingeln +
C 戰場 + * * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front +
C 四處 + * * si4chu4 four places/ all around/ hither and thither/ everywhere überall, ringsrum +
C 四周 + * * si4zhou1 surround in four directions/ on all sides/ all around in vier Richtungen umzingeln, auf allen Seiten, vollständig herum +
C 景物 + * * jing3wu4 objects and background seen in a view/ environment Landschaft, Szenerie +
C 張望 + * * zhang1wang4 peep-look/ peep (through a crack; etc.)/ look around/ herumgucken +
C 盤地 + * * pen2di4 basin/ area surrounded by land of higher elevation Becken +
C + * * xia1 become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet +
C 前後 + * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt +
C 場地 + * * chang3di4 space/ place/ site/ ground Feld, Platz, Ort +
C 圓滿 + * * yuan2man3 round-full/ perfect/ satisfactory befriedigend,zufriedenstellend +
C 背景 + * * bei4jing3 background/ backdrop Hintergrund +
D 學歷 + * * xue2li4 educational background Bildungsgang, Bildungsabschluß, +
D 落地 + * * luo4di4 fall to the ground zu Boden fallen, zusammenfallen +
D 蘇醒 + * * su1xing3 come around wiederbeleben +
D 刑場 + * * xing2chang3 execution ground Hinrichtungsort +
D 東奔西走 + 西* * dong1 ben1 xi1 zou3 run around here and there/ rush around geschäftig hin und her rennen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
80 捡到 钱包 + She found a wallet on the ground. Sie fand ein Portemonnaie. (Sie sammelte ein Portemonnaie auf.)
88 地上 + The little dog is lying on the ground. Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
184 今晚 月亮 + Tonight's moon is very round. Heute Nacht ist der Mond sehr rund.
294 那里 儿童 乐园 + That's a playground over there. Dort ist ein Spielplatz.
320 地上 很多 + There's too much dust on the ground. Da ist viel Staub auf dem Boden.
708 房子 周围 草地 + The house is surrounded by lawn. Das Haus ist umgeben von einer Grünfläche.
751 男孩 地上 观察 昆虫 + The little boy is lying on the ground observing an insect. Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
878 技术 全面 + He has all-around skills. Seine Handwerkskunst ist umfassend.
886 地上 很多 落叶 + There are many fallen leaves on the ground. Auf dem Boden liegt viel Laub.
955 小朋友 一起 种树 + The little children gathered round to plant the tree. Die Kinder versammeln sich rund herum und pflanzen einen Baum.
1061 周围 环绕 很多 + There are many trees around the lake. Um den See herum sind viele Bäume.
1278 树叶 地上 + The tree leaves have fallen to the ground. Die (Baum-)Blätter sind auf den Boden gefallen.
1285 周围 环境 宁静 + The surroundings are very quiet. Die Umgebung ist ruhig.
1291 这里 落叶 + The ground is completely covered by fallen leaves. Der Boden ist komplett von Laub bedeckt.
1354 阳光 透过 大树 地上 + The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree. Das Sonnenlicht strahlt durch die großen Bäume auf den Boden.
1357 士兵 坚守 阵地 + The soldiers are holding their ground. Die Soldaten halten die Stellung.
1445 地球 太阳 + The Earth revolves around the Sun. Die Erde kreist um die Sonne.
1477 地上 潮湿 + The rain stopped, and the ground is very wet. Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr naß.
1592 地球 + The earth is round.
1793 他们 街上 游荡 + They're hanging around in the street.
1819 地上 堆满 行李 + Luggage is piled up on the ground.
1824 雪地 + She kneels on the snow-covered ground.
1859 大家 地上 仰望 天空 + Everyone is lying on the ground and looking up at the sky. Alle liegen auf dem Boden und blicken auf in den Himmel.
2335 土地 显得 湿润 + The ground looks very damp after it rains.
2336 地上 苹果 + There's a rotten apple on the ground.
2382 月球 地球 + The moon revolves around the earth.
2509 狠狠地 挫败 对手 + He roundly defeated his opponent.
2685 地球 围绕 太阳 永恒 真理 + It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2706 大雪 复(b)盖 大地 + Heavy snow covered the ground.
3214 雪地 留下 车辙 + A track has been left on the snow-covered ground.
3570 地上 拉屎 + The dog is pooping on the ground.
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
MelnyksPinEng
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
diao4tou2 + turn around / make a u-turn
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
+ turn around / make a u-turn (TW)
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
la2hui2 + round-trip
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
lai2hui2 ji1piao4 + round-trip plane ticket
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
yu4ding4 lai2hui2 ji1piao4 + to book a round-trip plane ticket
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

je pris le train pour un aller-retour vers la mer + I took the train on a round-trip outing to the sea

vous avez fait une tournée européenne + you toured around Europe

des murmures s’élevèrent autour de lui + murmuring arose all around him

avant d’attaquer, établissons les règles + before we attack, let’s establish the ground rules

je t’emmènerai autour du monde + I’ll take you around the world

depuis mercredi nos équipes travaillent 24 h sur 24 h + since Wednesday our teams have been working around the clock

le manège précédent a été construit en 1950 + the previous merry-go-round was built in 1950

vous combattez sur un terrain qui s’enfonce + you’re fighting on shaky ground

nous dormions sur le sol en béton + we were sleeping on the cement-covered ground

le moustique vibrait autour de son front + the mosquito buzzed around his forehead

sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux + on a black background the colors showed up better

il a le visage rond, le nez cassé + he has a round face, a crooked nose

j’ai regardé le ciel tout rose derrière les arbres noirs + I watched the pink sky with black trees in the foreground

c’est la dernière tournée. le bar va fermer + that’s the last round. the bar’s going to close

je vais vous faire courir autour du lac + I’m going to make you run around the lake

je me retournai brusquement, surpris de son silence + I turned around suddenly, surprised by her silence

l’armée de terre est en alerte + the ground forces are on alert

elle nouait ses bras à mon cou + she wrapped her arms around my neck

ma femme est d’origine irlandaise + my wife is of Irish background

c’était le point zéro des émeutes de Los Angeles + it was ground zero for the Los Angeles riots

il utilisait les parkings en sous-sol + he used underground parking lots

ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre + her extremely thick blond hair hung right down to the ground

par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses + still more baskets and boxes were piling up on the ground

ils découvraient un corridor souterrain + they discovered an underground corridor

le bouleversement est profond autour de nous + profound upheaval is all around us

le dollar a concédé une partie du terrain gagné + the dollar lost some of the ground it had gained

on va s’acheter un émetteur et on va se promener dans une van + we’re going to buy a transmitter and drive around in a van
SynsetsEng
01055688-n round
06692464-n round
07662156-n round
09417097-n round
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
103 round +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
round xoe + +
round tròn + +
round loạt + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng