Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1100
Cậu định làm gì tối nay? + What are you doing tonight?
1129
Tôi rất mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay. + I'm very tired. I don't want to go out tonight.
1130
Tôi rất mệt. Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. + I'm very tired. I'm not going out tonight.
1204
Cậu có đi gặp bạn cậu tối nay không? + Are you meeting your friends tonight?
1206
Tôi sẽ không ra ngoài tối nay. Tôi sẽ ở nhà. + I'm not going out tonight. I'm staying at home.
1208
Cậu có ra ngoài tối nay không? + Are you going out tonight?
1211
bộ phim kết thúc lúc mấy giờ tối nay. + What time does the movie end tonight?
1229
Tôi sẽ ra ngoài với vài người bạn tối nay. Sao cậu không đi cùng luôn? + I'm going out with some friends tonight. Why don't you come too?
1233
Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? + Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1235
Tôi muốn tối nay xem vô tuyến. + I'm going to watch TV tonight.
1236
Cô ấy muốn tối nay xem vô tuyến. + She's going to watch TV tonight.
1247
Cậu định mặc gì trong bữa tiệc tối nay? + What are you going to wear to the party tonight?
1253
Có bài diễn văn của tổng thống trên vô tuyến tối nay. Cậu có định xem không? + The president's speech is on television tonight. Are you going to watch it?
1260
Cậu có thể gọi tôi tối nay. Tôi sẽ ở nhà. + You can call me tonight. I'll be at home.
1262
Chúng tôi có thể sẽ đi ra ngoài tối nay. + We'll probably go out tonight.
1263
Cậu có ở nhà tối nay không? + Will you be at home tonight?
1280
Tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm đêm nay. + I'll be asleep at midnight tonight.
1284
Cậu sắn sàng chưa? - Chưa. Năm phút nữa tôi sẽ sẵn sàng. + I'm going away for a few days. I'm leaving tonight, so I won't be at home tomorrow.
1286
Tối nay tôi không được khoẻ. + I don't feel very well tonight.
1297
Tối nay chúng tôi sẽ đi xem hoà nhạc. Chúng tôi có vé rồi. + We're going to the theater tonight. We've got tickets.
1301
Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? + Do you think Jorge will call us tonight?
1308
Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. + I'm tired. I think I'll go to bed early tonight.
1312
Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. + There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it.
1315
Tối nay tôi gọi cậu nhé? + Shall I call you tonight?
1318
Tôi gọi cậu tối nay được không? + Should I call you tonight?
1346
Có thể tôi tối nay đi xem phim, nhưng tôi không chắc. + I might go to the movies tonight, but I'm not sure.
1350
Cậu có định ra ngoài tối nay không? - Có thể. + Are you going out tonight? — I might.
1356
Tối nay có thể tôi sẽ đi xem phim. + I may go to the movies tonight.
1364
Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Tôi có thể sẽ bị muộn tối nay. + It's possible that I'll be late tonight. — I might be late tonight.
1371
Tối nay cậu định về nhà thế nào? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ bắt xe buýt. + How are you going to get home tonight? — I'm not sure. I might take the bus.
1469
Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I should study tonight, but I think I'll go to the movies.
1470
Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. + I have to study tonight. I can't go to the movies.
1471
Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies.
1523
Ravi và em họ Tara của anh ấy tối nay không ra ngoài được. Họ phải trông em trai của Tara. + Ravi and his cousin Tara can't go out with us tonight. They have to take care of Tara's little brother.
1548
Cậu muốn làm gì tối nay? + What would you like to do tonight?
1551
Tôi thấy mệt. Tôi muốn ở nhà tối nay. + I'm feeling tired. I'd like to stay home tonight.
1552
Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? + Would you like to go to the movies tonight?
1558
Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. + You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you.
1559
Tối nay cậu có muốn đi xem phim với tôi không? + Would you like to go to the movies with me tonight?
1569
Tối nay cậu muốn ăn tối lúc mấy giờ? + What time would you like to have dinner tonight?
1581
Tôi đang mệt. Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. + I'm feeling tired. I'd rather not go out tonight.
1582
Chí Tường đang mệt. Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn. + Jisang is feeling tired. He'd rather not go out tonight.
1584
Cậu có muốn ra ngoài tối nay không? - Tôi không muốn. + Would you like to go out tonight? — I'd rather not.
1602
Chúng ta có nên gọi anh trai cậu tối nay không, hay cậu thích đợi mai gọi hơn? + Should we call your brother tonight, or would you rather wait until tomorrow morning?
1603
Tôi muốn tối nay ở nhà hơn. Tôi thấy không ra ngoài thì hơn. + I'd rather stay home tonight. I'd prefer not to go out.
1633
Tối nay ăn cá đi. + Let's have fish for dinner tonight.
1634
Tối nay chúng ta có nên ra ngoài không? - Không, tôi mệt. Hãy ở nhà đi. + Should we go out tonight? — No, I'm tired. Let's stay home.
1636
Tối nay chúng ta đừng ăn cá nữa. Chúng ta ăn gà đi. + Let's not have fish for dinner tonight. Let's have chicken.
1647
Tôi có nên gọi cậu tối nay không? - Thôi, gọi tôi sáng mai đi. + Should I call you tonight? — No, call me in the morning.
1655
Không có gì trên vô tuyến tối nay. + There's nothing on TV tonight.
1687
Có gì hay trên vô tuyến tối nay không? - Có, có một bộ phim lúc tám giờ. + Is there anything good on TV tonight? — Yes, there's a movie at eight [o'clock] (8:00).
1692
Tối nay có một chương trình hay về tự nhiên trên vô tuyến. + There's a good nature program on TV tonight.
1763
Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. + Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1764
Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. + Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1810
Tối nay cậu có định ra ngoài không? - Có thể. Tôi không biết chắc. + Are you going out tonight? — I might. I don't know for sure.
1854
Tối nay có một trận bóng đá trên vô tuyến. - Có à? Cậu có định xem nó không? + There's a football game on TV tonight. — There is? Are you going to watch it?
1901
Leonardo sẽ đến dự bữa tiệc tối nay. - Thế à? Tôi tưởng anh ấy không đến. + Leonardo's coming to the party tonight. — He is? I thought you said he wasn't coming.
1904
Tối nay tôi sẽ ra ngoài. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cậu sẽ ở nhà cơ mà. + I'm going out tonight. — You are? But you said you were staying home.
1924
Tại sao chúng ta không ra ngoài ăn tối nay? + Why don't we go out for a meal tonight?
1926
Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? + We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming?
1948
Cậu có phòng ở tối nay không? - Tôi e là không. + Do you have a room for tonight? — I'm afraid not.
2063
Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. > Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim. + I'd prefer to stay at home tonight rather than go to the movies. — I'd rather stay at home tonight than go to the movies.
2064
Tôi mệt. Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu cậu không + I'm tired. I'd rather not go out tonight, if you don't mind.
2105
Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? + Do you feel like going out tonight?
2165
Tôi tối nay có khi sẽ về nhà muộn. + I'm likely to get home late tonight.
2383
Tối nay có máy bay đi Madrid không? - Có thể có, để tôi xem. + Is there a flight to Madrid tonight? — There might be, let me check.
2388
Chắc chắn có một chuyến bay đến Madrid tối nay. + There's bound to be a flight to Madrid tonight.
2431
Có cái trong các cậu muốn tới bữa tiệc tối nay không? + Do any of you want to go to a party tonight?
2826
Cô ấy bảo tôi là cô ấy sẽ đến tối nay. - Cậu chắc chứ? + She told me she's arriving tonight. — Are you sure of it?
DuolingoVieEng

Tối nay chúng tôi không ngủ. + Tonight we do not sleep.

+ This evening we do not sleep. (tonight)

Tối nay đứa trẻ không uống sữa. + Tonight the child does not drink milk.

Tôi muốn nói tạm biệt vào tối nay. + I want to say goodbye tonight.

Hội thảo sẽ kết thúc tối nay. + The conference will end tonight.

Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. + A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.
LangmasterVieEng

Tối nay trông em rất tuyệt vời. + You look very nice tonight.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Temporal • indications of time tonight +
GNOT Temporal • future reference tonight +
Oxford 3000VieEng
tối nay tonight
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Wir gehen heute Abend ins Konzert. Kommen Sie auch?  + kommen* We're going to the concert tonight. Are you coming, too?  Chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc vào tối nay. Bạn cũng đến đây chứ?
Exercise 2-3 Sollen wir heute Abend ausgehen?  + heute Shall we go out tonight?  Chúng ta sẽ đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 2-5 Können wir heute Abend auf dich zählen?  + zählen Can we count on you tonight?  Chúng ta có thể tin cậy vào bạn tối nay không?
Exercise 3-5 Weißt du was? Lass uns heute abend ausgehen.  + wissen* You know something? Let's go out tonight.  Bạn biết gì không? Hãy ra ngoài tối nay.
Exercise 5-5 Heute Nacht hat es geschneit.  + schneien It snowed tonight.  Trời tối nay.
Exercise 6-1 Heute Nacht ist es 5 Grad Celsius.  + Nacht Tonight is 5 degrees Celsius.  Tối nay là 5 độ C.
Exercise 6-3 Wir haben heute Abend Gäste.  + Gast We have guests tonight.  Chúng ta có khách tối nay.
Exercise 6-4 Für heute Abend habe ich mich schon verabredet.  + verabreden I've got a date for tonight.  Tôi có một ngày cho tối nay.
Exercise 7-1 Heute Abend essen wir warm. + essen* Tonight we eat warm meals. Tối nay chúng ta ăn bữa ăn nóng.
Exercise 7-7 Was möchten sie heute Abend machen?  + Abend What would you like to do tonight?  Bạn muốn làm gì tối nay?
Exercise 7-7 In der Schule ist heute Elternabend.  + Abend School's parents' night tonight.  Đêm tối nay của bố mẹ học.
Exercise 7-9 Was hast du heute Abend vor? + vorhaben* What are you doing tonight? Bạn làm gì tối nay?
Exercise 8-1 Hast du Lust, heute Abend auszugehen?  + Lust You wanna go out tonight?  Bạn muốn ra ngoài tối nay?
Exercise 8-8 Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen?  + unternehmen* Shall we do something else tonight?  Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không?
Exercise 8-8 Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.  + unternehmen* I feel like doing something with you tonight.  Tôi cảm thấy muốn làm gì đó với bạn tối nay.
Exercise 10-1 Ich will heute abend gut aussehen.  + aussehen* I want to look good tonight.  Tôi muốn nhìn tốt tối nay.
Exercise 10-5 Ich habe nur heute Abend Zeit.  + nur I'm just free tonight.  Tôi chỉ miễn phí tối nay.
Exercise 11-4 Gehen wir heute Abend aus?  + ausgehen* Are we going out tonight?  Chúng ta có đi ra ngoài tối nay không?
Exercise 12-1 Welche Nachrichtensendung schaut sich er am Abend an?  + anschauen What news show is he watching tonight?  Tin tức nào anh ấy xem tối nay?
Exercise 12-3 Ich rufe dich heute Abend an.  + anrufen* I'll call you tonight.  Tôi sẽ gọi cho bạn tối nay.
Exercise 12-9 Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  + Krimi Tonight an exciting thriller will be on TV.  Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV.
Exercise 14-2 Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  + Hausaufgabe I'll do my homework tonight.  Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay.
Exercise 14-6 Ich bleibe heute zu Hause.  + bleiben* I'm staying home tonight.  Tôi sẽ ở nhà đêm nay.
Exercise 15-3 Ich muss heute noch die Wohnung putzen.  + putzen I have to clean the apartment tonight.  Tôi phải dọn dẹp căn hộ tối nay.
Exercise 16-2 Ihr kommt doch heute Abend?  + doch You're coming tonight, aren't you?  Bạn sẽ đến tối nay, phải không?
Exercise 17-6 Was gibt es heute Abend im Fernsehen?  + Fernsehen What's on TV tonight?  Tối nay TV chiếu gì?
Exercise 17-6 Gibt es etwas Interessantes im Fernsehen heute abend? + Fernsehen Is there anything interesting on TV tonight? Có điều gì thú vị trên TV tối nay không?
Exercise 20-9 Ich muss heute Überstunden machen.  + Überstunde I have to work late tonight.  Tôi phải làm việc tối nay.
Exercise 23-5 Hoffentlich regnet es heute Abend nicht.  + hoffentlich I hope it doesn't rain tonight.  Tôi hy vọng nó không mưa đêm nay.
Exercise 25-1 Lass uns heute Abend eine DVD anschauen.  + DVD Let's watch a DVD tonight.  Hãy xem một DVD tối nay.
Exercise 26-3 Ich will heute in die Disko gehen.  + Disko I want to go to the disco tonight.  Tôi muốn đi đến tối nay.
Exercise 30-4 Unser Baby hat heute Nacht viel geschrien.  + schreien* Our baby screamed a lot tonight.  Con của chúng tôi hét lên rất nhiều tối nay.
Exercise 34-4 Heute Abend gibt es Brote mit kaltem Braten.  + Braten Tonight we'll have sandwiches with cold meat.  Tối nay chúng ta sẽ có bánh sandwiches với thịt nguội.
Exercise 39-8 Ich muss heute noch Wäsche waschen.  + Wäsche I have to do some laundry tonight.  Tôi phải làm một số giặt tối nay.
Exercise 42-6 Was machst du heute am Feierabend?  + Feierabend What are you doing tonight?  Bạn làm gì tối nay?
Exercise 43-4 Heute nacht ist es bitter kalt.  + bitter It's bitterly cold tonight.  Hôm nay trời lạnh.
Oxford TopicsTopSubtopicEng




































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
184 今晚 月亮 + Tonight's moon is very round. Heute Nacht ist der Mond sehr rund.
286 今晚 必定 下雨 + It will definitely rain tonight. Heute Abend wird es bestimmt regnen.
453 今晚 月光 + The moon is very beautiful tonight. Heute Abend ist das Mondlicht wirklich schön.
869 朋友们 参加 今晚 舞会 + My friends went to the dance tonight. Meine Freunde haben heute Abend bei der Tanzparty teilgenommen.
948 今晚 芭蕾舞 演出 + There's a ballet performance tonight. Heute Abend ist eine Ballettaufführung.
1439 今晚 酒席 热闹 + Tonight's banquet was very lively. Das Festmahl heute abend war sehr lebhaft.
1884 估计 晚上 下雨 + I think it will rain tonight.
MelnyksPinEng
Lesson 024. Dating and Relationships.
Jin1tian1 wan3shang wo3 you3 yue4hui4. + I have a date tonight.
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ni3 jin1tian1 wan3shang you3 mei2you3 kong4? + Are you free tonight?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? + There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.
Jin1tian1wan3shang wo3men chu1qu feng1kuang2 yi1xia4 ba! + Let' go out tonight to have some crazy fun!
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

tu sors avec moi ce soir? + are you going out with me tonight?

nous serions encore à voter ce soir + we would still be here tonight voting

ce soir, on va à un concert + tonight we’re going to a concert

il y a foule chez toi, ce soir + there’s a crowd at your place tonight

vous faites quoi les mecs, ce soir? + what are you guys doing tonight?

on recommence les répétitions ce soir + tonight we resume the rehearsals
SynsetsEng
15263045-n tonight
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 tonight +
103 tonight +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
tối nay + + tonight tối nay + + tonight
Instances>
DEEN DICTDeuEng