☊让 ** A ☊转让 ** D ☊让步 ** D 
相 mutual, reciprocal, each other 让 allow, permit, yield, concede | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 让 + | 讓 + + | allow, permit, yield, concede | 言 | 上 | Words 上 (OBEN) rang4 | + |
Abdankung (S)abdanken, abtreten (V)seine Posten aufgeben, seine Stelle aufgeben (V) [rang4 wei4] 
让位 Abidjan (Eig, Geo) [a1 bi3 rang4] 阿比让 Abtretbarkeit (S) [cai2 chan3 de5 ke3 zhuan3 rang4 xing4] 财产的可转让性 Abtretbarkeit (S)Veräußerungsfähigkeit (S)Verkäuflichkeit (S) [ke3 zhuan3 rang4 xing4] 可转让性 Abtretender, Verkäufer (S) [chu1 rang4 ren2] 出让人 Abtreter (S) [zhuan3 rang4 zhe3] 转让者 Abtretung, Überlassung (S)Auflassung (S)Veräußerung (S)überführen (V)übergeben (V)veräußern (V)vermachen (V) [zhuan3 rang4] 转让 Agen (Stadt in Frankreich) (Eig, Geo) [a1 rang4] 阿让 Appeasement-Politik (S, Pol) [rang4 bu4 zheng4 ce4] 让步政策 Auflassung (S) [rang4 yu3 zheng4 ju4] 让与证据 Auflassung (S)Einräumung (S)zedieren (V) [rang4 yu3] 让与 ausbuchsen (V, Tech) [rang4 tao4] 让套 ausweichen (V) [bi4 rang4] 避让 Beaugency (Eig, Geo) [bo2 rang4 xi1] 博让西 beiseite treten, Platz machen (V) [rang4 kai5] 让开 beneidenswert [rang4 ren2 xian4 mu4] 让人羡慕 Betriebsveräußerung (S) [gong1 si1 zhuan3 rang4] 公司转让 Bitte lassen Sie mich durch ! (Int)Bitte lassen sie mich hinaus ! ( Ausruf im überfüllten Bus ) (Int)Darf ich mal, bitte ! (Int) [qing3 rang4 yi1 xia4] 请让一下 Bitte zeigen Sie mir das einmal! (Int)Lassen Sie mich das bitte einmal sehen! (Int) [qing3 rang4 wo3 kan4 kan4] 请让我看看 Bodenüberlassung (S) [tu3 di4 chu1 rang4] 土地出让 BOT, Build-Operate-Transfer [jian4 she4 jing1 ying2 guan3 li3 zhuan3 rang4] 建设经营管理转让 Bukit Panjang LRT [wu3 ji2 ban1 rang4 qing1 gui3] 武吉班让轻轨 eine Rechnung für jdn. anderen bezahlen (V, Wirtsch)eine Rechnung für jdn. anderen tilgen (V, Wirtsch) [rang4 zhang4] 让帐 Entsendegesetz (S, Rechtsw) [zhuan3 rang4 fa3] 转让法 Erblichkeit (S) [zhuan3 rang4 ke3 neng2 xing4] 转让可能性 erdulden, Nachsicht üben (V) [ren3 rang4] 忍让 erlauben (V)jemanden etwas tun lassen (V) [rang4] 让 Erwerber (S)Erwerberin (S) [shou4 rang4 zhe3] 受让者 Erwerber (S)Rechtsnachfolger (S) [shou4 rang4 ren2] 受让人 Geber, Verkäufer (S) [chu1 rang4 fang1] 出让方 Gebietsabtretung (S) [ge1 rang4 ling3 tu3] 割让领土 Gesamtabtretung (S) [quan2 bu4 zhuan3 rang4] 全部转让 Gewinnabführung (S) [rang4 li4] 让利 Giro (S) [bei4 shu1 zhuan3 rang4] 背书转让 Grunderwerbssteuer (S) [tu3 di4 zhuan3 rang4 shui4] 土地转让税 heuristisch (Adj) [rang4 xue2 sheng5 zi4 xing2 fa1 xian4] 让学生自行发现 Hisaishi Joe (Eig, Pers, 1950 - ) [jiu3 shi2 rang4] 久石让 Höflichkeit (S)Manieren (S) [li3 rang4] 礼让 Indossant (S) [zhuan3 rang4 ren2] 转让人 jdn. Tee anbieten (V) [rang4 cha2] 让茶 Jean Baptiste Joseph Fourier (Eig, Pers, 1768 - 1830) [rang4 ba1 pu3 di4 si1 yue1 se4 fu1 fu4 li3 ye4] 让巴普蒂斯约瑟夫傅里叶 Jean Charles de Menezes (Eig, Pers, 1978 - 2005) [rang4 cha2 er3 si1 de2 mei2 nei4 sai1 si1] 让查尔斯德梅内塞斯 Jean Chrétien (Eig, Pers, 1934 - ) [rang4 ke4 lei2 di4 an1] 让克雷蒂安 Jean de La Fontaine (Eig, Pers, 1621 - 1695) [rang4 de2 la1 feng1 dan1] 让德拉封丹 Jean Paul (Eig, Pers, 1763 - 1825) [rang4 bao3 luo2] 让保罗 Jean Piaget (Eig, Pers, 1896 - 1980) [rang4 pi2 ya4 jie2] 让皮亚杰 Jean Renoir [rang4 lei2 nuo4 a5] 让雷诺阿 Jean Renoir (Eig, Pers, 1894 - 1979) [rang4 lei2 nuo4 a1] 让雷诺阿 Jean Sibelius (Eig, Pers, 1865 - 1957) [rang4 xi1 bei4 liu3 si1] 让西贝柳斯 Jean-Honoré Fragonard (Eig, Pers, 1732 - 1806) [rang4 ang2 nuo4 lie4 fu2 la1 ge1 na4 er3] 让昂诺列弗拉戈纳尔 Jean-Jacques Rousseau (Eig, Pers, 1712 - 1778) [rang4 ya3 ge4 lu2 suo1] 让雅各卢梭 Jean-Marc Bosman (Eig, Pers, 1964 - ) [rang4 ma3 ke4 bo2 si1 man4] 让马克博斯曼 jm. einen Platz anbieten (V)jm. einen Platz überlassen (V) [rang4 zuo4] 让坐 jm. einen Sitzplatz überlassen (V) [rang4 zuo4] 让座 keiner ist gewillt nachzugeben (V) [hu4 bu4 xiang1 rang4] 互不相让 kompromisslos (Adj) [bu4 rang4 bu4] 不让步 Konzession, Kompromiss, Zugeständnis (S) [rang4 bu4] 让步 Lass mich in Ruhe! (Adj, Vorn) [rang4 wo3 jing4 yi1 jing4] 让我静一静 Legendre-Symbol (S) [lei1 rang4 de2 fu2 hao4] 勒让德符号 Lizenzgebühr (S) [ji4 shu4 zhuan3 rang4 fei5] 技术转让费 Lizenzvergabe (S, Rechtsw) [xu3 ke3 zheng4 zhuan3 rang4] 许可证转让 Mach mal Platz ! Laß mal durch ! (Int) [rang4 yi1 rang4] 让一让 maßvoll; gesittet, höflich, zurückhaltend und großherzig (Konfuzianistische Verhaltensnormen) [wen1 liang2 gong1 jian3 rang4] 温良恭俭让 Michaëlle Jean (Eig, Pers, 1957 - ) [mi3 kai3 lei1 rang4] 米凯勒让 mit dem Preis entgegenkommen ( runtergehen ) (V, Wirtsch)Preis verbessern ( beim Handel ) (V, Wirtsch) [rang4 jia4] 让价 nachgeben (V)Mach mal Platz für... (Int) [xiang1 rang4] 相让 nachgeben, zurückweichen (V)Zugeständnisse machen (V) [tui4 rang4] 退让 nicht übertragbar [bu4 ke3 zhuan3 rang4] 不可转让 nicht verhandelbar (Adj) [bu4 de2 zhuan3 rang4] 不得转让 Rabatte (S) [jian3 jia4 hui2 kou4 zhe2 kou4 rang4 li4] 减价回扣折扣让利 Ranghulu (Stadt) (Eig, Geo) [rang4 hu2 lu4] 让胡路 räumen (V)geräumt (Adj) [rang4 chu1] 让出 Schlacht von Azincourt [a1 rang4 ku4 er3 zhan4 yi4] 阿让库尔战役 Sicherungsübereignung (S) [zhuan3 rang4 dan1 bao3] 转让担保 Technologietransfer (S) [ji4 shu4 zhuan3 rang4] 技术转让 trocknen lassen (V) [rang4 qi2 zai4 kong1 qi4 zhong1 gan1 zao4] 让其在空气中干燥 unnachgiebig (Adj) [bu4 tui4 rang4] 不退让 Ventilation (S) [rang4 kong1 qi4 xin1 xian1] 让空气新鲜 Veräußerung (S) [rang4 du4] 让渡 Veräußerungsfähigkeit (S) [ke3 rang4 yu3 xing4] 可让与性 verlocken (V) [rang4 ren2 dong4 xin1] 让人动心 versendbar [ke3 zhuan3 rang4 di2] 可转让的 Vorfahrt beachten [rang4 dao4] 让道 vorzeigen (V) [rang4 ren2 jian3 cha2] 让人检查 Zugeständnisse (S) [cheng2 ren4 rang4 bu4 tuo3 xie2 rong2 ren3] 承认让步妥协容忍 zurücktreten, abdanken, etw. aufgeben, etw. niederlegen, etw. verzichten (V) [shan4 rang4] 禅让 zurückweichen, Platz machen, den Weg freimachen (V) [rang4 lu4] 让路 lassen + let + 让 + erweckt + gives + 让 +