EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
020	Nền nhà bẩn.	The floor is dirty.	Der Fußboden ist schmutzig.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	nền nhà	Boden
	gác xép	Dachboden, der Dachspeicher

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	地板	dì bǎn	Boden
	阁楼	gélóu	Dachboden, der Dachspeicher

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	35 Babysitting	Cô ấy nấu ăn cho bọn trẻ và đế tất cả đồ chơi lên sàn nhà.	Sie kocht eine Kindermahlzeit und legt alle Spielsachen auf den Fußboden.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên.	Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
	80 Sternzeichen und Horoskope	Kim ngưu thì duyên dáng và căn cơ, có thể quản lý tốt tiền bạc và là một người biết hưởng thụ.	Der Stier ist charmant und bodenständig, kann gut mit Geld umgehen und ist ein Genießer.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-2. Natur	Exercise 6-2-3	Boden	1. soil, 2. floor, 3. attic, 4. base

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 15-7	Die Bücher lagen alle auf dem Boden.  +	Boden	The books were all on the floor.	Các cuốn sách đều nằm trên sàn nhà.
Exercise 15-7	Auf diesem Boden wächst Gemüse besonders gut.  +	Boden	Vegetables grow particularly well on this soil.	Rau quả phát triển rất tốt trên đất này.
Exercise 15-7	Deine Brille ist auf den Boden gefallen. +	Boden	Your glasses fell to the floor.	Kính của bạn rơi xuống sàn.
Exercise 23-3	Wir nehmen die Fähre über den Bodensee.  +	Fähre	We take the ferry across Lake Constance.	Chúng tôi đưa phà qua Hồ Constance.
Exercise 25-6	Er hob den Handschuh vom Boden.  +	heben*	He lifted the glove off the floor.	Anh nâng chiếc găng tay lên khỏi sàn.
Exercise 26-3	Der Bodensee ist der größte See in Deutschland.  +	See	Lake Constance is the largest lake in Germany.	Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
Exercise 29-7	Der Boden ist hart gefroren.  +	frieren*	The soil is hard frozen.	Đất cứng đông lạnh.
Exercise 33-2	Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.  +	aufheben*	Just leave the papers on the floor, I'll pick them up.	Chỉ để giấy tờ trên sàn, tôi sẽ nhặt chúng lên.
Exercise 33-6	Vorsicht! Der Boden ist nass.  +	Vorsicht	Careful! The floor is wet.	Cẩn thận! Sàn nhà ướt.
Exercise 40-3	Hat die Wohnung Teppichboden?  +	Teppich	Does the apartment have carpet?	Căn hộ có thảm không?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Fußboden +	floor +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Dachboden +	attic +	A
+ + 103	Household		Floors and walls Fußbodenbelag +	flooring, floor covering +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Teppichboden +	wall-to-wall carpet +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Parkettboden +	parquet floor +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Fliesenboden +	tile floor +	C
+ + 103	Household		Floors and walls Bretterboden +	wooden floor +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards jmdn zu Boden strecken +	to knock sb down; send sb sprawling +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Dance Tanzboden +	dance floor +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Bodenübung +	floor exercise +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Air transport Bodenpersonal +	ground staff +	C
+ + 103	Agriculture		Farm buildings Heuboden +	hayloft +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Boden +	ground, soil; seabed +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography (Boden)falte +	fold +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Peace Luft-Boden-Rakete +	air-to-surface missile +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Bodenschätze +	mineral resources +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Bodenerosion +	soil erosion +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	地 +	地* *	di4	the earth/ land/ field/ ground	1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
☊B	土 +	土* *	tu3	earth/ soil	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊B	採 +	采* *	cai3	cull/ pick	1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, +
☊B	摔 +	摔* *	shuai1	fall/ tumble	1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen +
☊B	地面 +	地面* *	di4mian4	ground	Boden +
☊B	拾 +	拾* *	shi2	pick up	1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) +
☊B	田 +	田* *	tian2	farmland	Feld, Ackerland, Ackerboden +
☊C	土 +	土* *	tu3	local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊C	土壤 +	土壤* *	tu3rang3	earth-and-soil/ soil	Boden +
☊C	池 +	池* *	chi2	pool/ pond/ moat	1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum +
☊C	底 +	底* *	di3	bottom/ base/ end/ background/ draft/ record	1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
☊C	地板 +	地板* *	di4ban3	wooden floor/ floor board	Fußboden +
☊C	渣 +	渣* *	zha1	residue/ dregs/ sediment/ broken bits/ crumb/ dross	1. Niederschlag, Rückstand, Bodensatz 2. kleine Stücke, Krume, Krümmel +
☊C	田地 +	田地* *	tian2di4	field-land/ cropland/ farmland/ plight/ pitiful situation	Feld, Ackerland,Boden, elende Situation +
☊D	礦藏 +	矿藏* *	kuang4cang2	mineral resources	Bodenschätze +
☊D	礦產 +	矿产* *	kuang4chan3	mine	Bodenvorkommen,Mineralien +
☊D	水土 +	水土* *	shui3tu3	natural environment and climate	Wasser und Boden +
☊D	舞廳 +	舞厅* *	wu3ting1	ballroom	Tanzsaal, Tanzboden, Tanzlokal +
☊D	拾 +	拾* *	shi2	ten	1. auflesen, finden, (vom Boden) aufheben 2.zehn (komplizierte Schreibweise) +
☊D	跟頭 +	跟头* *	gen1tou	fall	hinfallen,zu Boden Fallen, Salto +
☊D	落地 +	落地* *	luo4di4	fall to the ground	zu Boden fallen, zusammenfallen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
88	小 狗 趴 在 地上 。 +	The little dog is lying on the ground.	Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
319	这 块 土地 很 于 。 +	This land is very dry.	Dieser Boden ist sehr trocken.
320	地上 有 很多 土 。 +	There's too much dust on the ground.	Da ist viel Staub auf dem Boden.
362	他 往 土 里 撒麦种 。 +	He's sowing wheat seeds on the soil.	Er sät Weizensaat in den Boden.
751	小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 +	The little boy is lying on the ground observing an insect.	Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
886	地上 有 很多 落叶 。 +	There are many fallen leaves on the ground.	Auf dem Boden liegt viel Laub.
928	海 底 真 美 。 +	It's really beautiful under the sea.	Der Meeresboden ist wirklich schön.
1278	树叶 掉 在 地上 。 +	The tree leaves have fallen to the ground.	Die (Baum-)Blätter sind auf den Boden gefallen.
1291	这里 遍 地 都 是 落叶 。 +	The ground is completely covered by fallen leaves.	Der Boden ist komplett von Laub bedeckt.
1354	阳光 透过 大树 照 在 地上 。 +	The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.	Das Sonnenlicht strahlt durch die großen Bäume auf den Boden.
1440	地上 铺 了 一 张 席子 。 +	A mat has been placed on the floor.	Auf dem Boden ist eine Matte ausgebreitet worden.
1477	雨 停 了 地上 很 潮湿 。 +	The rain stopped, and the ground is very wet.	Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr naß.
1859	大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 +	Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.	Alle liegen auf dem Boden und blicken auf in den Himmel.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Boden +
	Boden +
	Boden +
	Boden +
	Boden +
	Boden +
	Boden +
	Boden +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng