VNEN đất dụng võ * ☊ ground * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
der Spielplatz playground sân chơi
der Spielplatz playground sân chơi
Goethebuch VieEngDeu
042
Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm. It is best if you take the underground / subway (am.). Am besten nehmen Sie die U-Bahn.
GlossikaVieEng
2840
Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2844
Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
DuolingoVieEng

 Những người lính đã cố thủ để bảo vệ thủ đô. + The soldiers stood their ground to protect the capital.

 Họ luôn cố thủ và không bao giờ đầu hàng. + They always stand their ground and never surrender.
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • relative position in the background +
SNOT Free time, entertainment • sports ground +
SNOT Travel • public transport underground +
Oxford 3000VieEng
đất ground
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-6 Erdgeschoss ground floor
6-1. Umwelt Exercise 6-1-2 Erde 1. planet earth, 2. ground, 3. soil
6-1. Umwelt Exercise 6-1-7 Spielplatz playground
7-1. Verkehr Exercise 7-1-5 U-Bahn subway, underground
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 16-3 Die Kinder sind auf dem Spielplatz.  + Spielplatz The children are in the playground.  Các em đang ở trong sân chơi.
Exercise 16-3 Die Kinder spielen auf dem Spielplatz Handball.  + Spielplatz The children play handball on the playground.  Trẻ em chơi bóng ném trên sân chơi.
Exercise 16-3 Die Straße ist kein Spielplatz. + Spielplatz The street is not a playground. Đường phố không phải là sân chơi.
Exercise 16-4 Wir wohnen im Erdgeschoss.  + Erdgeschoss We live on the ground floor.  Chúng tôi sống ở tầng trệt.
Exercise 16-4 Das Restaurant ist im Erdgeschoss.  + Erdgeschoss The restaurant is on the ground floor.  Nhà hàng nằm ở tầng trệt.
Exercise 24-6 Die Kosmetikabteilung ist im Erdgeschoss.  + Kosmetik The cosmetics department is on the ground floor.  Bộ phận mỹ phẩm nằm ở tầng trệt.
Exercise 28-5 Das Haus steht auf festem Grund.  + Grund The house is on firm ground.  Ngôi nhà nằm trên nền đất vững chắc.
Exercise 33-5 Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  + Mehl The flour was ground from wheat.  Bột mì được nghiền từ lúa mỳ.
Exercise 35-2 Die Anmeldung ist im Erdgeschoss, Zimmer 55. + Anmeldung The registration is on the ground floor, room 55. Việc đăng ký ở tầng trệt, phòng 55.
Exercise 37-9 Wir suchen eine Wohnung, möglichst im Erdgeschoss.  + möglichst We are looking for an apartment, preferably on the ground floor.  Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ, tốt nhất là ở tầng trệt.
Exercise 38-9 Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  + Erde My son dropped the glass on the ground.  Con trai tôi thả tấm kính xuống đất.
Oxford TopicsTopSubtopicEng











Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Towns U-Bahn + underground, tube + A
+ + 103 Towns and buildings Towns U-Bahn-Station + underground/tube station + A
+ + 103 Towns and buildings Features of buildings Erdgeschoss + ground floor + B
+ + 103 Gesture and movement Movement of the limbs scharren + to paw at the ground [horse] + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Vordergrund + foreground + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Hintergrund + background + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Fondfarbe + background colour + C
+ + 103 Media and popular culture Audiovisual media Geräuschkulisse + (background) sound effects + C
+ + 103 Leisure Circus and fairs Rummelplatz + fairground + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Jahrmarktsbude + booth/stall at a fairground + A
+ + 103 Leisure Circus and fairs Jahrmarktskünstler(in) + fairground artist + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Hoch- + multi-storey/underground car park + A
+ + 103 Tourism, travel and transport Air transport Bodenpersonal + ground staff + C
+ + 103 Education School Schulhof + playground + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Erde + earth, world, ground + A
+ + 103 Geography, history, war and peace Geography Boden + ground, soil; seabed + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War Untergrundbewegung + underground movement + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 地 + 地* * di4 the earth/ land/ field/ ground 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
☊A 操場 + 操场* * cao1chang3 playground/ sports ground Sportplatz +
☊A 讓 + 让* * rang4 give way/ give ground/ invite/ let 1. nachgeben, aufgeben , jm einen Vorteil überlassen 2. jm etw überlassen, an jn etw abtreten 3. bitten, anbieten 4. lassen, zulassen , erlauben +
☊B 球場 + 球场* * qiu2chang3 playground/ play field Spielfeld +
☊B 地面 + 地面* * di4mian4 ground Boden +
☊B 地下 + 地下* * di4xia4 underground Untergrund, unterirdisch +
☊B 根據 + 根据* * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, +
☊C 陣地 + 阵地* * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front +
☊C 底 + 底* * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund +
☊C 大地 + 大地* * da4di4 earth/ mother earth/ ground Mutter Erde, Erde +
☊C 依據 + 依据* * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß +
☊C 陸軍 + 陆军* * lu4jun1 ground force/ land force/ army Armee, Heer +
☊C 出身 + 出身* * chu1shen1 be born into/ origin/ family background 1. Herkunft, Abstammung, stammen (aus), abstammen 2. früherer Beruf +
☊C 戰場 + 战场* * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front +
☊C 景物 + 景物* * jing3wu4 objects and background seen in a view/ environment Landschaft, Szenerie +
☊C 瞎 + 瞎* * xia1 become blind/ groundlessly/ to no purpose/ aimlessly 1. blind 2. blindlings, unbedacht, unbegründet +
☊C 場地 + 场地* * chang3di4 space/ place/ site/ ground Feld, Platz, Ort +
☊C 背景 + 背景* * bei4jing3 background/ backdrop Hintergrund +
☊D 學歷 + 学历* * xue2li4 educational background Bildungsgang, Bildungsabschluß, +
☊D 落地 + 落地* * luo4di4 fall to the ground zu Boden fallen, zusammenfallen +
☊D 刑場 + 刑场* * xing2chang3 execution ground Hinrichtungsort +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
80 她 捡到 一 个 钱包 。 + She found a wallet on the ground. Sie fand ein Portemonnaie. (Sie sammelte ein Portemonnaie auf.)
88 小 狗 趴 在 地上 。 + The little dog is lying on the ground. Der kleine Hund liegt auf dem Boden.
294 那里 是 儿童 乐园 。 + That's a playground over there. Dort ist ein Spielplatz.
320 地上 有 很多 土 。 + There's too much dust on the ground. Da ist viel Staub auf dem Boden.
751 小 男孩 趴 在 地上 观察 昆虫 。 + The little boy is lying on the ground observing an insect. Der kleine Junge liegt auf dem Boden und beobachtet ein Insekt.
886 地上 有 很多 落叶 。 + There are many fallen leaves on the ground. Auf dem Boden liegt viel Laub.
1278 树叶 掉 在 地上 。 + The tree leaves have fallen to the ground. Die (Baum-)Blätter sind auf den Boden gefallen.
1291 这里 遍 地 都 是 落叶 。 + The ground is completely covered by fallen leaves. Der Boden ist komplett von Laub bedeckt.
1354 阳光 透过 大树 照 在 地上 。 + The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree. Das Sonnenlicht strahlt durch die großen Bäume auf den Boden.
1357 士兵 在 坚守 阵地 。 + The soldiers are holding their ground. Die Soldaten halten die Stellung.
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。 + The rain stopped, and the ground is very wet. Der Regen hat aufgehört und der Boden ist sehr naß.
1819 地上 堆满 了 行李 。 + Luggage is piled up on the ground.
1824 她 跪 在 雪地 上 。 + She kneels on the snow-covered ground.
1859 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。 + Everyone is lying on the ground and looking up at the sky. Alle liegen auf dem Boden und blicken auf in den Himmel.
2335 雨 后 土地 显得 很 湿润 。 + The ground looks very damp after it rains.
2336 地上 有 一 个 烂 苹果 。 + There's a rotten apple on the ground.
2706 大雪 复(b)盖 着 大地 。 + Heavy snow covered the ground.
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。 + A track has been left on the snow-covered ground.
3570 小 狗 在 地上 拉屎 。 + The dog is pooping on the ground.
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 avant d’attaquer, établissons les règles + before we attack, let’s establish the ground rules

 vous combattez sur un terrain qui s’enfonce + you’re fighting on shaky ground

 nous dormions sur le sol en béton + we were sleeping on the cement-covered ground

 sur un fond noir, les couleurs ressortaient mieux + on a black background the colors showed up better

 j’ai regardé le ciel tout rose derrière les arbres noirs + I watched the pink sky with black trees in the foreground

 l’armée de terre est en alerte + the ground forces are on alert

 ma femme est d’origine irlandaise + my wife is of Irish background

 c’était le point zéro des émeutes de Los Angeles + it was ground zero for the Los Angeles riots

 il utilisait les parkings en sous-sol + he used underground parking lots

 ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre + her extremely thick blond hair hung right down to the ground

 par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses + still more baskets and boxes were piling up on the ground

 ils découvraient un corridor souterrain + they discovered an underground corridor

 le dollar a concédé une partie du terrain gagné + the dollar lost some of the ground it had gained
SynsetsEng
03462594-n ground
05930574-n ground
08580134-n ground
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
103 ground +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng