EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das ist sauer.	It's sour.	Nó chua.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Mãng Cầu xiêm +	Soursop

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• taste	sour	chua  +
	SNOT		• types of food and drink	soursop	mãng cầu xiêm +

Oxford 3000	Vie	Eng
	chua	sour

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-18	sauer	1. sour, 2. angry

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	China ist reich an natürlichen Ressourcen.  +	natürlich	China is rich in natural resources.	Trung Quốc giàu tài nguyên thiên nhiên.
Exercise 10-2	Die Mittel reichen nur ganz knapp.  +	knapp	The resources are barely enough.	Các nguồn lực không đủ.
Exercise 18-6	Zitronen sind sauer.  +	Zitrone	Lemons are sour.	Chanh có vị chua.
Exercise 18-9	Die Milch ist sauer geworden.  +	Milch	The milk has gone sour.	Sữa đã trở nên chua.
Exercise 19-4	Die Milch ist sauer.  +	sauer	The milk is sour.	Sữa chua.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 44-3	Unsere Mittel sind beschränkt.  +	beschränken	Our resources are limited.	Nguồn lực của chúng tôi còn hạn chế.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	sour	The Farmer's Market	4

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The physical world		Water Quelle +	source +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/bad humour brummig +	grumpy, grouchy, sour-tempered +	C
+ + 103	Food and drink		Dairy saure Sahne +	sour cream +	B
+ + 103	Food and drink		Dairy Dickmilch +	soured milk +	B
+ + 103	Perception		Taste sauer +	sour, pickled +	A
+ + 103	Perception		Smell säuerlich +	sour +	C
+ + 103	Media and popular culture		Print media aus zuverlässiger Quelle +	from a reliable source +	C
+ + 103	Science		Ecology Energiequelle +	energy source +	A
+ + 103	Finance		Taxation Einkommenssteuer einbehalten +	to deduct income tax at source +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Bodenschätze +	mineral resources +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	酸 +	酸* *	suan1	sour/ sick at heart/ tingle/ acid	1. Säure 2. sauer 3. traurig,schmerzerfüllt,betrübt 4. ziehende Muskelschmerzen +
☊B	能源 +	能源* *	neng2yuan2	energy resources	Energiequelle +
☊B	資源 +	资源* *	zi1yuan2	resources/ natural resources	Naturressourcen,Naturschätze +
☊C	來源 +	来源* *	lai2yuan2	source/ origin	Quelle, entspringen,entstammen +
☊C	水利 +	水利* *	shui3li4	water resources/ water conservancy	Wasserwirtschaft,Bewässerungsanlagen +
☊C	根源 +	根源* *	gen1yuan2	origin/ root/ source	Wurzel, Ursprung, Quelle +
☊D	礦藏 +	矿藏* *	kuang4cang2	mineral resources	Bodenschätze +
☊D	水源 +	水源* *	shui3yuan2	the source of water	Quelle +
☊D	物力 +	物力* *	wu4li4	material resources	materielle Ressourcen +
☊D	機智 +	机智* *	ji1zhi4	tactful/ resourceful	findig, einfallsreich, +
☊D	源 +	源* *	yuan2	fountain/ source	1. Quelle, Ursache, Ursprung 2. Quelle, Ursache +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1208	我们 应该 保护 好 历史 资源 。 +	We should protect our historical resources.	Wir sollten unsere Kulturdenkmäler gut schützen.
1209	根 是 树 的 源头 。 +	Roots are the trees' source.	Bäume entstehen aus ihren Wurzeln.
1566	请 不要 浪费 资源 。 +	Please don't waste resources.	Bitte verschenden Sie keine Ressourcen.
1869	柠檬 太 酸 了 。 +	This lemon is too sour.	Die Zitrone ist zu sauer.
2957	这 是 糖醋 排骨 。 +	This is sweet and sour spareribs.
2964	我们 要 遏止 资源 的 浪费 。 +	We should curb the waste of resources.	Wir sollten die Verschwendung von Ressourcen eindämmen.
3064	地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde erschöpfen sich allmählich.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	gu1lao3rou4 +	sweet-and-sour pork
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	suan1nai3 +	yoghurt / sour milk
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	hen3 suan1 +	very sour
Lesson 031. How does it taste or smell?	suan1 +	sour
Lesson 031. How does it taste or smell?	fei1chang2 suan1 +	very sour
Lesson 031. How does it taste or smell?	Wei4dao tai4 suan1 le! +	The taste is too sour.
Lesson 031. How does it taste or smell?	Cu4 hen3 suan1. +	Vinnegar is very sour.
Lesson 053. In the Gym.	suan1 +	sour

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la guérilla n’est pas à l’origine de la violence +	the insurgency isn’t the source of the violence
	un bon journaliste ne révèle jamais ses sources +	a good journalist never reveals his sources
	le nœud intermédiaire dispose des ressources nécessaires +	the intermediate node has the necessary resources
	un inconnu avait au préalable averti le journal +	an anonymous source had previously warned the newspaper
	ils ont épuisé leurs ressources et veulent puiser dans les nôtres +	they exhausted their resources and wanted to dip into ours
	les stocks de poissons sont en diminution, voire en disparition +	fishery resources are declining, even disappearing
	l’eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuse +	water is a nobler resource, and undoubtedly more precious
	il dirigeait l’allocation des ressources +	he directed the allocation of resources
	l’industrie du coton y est une source majeure de pollution +	the cotton industry is a major source of pollution

Synsets	Eng
07918028-n	sour

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +
103	sour +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng