5000 French | Frz | Eng |
---|
| la pièce ne paraissait pas exactement sombre + | the room didn’t appear exactly dark |
| le ciel était d’un bleu profond + | the sky was a dark blue |
| la nuit était fort sombre + | the night was very dark |
| un désespoir sinistre envahissait son esprit + | a dark despair invaded her mind |
| la guerre fait rage dans les ténèbres + | war is raging in the darkness |
| c’est le combat entre les forces obscures et les forces de la lumière + | it’s the struggle between the dark forces and the forces of light |
| la chambre obscure, au vingtième étage, cuit à gros feu + | the dark room, on the twentieth floor, is burning intensely |
| elle le retrouvait intact dans cet hiver nocturne + | she found it intact in this dark winter |
| elle commença dans l’obscurité à monter l’escalier + | she started to climb the stairs in the dark |
| son regard était noir et féroce + | his glare was dark and ferocious |
|