Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
1745
Hôm qua có gió. + There was strong wind yesterday.
2282
Cậu có thích cà phê đen mạnh không? + Do you like strong black coffee?
2774
Công ti phát triển nhanh nhờ nhu cầu mạnh về các sản phẩm của nó. + The company grew quickly due to a strong demand FOR its products.
DuolingoVieEng

 Tôi là một người mạnh mẽ. + I am a strong person.

 mạnh mẽ + strong

 Hai cánh tay đó rất khoẻ. + Those two arms are very strong.
LangmasterVieEng

 Khỏe như trâu + As strong as a horse
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Qualitative • texture strong +
Oxford 3000VieEng
mạnh strong
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-14 streng 1. strict, 2. severe, 3. strong
2-1. Körper Exercise 2-1-12 kräftig strong
2-1. Körper Exercise 2-1-12 stark strong
6-3. Klima, Wetter Exercise 6-3-2 Sturm 1. storm, strong wind, 2. attack
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 5-1 Der Kaffee ist sehr stark.  + stark The coffee is very strong.  Cà phê rất mạnh.
Exercise 5-1 Können Sie mir kein stärkeres Mittel verschreiben?  + stark Can't you prescribe a stronger remedy for me?  Bạn không thể kê toa một biện pháp khắc phục cho tôi hơn?
Exercise 11-1 Zwischen den Parteien bestehen starke Gegensätze.  + Gegensatz There are strong differences between the parties.  Có sự khác biệt lớn giữa các bên.
Exercise 11-8 Ich rate dir dringend, zum Arzt zu gehen.  + raten* I strongly advise you to see a doctor.  Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ.
Exercise 12-9 Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  + Meldung Did you hear the radio report? There will be strong storms.  Bạn đã nghe báo cáo radio? Sẽ có những cơn bão mạnh.
Exercise 13-8 Die Macht der Gewohnheit war stärker.  + Macht The power of habit was stronger.  Sức mạnh của thói quen mạnh mẽ hơn.
Exercise 20-5 Deiner Darstellung muss ich entschieden widersprechen.  + Darstellung I strongly disagree with your presentation.  Tôi rất không đồng ý với bài trình bày của bạn.
Exercise 21-7 Man braucht starke Nerven, um diesen Film zu sehen.  + Nerv You need strong nerves to watch this movie.  Bạn cần dây thần kinh mạnh mẽ để xem bộ phim này.
Exercise 23-2 Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen.  + landen Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt.  Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.
Exercise 30-2 Ich brauche eine stärkere Brille.  + Brille I need stronger glasses.  Tôi cần kính mạnh mẽ hơn.
Exercise 31-3 Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel.  + kräftig My son is strong. He does a lot of sports and eats a lot.  Con trai tôi mạnh mẽ. Anh ấy chơi rất nhiều môn thể thao và ăn rất nhiều.
Exercise 31-3 Sie fühlt sich wieder kräftig.  + kräftig She feels strong again.  Cô cảm thấy mạnh mẽ một lần nữa.
Exercise 32-6 Er hatte breite Schultern und starke Arme.  + Schulter He had broad shoulders and strong arms.  Anh có vai rộng và cánh tay khỏe mạnh.
Exercise 33-4 Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  + fest My colleague strongly believes that he will get the new position.  Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.
Exercise 34-7 Sie verurteilte sein Verhalten aufs Schärfste.  + verurteilen She strongly condemned his behaviour.  Cô mạnh mẽ lên án hành vi của mình.
Exercise 39-5 Es weht ein scharfer Wind.  + Wind There's a strong wind.  Có một cơn gió mạnh.
Exercise 42-9 Keine der Parteien war stark genug, um allein regieren zu können.  + regieren Neither party was strong enough to govern alone.  Cả đảng không đủ mạnh để cai trị một mình.
Oxford TopicsTopSubtopicEng

















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Physical appearance Build stark + strong + A
+ + 103 Physical appearance Face ein kräftiges Kinn + a strong chin + B
+ + 103 Physical appearance Limbs kräftige Beine + strong legs + B
+ + 103 Personality and human behaviour Willpower willensstark + strong-willed, determined + A
+ + 103 Personality and human behaviour Friendliness and unfriendliness, communicativeness eine große Anziehungskraft auf jmdn ausüben + to attract sb strongly + C
+ + 103 Personality and human behaviour Stability and instability standhaft + steadfast, strong + C
+ + 103 Perception Smell kräftig + strong, powerful + A
+ + 103 Materials and textures Various Zwirn + (strong) thread, yarn + B
+ + 103 Containers Boxes Kassette + box, case, strongbox + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 鞏固 + 巩固* * gong3gu4 strong/ solidify/ consolidate/ strengthen festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil +
☊B 堅強 + 坚强* * jian1qiang2 strong/ firm/ tough stark +
☊B 優點 + 优点* * you1dian3 merit/ advantage/ strong point Vorteil, Vorzug +
☊B 有力 + 有力* * you3li4 strong/ powerful leistungsfähig, stark, kräftig, mächtig +
☊B 強 + 强* * qiang2 powerful/ strong 1. stark, kräftig, mächtig 2. besser 3. etwas mehr siehe qiang3= zwingen, nötigen +
☊B 強烈 + 强烈* * qiang2lie4 intense/ strong/ violent intensiv, stark, +
☊C 要點 + 要点* * yao4dian3 important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt +
☊C 堅固 + 坚固* * jian1gu4 solid/ firm/ sturdy/ strong/ impregnable fest, solide +
☊C 牢固 + 牢固* * lao2gu4 solid/ strong/ firm/ secure fest, solide, haltbar +
☊C 扎實 + 扎实* * zha1shi2 press-solid/ sturdy/ strong/ robust/ sound/ firm fest, solide,zuverlässig +
☊C 壯 + 壮* * zhuang4 strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen +
☊C 壯大 + 壮大* * zhuang4da4 strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong erstarken, stärker werden,verstärken +
☊C 呼呼 + 呼呼* * hu1hu1 onomatopoetic word for strong wind or heavy panting onomat. für starken Wind +
☊C 任性 + 任性* * ren4xing4 self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D 據點 + 据点* * ju4dian3 stronghold beachhead Stützpunkt, Festung +
☊D 雄壯 + 雄壮* * xiong2zhuang4 sturdy/ strong kräftig, imposant,stark +
☊D 健美 + 健美* * jian4mei3 strong and handsome kraftvoll und schön +
☊D 健壯 + 健壮* * jian4zhuang4 vigorous/ strong kerngesund und stark +
☊D 發奮圖強 + 发奋图强* * fa1fen4 tu2 qiang2 work with a will to make the country strong mit festen Willen das Land zu erstarken +
☊D 堡壘 + 堡垒* * bao3lei3 fort/ stronghold Fort, Befestigungsanlage +
☊D 長處 + 长处* * chang2chu4 strongpoint Vorteil, Stärke,gute Eigenschaft/starke Seite (Wenlin chang2chu) +
☊D 富強 + 富强* * fu4qiang2 rich and strong reich und mächtig +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
193 他 又 高 又 壮 。 + He's tall and strong. Er ist sowohl groß als auch kräftig.
222 他 的 身体 很 强壮 。 + His body is very strong. Sein Körper ist sehr kräftig.
384 他 很 有 力气 。 + He's really strong. Er ist sehr kräftig.
493 他 很 强壮 。 + He's very strong. Er ist sehr stark.
836 他们 很 团结 。 + They're strongly united. Sie sind sehr verbunden.
1307 铁架 很 牢固 。 + The metal scaffold is strong. Das Metallgerüst ist sehr stabil.
1499 水坝 非常 坚固 。 + The dam is very strong. Der Damm ist außerordentlich massiv.
1518 人 有 强烈 的 金钱 欲望 。 + People have a strong desire for money. Menschen haben ein starkes Verlangen nach Geld.
1722 他 想 变得 强壮 。 + He wants to be strong.
1935 他 的 手臂 很 有劲 。 + He has very strong arms.
2392 柱子 很 牢固 。 + The pillars are very strong.
2763 幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。 + The wings of the young birds have gradually become stronger.
3046 双方 的 防御 能力 都 很 强 。 + Both sides possess very strong defensive capability.
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。 + This goal has laid a strong foundation for the blue team's victory. Dieses Tor hat einen starken Grundstock für den Erfolg der Mannschaft in Blau gelegt.
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。 + After being exposed to the strong sun, his skin turned dark.
3587 他 的 推理 能力 很 强 很 适合 当 侦探 + His reasoning ability is very strong. He suits doing detective work.
MelnyksPinEng
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
qiang2 + strong
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.
Ni3 de shen1ti3 hen3 qiang2. + Your body is very strong.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 c’est une femme forte + she is a strong woman

 encore une fois, j’insiste fortement + again, I strongly insist

 y a-t-il une solidarité assez forte entre les groupes? + is there a fairly strong solidarity between groups?

 le groupe socialiste soutient vivement tous les amendements + the socialist group strongly supports all the amendments

 il était physiquement plus fort que moi + he was physically stronger than me

 c’est une organisation politique avec un forte composante terroriste + it’s a political organization with a strong terrorist compo- nent

 c’est le plus fort contingent d’étudiants étrangers + that’s the strongest contingent of foreign students
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
103 strong +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
strong mạnh + +
mạnh mẽ + + strong
Instances>
DEEN DICTDeuEng