EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN lông măng * ☊ down * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich fahre den Rechner runter.	I'm shutting down the computer.	Tôi đang tắt máy tính.
	Ich kann die Datei nicht herunterladen.	I can't download the file.	Tôi không thể tải tệp tin.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
019	Bạn hãy ngồi xuống đi!	Please, sit down!	Setzen Sie sich!
038	Bao nhiêu bến / trạm là đến trung tâm?	How many stops are there before downtown / the city centre?	Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum?
059	Bạn hãy nằm lên giường!	Lie down on the examining table.	Legen Sie sich bitte auf die Liege!
091	Xin ông ngồi xuống, ông Müller!	Sit down, Mr. Miller!	Setzen Sie sich, Herr Müller!

Glossika	Vie	Eng
180	Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm. +	They're building a new hotel downtown.
578	Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống. +	Enzo came into the room, took out his coat, and sat down.
598	Cuối cùng cô ấy bắt taxi từ vịnh về khách sạn trung tâm. +	Finally, she took a taxi from the airport to her hotel downtown.
722	Hôm qua khi cô ấy đang bước chân xuống phố thì cô ấy gặp Albert. +	Yesterday she was walking down the street when she met Albert.
1084	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down.
1085	Cây đã bị chặt. +	The trees have been cut down. — The trees got cut down.
1252	Feliciana nói cô ấy rất mệt. Cô ấy sẽ đi nằm một tiếng. +	Feliciana says she's feeling very tired. She's going to lie down for an hour.
1520	Con tàu này không bao giờ chạy lên trung tâm. Cậu phải đổi tàu ở gare tiếp theo. +	This train doesn't go all the way downtown. You have to change at the next station.
1675	Có xe buýt chạy từ trung tâm đến vịnh không? - Có hai mươi phút một chuyến. +	Is there a bus from downtown to the airport? — Yes, every twenty (20) minutes.
1677	Không có chỗ để ngồi. Không có cái ghế nào. +	There's nowhere to sit down. There aren't any chairs.
1735	Từ trung tâm đến vịnh là mười cây số. +	It's ten (10) kilometers from downtown to the airport.
1918	Xe bus nào đến trung tâm? +	Which bus goes downtown?
1980	Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Nó vẫn hỏng luôn luôn. +	My car isn't very reliable. It keeps breaking down.
2134	Khó mà tìm chỗ đỗ xe ở trung tâm. +	It's hard to find a place to park downtown.
2150	Tôi đi chậm lại để chiếc xe đằng sau tôi vượt qua được. +	I slowed down so that the car behind me could pass.
2362	Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? +	You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2479	Máy in bị hỏng nay đã hoạt động trở lại rồi. +	The printer that broke down is working again now.
2553	Chiếc taxi đưa chúng tôi đến vịnh đã bị hỏng. +	The taxi taking us to the airport broke down.
2676	Điện thoại reo đúng lúc tôi ngồi xuống. +	The phone rang just as I sat down.
2684	Ngôi nhà kia trông như sắp đổ. > Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ. +	That house looks like it's going to fall down. — That house looks as if it's going to fall down.
2706	Xe hơi của Máy đã bị hỏng trên đường đến nhà bạn anh ấy. Đến khi anh ấy tới nơi, mọi người đã đi. +	Silvio's car broke down on his way to his friend's house. By the time he arrived, everybody had left.
2844	Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. +	I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain.
2945	Một số ngôi nhà cũ bị đập bỏ để lấy chỗ phát triển nhà ở mới. Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì. +	Some old houses were torn down to make room for a new housing development. The owners of the houses tried to protest, but it was to no avail.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2949	Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ. +	Talks between Russia and the United States have broken down.
2950	Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. +	After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2986	Tôi được mời vào làm ở một công ti dầu nhưng tôi đã quyết định từ chối nó. +	I was offered a job at the oil company, but I decided to turn it down.
2988	Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện. +	They took it out into the street, and Jack let them have it. Jack put them down one by one, and the spectacle really drew a crowd.
2989	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.
2991	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập +	The system's down at the moment.
	Hiện giờ đang mất mạng +	The internet's down at the moment.
	Cổng C2 ở góc bên dưới đại sảnh. +	C2 is around the corner and down the hall.
	Hiện giờ hệ thống đang bị sập. +	The system's down at the moment.
	Hiện giờ mạng đang bị sập. +	The internet's down at the moment.
	Biểu đồ này cho quý vị thấy sự sụp đổ của ... +	This graph gives you a break down of …
	Đi xuống phía đó +	Go down there
	thu nhỏ quy mô +	I was made redundant, because the company downsized.
	Bình lĩnh nào! +	Calm down!
	Tôi cảm thấy kiệt sưc +	I feel rundown
	Thất bại hoàn toàn +	Down and out!
	Anh rất thích em +	I'm down with you
	Coi chửng bước xuống +	Caution step down

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• motion	to lie down	nằm +
	GNOT	Spatial	• direction	down	xuống +
	GNOT	Spatial	• direction	downward(s)	+
	GNOT	Spatial	• direction	down	+
	SNOT	House and home, environment	• accommodation/rooms	downstairs	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	xuống	down

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-7	hinsetzen	to sit down   (setzt hin, setzte hin, hat hingesetzt)
	3-2. Sprache, Schrift	Exercise 3-2-5	aufschreiben	to write down   (schreibt auf, schrieb auf, hat aufgeschrieben)
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-5	Innenstadt	town centre, downtown
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-10	Panne	breakdown
	11-2. Telefon, Computer	Exercise 11-2-6	herunterladen	to download   (lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen)
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-5	beruhigen	to calm down   (beruhigt, beruhigte, hat beruhigt)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-7	abhängen	1. to depend on, 2. to shake off (pursuers), 3. to take down a picture   (hängt ab, hing ab, hat abgehangen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	festlegen	to fix, to lay down   (legt fest, legte fest, hat festgelegt)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-4	beschweren	to weigh down; to complain   (beschwert, beschwerte, hat beschwert)
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-1	hin	1. to, 2. up (and down), 3. there (and back)
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	abwärts	downwards
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-2	unten	down, below

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	Gehst du mit in die Stadt?  +	Stadt	Are you going downtown with me?	Bạn có đi trung tâm thành phố với tôi không?
Exercise 2-4	Unser Haus ist eine Straße weiter.  +	Straße	Our house is one street down.	Nhà của chúng tôi là một đường phố xuống.
Exercise 3-2	Würden Sie das Radio bitte etwas leiser stellen.  +	stellen	Would you please turn down the radio.	Bạn có vui lòng tắt radio.
Exercise 6-6	Seid leise. Die anderen schlafen schon.  +	leise	Keep it down. The others are asleep.	Giữ nó xuống. Những người khác đang ngủ.
Exercise 6-6	Könntest du das Radio bitte etwas leiser stellen?  +	leise	Could you turn down the radio, please?	Bạn có thể tắt radio, xin vui lòng?
Exercise 6-6	Ihr müsst ein wenig leiser sein.  +	leise	You need to keep it down.	Bạn cần giữ nó xuống.
Exercise 8-5	Ich habe mir diese Daten aus dem Internet heruntergeladen.  +	Internet	I have downloaded this data from the Internet.	Tôi đã tải xuống dữ liệu này từ Internet.
Exercise 10-6	Ich bin hingefallen. Jetzt tun mir alle Knochen weh.  +	Knochen	I fell down. Now all my bones are hurting.	Tôi bị té. Bây giờ tất cả xương tôi đang đau.
Exercise 11-3	Das Geschäft ging kaputt.  +	kaputtgehen*	Business broke down.	Kinh doanh bị phá sản.
Exercise 12-1	Können Sie den Apparat bitte etwas leiser stellen?  +	Apparat	Can you turn the phone down, please?	Bạn có thể bật điện thoại xuống, xin vui lòng?
Exercise 15-9	Er wirft sein Geld zum Fenster raus.  +	Fenster	He's throwing his money down the drain.	Anh ấy đang ném tiền của mình xuống cống.
Exercise 16-1	Sie nahm den Kuli und schrieb die Adresse auf.  +	Kuli	She took the pen and wrote down the address.	Cô lấy cây bút và viết địa chỉ.
Exercise 16-1	Die Kinder spielen unten auf der Straße.  +	auf	The kids are playing down the street.	Các em đang chơi trên đường phố.
Exercise 16-5	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  +	Doktor	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây.
Exercise 16-5	Sie wohnen einen Stock tiefer.  +	Stock	They live one floor down.	Họ sống một tầng xuống.
Exercise 16-8	Nehmen Sie bitte Platz.  +	Platz	Sit down, please.	Mời ngồi.
Exercise 17-1	Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät.  +	weil	Because he broke down, he was late.	Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ.
Exercise 17-6	Er legt sich aufs Sofa.  +	legen	He's lying down on the sofa.	Anh ấy đang nằm trên ghế sofa.
Exercise 17-6	Das Schiff legt sich auf die Seite.  +	legen	The ship is laying down on its side.	Con tàu đang nằm trên nó.
Exercise 18-4	Direkt in der Innenstadt kriegst du keinen Parkplatz.  +	Innenstadt	You can't park your car in downtown.	Bạn không thể đỗ xe ở trung tâm thành phố.
Exercise 18-4	Sein Büro liegt in der Innenstadt.  +	Innenstadt	His office is downtown.	Văn phòng của ông là trung tâm thành phố.
Exercise 19-8	Mir ist eine Panne passiert.  +	passieren	I had a breakdown.	Tôi đã có một sự cố.
Exercise 20-6	Er hat eine Praxis in der Innenstadt.  +	Praxis	He's got a practice downtown.	Anh ấy có một trung tâm luyện tập.
Exercise 21-2	Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  +	notieren	I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.	Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ.
Exercise 22-4	Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. +	Angebot	I'm surprised she turned down such a good offer.	Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy.
Exercise 23-3	Der Zug verlangsamt die Fahrt.  +	Fahrt	The train is slowing down.	Xe lửa đang chậm lại.
Exercise 23-4	Er steigt ins Tal.  +	steigen*	He's going down the valley.	Anh ta đi xuống thung lũng.
Exercise 24-9	Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.  +	aufschreiben*	I wrote down your phone number.	Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn.
Exercise 24-9	Sie hat sich seine Adresse aufgeschrieben. +	aufschreiben*	She wrote down his address.	Cô đã viết xuống địa chỉ của mình.
Exercise 24-9	Sie können die Bedienungsanleitung hier hierunterladen. +	Bedienungsanleitung	You can download the manual here.	Bạn có thể tải về hướng dẫn ở đây.
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống.
Exercise 25-5	Wollen wir uns in die Bar setzen oder ins Restaurant?  +	Bar	Shall we sit down at the bar or at the restaurant?	Chúng ta có ngồi xuống quầy bar hay ở nhà hàng không?
Exercise 25-5	Wollen wir uns an die Bar setzen oder lieber an einen Tisch? +	Bar	Shall we sit down at the bar or should we sit at a table?	Chúng ta sẽ ngồi xuống quầy bar hay chúng ta nên ngồi ở bàn ăn?
Exercise 25-6	Sie rutschte aus und fiel hin.  +	hin	She slipped and fell down.	Cô trượt và ngã xuống.
Exercise 25-8	Sie nahm Platz, ohne gefragt zu haben.  +	ohne	She sat down without asking.	Cô ngồi xuống mà không hỏi.
Exercise 28-2	Ein Auto hatte eine Panne und es ist zu einem Stau gekommen.  +	Stau	A car broke down and a traffic jam has occurred.	Một chiếc xe bị hỏng và một vụ tắc đường đã xảy ra.
Exercise 28-2	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 28-3	Kurz vor München hatten wir eine Panne mit dem Auto.  +	Panne	Shortly before Munich we had a breakdown with the car.	Ngay trước khi Munich chúng tôi đã có một sự cố với chiếc xe.
Exercise 30-4	Wollt ihr euch nicht hinsetzen?  +	hinsetzen	Don't you want to sit down?	Bạn không muốn ngồi xuống không?
Exercise 30-4	Ich muss mich einen Moment hinsetzen.  +	hinsetzen	I need to sit down for a moment.	Tôi cần ngồi xuống một chút.
Exercise 30-4	Er setzte sich neben mich hin.  +	hinsetzen	He sat down next to me.	Anh ngồi xuống cạnh tôi.
Exercise 30-5	Können sie mir sagen, welche Straßenbahn fährt zum Zentrum? +	Straßenbahn	Can you tell me which tram goes to downtown?	Bạn có thể cho tôi biết xe điện nào đi đến trung tâm thành phố?
Exercise 30-7	Sie kniete nieder um zu beten.  +	beten	She knelt down to pray.	Cô quỳ xuống cầu nguyện.
Exercise 32-6	Wir wohnen im 3. Stock, meine Eltern unten im 1. Stock.  +	unten	We live on the third floor, my parents downstairs on the first floor.	Chúng tôi sống trên tầng ba, bố mẹ tôi ở tầng trên tầng một.
Exercise 32-6	Er ging nach unten in den Keller.  +	unten	He went down to the basement.	Anh ta đi xuống tầng hầm.
Exercise 32-6	Sie hat alles von unten nach oben gekehrt.  +	unten	She turned everything upside down.	Cô ấy đã lật ngược mọi thứ.
Exercise 32-7	Leider ist mein Fahrrad kaputtgegangen. Ich musste es nach Hause schieben.  +	schieben*	Unfortunately, my bike broke down. I had to push it home.	Thật không may, chiếc xe đạp của tôi bị hỏng. Tôi phải đẩy nó về nhà.
Exercise 34-2	Hast du einen Zettel für mich? Ich muss etwas aufschreiben.  +	Zettel	Do you have a note for me? I have to write something down.	Bạn có một lưu ý đối với tôi? Tôi phải viết cái gì đó xuống.
Exercise 35-1	Schreib es dir auf, damit du es nicht wieder vergisst.  +	damit	Write it down so you won't forget it again.	Tính tính tính tính tính tính bản tínhigianhภาพ
Exercise 35-9	Wir gingen den Fluss entlang.  +	entlang	We went down the river.	Chúng tôi xuống sông.
Exercise 36-6	Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt. +	Fußgängerzone	There's a pedestrian precinct downtown.	Có trung tâm thương mại dành cho người đi bộ.
Exercise 36-8	Alle Wasser fließen abwärts.  +	abwärts	All water flows downward.	Tất cả nước chảy xuống.
Exercise 36-8	Die Straße geht abwärts.  +	abwärts	The road goes downhill.	Con đường xuống dốc.
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng.
Exercise 38-7	Das Meer hat sich nach dem Sturm wieder beruhigt.  +	beruhigen	The sea has calmed down after the storm.	Biển đã bình tĩnh sau cơn bão.
Exercise 38-7	Die politische Lage beruhigt sich.  +	beruhigen	The political situation calms down.	Tình hình chính trị ổn định.
Exercise 38-7	Beruhigen Sie sich bitte. Es ist alles in Ordnung.  +	beruhigen	Calm down, please. Everything's all right.	Làm ơn bình tĩnh. Mọi thứ đều ổn.
Exercise 38-7	Er konnte sich nur schwer beruhigen.  +	beruhigen	It was hard for him to calm down.	Thật là khó cho anh ta bình tĩnh.
Exercise 38-7	Sie wollte sich nicht beruhigen.  +	beruhigen	She wouldn't calm down.	Cô ấy sẽ không bình tĩnh lại.
Exercise 38-7	Beruhige dich!  +	beruhigen	Calm down, calm down!	Bình tĩnh lại, bình tĩnh lại!
Exercise 39-2	Das Fieber ist gesunken.  +	sinken*	Fever's gone down.	Sốt đã đi xuống.
Exercise 39-4	Der Stein rollte den Berg hinunter.  +	rollen	The stone rolled down the mountain.	Đá rơi xuống núi.
Exercise 40-2	Ich würde eine Wohnung im Stadtzentrum vorziehen.  +	vorziehen*	I'd prefer an apartment downtown.	Tôi thích một khu phố trung tâm căn hộ.
Exercise 42-2	Ich habe mir Musik aus dem Internet heruntergeladen.  +	herunterladen*	I downloaded music from the internet.	Tôi tải nhạc từ Internet.
Exercise 42-2	Ich habe mir ein Programm heruntergeladen. +	herunterladen*	I have downloaded a program.	Tôi đã tải về một chương trình.
Exercise 42-4	Das Radio ist zu laut. Kannst du es ein wenig leiser drehen?  +	Radio	The radio's too loud. Can you turn it down a little bit?	Đài phát thanh quá lớn. Bạn có thể biến nó xuống một chút được không?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Features of building Abflussrohr +	downspout, drainpipe +	C
+ + 103	Household		Cleaning etw abspritzen +	to spray sth down; spray sth off +	B
+ + 103	The physical world		Woodlands and plain etw fällen +	to fell, cut sth down +	A
+ + 103	The animal world		Birds Daune +	down (feather) +	A
+ + 103	The animal world		Animal behaviour aufspüren +	to track down +	B
+ + 103	Weather		Rain in Strömen regnen +	to pour down +	B
+ + 103	Weather		Rain (in Strömen) gießen (coll.) +	to pour down +	B
+ + 103	Weather		Rain Regenguss +	downpour +	B
+ + 103	Weather		Rain Platzregen +	downpour, cloudburst +	C
+ + 103	Weather		Rain prasseln +	to pelt down +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms sich legen +	to die down, subside +	C
+ + 103	Weather		Wind and storms nachlassen +	to let up, die down +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses an etw erkrankt sein +	to be ill/down with sth +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Nervenzusammenbruch +	nervous breakdown +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Downsyndrom +	Down's syndrome +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment etw aufschreiben +	to write sth down, prescribe sth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment jmdm in den Hals schauen +	to look down sb's throat +	A
+ + 103	Physical appearance		Hair angeklatschte Haare +	plastered-down hair +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards hinauf- +	to go up/down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards abwärts +	down(wards) +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards herunterkommen +	to come down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards hinauf- +	to climb up, go up/climb down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich (hin)setzen +	to sit down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards umfallen +	to fall over/down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards hinfallen +	to fall down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich (hin)legen +	to lie down +	A
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdn umfahren +	to knock sb over/down [with a vehicle] +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards hinunterklettern, heraufklettern +	to climb (down/up) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards auf und ab +	up and down +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards (etw)hinunterrutschen +	to slide down (sth) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards hinabsinken, niedersinken +	to sink down +	B
+ + 103	Gesture and movement		Leaning and bending (nieder)knien +	to kneel (down) +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact den Hörer auf die Gabel knallen +	to slam/bang down the receiver +	B
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich plumpsen lassen +	to flop down +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards jmdn zu Boden strecken +	to knock sb down; send sb sprawling +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards herunterkrachen +	to crash down +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich (nieder)hocken +	to crouch/squat (down) +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement upwards and downwards sich senken +	to come down; subside; sink; descend +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability beruhigt +	calmed down +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy abgespannt +	weary, tired, run down +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Energy and apathy schlapp +	worn out, listless, run-down +	C
+ + 103	Perception		Sight jmdn mit den Augen/Blicken messen (elev.) +	to look sb up and down +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease zurückgehen +	to disappear, go down, subside, decrease +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich senken +	to fall, come down, subside, sink, fall +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Niederschlag +	downbeat +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre nach vorn +	downstage +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography die Blende schließen +	to stop down +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Photography abblenden +	to stop down +	C
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn/etw herziehen +	to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing sich/jmdm etw aufschreiben +	to write sth down +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing sich etw notieren +	to note sth down, make a note of sth +	B
+ + 103	Reading and writing		Writing etw hinkritzeln +	to scribble sth down +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Panne +	puncture, flat (tyre), breakdown +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Pannendienst +	breakdown service +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice (nieder)knien +	to kneel (down) +	B
+ + 103	Religion		Faith and practice (sich) hinknien +	to kneel down +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock ein Pferd putzen +	to groom/brush down a horse +	B
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel etw verkleinern +	to downsize sth +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Verlangsamung +	slowdown +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing etw herunterladen +	to download sth +	B
+ + 103	Finance		Payment and purchasing Anzahlung +	down payment +	B
+ + 103	Finance		The market Abwärtstrend +	downtrend +	C
+ + 103	Finance		The market zurückgehen +	to take a downturn +	C
+ + 103	Finance		The market abflauen +	to take a downturn +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Aufgliederung der Zahlen +	breakdown of figures +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History in die Geschichte eingehen +	to go down in history +	B
+ + 103	Politics and international relations		Political activity von etw zurücktreten +	to resign/step down from sth +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness heruntergekommen +	down-and-out +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Penner(in) +	tramp, bum, down-and-out +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	低 +	低* *	di1	low/ droop/ hang down	1. niedrig, tief 2.etw sinken lassen, senken, etw hängen lassen +
☊A	對不起 +	对不起* *	dui4buqi3	sorry/ excuse me/ let down	Entschuldigung,leider +
☊A	關 +	关* *	guan1	shut/ lock up/ turn off/ close down	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊A	下來 +	下来* *	xia4 lai2	come down	herunter kommen +
☊A	下去 +	下去* *	xia4 qu	go down/ descend	hinunter gehen +
☊A	記 +	记* *	ji4	mark/ remember/ jot down/ record	1. sich merken, sich etw einprägen, etw im Gedächtnis behalten, etw auswendig lernen 2. sich Notizen machen, notieren, niederschreiben 3. Notiz, Aufzeichnung 4. Marke, Merkmal 5. Muttermal 6. Zählwort, ein Schlag +
☊B	按 +	按* *	an4	press/ push down/ according to	1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung +
☊B	打倒 +	打倒* *	da3 dao3	beat down	stürzen, nieder mit +
☊B	看不起 +	看不起* *	kan4 bu qi3	look down upon	verachten, geringschätzen +
☊B	降低 +	降低* *	jiang4di1	reduce/ cut down/ drop/ lower	verringern, senken, +
☊B	落 +	落* *	luo4	1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive	1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 +
☊B	跌 +	跌* *	die1	fall down	1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken +
☊B	制定 +	制定* *	zhi4ding4	establish/ lay down/ stipulate	ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen +
☊B	扣 +	扣* *	kou4	upside down/ buckle/ button	1. zuknöpfen, zuschnallen jn/etw in Gewahrsam halten, jn verhaften 3. abziehen 4. Rabatt, Preisnachlaß 5. (Ball) schmettern +
☊B	毛病 +	毛病* *	mao2bing4	trouble/ breakdown/ shortcoming	Problem,Ärger,Zusammenbruch +
☊C	塌 +	塌* *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	踏實 +	踏实* *	ta1shi	step-solid/ down-to-earth/ anxiety-free	Standhaftigkeit, standhaft, praktisch, erfahren +
☊C	鎮壓 +	镇压* *	zhen4ya1	suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute	unterdrücken +
☊C	黃昏 +	黄昏* *	huang2hun1	twilight/ dusk/ sundown/ sunset	Abenddämmerung +
☊C	陷 +	陷* *	xian4	get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall	1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
☊C	辜負 +	辜负* *	gu1fu4	let down/ fail to live up to/ be unworthy of/ disappoint	sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen +
☊C	輕視 +	轻视* *	qing1shi4	look down upon/ despise/ belittle/ underestimate	geringschätzen, mißachten,verachten +
☊C	扒 +	扒* *	ba1	1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off	1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 +
☊C	束縛 +	束缚* *	shu4fu4	tie down/ bind down/ constrain/ fetter	gebunden, gefesselt,angebunden +
☊C	推辭 +	推辞* *	tui1ci2	push-decline/ decline/ refuse/ turn down (an offer)	ablehnen +
☊C	流傳 +	流传* *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	拴 +	拴* *	shuan1	tether/ tie/ fasten/ tie down/ bind up	binden, anbinden +
☊C	吞 +	吞* *	tun1	swallow/ devour/ gulp down/ annex	1. schlucken, verschlucken, verschlingen 2. etw in Besitz nehmen +
☊C	對…來說 +	对续* *	dui4 lai2shuo1	not let down/ treat sb. fairly/ be worthy of	was das angeht +
☊C	打量 +	打量* *	da3liang4	look up and down/ check out/ examine with the eye	mustern, jm/etw prüfend ansehen +
☊C	分解 +	分解* *	fen1jie3	decompose/ resolve/ break down/ recount	zersetzen, zerfallen, zerlegen, auflösen, aufschließen +
☊C	地主 +	地主* *	di4zhu3	landlord/ landowner/ host	Gutsbesitzer, Gastgeber +
☊C	封 +	封* *	feng1	seal/ cap/ close down/ blockade	1. schließen, verschließen, siegeln 2. jn belehnen 3. Umschlag , Hülle, 4. ein Zählwort für Briefe +
☊C	遺留 +	遗留* *	yi2liu2	leave-remain/ leave behind/ hand down/ bequeath	hinterlassen, zurücklassen,vermachen +
☊C	壓力 +	压力* *	ya1li4	press-shrink/ compress/ constrict/ reduce/ cut down	Druck, Zwang, Nötigung +
☊C	壓縮 +	压缩* *	ya1suo1	oppress-control/ suppress/ stifle/ inhibit/ keep down	komprimieren, kürzen, verringern +
☊C	上下 +	上下* *	shang4xia4	up and down/ high and low/ old and young	hoch und niedrig,alt und jung,von oben bis unten +
☊C	以至 +	以至* *	yi3zhi4	so-to/ up to/ down to/ so … that …	so daß, als Folge von etw., folglich, daher kommt es das +
☊C	跳動 +	跳动* *	tiao4dong4	jump-move/ jump up and down/ beat/ pulsate	sich auf und ab bewegen, schlagen, pulsieren +
☊C	俯 +	俯* *	fu3	bow one's head/ bend over; forward; or down	( den Kopf) neigen +
☊C	下降 +	下降* *	xia4jiang4	lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall	niedergehen, sinken, untergehen +
☊C	暴雨 +	暴雨* *	bao4yu3	rainstorm/ downpour	Regensturm +
☊C	記載 +	记载* *	ji4zai3	record/ put down in writing/ chronicle	1. eintragen, aufzeichnen ,niederschreiben 2. Bericht, Aufzeichnung, Protokoll +
☊C	垂 +	垂* *	chui2	droop/ hang downward/ hand down/ approach	1.nach unten hängen, herabhängen 2. etw der Nachwelt überliefern 3. nahebei, beinahe, sich nähern +
☊C	垮 +	垮* *	kua3	collapse/ fall/ break down	zusammenbrechen, einstürzen +
☊D	倒閉 +	倒闭* *	dao3bi4	close down	ruiniert werden, bankrott gehen +
☊D	內幕 +	内幕* *	nei4mu4	inside story/ low-down	etwas hinter dem Vorhang +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	崩潰 +	崩溃* *	beng1kui4	collapse breakdown	zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch +
☊D	封閉 +	封闭* *	feng1bi4	occlude/ close down	schließen +
☊D	查獲 +	查获* *	cha2huo4	hunt down and seize/ ferret out	ausfindig machen und sicherstellen +
☊D	瀉 +	泻* *	xie4	have diarrhea/ rush down	1. dahinströmen, herabströmen, sich ergießen schnell abfließen 2. Durchfall, Durchfall haben +
☊D	降落 +	降落* *	jiang4luo4	land/ put-down	landen, herabfallen +
☊D	牽制 +	牵制* *	qian1zhi4	hold down	eindämmen, niederhalten, verwirren +
☊D	伐 +	伐* *	fa2	cut down/ strike	1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden +
☊D	定居 +	定居* *	ding4ju1	settle down	sich niederlassen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
76	他们 从 山坡 上 滑下来 了 。 +	They're sliding down the slope.	Sie kommen den Berghang herunter geglitten.
461	她 在 记 单词 。 +	She's memorizing vocabulary words. ((or: She's writing down words.))	Sie lernt Vokabeln auswendig. (oder: Sie schreibt Vokabeln auf.)
724	水 往 下 流 。 +	The water is flowing down.	Wasser fließt nach unten.
1021	他 突然 摔倒 了 。 +	All of a sudden, he fell down.	Plötzlich fiel er hin.
1088	车子 坏 了 他 很 急 。 +	The car has broken down and he's very anxious.	Das Auto ist kaputt und er ist sehr nervös.
1324	飞机 着陆 了 。 +	The plane has touched down.	Das Flugzeug hat aufgesetzt.
1415	商店 休业 了 。 +	The shop has closed down.	Das Geschäft hat den Betrieb eingestellt.
1662	她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。 +	She fell asleep with her face down on the desk.
1776	她 脸 上 掛 着 泪珠 。 +	The tears are flowing down her cheeks.
1823	我 今天 去 逛街 购物 。 +	I went strolling down the street and did some shopping today.
2029	机械 出 故障 了 。 +	There's been a mechanical breakdown.
2055	房子 被 烧毁 了 。 +	The house was burned down.
2593	他 跌倒 了 。 +	He fell down.
2628	他们 砍 了 一 棵 树 。 +	They've cut down a tree.
2676	王位 是 世袭 的 。 +	The throne is passed down from father to son.
3017	他 摔倒 了 。 +	He fell down.
3130	他 从 楼梯 上 栽倒 下来 。 +	He fell down the stairs.
3206	船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 +	The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3432	毒品 让 他 沉沦 。 +	Drugs brought about his downfall.
3666	公司 正在 精简 人员 +	The company is down-sizing its work force.	Das Unternehmen reduziert gerade Personal.
3686	革命 军 催迫 皇帝 退位 +	The revolutionary force forced the emperor to step down.
3737	这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃 +	The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 005. What’s your name?	Qing3 zuo4. +	Please sit down.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	xia4mian +	down
Lesson 034. Doing Business in China.	ding4jin1 +	a down payment / a pre-payment / earnest money
Lesson 034. Doing Business in China.	Qing3 xian1fu4 ding4jin1. +	Please pay a down payment first.
Lesson 034. Doing Business in China.	cong2 fu4 ding4jin ri4qi1 kai1shi3 +	starting from the date of paying the down payment
Lesson 039. Computers and Internet.	guan1bi4 +	to close / to shut down
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 +	to download
Lesson 039. Computers and Internet.	xia4zai4 Zhong1wen2 ge1 +	to download Chinese songs

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	on me fera signe dès que vous descendrez +	they’ll wave to me as soon as you get down there
	reculer est également hors de question +	backing down is also not an option
	fixer des cordes afin de descendre en rappel +	set some ropes so that you can rappel down
	Pravda, la voix de l’ancien régime commu- niste, ferme ses portes +	Pravda, the voice of the former communist regime, is shutting down
	je me promenais dans les rues, seule +	I strolled alone down the streets
	j’ai monté et descendu cinq étages +	I went up and down five floors
	voyant un banc au bord du trottoir je m’y assis +	seeing a bench alongside the sidewalk I sat down
	j’inscrivis mon nom sur la fiche +	I wrote down my name on the card
	pourquoi ne dépose-t-il pas ses bagages? +	why doesn’t he set down his luggage?
	tout en travaillant, il nota les données sur son carnet +	while working he jotted down data in his notebook
	gardez le moral haut et le volume bas +	keep your morale up and your volume down
	le premier travail consiste à rassurer le gosse +	the first task is to calm the kid down
	il y a eu rupture des négociations, reprise des négociations +	negotiations broke down, then restarted
	ils ne reculent devant rien +	they don’t back down from anything
	je saute la barrière, je tombe +	I jump over the barrier and fall down
	je les ai notées sur un morceau de papier +	I jotted them down on a piece of paper
	je vais pas ralentir. je vais même accélérer +	I’m not gonna slow down. I’m even gonna accelerate
	écris ce que je te dicte, mot pour mot +	write down what I dictate to you, word for word
	laisse-le tranquille, reste tranquille +	leave it alone, settle down
	la tempête se calme, j’ai l’impression +	the storm is dying down, I think
	ça vous dérange si je m’assieds? +	will it bother you if I sit down?
	commencons par enfoncer les portes +	let’s start by knocking down the doors
	respirez à fond, calmez-vous +	breathe deeply, calm down
	il essaie de se lever, retombe +	he tried to stand up, falls down again
	notre pays était complètement effondré +	our country had suffered a complete meltdown
	il montait et descendait l’escalier +	he climbed up and down the stairs
	le brouillard descendit des montagnes, masquant le coucher de soleil +	the fog rolled down the mountains, masking the sunset
	des larmes coulaient sur mes joues, sans arrêt +	tears rolled down my cheeks continually
	l’économie japonaise est en net ralentissement +	the Japanese economy is clearly slowing down
	on parle des avantages en aval +	we’re talking about downstream benefits
	ses immenses cheveux blonds pendaient jusqu’ à terre +	her extremely thick blond hair hung right down to the ground
	j’étais couchée sur la couverture mexicaine +	I was lying down on the Mexican blanket
	ce renouveau doit, naturellement, commencer par en haut +	this renewal of course has to come top-down
	il faut descendre dans la cave +	we had to go down into the cellar

Synsets	Eng
00458286-n	down
09269341-n	down

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	down +
103	Down +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng