English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
1 Old HSK word(s):
☊
吞
*
*
C
慢
吞
吞
*
*
侵
吞
*
*
私
吞
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
私
private, personal / secret
吞
swallow / absorb, annex, engulf
Hsk Characters:
吞
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
吞
+
吞
+
+
swallow / absorb, annex, engulf
口
天
Mouth 天 (HIMMEL)
tun1
+
Anektion, Raub (S)anfügen, annektieren (V)rauben, vereinnahmen, unterschlagen (V)schlucken (V, vulg)
[qin1 tun1]
侵吞
anfügen, annektierenAnnexion (S)schlucken (V)
[tun1 bing4]
吞并
aufsaugen (V)
[tun1 mie4]
吞灭
Baton Rouge (Geo)
[ba1 tun1 lu3 ri4]
巴吞鲁日
Britannische Sprachen
[bu4 li4 tun1 ya4 zhi1]
布立吞亚支
Einnahme (S)
[tun1 fu2]
吞服
einnehmen, ergreifenhinunterschlucken, verschluckeTun (Eig, Fam)
[tun1]
吞
etwas als ganzes schlucken (V)
[hu2 lun2 tun1 xia4]
囫囵吞下
etwas lesen, ohne es zu verstehen (V, Sprichw)
[hu2 lun2 tun1 zao3]
囫囵吞枣
Feuerschlucker
[tun1 huo3 zhe3]
吞火者
fressen, verschlingen, hinunterschlucken, abbauen (V)
[tun1 shi2]
吞食
Fresser (S)
[lang2 tun1 hu3 yan1 zhe3]
狼吞虎咽者
geduldig ertragen (V)
[ren3 qi4 tun1 sheng1]
忍气吞声
gefräßig (Adj, Lit)
[lang2 tun1 hu3 yan4 di4]
狼吞虎咽地
heißhungrig verschlingenfressen (V)schlingen (V)voll fressen (V)vollfressen (V)
[lang2 tun1 hu3 yan4]
狼吞虎咽
herumdrucksen, herumstottern, nicht recht mit der Sprache herauswollen
[tun1 tun1 tu3 tu3]
吞吞吐吐
hinunterschlucken, abbauen, verschlingen, fressen
[tun1 shi4]
吞噬
in großem Umfang umladen
[tun1 tu3]
吞吐
langsam und stockend, behäbig (Adj)
[man4 tun1 tun1]
慢吞吞
mit einem Berge versetzenden Willen (S)
[qi4 tun1 shan1 he2]
气吞山河
nicht mit der Sprache herausrücken (V)
[ban4 tun1 ban4 tu3]
半吞半吐
Phagocytose
[tun1 shi4 zuo4 yong4]
吞噬作用
Phagozyt
[tun1 shi4 xi4 bao1]
吞噬细胞
radebrechendradebrechen (V)
[tun1 tun1 tu3 tu4 de5 shuo1]
吞吞吐吐地说
schlampig
[wen1 tun5]
温吞
Schluck (S)
[tun1 yin3]
吞饮
Schluck (S)
[yi1 ci4 tun1 yin3 liang4]
一次吞饮量
Schluck (S)Schlurf (S)
[tun1 yan1]
吞咽
Schluckbeschwerden (S, Med)Störung des Schluckaktes (S, Med)
[tun1 yan1 kun4 nan5]
吞咽困难
schlucken (V)
[bei4 tun1 yan1]
被吞咽
schlucken, hinunterschlucken (V)verschlucken, runterschlucken (V)
[tun1 xia4]
吞下
Schwertschlucken (Kunst)
[tun1 jian4]
吞剑
Selbstmord durch Gold verschlucken
[tun1 jin1]
吞金
sich einverleiben, verschlingen (V)unterschlagen (V)
[tun1 mo4]
吞没
Umschlagskapazität (S, Wirtsch)
[tun1 tu3 liang4]
吞吐量
Unterschlagung (S)
[qin1 tun1 gong1 kuan3]
侵吞公款
verschlingen (V)
[tun1 chi1]
吞吃
Wantan, Wontan, Wonton, Wan Tan
[yun2 tun1]
云吞
Wantan-Nudelsuppe, Wan-Tan-Nudelsuppe (S, Ess)
[yun2 tun1 tang1 mian4]
云吞汤面
2.33 Krankheit
Schlucken
+
Swallow
+
吞
+
8.42 Hinunter
hinunterschlucken
+
swallow
+
吞
+
16.5 Essen, Mahlzeiten
verschlucken
+
swallow
+
吞
+