EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wir wohnen in einem Dorf.	We live in a village.	Chúng tôi sống trong một ngôi làng.
	stilles Wasser	still water	Vẫn là nước
	die Pille	the pill	viên thuốc
	Nehmen Sie die Pille?	Are you on the pill?	Bạn có trên viên thuốc không?

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
005	Bạn ở bao lâu?	How long will you be staying?	Wie lange bleiben Sie?
012	Ngày mai tôi làm việc lại.	Tomorrow I will work again.	Morgen arbeite ich wieder.
021	Bạn nướng rau ở trên lò này à?	Are you grilling the vegetables on this grill?	Grillst du das Gemüse auf diesem Grill?
023	Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.	May I introduce Mr. Miller?	Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
024	Bạn có uống gì không?	Will you drink something?	Trinken Sie etwas?
025	Tôi vẫn có nhiều lỗi lắm.	I still make many mistakes.	Ich mache noch viele Fehler.
026	Tôi đón bạn ở văn phòng nhé.	I will pick you up at the office.	Ich hole dich vom Büro ab.
026	Tôi đón bạn ở nhà.	I will pick you up at home.	Ich hole dich von zu Hause ab.
026	Tôi đón bạn ở bến / trạm xe buýt.	I will pick you up at the bus stop.	Ich hole dich an der Bushaltestelle ab.
028	Bạn có thấy làng ở đó không?	Do you see the village there?	Siehst du dort das Dorf?
029	Tên của tôi là Müller.	My name is Miller.	Mein Name ist Müller.
036	Bao giờ chúng ta đến biên giới?	When will we get to the border?	Wann sind wir an der Grenze?
037	Bao giờ chúng ta đến nơi?	When will we be there?	Wann sind wir da?
045	Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu?	Where are the gorillas and the zebras?	Wo sind die Gorillas und die Zebras?
046	Có còn vé cho nhà hát nữa không?	Are tickets for the theatre / theater (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Theater?
046	Có còn vé xem phim không?	Are tickets for the cinema / movies (am.) still available?	Gibt es noch Karten fürs Kino?
046	Có còn vé xem thi đấu bóng đá không?	Are tickets for the football / soccer am. game still available?	Gibt es noch Karten für das Fußballspiel?
047	Còn chỗ trống không?	Are seats still available?	Gibt es noch freie Plätze?
054	Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.	I need a drill and a screwdriver.	Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher.
057	Chúng tôi sắp được tiền hưu trí.	We will soon receive our pension.	Bald bekommen wir Rente.
059	Tôi tiêm cho bạn một mũi.	I will give you an injection.	Ich gebe Ihnen eine Spritze.
059	Tôi cho bạn thuốc viên.	I will give you some pills.	Ich gebe Ihnen Tabletten.
061	Bao nhiêu lâu mới đến?	How long will it take to get there?	Wie lange dauert es, bis es ankommt?
062	Bạn làm ơn đưa tôi tiền giấy nhỏ.	Could you please give me small notes / bills (am.)?	Bitte geben Sie mir kleine Scheine.
067	Nhưng mà chủ nhật tôi đã về rồi.	But I will be back on Sunday.	Aber ich komme schon am Sonntag zurück.
068	Ông của chúng tôi bị ốm.	Our grandfather is ill.	Unser Opa ist krank.
069	Chuyến du lịch của ông thế nào, ông Müller?	How was your trip, Mr. Miller?	Wie war Ihre Reise, Herr Müller?
069	Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller?	Where is your wife, Mr. Miller?	Wo ist Ihre Frau, Herr Müller?
070	70 năm về trước ông còn trẻ.	70 years ago he was still young.	Vor 70 Jahren war er noch jung.
073	Bạn muốn ở lại đến mai không?	Do you want to stay till tomorrow?	Wollen Sie bis morgen bleiben?
073	Bạn muốn ngày mai mới trả tiền hóa đơn phải không?	Do you want to pay the bill only tomorrow?	Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen?
077	Tôi còn phải làm việc nữa.	I still have to work.	Ich muss noch arbeiten.
077	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.	I am not staying because I still have to work.	Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
078	Tôi đã bị ốm.	I was ill.	Ich war krank.
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm.	I didn’t come because I was ill.	Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
089	Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa?	Did you have to pay the bill?	Musstet ihr die Rechnung bezahlen?
091	Xin ông đứng dậy, ông Müller!	Get up, Mr. Miller!	Stehen Sie auf, Herr Müller!
091	Xin ông ngồi xuống, ông Müller!	Sit down, Mr. Miller!	Setzen Sie sich, Herr Müller!
091	Xin ông cứ ngồI, ông Müller!	Remain seated, Mr. Miller!	Bleiben Sie sitzen, Herr Müller!
093	Thời tiết ngày mai có thể tốt hơn.	Perhaps the weather will get better tomorrow.	Das Wetter wird vielleicht morgen besser.
093	Anh ấy chắc chắn tới.	He will definitely come.	Er kommt ganz bestimmt.
094	Tôi nghĩ rằng anh ấy bị ốm.	I think he is ill.	Ich glaube, dass er krank ist.
094	Chúng tôi hy vọng rằng anh ấy là triệu phú.	We hope that he is a millionaire.	Wir hoffen, dass er Millionär ist.
094	Tôi sợ rằng chúng tôi phải lấy tắc xi.	I’m afraid we will have to take a taxi.	Ich fürchte, dass wir ein Taxi nehmen müssen.
095	Liệu anh ấy có viết cho tôi không?	Will he write to me?	Ob er mir wohl schreibt?
095	Liệu anh ấy có cưới tôi không?	Will he marry me?	Ob er mich wohl heiratet?
096	Bao giờ bạn về nhà?	When will you come home?	Wann kommst du nach Hause?
098	Tôi ngừng làm việc ngay khi nào tôi 60 tuổi.	I will stop working as soon as I am 60.	Ich höre auf zu arbeiten, sobald ich 60 bin.
098	Bao giờ bạn gọi điện thoại?	When will you call?	Wann rufen Sie an?
098	Các bạn sẽ làm việc bao lâu?	How long will you work?	Wie lange werden Sie arbeiten?
098	Theo tôi biết, vợ của anh ấy bị ốm.	As far as I know, his wife is ill.	Soweit ich weiß, ist seine Frau krank.
100	Bạn càng làm việc nhanh, bạn càng xong sớm.	The faster you work, the earlier you will be finished.	Je schneller du arbeitest, desto früher bist du fertig.
102	Bạn còn ở đây lâu nữa không?	Will you stay here a little longer?	Bleiben Sie noch lange hier?

Glossika	Vie	Eng
586	Tôi đã trả tiền hoá đơn. +	I already paid the bill.
925	Chúng tôi chưa trả tiền điện. > Chúng tôi đã không trả tiền điện. +	We didn't pay the electric bill.'> We haven't paid the electric bill yet
935	Ngày và Idria đã đến chưa? - Chưa. Chúng tôi vẫn đang đợi họ. +	Have Chandra and Indira arrived yet? — No, not yet. We're still waiting for them.
959	Bạn của cậu phải trả tiền điện thoại. Hỏi cô ấy xem cô ấy đã trả tiền điện thoại chưa. +	Your friend has to pay her phone bill. Ask her if she has paid her phone bill yet.
1219	Priscilla sẽ ăn trưa với Văn Tài. +	Priscilla's having lunch with Wencai.
1261	Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. +	Leave the old bread in the yard. The birds will eat it.
1263	Cậu có ở nhà tối nay không? +	Will you be at home tonight?
1266	Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. +	I think Ayman will pass his driver's test.
1268	Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? +	Do you think the test will be difficult?
1290	Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. +	I think Euna will pass her driver's test.
1291	Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. +	I don't think Jiyeong will pass his driver's test.
1294	Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy, tại Trung quốc. +	I think Iris will like her present.
1301	Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? +	Do you think Jorge will call us tonight?
1362	Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Anh ấy có thể sẽ quên không gọi. +	It's possible that Hakim will forget to call. — He might forget to call.
1369	Bao giờ cậu sẽ gặp lại Pablo? - Tôi không rõ. Có thể tôi sẽ gặp anh ấy mùa hè này. +	When will you see Pablo again? — I'm not sure. I might see him this summer.
1384	Tôi biết chơi dương cầm. Em trai tôi cũng biết chơi dương cầm. +	Can you change a twenty-dollar bill? — I'm sorry, I can't.
1491	Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. +	You're still sick. I don't think you should go to work.
1558	Tối nay tôi muốn đi xem phim. Có thể Emily sẽ đi với cậu. +	You want to go to the movies tonight. Perhaps Emily will go with you.
1560	Tôi muốn đi chơi quần vợt ngày mai. Có thể Văn Kiệt cũng sẽ chơi. +	You want to play tennis tomorrow. Perhaps Wenjie will play, too.
1562	Tôi có thừa một vé xem hoà nhạc tuần sau. Có thể Helsẽ tới. +	You have an extra ticket for a concert next week. Perhaps Helen will come.
1703	Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? +	Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday?
1704	Quản lí của công đi sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới. +	The manager of the company is leaving, so there will be a new manager soon.
1706	Sẽ có mưa vào chiều mai. +	There will be rain tomorrow afternoon.
1707	Sẽ có bão vào cuối tuần này. +	There will be a typhoon this weekend.
1727	Ngày mai khi cậu đến, sẽ có người ở vịnh gặp cậu. +	When you arrive tomorrow, there will be somebody at the airport to meet you.
1730	Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. +	I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1763	Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. +	Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1768	Ganesh có ở đây ngày mai không? - Có. Không. +	Will Ganesh be here tomorrow? — Yes, he will. — No, he won't.
1779	Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có. +	Rebecca won't be here, but Antonio will.
1809	Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. +	Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1817	Mai cậu có đi Miami không? - Không. +	Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't.
1838	Marta sẽ sớm ở đây thôi phải không? - Đúng, chắc vậy. +	Marta will be here soon, won't she? — Yes, probably.
1842	Cậu sẽ không đến muộn phải không? Phải, tôi không bao giờ muộn. +	You won't be late, will you? — No, I'm never late.
1858	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be?
1866	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will.
1875	Cậu sẽ không nói với ai những gì tôi nói phải không. - Tất nhiên là không. +	You won't tell anybody what I said, will you? — No, of course not.
1889	Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng. +	Gerard is feeling much better after his operation, but he's still not supposed to do any heavy lifting.
1903	Tuần sau Isabella sẽ ở đây. - Thế à? Nhưng cậu đã bảo cô ấy sẽ không ở đây đúng không? +	Isabelle will be here next week. — She will? But didn't you say she wouldn't be here?
1931	Mấy giờ bộ phim bắt đầu? > Cậu có biết mấy giờ bộ phim bắt đầu không? +	How much will it cost? — Do you have any idea how much it'll cost?
1937	Cô ấy hỏi tôi có muốn đi xa không. +	She asked if I was willing to travel.
1945	Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. +	Do you think Remy will get the job? — I guess so.
1950	Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. +	Do you think John will be at the party? — I hope not.
1988	Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. +	Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
1996	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
2033	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep.
2074	Cậu có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của cậu bằng cách đọc +	You can improve your language skills by reading more.
2158	Tôi rất tiec khi nghe tin bó cậu ốm. +	I was sorry to hear that your father is ill.
2162	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2260	Mau sẽ có mưa một số nơi nhưng phần lớn cả nước sẽ khô ráo. +	Tomorrow there'll be rain in some places, but most of the country will be dry.
2271	Có hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ. +	There are millions of stars in space.
2280	+	Will you be home tomorrow afternoon?
2389	Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi. +	After the lecture, there will be an opportunity to ask questions.
2418	Chúng ta kiếm gì đó uống đi. Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến. +	Let's get something to drink. We still have a little time before the train comes.
2536	Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ TRỤ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. +	The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light.
2541	Priscilla có hai chị gái mà cả hai đều là giáo viên. +	Priscilla has two (2) sisters, both of whom were teachers.
2573	Cho dù Rosetta vẫn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy vẫn rất nhuần nhuyễn. +	Even though Rosetta still makes mistakes, her English is already very fluent.
2608	Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. +	Her illness was far more serious than we thought at first.
2637	Trên không còn làm ở đây nữa. Anh ấy đã đi tháng trước. Nhưng Alan vẫn làm ở đây. +	Yevgeniy doesn't work here anymore. He left last month. But Alan still works here.
2641	Một tiếng trước cô ấy nói cô ấy sẽ ở đây và giờ cô ấy vẫn chưa tới. +	She said she would be here an hour ago, and she still hasn't arrived.
2642	Cậu đã viết cho anh ấy chưa? - Rồi và anh ấy vẫn chưa trả lời. +	Have you written him yet? — Yes, and he still hasn't replied.
2646	Máy bay vẫn đợi trên đường và chưa cất cánh. +	The plane is still waiting on the runway and hasn't taken off yet.
2652	Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi. +	Even though she can't drive, she still bought a car.
2656	Mặc dù cô ấy không khoẻ nhưng cô ấy vẫn đi làm. > Dù cô ấy không khoẻ, cô ấy vẫn đi làm. +	Although she wasn't feeling well, she still went to work. — In spite of not feeling well, she still went to work.
2702	Pablo sẽ đi vắng đến Thứ bảy. > Pablo sẽ trở về trước Thứ bảy. +	Pablo will be away until Saturday. — Pablo will be back by Saturday.
2710	Tàu hoả sẽ đi trong vòng vài phút nữa. +	The train will be leaving in a few minutes.
2715	Cậu có về nhà kịp ăn tối không? > Không, tôi sẽ về muộn. +	Will you be home in time for dinner? — No, I'll be late.
2732	Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. +	My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2740	Thưa ngài, tôi đang vội để bắt chuyến bay cho đúng giờ. Khi nào chúng ta sẽ tới vịnh? +	Sir, I'm in a hurry to catch my flight on time. When will we arrive at the airport?
2744	Khi điền vào các mẫu đơn, đừng quên trong tên cậu bằng chữ hòa để cho dễ đọc. +	When filling out forms, be sure to print your name in capital letters so it's legible.
2778	Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ. +	The authorities are still baffled by the cause of the explosion.
2830	Nếu cậu phụ thuộc vào bố mẹ tức là cậu vẫn cần tiền từ họ. Nếu không thì cậu độc lập tài chính. +	If you're dependent on your parents, it means you still need them for money. If not, then you're financially independent.
2833	Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. +	The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2876	+	I couldn't pay the minimum amount on my credit card bill.
2912	Làm ơn đổ nước vào ấm và cho nó vào lò để đun sôi. +	Please fill this pot with water and put it on the stove to boil.
2915	Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? +	Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2956	Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. +	The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2961	Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới. Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới. +	We just won a new contract, but completing it will take up the next three (3) months.
2991	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right.
2999	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi vẫn khoẻ, cảm ơn. +	I am still fine, thanks.
	Một tỷ người +	one billion people
	Chín triệu +	nine million
	+	Six million seven hundred thousand
	Hai mươi mốt tỷ +	twenty-one billion
	+	Seven billion people
	Tám mươi mốt triệu +	eighty-one million
	Hai tỷ hai trăm triệu +	Two billion two hundred million
	Bảy tỷ người là đủ. +	Seven billion people are enough.
	Nếu tôi là cô ấy, tôi sẽ thành công. +	If I am her, I will succeed.
	Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. +	A millennium has one thousand years.
	Con mèo của bạn sẽ không trở về. +	Your cat will not return.
	Tôi sẽ để cô ấy đi. +	I will let her go.
	Tôi sẽ cắn bạn nếu bạn muốn. +	I will bite you if you want.
	năm sau, họ sẽ tìm một quốc gia mới. +	Next year they will find a new country.
	Tôi sẽ khóc vào tuần tới. +	I will cry next week.
	Tôi phát hiện họ vẫn đang ở đây. +	I discover they are still here.
	Mẹ của họ sẽ không bao giờ uống rượu. +	Their mother will never drink wine.
	Tôi sẽ mua chiếc bàn chải đó. +	I will buy that brush.
	Một khi tôi yêu một ai đó, tôi sẽ làm anh ấy hạnh phúc. +	Once I love someone, I will make him happy.
	Bạn sẽ thất bại trừ khi bạn cố gắng. +	You will fail unless you try.
	Bạn sẽ thấy nó ngay lập tức. +	You will see it immediately.
	Một người lười biếng sẽ hoàn toàn thất bại. +	A lazy person will completely fail.
	Nói chung, bạn sẽ thành công. +	Generally you will succeed.
	Cuối cùng, người đàn ông đó sẽ xuất bản quyển sách. +	Finally that man will publish the book.
	Chúng tôi sẽ không bao giờ trởvề với nhau +	We will never get back together.
	Dù sao tôi vẫn ở đây với bạn. +	Anyway I am still here with you.
	Dù sao chúng tôi vẫn là bạn. +	Anyway we are still friends.
	Gia đình của họ sẽ cần hai phòng ngủ. +	Their family will need two bedrooms.
	Chúng tôi sẽ mở một quán cà phê. +	We will open a coffee shop.
	Chào mừng đến ngôi làng đẹp của chúng tôi! +	Welcome to our beautiful village!
	làng +	village
	Tôi muốn biết họ sẽ chạy lúc mấy giờ. +	I want to know what time they will run.
	Tôi sẽ thử món mì ăn liền Indonesia. +	I will try Indonesian instant noodles.
	Dì của tôi sẽ đi đến nước Hy Lạp đầu tiên. +	My aunt will go to Greece first.
	Khi nào họ sẽ xuất bản quyển sách kia ở Hy Lạp? +	When will they publish that book in Greece?
	Chúng tôi sẽ mua một quyển sách về Nam Phi. +	We will buy a book about South Africa.
	Tôi sẽ gặp cô ấy vào ngày mai. +	I will meet her tomorrow.
	Người phụ nữ đẹp vẫn chờ người đàn ông của mình. +	The beautiful woman still waits for her man.
	Đầu tiên, tôi sẽ giải thích nó cho bạn. +	First I will explain it to you.
	Chúng tôi sẽ nhận được hai quyển sách từ cô ấy. +	We will receive two books from her.
	Người đàn ông sẽ xây dựng một lâu đài cho vợ của mình. +	The man will build a castle for his wife.
	Tôi sẽ học khi tháng chín kết thúc. +	I will study when September ends.
	Và cô ấy sẽ được yêu. +	And she will be loved.
	Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. +	There is a village next to the border.
	Người đàn ông sẽ giáo dục đứa trẻ. +	The man will educate the child.
	Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? +	Who will give him a scholarship?
	Chúng tôi sẽ có một bài thuyết trình vào ngày mai. +	We will have a presentation tomorrow.
	Có lẽ anh ấy sẽ đến. +	Maybe he will come.
	Tôi mà là cô ấy, tôi sẽ thành công. +	If I am her, I will succeed.
	Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. +	If you are me, you will understand.
	Họ sẽ cố gắng cho đến khi họ thành công. +	They will try until they succeed.
	Tôi sẽ giới thiệu bản thân. +	I will introduce myself.
	Mọi người hy vọng cô ấy sẽ thắng. +	Everone hopes that she will win.
	Uỷ ban sẽ bắt đầu làm việc vào tháng sau. +	The committee will start to work next month.
	Hội thảo sẽ kết thúc tối nay. +	The conference will end tonight.
	Ai là anh hùng và ai là kẻ ác? +	Who is the hero and who is the villain?
	Khi nào những kẻ ác sẽ đến nước của chúng tôi? +	When will the villains come to our country?
	kẻ ác +	villain
	Những kẻ ác sẽ không bao giờ thắng chúng tôi. +	The villains will never defeat us.
	Tôi sẽ đến đám cưới của họ. +	I will come to their wedding.
	Tôi sẽ mua loại bàn chải tốt nhất. +	I will buy the best kind of brush.
	Họ sẽ thoả thuận ở đâu? +	Where will they deal?
	Khi nào bạn sẽ đăng ký chiếc xe hơi của bạn? +	When will you register your car?
	Chuyến bay này sẽ chỉ kéo dài 2 tiếng. +	This flight will only last two hours.
	Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. +	She will fail, because she invested in their bakery.
	Anh ấy sẽ trở nên giàu có nếu anh ấylàm việc một cách siêng năng. +	He will become rich if he works diligently.
	Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. +	District three will join district one.
	Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. +	He will join the course if his wife agrees.
	Chúng tôi sẽ không bao giờ bán con lạc đà của mình. +	We will never sell our camel.
	Có nhiều hoa và cây trên ngọn đồikia. +	There are many flowers and trees on that hill.
	ngọn đồi +	hill
	Bạn sẽ an toàn khi bạn ở bên cạnh tôi. +	You will be safe, when you are beside me.
	Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. +	I will build five coastal hotels.
	Tôi sẽ mua cái bàn chải quý giá này. +	I will buy this precious brush.
	Họ sẽ có một chuyến bay sớm. +	They will have an early flight.
	Nếu bạn không bình tĩnh, bạn sẽ không thắng. +	If you are not calm, you will not win.
	Tôi vẫn trẻ. Tôi vẫn muốn đi chơi. +	I am still young. I still want to go out.
	Ai sẽ là Tổng thống? +	Who will be President?
	Tôi sẽ hỏi vợ của tôi về chiến dịch này. +	I will ask my wife about this campaign.
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	Nếu Tổng thống không từ chức, chúng tôi sẽ đình công. +	If the President does not resign, we will go on strike
	Tổng thống sẽ quyết định vào ngày mai. +	The president will decide tomorrow.
	Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. +	This will be an interesting volleyball match.
	Đội của tôi sẽ thắng chức vô địch. +	My team will win the championship.
	Họ sẽ xây một sân vận động gần công viên này. +	They will build a stadium near this park.
	Tôi sẽ thắng cuộc thi đó. +	I will win that competition
	Tôi sẽ có những lợi ích gì? +	What benefits will I have?
	Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. +	With his experience we will not fail.
	Sẽ chỉ có một hậu quả duy nhất. +	There will be only one consequence.
	Ai đã để hai tỷ đoá hoa trong phòng ngủ của tôi? +	Who put two billion flowers in my bedroom?
	Nếu tôi không làm một thủ thư, tôi sẽ làm một thợ làm tóc. +	If I am not a librarian, I will be a hairdresser.
	Bác sĩ thông báo với bố mẹ về bệnh của tôi. +	The doctor notifies my parents about my illness.
	Tôi muốn có hai tỷ đồng. +	I want to have two billion dong.
	Anh ấy sẽ đầu tư vào thị trường vàng. +	He will invest in the gold market.
	Tôi có thể lấy hoá đơn không? +	Can I take the bill?
	hoá đơn +	bill
	Chúng tôi sẽ thảo luận về vấn đề đó trong cuộc họp này. +	We will have a discussion about that matter in this meeting.
	Giám đốc sẽ tổ chức một cuộc họp vào ngày mai. +	The director will organize a meeting tomorrow.
	Họ sẽ mua tập đoàn này? +	Will they buy this corporation?
	Nếu công ty của tôi không trốn thuế, thì nó sẽ phá sản. +	If my company does not evade tax, it will go bankrupt.
	Tôi sẽ mua một chiếc tàu vũ trụ và dùng nó để bay đến Sao Hải Vương. +	I will buy a spacecraft and use it to fly to Neptune.
	Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. +	Everything will become meaningless if I do not have you.
	Tôi sẽ không bao giờ nhắc đến ý kiến của bạn. +	I will never mention your opinion.
	Loài người đang giết hành tinh này. +	The human race is killing this planet.
	Lịch sự, hiệu quả nhưng luôn có một kế hoạch để giết bất kỳ ai. +	Be polite, be efficient but always have a plan to kill anyone.
	giết +	kill
	Hợp đồng này sẽ ràng buộc bạn. +	This contract will constrain you.
	Tôi dự đoán họ sẽ đầu hàng. +	I predict they will surrender.
	Họ sẽ được trang bị cho cuộc sống với kiến thức. +	They will be equipped for life with knowledge.
	Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. +	When their country was unified, millions of people smiled and millions of
	Tôi sẽ chiến đấu chống lại bạn. +	I will fight against you.
	Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. +	The students are developing social skills.
	kỹ năng xã hội +	social skill
	kỹ năng +	skill
	Đây sẽ là doanh trại lớn nhất. +	This will be the largest barrack.
	Lực lượng này sẽ bảo vệ hoà bình. +	This force will protect peace.
	Chiến thuật du kích +	guerrilla tactics
	Anh ấy đã từng là một du kích. +	He used to be a guerrilla.
	du kích +	guerrilla
	Chiến tranh hiện đại không thể thắng chiến tranh du kích. +	Modern warfare cannot win guerrilla warfare.
	Anh ấy đã dùng phép thuật để giết vị vua tham lam. +	He used magic to kill the greedy king.
	Tử vi của tôi nói năm nay tôi sẽ rất may mắn. +	My astrology guide says this year I will be very lucky.
	Họ vẫn không ăn năn. +	They still do not repent.
	vớ vẩn +	silly
	Bạn sẽ bị trúng gió. +	You will be sick.
	Anh ấy sẽ bị trúng gió trong thời tiết lạnh. +	He will be sick in cold weather
	Nếu bạn nói điều đó, bạn sẽ nhận gạch. +	If you say this, you will receive heavy criticism.
	Họ tự tin quân đội của họ sẽ thắng. +	They are confident their army will win.
	Những khó khăn sẽ được giải quyết nếu tôi trở nên kiên nhẫn hơn. +	The difficulties will be solved if I become more patient.
	Khi bạn tha thứ cho mọi người, bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc. +	When you forgive everyone, you will feel happy.

Langmaster	Vie	Eng
	Con trai sẽ mãi là con trai thôi. +	Boys will be boys!
	Chuyện gì phải đén sẽ đến. +	Whatever will be will be.
	Bạn muốn vé một chiểu hay khứ hổi? +	Will that be one way or round vtrip?
	Bạn muốn trả tiển mặt hay thẻ tín dụng? +	Will you pay by cash or by credit card?
	Máy bay sẽ bắt đầu mở cửa 20 phút trước khi cất cánh +	They will start boarding 20 minutes before the departure time.
	Tôi sẽ ở trong ... ngày. +	I will be here for … days
	Đây là phim tội phạm ly kỳ. +	It's a thriller film.
	Tôi sẽ không đi làm muộn nữa. +	I will not be late again.
	Thời gian trôi đi, mọi thứ sẽ tốt dẹp hơn. +	As time goes by, everything will be better.
	Hãy dũng cảm, mọi việc sẽ ổn thôi. +	Be brave, it will be ok.
	Moi việc rồi sẽ ổn thôi. +	Everything will be fine
	Mọi việc sẽ ổn thôi. +	It will be ok
	Tôi sẽ phải chờ bao lâu? +	How long will I have to wait?
	Sẽ mất bao lâu? +	How long will it be?
	Chuyến đi sẽ hết bao nhiêu tiền? +	How much will it cost?
	Chuyến đi hết bao lâu? +	How long will the journey take?
	Thật là li kì! +	What a thrill!
	Hơi lạnh đó. Mang theo áo khoác đi nhé. +	A little chilly. You might wanna bring a jacket.
	Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. +	I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.
	Làm di chúc +	Make your will
	Bế tắc +	At a standstill
	Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy ... +	If you look at this, you will see …
	Biểu đồ này minh hoạ cấc số liệu ... +	This chart illustrates the figures …
	Làm ơn cho tôi biết tôi đang ở đâu? +	Will you please tell me where am I?
	Ông bà tôi vẫn còn sống. +	My grandparents are still alive.
	Tôi rất hài lòng. +	I am thrilled to bits
	Tôi thấy thật ngớ ngấn. +	I feel silly
	Sẽ mất bao lâu? +	How long will it take?
	Cho chúng tôi nước không có ga hay có ga +	Could we have some still or sparkling water?
	Cho tôi xin hóa đơn. +	The bill, please.
	Mang cho chúng toi hóa đơn được không? +	Could we have the bill, please?
	Chia hóa đơn đi. +	Let's share the bill.
	Phải mất bao lâu thì séc mới được thanh toán? +	How many days will it take for the cheques to clear?
	Gửi thư này đến Mỹ hết bao nhiêu tiền? +	How much will it cost to send this letter to the United States?
	Tôi muốn thanh toán hóa đơn này. +	I'd like to pay this bill.
	Anh hãy điền vào đơn này? +	Can you fill in this form, please.
	Mất khoảng bao lâu? +	How long will it take?
	Thư của tôi gửi đến nơi nhận mất bao lâu? +	How long will it take for my letter to reach its destination?
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.
	+	I will be available for work in January next year.
	+	When will I get an answer?
	Đúng là đồ đàn ông! +	Boys will be boys!
	Mình thấy ốm +	I feel ill
	Cậu có thuốc giảm đau không? +	Have you got any painkillers?
	Hồng xiêm +	Sapodilla
	Chủ vắng nhà, gà vọc niêu tôm +	When the cat is away, the mice will play
	Chứng nào tật đó +	Who drinks will drink again
	Nhất cử lưỡng tiện +	Two kill two birds with one stone
	Thuốc đắng dã tật +	Bitter pills may have blessed effects
	Được voi đòi tiên +	To give him an inch, he will take a yard
	Điều gì đến cũng sẽ đến +	What will be will be
	Nồi nào úp vung đây +	Every Jack has his Jill
	Gối +	pillow
	Vỏ gối +	pillow case
	Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. +	Everything will be fine.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• motion	to stand still	+
	GNOT	Spatial	• length	millimetre	+
	GNOT	Spatial	• temperature	chilly	+
				When will you go to Ha Giang?	Khi nào cậu sẽ đi Hà Giang? +
	GNOT	Temporal	• duration	till	+
	GNOT	Temporal	• duration	not…till	+
	GNOT	Temporal	• future reference	NP + shall/will	+
		Temporal	• future reference	will / shall	sẽ +
	GNOT	Temporal	• present reference	still	+
	GNOT	Temporal	• cessation	till	+
				I heard that it will rain tomorrow.	Tôi nghe nói ngày may trờ sẽ mưa. +
	GNOT	Qualitative	• physical condition	ill	+
	GNOT	Qualitative	• fullness	to fill	+
	GNOT	Qualitative	• adequacy, inadequacy	That will do	+
	GNOT	Qualitative	• capacity/incapacity	NP + will/won’t	+
	SNOT	Personal identification	• address	village	+
	SNOT			good, skilled	giỏi +
	SNOT	House and home, environment	• furniture, bedclothes	pillow	+
	SNOT	House and home, environment	• region	hill	+
				When will the bus arive?	Khi nào xe đến? +
				The bus will arrive in Nha Trang at 8 a.m..	Xe sễ đến Nha Trang vào 8 giờ sáng. +
				When will the bus depart?	Khi nào xe khởi hanh? +
				When will the bus depart?	Khi nào xe chại? +
				When will the bus leave the station?	Khi nảo xe rổi bến? +
				The bus will depart at 8 o'clock.	Xe sẽ khởi hanh lúc 8 giờ. +
				The bus will depart at 8 o'clock.	Xe bắt đầu chạy / đi lúc 8 giờ. +
				The bus will leave the station at 8 o'clock.	Xe sễ rời bến lúc 8 giờ. +
	SNOT	Travel	• accommodation	bill	+
			• accommodation	to calculate the bill	tính tiền +
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	to kill	+
	SNOT	Relations with other people	• crime and justice	killer/murderer	+
	SNOT		• social affairs	billionaire	tỷ phú +
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	ill	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to fall ill	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	to feel ill	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	killed	+
	SNOT	Health and body care	• ailments– accidents	illness	+
	SNOT	Health and body care	• medical services	pill	+
	SNOT	Health and body care	• medical services	to fill	+
	SNOT		• types of food and drink	grilled shrimps	tôm nướng +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	vanilla	+
	SNOT		• types of food and drink	sapodilla	Hồng xiêm +
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	to grill	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	bill tip	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	xấu	ill

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-15	verrückt	1. mad, mentally ill, 2. weird
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-1	Krankheit	illness
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-7	Schmerzmittel	painkiller
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-7	Pille	1. pill, 2. contraceptive pill
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-7	Tablette	pill
	2-2. Krankheit	Exercise 2-2-11	krank	ill
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-5	töten	to kill   (tötet, tötete, hat getötet)
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-6	fallen	1. to fall, 2. to sink, 3. to fail, 4. to be killed in a war   (fällt, fiel, ist gefallen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	werden	1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	wollen	to want to   (will, wollte, hat gewollt)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-6	Jahrtausend	millennium
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-3	Million	million
	4-2. Menge, Maß	Exercise 4-2-3	Milliarde	billion
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Kissen	cushion, pillow
	6-2. Natur	Exercise 6-2-2	Dorf	village
	7-2. Reise	Exercise 7-2-6	besetzen	1. to occupy, 2. to fill   (besetzt, besetzte, hat besetzt)
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-12	Grill	1. grill, 2. barbecue
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-15	grillen	to grill, to barbecue   (grillt, grillte, hat gegrillt)
		Exercise 9-1-2	Kasse	1. check-out, 2. till, 3. health insurance
		Exercise 9-1-8	Rechnung	1. calculation , 2. reckoning, 3. bill
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-10	hässlich	1. ugly, 2. nasty, 3. mean, 4. ill-favoured
	11-1. Presse, Radio, Fernsehen	Exercise 11-1-5	Krimi	crime thriller
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Abbildung	illustration
	15-1. Polizei, Recht, Gesetz	Exercise 15-1-8	illegal	illegal
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	ausfüllen	to fill out, to fill in, to complete   (füllt aus, füllte aus, hat ausgefüllt)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-3	beraten	1. to advise, 2. to discuss, 3. to be well/ill advised   (berät, beriet, hat beraten)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-6	erfüllen	1. to fulfil, 2. to fill   (erfüllt, erfüllte, hat erfüllt)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-1	bis	1. until, 2. till
	20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-4	bevor	1. before, 2. until, till
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-8	noch	still

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-1	Kommst du mit mir ins Kino?  +	kommen*	Will you come to the movies with me?	Bạn sẽ xem phim với tôi không?
Exercise 1-1	Ich habe noch mit dir zu sprechen.  +	sprechen*	I still have to talk to you.	Tôi vẫn phải nói chuyện với bạn.
Exercise 1-1	Darüber müssen wir noch sprechen.  +	sprechen*	We still have to talk about that.	Chúng ta vẫn phải nói về điều đó.
Exercise 1-3	Ob es ein Erfolg wird, hängt ganz allein von dir ab!  +	abhängen*	Whether it will be a success depends entirely on you!	Cho dù nó sẽ là một thành công phụ thuộc hoàn toàn vào bạn!
Exercise 1-3	Das wird nie enden.  +	enden	This will never end.	Điều này sẽ không bao giờ kết thúc.
Exercise 1-3	Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium.  +	gehen*	My daughter's still in high school.	Con gái tôi vẫn đang học trung học.
Exercise 1-3	Das wird noch einige Zeit dauern.  +	einige	This will take some time.	Điều này sẽ mất một thời gian.
Exercise 1-3	Er hat noch einige Hoffnung.  +	einige	He still has some hope.	Anh ấy vẫn còn hy vọng.
Exercise 1-4	Judith liegt noch im Bett.  +	liegen*	Judith's still in bed.	Judith vẫn đang nằm trên giường.
Exercise 1-4	Das Konzert findet nächste Woche statt.  +	stattfinden*	The concert will take place next week.	Buổi hòa nhạc sẽ diễn ra vào tuần tới.
Exercise 1-4	Wohnst du noch bei deinen Eltern?  +	wohnen	Do you still live with your parents?	Bạn vẫn sống với cha mẹ của bạn?
Exercise 1-5	Der Ort liegt ganz im Westen von Deutschland.  +	Westen	The village is located in the very west of Germany.	Làng nằm ở phía tây của Đức.
Exercise 1-8	Es kann sein, dass es heute noch regnet.  +	können*	It may still be raining today.	Có thể trời mưa hôm nay.
Exercise 1-8	Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?  +	zu	Do your children still go to school?	Con của bạn vẫn còn đi học không?
Exercise 1-9	Dauert es lange? – Eine Stunde oder so kann es schon dauern.  +	so	Will it take long? It could take an hour or so.	Sẽ mất lâu? Có thể mất một giờ.
Exercise 2-1	Sie zeigte auf den Täter.  +	zeigen	She pointed to the killer.	Cô chỉ vào kẻ giết người.
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 2-3	Ab heute bleibt unser Büro nachmittags geschlossen.  +	heute	From today our office will be closed in the afternoon.	Từ hôm nay văn phòng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào buổi chiều.
Exercise 2-4	Herr Müller sieht sehr schlecht aus. Man sieht ihm seine Krankheit deutlich an.  +	ansehen*	Mr. Müller looks very bad. You can clearly see his illness.	Ông Müller trông rất xấu. Bạn có thể thấy rõ căn bệnh của mình.
Exercise 2-5	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	Donnerstag	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 2-6	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Montag	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 2-6	Der Schrank wird am Montag geliefert.  +	Montag	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 2-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche.  +	Samstag	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 2-6	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	Sonntag	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 2-6	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Sonntag	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 2-6	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	Sonntag	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 2-7	Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.  +	immer	My colleague's still in the hospital.	Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện.
Exercise 2-8	Wie wird das Wetter morgen?  +	morgen	How will the weather be tomorrow?	Thời tiết sẽ như thế nào vào ngày mai?
Exercise 2-8	Warte damit bis morgen.  +	morgen	Wait till tomorrow.	Chờ cho đến ngày mai.
Exercise 2-8	Sie will nicht bis morgen warten.  +	morgen	She won't wait till tomorrow.	Cô ấy sẽ không đợi đến ngày mai.
Exercise 2-8	Von wann an bist du dort zu erreichen?  +	wann	How long will it take you to get there?	Bao lâu bạn sẽ đến đó?
Exercise 2-9	Mein Bruder geht noch zur Schule.  +	noch	My brother's still in school.	Em trai tôi vẫn đang đi học.
Exercise 2-9	Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.  +	noch	My girlfriend's a student, and in the evening she still works as a waitress.	Bạn gái của tôi là một sinh viên, và vào buổi tối, cô vẫn làm việc như một cô hầu bàn.
Exercise 3-2	Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.  +	stellen	I'll get some more milk. Will you queue up at the checkout, please?	Tôi sẽ lấy thêm sữa. Bạn sẽ xếp hàng tại quầy thanh toán, xin vui lòng?
Exercise 3-3	Leben Ihre Großeltern noch?  +	leben	Are your grandparents still alive?	Ông bà của bạn vẫn còn sống?
Exercise 3-3	Ich lebe noch bei meinen Eltern.  +	leben	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe.  +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn.
Exercise 3-4	In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen.  +	Million	About 82 million people live in Germany.	Khoảng 82 triệu người sống ở Đức.
Exercise 3-4	Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. +	Million	More than one million foreigners visit the city every year.	Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
Exercise 3-5	Wann erfahren wir das Ergebnis der Prüfung?  +	erfahren*	When will we know the result of the test?	Khi nào chúng ta sẽ biết được kết quả của bài kiểm tra?
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp.
Exercise 3-9	Es ist zu begrüßen, dass er doch noch kommt.  +	begrüßen	It is to be welcomed that he is still coming.	Nó được hoan nghênh rằng ông vẫn đang đến.
Exercise 4-1	Ich wohne noch bei meinen Eltern.  +	Eltern	I still live with my parents.	Tôi vẫn sống với bố mẹ tôi.
Exercise 4-1	Unser Kind ist noch klein.  +	klein	Our child is still small.	Con của chúng ta vẫn còn nhỏ.
Exercise 4-2	Mein jüngster Bruder geht noch zur Schule.  +	Bruder	My youngest brother's still in school.	Em trai út của tôi vẫn còn ở trường.
Exercise 4-2	Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. +	Bruder	She still has three brothers and a sister.	Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái.
Exercise 4-3	Ihre Großmutter lebt noch. +	Großmutter	Her grandmother's still alive.	Bà của cô ấy vẫn còn sống.
Exercise 4-4	Schwester Anna hat mir eine Schmerztablette gegeben.  +	Schwester	Sister Anna gave me a painkiller.	Chị Anna đã cho tôi một thuốc giảm đau.
Exercise 4-5	Am Sonntag spielt unsere Mannschaft gegen Kleindorf.  +	spielen	On Sunday our team will play against Kleindorf.	Vào Chủ nhật, đội của chúng tôi sẽ thi đấu với Kleindorf.
Exercise 4-7	Es lag sehr viel Schnee, aber Enzo ist trotzdem mit dem Motorrad gefahren.  +	aber	There was a lot of snow, but Enzo still rode the bike.	Có rất nhiều tuyết, nhưng Enzo vẫn đạp xe.
Exercise 4-8	Karl ist schon über 60. Aber er ist noch sehr fit.  +	schon	Karl's over 60, but he's still very fit.	Karl của hơn 60, nhưng ông vẫn rất phù hợp.
Exercise 5-1	Claudia ist 21. – Was? Noch so jung?  +	jung	Claudia's 21. - What? Still young?	Claudia's 21. - Cái gì? Còn trẻ?
Exercise 5-4	Bei Regen fällt das Konzert aus.  +	Regen	In case of rain the concert will be cancelled.	Trong trường hợp mưa buổi hòa nhạc sẽ bị huỷ bỏ.
Exercise 5-6	Voraussichtlich wird es keine Schwierigkeiten geben.  +	voraussichtlich	There will probably be no difficulties.	Có lẽ sẽ không có khó khăn.
Exercise 5-8	Letztes Ostern war es noch recht kalt.  +	Ostern	Last Easter it was still quite cold.	Lễ Phục Sinh cuối cùng vẫn còn khá lạnh.
Exercise 5-9	Mir ist kühl.  +	kühl	I'm chilly.	Tôi lạnh lùng.
Exercise 6-3	Sie ist noch ledig. +	ledig	She's still single.	Cô ấy vẫn độc thân.
Exercise 6-3	Bis dann musst du noch warten.  +	dann	You'll have to wait till then.	Bạn sẽ phải chờ đến khi đó.
Exercise 6-5	Die Tabletten haben mir gut geholfen.  +	helfen*	The pills worked well for me.	Thuốc viên làm việc tốt cho tôi.
Exercise 6-6	Es ist noch früh. Wir haben noch viel Zeit.  +	Zeit	It's still early. We have plenty of time.	Vẫn còn sớm. Chúng ta có nhiều thời gian.
Exercise 6-9	Die Flasche ist ja noch halb voll.  +	halb	The bottle is still half full.	Chai vẫn còn đầy nửa.
Exercise 7-1	Sie bekommen von uns eine offizielle Einladung.  +	offiziell	We will send you an official invitation.	Chúng tôi sẽ gửi cho bạn lời mời chính thức.
Exercise 7-4	Holst du mich am Flughafen ab?  +	abholen	Will you pick me up at the airport?	Bạn sẽ đón tôi tại sân bay?
Exercise 7-4	Kommst du morgen früh?  +	früh	Will you come in the morning?	Bạn sẽ đến vào buổi sáng?
Exercise 7-5	Das Gericht wird morgen über diesen Fall entscheiden.  +	entscheiden*	The court will decide on this case tomorrow.	Tòa án sẽ quyết định về vụ kiện này vào ngày mai.
Exercise 7-5	Am Sonntag machen wir ein kleines Fest. Ich muss noch viel dafür vorbereiten.  +	vorbereiten	On Sunday we have a little party. I still have a lot to prepare.	Vào chủ nhật, chúng ta có một bữa tiệc nhỏ. Tôi vẫn còn rất nhiều việc để chuẩn bị.
Exercise 7-6	Kommst du mit in die Kneipe ein Bier trinken?  +	Kneipe	Will you come to the pub and have a beer with me?	Bạn sẽ đến quán rượu và có bia với tôi không?
Exercise 7-7	Ab nächster Woche bleibt unser Geschäft samstags geschlossen.  +	ab	Starting next week, our shop will be closed on Saturdays.	Bắt đầu từ tuần tới, cửa hàng của chúng tôi sẽ đóng cửa vào Thứ 7.
Exercise 7-7	Sind Anna und Peter noch zusammen? +	zusammen	Are Anna and Peter still together?	Có phải Anna và Peter vẫn ở cùng nhau?
Exercise 7-9	Wurde dein Wunsch erfüllt?  +	Wunsch	Was your wish fulfilled?	Mong muốn của bạn đã hoàn thành?
Exercise 8-1	Die Ausstellung wird noch einen Monat geöffnet sein.  +	Ausstellung	The exhibition will be open for another month.	Triển lãm sẽ mở cửa trong tháng nữa.
Exercise 8-1	Kannst du mich um 8 Uhr vom Bahnhof abholen? – Okay, mach’ ich.  +	okay	Can you pick me up at the station at 8:00? Okay, I will.	Bạn có thể đón tôi tại ga lúc 8:00 không? Được rồi, tôi sẽ.
Exercise 8-2	Für das Konzert am Sonntag gibt es noch Karten.  +	Konzert	Tickets for the concert on Sunday are still available.	Vé cho buổi hòa nhạc vào chủ nhật vẫn còn có sẵn.
Exercise 8-4	Denk bitte daran, die Tür abzuschließen. – Ja, ja, mach’ ich.  +	ja	Please remember to lock the door. Yes, yes, yes, I will.	Hãy nhớ khóa cửa. Vâng, có, vâng, tôi sẽ.
Exercise 8-4	Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen.  +	trotzdem	It was pretty cold. Still, I went swimming.	Trời lạnh. Tuy nhiên, tôi đã đi bơi.
Exercise 8-4	Ich bin müde. Trotzdem muss ich meine Hausaufgaben erledigen. +	trotzdem	I am tired. Still, I have to do my homework.	Tôi mệt. Tuy nhiên, tôi phải làm bài tập về nhà.
Exercise 8-5	Unser Dorf liegt direkt an der Küste.  +	Küste	Our village is located directly on the coast.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên bờ biển.
Exercise 8-5	Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.  +	Internet	On the Internet you will also find many self-learning exercises.	Trên Internet, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều bài tập tự học.
Exercise 8-6	Nun seid doch mal ruhig!  +	ruhig	Be quiet, will you?	Hãy im lặng, phải không?
Exercise 8-7	Trinken Sie einen Tee mit uns?  +	trinken*	Will you have tea with us?	Bạn có uống trà với chúng tôi không?
Exercise 8-8	Willst du mit uns essen?  +	mit	Will you have dinner with us?	Bạn sẽ ăn tối với chúng tôi?
Exercise 9-1	Es gibt keine sichtbaren Verletzungen. Aber wir müssen das Bein trotzdem untersuchen.  +	sichtbar	There are no visible injuries. But we still need to examine the leg.	Không có thương tích rõ ràng. Nhưng chúng ta vẫn cần phải kiểm tra chân.
Exercise 9-3	Ist dieser Platz noch frei?  +	frei	Is this seat still available?	Chỗ này vẫn còn có sẵn?
Exercise 9-4	Ihnen entstehen dadurch keine Kosten.  +	entstehen*	You will not incur any costs.	Bạn sẽ không phải chịu bất kỳ chi phí nào.
Exercise 9-4	Für die Reparatur des Autos fehlen mir noch ein paar Dinge.  +	Ding	I'm still missing a few things to fix this car.	Tôi vẫn thiếu một vài thứ để sửa chiếc xe này.
Exercise 9-4	Die Äpfel sind noch ganz grün. +	grün	The apples are still green.	Táo vẫn xanh.
Exercise 9-6	Diese Jacke wird gut zu jener Hose passen. +	Jacke	This jacket will go well with those pants.	Áo khoác này sẽ hợp với những chiếc quần đó.
Exercise 10-3	Ich frage mich, was geschehen wird.  +	geschehen*	I wonder what will happen.	Tôi tự hỏi điều gì sẽ xảy ra.
Exercise 10-6	Er hatte die Waffe noch in der Hand.  +	Hand	He still had the gun in his hand.	Anh vẫn còn cầm khẩu súng trong tay.
Exercise 10-8	Ist es Ihnen recht, wenn ich morgen vorbeikomme?  +	recht	Will it be all right if I come by tomorrow?	Sẽ ổn thôi nếu tôi đến vào ngày mai?
Exercise 10-9	Durch die lange Krankheit ist sie sehr mager geworden.  +	mager	The long illness has made her very thin.	Bệnh tật kéo dài làm cô ấy rất mỏng.
Exercise 11-2	Sie haben die Rechnung noch nicht bezahlt. Daher haben wir Ihnen eine Mahnung geschickt.  +	daher	You haven't paid the bill yet. Therefore, we have sent you a reminder.	Bạn chưa thanh toán hóa đơn. Vì vậy, chúng tôi đã gửi cho bạn một lời nhắc nhở.
Exercise 11-2	Wie lange dauert es noch bis dahin?  +	dahin	How long till then?	Bao lâu rồi?
Exercise 11-3	Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.  +	kaputt	I'm still a little broken from the trip.	Tôi vẫn còn một chút bị hỏng trong chuyến đi.
Exercise 11-4	Über meine Freizeit bestimme ich immer noch selbst!  +	bestimmen	About my spare time I still decide for myself!	Về thời gian rỗi tôi vẫn quyết định cho bản thân mình!
Exercise 11-4	Hans leidet an einer schweren Krankheit.  +	leiden*	Hans suffers from a serious illness.	Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng.
Exercise 11-6	Ist dein Onkel immer noch im Ausland? +	Onkel	Is your uncle still abroad?	Chú của bạn có ở nước ngoài không?
Exercise 12-1	Mein Nachbar zieht nächsten Monat aus. Sind Sie noch an der Wohnung interessiert?  +	interessieren	My neighbor's moving out next month. Are you still interested in the apartment?	Hàng xóm của tôi đang di chuyển ra vào tháng tới. Bạn vẫn quan tâm đến căn hộ này?
Exercise 12-1	Hier dürfen Sie nicht parken, sonst bekommen Sie eine Anzeige.  +	Anzeige	You are not allowed to park here, otherwise you will get an ad.	Bạn không được phép đỗ ở đây, nếu không bạn sẽ nhận được một quảng cáo.
Exercise 12-2	Was gibst du mir dafür?  +	dafür	What will you give me for it?	Bạn sẽ cho tôi cái gì?
Exercise 12-4	Wir müssen noch genau besprechen, wann wir losfahren und was wir mitnehmen.  +	besprechen*	We still have to discuss exactly when we're leaving and what we're taking with us.	Chúng tôi vẫn phải thảo luận chính xác khi nào chúng tôi rời khỏi và những gì chúng tôi đang mang theo với chúng tôi.
Exercise 12-4	Tut mir leid, Herr Schmidt ist noch in einer Besprechung.  +	Besprechung	I'm sorry, Mr. Schmidt is still in a meeting.	Tôi xin lỗi, ông Schmidt vẫn đang trong cuộc họp.
Exercise 12-5	Sie wird erst morgen kommen.  +	erst	She won't be here till tomorrow.	Cô ấy sẽ không ở đây cho đến ngày mai.
Exercise 12-6	Es war dumm von mir, so etwas zu sagen.  +	dumm	It was silly of me to say that.	Đó là ngớ ngẩn của tôi để nói rằng.
Exercise 12-8	In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. +	Reihe	There are still places available in the front rows.	Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 12-9	Heute Abend kommt ein spannender Krimi im Fernsehen.  +	Krimi	Tonight an exciting thriller will be on TV.	Tối nay một bộ phim kinh dị thú vị sẽ xuất hiện trên TV.
Exercise 12-9	Hast du die Meldung im Radio gehört? Es wird starken Sturm geben.  +	Meldung	Did you hear the radio report? There will be strong storms.	Bạn đã nghe báo cáo radio? Sẽ có những cơn bão mạnh.
Exercise 12-9	Die Sendung wird morgen wiederholt.  +	Sendung	The broadcast will be repeated tomorrow.	Chương trình sẽ được lặp lại vào ngày mai.
Exercise 13-1	Der Vortrag findet in der Halle statt.  +	Vortrag	The lecture will take place in the hall.	Bài giảng sẽ được tổ chức tại hội trường.
Exercise 13-1	Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Aula statt.  +	Veranstaltung	In case of bad weather, the event will not take place outdoors, but in the auditorium.	Trong trường hợp thời tiết xấu, sự kiện sẽ không diễn ra ngoài trời, nhưng ở thính phòng.
Exercise 13-4	Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungen begründet.  +	begründen	He has justified his dismissal with the frequent illnesses.	Ông đã biện minh cho việc sa thải của ông với những căn bệnh thường xuyên.
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00.
Exercise 13-5	Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. +	Ausland	My son still lives abroad.	Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài.
Exercise 13-8	Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen.  +	Pflanze	When we're on vacation, the neighbor will water our plants.	Khi chúng tôi đi nghỉ mát, người hàng xóm sẽ bơm nước cho chúng tôi.
Exercise 13-9	Füllen Sie das Formular mit Kugelschreiber aus. +	Kugelschreiber	Fill in the form with a pen.	Điền vào mẫu bằng bút.
Exercise 13-9	Sie finden am Eingang eine Informationstafel.  +	Tafel	You will find an information board at the entrance.	Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
Exercise 14-1	Ich muss noch meinen Koffer packen.  +	packen	I still have to pack my suitcase.	Tôi vẫn phải đóng gói vali của tôi.
Exercise 14-1	Es wird schon Morgen.  +	Morgen	It will be tomorrow.	Sẽ là ngày mai.
Exercise 14-1	Er ging erst um zwölf Uhr ins Bett.  +	Bett	He didn't go to bed till noon.	Anh ấy không đi ngủ cho đến trưa.
Exercise 14-2	Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung nicht draußen, sondern drinnen stattfinden.  +	drinnen	In case of bad weather the event will not take place outside, but inside.	Trong trường hợp thời tiết xấu sự kiện sẽ không diễn ra bên ngoài, nhưng bên trong.
Exercise 14-3	Ich muss noch die Wände malen.  +	malen	I still have to paint the walls.	Tôi vẫn phải sơn tường.
Exercise 14-3	Das Lehrbuch enthält viele Abbildungen. +	Abbildung	The textbook contains many illustrations.	Sách giáo khoa có nhiều minh hoạ.
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt.  +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 14-5	Ich muss erst noch meine Unterlagen ordnen.  +	ordnen	I still have to get my records in order.	Tôi vẫn phải lấy hồ sơ của tôi theo thứ tự.
Exercise 14-5	Sie erhalten eine Zahlungsaufforderung.  +	Aufforderung	You will receive a payment request.	Bạn sẽ nhận được yêu cầu thanh toán.
Exercise 14-6	Wir bleiben nur bis morgen.  +	bleiben*	We'll just stay till tomorrow.	Chúng ta sẽ ở lại cho đến ngày mai.
Exercise 15-2	Ich bin von dem Rockkonzert begeistert.  +	begeistert	I'm thrilled by the rock concert.	Tôi rất vui vì buổi hòa nhạc rock.
Exercise 15-2	Wir waren von diesem Spiel total begeistert.  +	begeistert	We were absolutely thrilled with this game.	Chúng tôi hoàn toàn xúc động với trò chơi này.
Exercise 15-3	Ich muss noch putzen.  +	putzen	I still have to clean.	Tôi vẫn phải làm sạch.
Exercise 15-6	Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? +	Blume	Will you water my flowers when I go on vacation?	Bạn sẽ uống nước hoa của tôi khi đi nghỉ?
Exercise 15-6	Bist du immer noch böse auf mich?  +	böse	Are you still mad at me?	Bạn vẫn còn giận tôi à?
Exercise 15-9	Wenn Sie auf dieses Symbol klicken, öffnet sich ein neues Fenster.  +	Fenster	If you click on this icon, a new window will open.	Nếu bạn nhấp vào biểu tượng này, một cửa sổ mới sẽ mở.
Exercise 15-9	Ohne Kopfkissen kann ich nicht schlafen.  +	Kissen	I can't sleep without a pillow.	Tôi không thể ngủ mà không có gối.
Exercise 15-9	Geben Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke. +	Kissen	Give me a pillow and a blanket, please.	Hãy cho tôi một chiếc gối và chăn.
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi.
Exercise 16-2	Hör mir doch mal zu!  +	zuhören	Listen to me, will you?	Nghe tôi, phải không?
Exercise 16-2	Sie finden das Buch in der Bibliothek.  +	Bibliothek	You will find the book in the library.	Bạn sẽ tìm thấy cuốn sách trong thư viện.
Exercise 16-3	Ich muss noch Staub saugen.  +	Staub	I still have to vacuum.	Tôi vẫn phải hút chân không.
Exercise 16-4	Ich hoffe, wir können dieses Problem bald klären.  +	klären	I hope that we will soon be able to resolve this problem.	Tôi hy vọng rằng chúng tôi sẽ sớm có thể giải quyết vấn đề này.
Exercise 16-4	Am Mittwoch bleibt die Arztpraxis geschlossen. +	Arztpraxis	The doctor's office will be closed on Wednesday.	Văn phòng của bác sĩ sẽ đóng cửa vào Thứ Tư.
Exercise 16-5	Sie können schon Platz nehmen, der Doktor kommt gleich.  +	Doktor	You can sit down, the doctor will be here soon.	Bạn có thể ngồi xuống, bác sĩ sẽ sớm đến đây.
Exercise 16-6	Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  +	wahrscheinlich	I will probably take another German course in autumn.	Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu.
Exercise 16-6	Kommst du morgen? – Wahrscheinlich ja.  +	wahrscheinlich	Will you come tomorrow? Probably yes.	Bạn sẽ đến vào ngày mai? Chắc là đúng.
Exercise 16-8	In dem Kurs sind noch Plätze frei.  +	Platz	There are still places available in the course.	Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học.
Exercise 17-1	Ich muss noch das Bad sauber machen.  +	sauber	I still have to clean the bathroom.	Tôi vẫn phải lau phòng tắm.
Exercise 17-1	Im Supermarkt gibt es keine Schmerztabletten. Das weiß doch jeder.  +	jeder	There are no painkillers at the supermarket. Everybody knows that.	Không có thuốc giảm đau ở siêu thị. Mọi người đều biết rằng.
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss.  +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm.
Exercise 17-3	In der Anlage finden Sie meinen Lebenslauf.  +	Anlage	Attached you will find my curriculum vitae.	Kèm theo bạn sẽ tìm thấy sơ yếu lý lịch của tôi.
Exercise 17-3	Das Gerät wird Ihnen viel Zeit und Arbeit ersparen. +	Gerät	The device will save you a lot of time and work.	Thiết bị sẽ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian và công việc.
Exercise 17-4	Nach den Nachrichten kommt ein Bericht über die augenblicklicheLage.  +	augenblicklich	After the news, a report about the current situation will follow.	Sau khi tin tức, một báo cáo về tình hình hiện tại sẽ theo sau.
Exercise 17-6	Hast du die Rechnung schon bezahlt?  +	bezahlen	Did you pay the bill yet?	Bạn đã thanh toán hóa đơn chưa?
Exercise 17-6	Dort sehen Sie das Rathaus, daneben ist das Museum.  +	daneben	There you will see the town hall and the museum.	Ở đó bạn sẽ thấy tòa thị chính và bảo tàng.
Exercise 17-6	Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  +	daneben	She's working. Besides, she's still studying.	Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học.
Exercise 17-8	Berlin hat über drei Millionen Einwohner.  +	Einwohner	Berlin has over three million inhabitants.	Berlin có hơn ba triệu cư dân.
Exercise 17-8	In vielen Berufen braucht man heute Sprachkenntnisse.  +	Kenntnisse	In many professions you need language skills today.	Trong nhiều ngành nghề ngày nay bạn cần kỹ năng ngôn ngữ.
Exercise 17-8	Ich möchte meine Deutschkenntnisse verbessern.  +	Kenntnisse	I would like to improve my German language skills.	Tôi muốn nâng cao kỹ năng tiếng Đức của mình.
Exercise 17-8	Gott sei Dank ist meine Brille noch ganz.  +	ganz	Thank God, my glasses are still in perfect shape.	Cảm ơn Chúa, kính của tôi vẫn còn trong hình dạng hoàn hảo.
Exercise 17-9	Dreh dich mal um. Da hinten liegt das Buch doch.  +	umdrehen	Turn around, will you? That's the book back there.	Quay lại, phải không? Đó là cuốn sách ở đó.
Exercise 18-3	Den Prüfungsort geben wir Ihnen noch rechtzeitig bekannt.  +	bekannt	We will inform you of the examination location in good time.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về vị trí thi vào thời điểm thích hợp.
Exercise 18-4	Wir müssen noch einige grundsätzliche Fragen diskutieren. +	grundsätzlich	We still have some fundamental issues to discuss.	Chúng tôi vẫn có một số vấn đề cơ bản cần thảo luận.
Exercise 18-8	Sie ist immer noch dieselbe wie damals.  +	derselbe	She's still the same as before.	Cô ấy vẫn như trước đây.
Exercise 18-8	Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.  +	zuerst	Please fill out this form first.	Vui lòng điền vào mẫu này trước.
Exercise 18-9	Stellst du bitte die Milch in den Kühlschrank?  +	Milch	Will you put the milk in the fridge, please?	Bạn sẽ đặt sữa vào tủ lạnh, làm ơn?
Exercise 19-1	Nehmen Sie Zucker in den Tee?  +	Zucker	Will you put sugar in the tea?	Bạn sẽ bỏ đường vào chè?
Exercise 19-2	Zum Mittag gibt es Huhn mit Reis.  +	Huhn	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-2	Zum Mittagessen gibt es Hühnchen mit Reis. +	Hühnchen	For lunch we will have chicken with rice.	Ăn trưa, chúng ta sẽ có cơm gà.
Exercise 19-4	Das Brot ist noch ganz frisch.  +	frisch	The bread is still very fresh.	Bánh mì vẫn còn rất tươi.
Exercise 19-4	Du kannst das nicht essen. Das Fleisch ist noch roh.  +	roh	You can't eat that. The meat's still raw.	Bạn không thể ăn được. Thịt vẫn còn sống.
Exercise 19-4	Das Steak ist innen noch roh. +	roh	The steak is still raw inside.	Bít tết vẫn còn nguyên bên trong.
Exercise 19-5	Wohin wird das alles führen? +	wohin	Where will all this lead?	Trường hợp này sẽ dẫn tất cả?
Exercise 19-6	Niemand wird dir deine Mühe danken.  +	danken	No one will thank you for your trouble.	Không ai cảm ơn bạn vì sự cố của bạn.
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện.
Exercise 19-6	Füllen Sie bitte dieses Formular aus.  +	Formular	Please fill out this form.	Làm ơn điền vào chỗ trống.
Exercise 19-7	Der Artikel erscheint in der morgigen Zeitung.  +	Artikel	The article will appear in tomorrow's newspaper.	Bài viết sẽ xuất hiện trên tờ báo ngày mai.
Exercise 20-1	Ein Liter entspricht 1000 Milliliter. +	Liter	One litre equals 1000 millilitres.	Một lít bằng 1000 ml.
Exercise 20-2	Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  +	Zeichnung	The children's book is illustrated with many funny drawings.	Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước.
Exercise 20-3	Der Schrank wird am Montag geliefert.  +	liefern	The cabinet will be delivered on Monday.	Nội các sẽ được phát vào thứ Hai.
Exercise 20-4	Bis Berlin sind es noch rund 40 Kilometer.  +	rund	The distance to Berlin is still about 40 kilometres.	Khoảng cách đến Berlin vẫn khoảng 40 km.
Exercise 20-6	Die Praxis bleibt bis zum 7. Januar geschlossen.  +	Praxis	The practice will be closed until January 7th.	Thực hành sẽ đóng cửa cho đến ngày 7 tháng 1.
Exercise 20-7	Ich faxe dir die Rechnung. +	faxen	I'll fax you the bill.	Tôi sẽ fax hoá đơn.
Exercise 20-9	Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  +	Konferenz	The conference will take place in room 19.	Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19.
Exercise 20-9	Die Reparatur wird einige Tage dauern.  +	Reparatur	The repair will take several days.	Việc sửa chữa sẽ mất vài ngày.
Exercise 20-9	Die Sitzung des Bundestages wird im Fernsehen übertragen.  +	Sitzung	The session of the Bundestag will be broadcast on television.	Phiên họp của Bundestag sẽ được phát sóng trên truyền hình.
Exercise 20-9	Die nächste Sitzung findet am 18. Januar statt.  +	Sitzung	The next meeting will take place on 18 January.	Cuộc họp tiếp theo sẽ diễn ra vào ngày 18 tháng 1.
Exercise 21-2	Hör endlich auf!  +	endlich	Will you stop it!	Bạn sẽ dừng nó!
Exercise 21-3	Es kommt auf das Wetter an, ob wir grillen können oder nicht.  +	ankommen*	It depends on the weather, whether we can grill or not.	Nó phụ thuộc vào thời tiết, dù chúng ta có thể nướng hay không.
Exercise 21-5	Den endgültigen Bescheid erhalten Sie in etwa vier Wochen.  +	Bescheid	You will receive the final notification in about four weeks.	Bạn sẽ nhận được thông báo cuối cùng trong khoảng bốn tuần.
Exercise 21-5	Ihre Lohnsteuerkarte bekommen Sie automatisch zugeschickt. +	automatisch	Your income tax card will be sent to you automatically.	Thẻ thuế thu nhập của bạn sẽ được gửi đến cho bạn một cách tự động.
Exercise 21-6	Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine.  +	informieren	We will inform you in good time about the new examination dates.	Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.
Exercise 22-2	Am Salat fehlt noch etwas Essig.  +	Essig	Some vinegar is still missing in the salad.	Một số giấm vẫn còn thiếu trong salad.
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ.
Exercise 22-3	Der Flug wird drei Stunden dauern.  +	Flug	The flight will take three hours.	Chuyến bay sẽ mất ba giờ.
Exercise 22-5	Gibst du mir ein frisches Handtuch?  +	Handtuch	Will you give me a fresh towel?	Bạn sẽ cho tôi một chiếc khăn tươi?
Exercise 22-7	Verzeihen Sie bitte, ist dieser Platz noch frei?  +	verzeihen*	Excuse me, is this seat still available?	Xin lỗi, chỗ này có còn chỗ không?
Exercise 22-8	Wenn jeder seine Pflicht tut, wird das Projekt sicher ein Erfolg.  +	Pflicht	If everyone does their duty, the project will certainly be a success.	Nếu mọi người làm nhiệm vụ, dự án chắc chắn sẽ thành công.
Exercise 22-8	Endlich erfüllte er seine Pflicht. +	Pflicht	Finally he fulfilled his duty.	Cuối cùng anh ta hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Exercise 22-8	Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  +	Verbindung	I will contact him as soon as possible.	Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt.
Exercise 23-2	Wir müssen erst noch durch den Zoll gehen.  +	Zoll	We still have to go through customs.	Chúng ta vẫn phải trải qua phong tục tập quán.
Exercise 23-2	Nächste Woche beginnen wir mit der Prüfungsvorbereitung.  +	Vorbereitung	Next week we will start with the exam preparation.	Tuần tới chúng tôi sẽ bắt đầu với việc chuẩn bị bài kiểm tra.
Exercise 23-4	Der Ausflug wird mindestens acht Stunden dauern.  +	Ausflug	The trip will last at least eight hours.	Chuyến đi kéo dài ít nhất 8 giờ.
Exercise 23-6	Füllen Sie bitte dieses Formular aus!  +	ausfüllen	Please fill out this form!	Làm ơn điền vào chỗ trống!
Exercise 23-6	Ihr Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.  +	ausfüllen	Her life is filled with work.	Cuộc sống của cô đầy những công việc.
Exercise 23-6	Der Tag war mit einem Museumsbesuch ausgefüllt. +	ausfüllen	The day was filled with a visit to the museum.	Ngày hôm đó là một chuyến viếng thăm bảo tàng.
Exercise 23-6	Mein Dorf liegt nördlich von Köln.  +	nördlich	My village is north of Cologne.	Làng tôi ở phía bắc Cologne.
Exercise 23-6	Mein Dorf liegt südlich von München.  +	südlich	My village is south of Munich.	Làng tôi ở phía Nam Munich.
Exercise 23-6	Das Dorf liegt westlich von Frankfurt. +	westlich	The village is located west of Frankfurt.	Làng nằm ở phía tây Frankfurt.
Exercise 23-7	Die Anträge bekommen Sie in Zimmer 47.  +	Antrag	You will receive the applications in room 47.	Bạn sẽ nhận được các đơn trong phòng 47.
Exercise 23-7	Machst du mir bitte eine Kopie?  +	Kopie	Will you make me a copy, please?	Bạn sẽ làm cho tôi một bản sao, xin vui lòng?
Exercise 23-8	Wer wird der nächste Weltmeister?  +	Weltmeister	Who will be the next world champion?	Ai sẽ là nhà vô địch thế giới tiếp theo?
Exercise 23-8	Herr Müller kommt gleich zurück. Sie können inzwischen in seinem Büro warten.  +	inzwischen	Mr. Miller will be right back. You can wait in his office by now.	Ông Miller sẽ trở lại ngay. Bạn có thể đợi trong văn phòng của mình bây giờ.
Exercise 23-9	Es ist noch ein Rest Wein da. Möchtest du noch?  +	Rest	There's some wine left. Do you still want to?	Còn lại một ít rượu. Bạn vẫn muốn?
Exercise 24-8	Diese Reparatur kostet Sie gar nichts, wir machen das gratis für Sie.  +	gratis	This repair costs you nothing, we will do it for you free of charge.	Việc sửa chữa này không làm bạn mất chi phí, chúng tôi sẽ làm miễn phí cho bạn.
Exercise 24-9	Ich kann Ihnen nicht garantieren, dass das Gerät nächste Woche fertig ist.  +	garantieren	I can't guarantee that the device will be ready for use next week.	Tôi không thể đảm bảo rằng thiết bị sẽ sẵn sàng để sử dụng vào tuần tới.
Exercise 24-9	Ich gebe höchstens zwanzig Euro dafür.  +	höchstens	I will give a maximum of twenty euros.	Tôi sẽ cho tối đa hai mươi euro.
Exercise 25-3	Wie lange wird es dauern?  +	dauern	How long will it take?	Nó sẽ mất bao lâu?
Exercise 25-3	Dauert es noch lange?  +	dauern	Will it take much longer?	Nó sẽ mất nhiều thời gian hơn?
Exercise 25-4	Sie erhalten für Ihre Tätigkeit 600 Euro im Monat.  +	erhalten*	You will receive 600 Euro per month for your activity.	Bạn sẽ nhận được 600 Euro mỗi tháng cho hoạt động của bạn.
Exercise 25-4	Er wird seine Strafe erhalten. +	erhalten*	He will receive his punishment.	Anh ta sẽ nhận được hình phạt của mình.
Exercise 25-4	Wird es sich lohnen?  +	lohnen	Will it be worth it?	Cái đó có đáng giá không?
Exercise 25-6	Unser Dorf liegt direkt an der Autobahn.  +	Dorf	Our village is directly on the motorway.	Làng của chúng tôi nằm ngay trên xa lộ.
Exercise 25-6	An das Leben auf dem Dorf haben wir uns schnell gewöhnt.  +	Dorf	We quickly got used to life in the village.	Chúng tôi nhanh chóng quen với cuộc sống trong làng.
Exercise 25-6	Er ist auf dem Dorf aufgewachsen. +	Dorf	He grew up in the village.	Anh lớn lên trong làng.
Exercise 25-6	Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.  +	Tor	The gate will be closed at eight o' clock.	Cổng sẽ đóng cửa lúc 8 giờ.
Exercise 25-6	Ist der Fisch noch lebendig?  +	lebendig	Is the fish still alive?	Cá vẫn còn sống?
Exercise 25-7	Die Wurst hält sich noch ein paar Tage.  +	halten*	The sausage will keep for a few more days.	Xúc xích sẽ giữ trong một vài ngày nữa.
Exercise 25-7	Du kannst gehen, es hält dich niemand. +	halten*	You can go. No one will hold you.	Bạn có thể đi. Không ai sẽ giữ bạn.
Exercise 25-7	Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub?  +	Karte	Will you write me a card from vacation?	Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ?
Exercise 25-7	Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern.  +	Landschaft	The landscape consisted only of hills and fields.	Cảnh quan chỉ bao gồm các ngọn đồi và ruộng.
Exercise 25-8	Nächste Woche tritt in der Stadthalle eine berühmte Musikgruppe auf.  +	auftreten*	Next week a famous music group will perform in the Stadthalle.	Tuần tới sẽ tổ chức một nhóm nhạc nổi tiếng tại Stadthalle.
Exercise 25-8	Heute wird ein bekannter Sänger auftreten.  +	auftreten*	Today a well-known singer will perform.	Hôm nay một ca sĩ nổi tiếng sẽ biểu diễn.
Exercise 25-8	Wir hoffen, dass keine Komplikationen auftreten. +	auftreten*	We hope there will be no complications.	Chúng tôi hy vọng sẽ không có biến chứng.
Exercise 25-8	Unser Dorf liegt in einem Tal.  +	Tal	Our village lies in a valley.	Làng của chúng tôi nằm trong một thung lũng.
Exercise 25-9	Mein Großvater hatte noch Schafe und Kühe. +	Kuh	My grandfather still had sheep and cows.	Ông tôi vẫn còn cừu và bò.
Exercise 26-2	Das Dorf liegt direkt an der Autobahn. +	Autobahn	The village is located directly on the motorway.	Ngôi làng nằm ngay trên xa lộ.
Exercise 26-4	Die Farbe ist noch nass. +	nass	The paint's still wet.	Sơn vẫn còn ướt.
Exercise 26-5	Nächste Woche fällt der Kurs aus.  +	ausfallen*	Next week the class will be cancelled.	Tuần tới lớp sẽ bị hủy.
Exercise 26-7	Für wen wirst du stimmen?  +	stimmen	Who will you vote for?	Bạn sẽ bỏ phiếu cho ai?
Exercise 27-5	Wir ersetzen Ihnen die Kosten.  +	ersetzen	We will reimburse you for the costs.	Chúng tôi sẽ hoàn trả cho bạn các chi phí.
Exercise 27-5	Die Fahrkosten werden ersetzt.  +	ersetzen	The travel expenses will be reimbursed.	Các chi phí đi lại sẽ được hoàn lại.
Exercise 27-5	Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  +	Ersatz	You will get a replacement for the broken device from our company.	Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi.
Exercise 28-1	Den Prüfungstermin teilen wir Ihnen noch mit.  +	mitteilen	We will let you know the date of the examination.	Chúng tôi sẽ cho bạn biết ngày thi.
Exercise 28-3	Die Zeitung veröffentlicht am Mittwoch die Anzeigen.  +	veröffentlichen	The newspaper will be publishing the ads on Wednesday.	Các tờ báo sẽ được xuất bản các quảng cáo vào thứ Tư.
Exercise 28-8	Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  +	anzeigen	The victim reported the killer to the police.	Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát.
Exercise 28-8	Je früher wir losfahren, umso früher kommen wir auch an.  +	umso	The sooner we leave, the sooner we will arrive.	Chúng tôi sớm rời khỏi, chúng tôi sẽ đến sớm hơn.
Exercise 28-8	Nach einer Pause wird es umso besser gehen!  +	umso	After a break, things will be even better!	Sau khi nghỉ, mọi thứ sẽ tốt hơn!
Exercise 29-2	Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen?  +	vertreten*	Who will represent you when you go on holiday?	Ai sẽ đại diện cho bạn khi bạn đi nghỉ?
Exercise 29-2	Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  +	Zeuge	The police are still looking for witnesses to the accident.	Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-2	Die Flasche ist noch ganz voll.  +	voll	The bottle's still full.	Chai vẫn đầy.
Exercise 29-3	Den Betrag zahle ich per Überweisung.  +	zahlen	I will pay the amount by bank transfer.	Tôi sẽ thanh toán số tiền bằng chuyển khoản ngân hàng.
Exercise 29-4	Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  +	allerdings	You can still register for the course, but only until tomorrow.	Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai.
Exercise 29-5	Der Unfall wird rechtliche Konsequenzen haben.  +	Konsequenz	The accident will have legal consequences.	Tai nạn sẽ có hậu quả pháp lý.
Exercise 29-6	Sämtliche Kinder der Familie waren erkrankt. +	sämtlich	All the children of the family were ill.	Tất cả các trẻ em trong gia đình đều bị ốm.
Exercise 29-9	In der Kasse fehlen 20 Euro.  +	fehlen	There's 20 euros missing in the till.	Có đến 20 euro còn thiếu.
Exercise 30-2	Er wird sich nicht ändern, jedenfalls nicht in absehbarer Zeit.  +	jedenfalls	It will not change, at least not in the foreseeable future.	Nó sẽ không thay đổi, ít nhất không phải trong tương lai gần.
Exercise 30-3	Nach einem warmen Bad fühlt man sich gleich viel besser.  +	Bad	After a warm bath you will feel much better.	Sau khi tắm nước ấm, bạn sẽ cảm thấy tốt hơn.
Exercise 30-4	Haben Sie die Rechnung bereits bezahlt?  +	bereits	Have you already paid the bill?	Bạn đã thanh toán hóa đơn?
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn.
Exercise 30-5	Er füllte das Glas bis zum Rand.  +	Rand	He filled the glass to the brim.	Anh ấy lấp đầy cái ly lên bờ.
Exercise 30-6	Er liegt noch in der Notaufnahme.  +	Notaufnahme	He's still in the ER.	Anh ấy vẫn ở trong ER.
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
Exercise 30-8	Reichst du mit deinem Gehalt immer bis zum nächsten Monat aus?  +	ausreichen	You always pay your salary till next month?	Bạn luôn phải trả lương cho tháng tới?
Exercise 31-1	Am Wochenende machen wir eine Tour durch die Dörfer.  +	Tour	On the weekend we will make a tour through the villages.	Vào cuối tuần chúng tôi sẽ thực hiện một tour du lịch thông qua các làng.
Exercise 31-3	Maria kann nicht lange still sitzen.  +	still	Mary cannot sit still for long.	Mary không thể ngồi yên lâu.
Exercise 31-3	Sei doch still!  +	still	Shut up, will you?	Câm mồm, phải không?
Exercise 31-3	Ist sie immer noch wütend auf mich?  +	wütend	Is she still mad at me?	Cô ta vẫn giận tôi chứ?
Exercise 31-4	Gibst du mir ein Stück von deinem Kuchen ab?  +	abgeben*	Will you give me a piece of your cake?	Bạn sẽ cho tôi một mẩu bánh của bạn?
Exercise 31-5	Der Sieger des heutigen Spiels wird nächste Woche gegen den Weltmeister antreten. +	Sieger	The winner of today's game will face the world champion next week.	Người chiến thắng của trò chơi ngày hôm nay sẽ đối mặt với nhà vô địch thế giới vào tuần tới.
Exercise 31-6	Er ist über 70, aber er ist noch sehr aktiv.  +	aktiv	He's over 70, but he's still very active.	Anh ấy đã 70 tuổi, nhưng anh ấy vẫn rất năng động.
Exercise 31-7	Die Veranstaltung findet in der großen Halle im ersten Stock statt.  +	Halle	The event will take place in the large hall on the first floor.	Sự kiện sẽ diễn ra tại hội trường lớn ở tầng một.
Exercise 31-8	Ich bin gespannt, ob sie kommen wird.  +	gespannt	I wonder if she will come.	Tôi tự hỏi nếu cô ấy sẽ đến.
Exercise 31-8	Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute.  +	spannend	The game was thrilling until the last minute.	Các trò chơi đã được ly kỳ cho đến phút cuối cùng.
Exercise 31-9	Er hat immer noch Einfluss auf sie.  +	Einfluss	He still has influence on her.	Anh ấy vẫn có ảnh hưởng đến cô ấy.
Exercise 32-2	Ist dafür überhaupt noch genügend Zeit?  +	überhaupt	Is there still enough time for that?	Có đủ thời gian cho điều đó không?
Exercise 32-3	Die Probleme werden weiter bestehen.  +	weiter	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại.
Exercise 32-4	Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  +	zweifeln	I still doubt if I really should do that.	Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern.  +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 32-8	Ich bin nicht bereit, noch mehr Überstunden zu machen.  +	bereit	I'm not willing to work any more overtime.	Tôi không sẵn sàng làm việc thêm giờ.
Exercise 33-2	Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig.  +	zuverlässig	I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable.	Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy.
Exercise 33-3	Wenn du die Rechnung nicht pünktlich bezahlst, bekommst du eine Mahnung.  +	Mahnung	If you don't pay the bill on time, you will get a reminder.	Nếu bạn không thanh toán đúng hạn, bạn sẽ nhận được một lời nhắc nhở.
Exercise 33-3	Die nächste Prüfung findet Ende August statt.  +	Ende	The next examination will take place at the end of August.	Cuộc kiểm tra tiếp theo sẽ diễn ra vào cuối tháng Tám.
Exercise 33-4	Die Polizei hat den Täter gefasst.  +	fassen	The police caught the killer.	Cảnh sát bắt kẻ giết người.
Exercise 33-4	Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  +	fest	My colleague strongly believes that he will get the new position.	Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới.
Exercise 33-5	Der Herd war noch heiß. Ich habe mich verbrannt.  +	verbrennen*	The stove was still hot. I burned myself.	Bếp vẫn còn nóng. Tôi tự đốt cháy mình.
Exercise 33-5	Diese Tabletten gibt es nur auf Rezept.  +	Rezept	These pills are only available on prescription.	Những loại thuốc này chỉ có trên đơn thuốc.
Exercise 33-5	Ich schreibe Ihnen ein Rezept für Schmerztabletten.  +	Rezept	I'll write you a prescription for painkillers.	Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc giảm đau.
Exercise 33-6	Die Reparatur wird circa 400 Euro kosten. +	circa	The repair will cost about 400 Euro.	Việc sửa chữa sẽ tốn khoảng 400 Euro.
Exercise 33-8	Die Bevölkerung nimmt immer noch zu.  +	zunehmen*	The population is still increasing.	Dân số vẫn tăng.
Exercise 33-8	Diese Tat wird Folgen haben!  +	Folge	This act will have consequences!	Hành động này sẽ có hậu quả!
Exercise 33-8	Die nächste Folge dieser Fernsehserie wird am Montag gezeigt.  +	Folge	The next episode of this television series will be shown on Monday.	Tập tiếp theo của loạt phim truyền hình này sẽ được hiển thị vào Thứ Hai.
Exercise 33-9	Ich brauche noch die Maße des Zimmers.  +	Maß	I still need the dimensions of the room.	Tôi vẫn cần kích thước của căn phòng.
Exercise 34-1	Ich habe drei Plätze besetzt.  +	besetzen	I've filled three seats.	Tôi đã đầy ba chỗ.
Exercise 34-2	Wo ist deine Schwester? – Sie wird wohl noch in der Schule sein.  +	wohl	Where's your sister? She'll probably still be at school.	Em của bạn ở đâu? Có lẽ cô ấy vẫn còn ở trường.
Exercise 34-3	Selbstverständlich sagen wir Ihnen sofort Bescheid.  +	selbstverständlich	Of course, we will let you know immediately.	Tất nhiên, chúng tôi sẽ cho bạn biết ngay lập tức.
Exercise 34-5	Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  +	verdächtigen	The boss suspected the new employee because there was no money in the till.	Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian.
Exercise 34-5	Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  +	Täter	The police finally caught the killer.	Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người.
Exercise 34-5	Können Sie den Täter beschreiben?  +	Täter	Can you describe the killer?	Bạn có thể mô tả kẻ giết người?
Exercise 34-5	Das Haus hat einen Wert von ca. 1 Mio. Euro.  +	Wert	The house has a value of approx. 1 million euros.	Nhà có giá trị xấp xỉ 1 triệu euro.
Exercise 34-5	Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde.  +	Behörde	You will receive a letter from the Aliens Department.	Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.
Exercise 34-7	Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  +	Verdacht	Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.	Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ.
Exercise 34-9	Das Flugzeug hatte Verspätung. Wir sind erst mitten in der Nacht angekommen.  +	mitten	The plane was late. We didn't get here till the middle of the night.	Chiếc máy bay đã trễ. Chúng tôi đã không đến đây cho đến giữa đêm.
Exercise 35-1	Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten.  +	beraten*	I will be advised by the lawyer.	Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư.
Exercise 35-1	Die Kommission wird sich heute beraten.  +	beraten*	The Commission will meet today.	Ủy ban sẽ họp hôm nay.
Exercise 35-1	Das wird seinen Zweck erfüllen.  +	Zweck	It will serve its purpose.	Nó sẽ phục vụ mục đích của nó.
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc?
Exercise 35-2	Im Hotel brauchst du bei der Anmeldung deinen Pass. +	Pass	At the hotel you will need your passport when you register.	Tại khách sạn bạn cần hộ chiếu khi đăng ký.
Exercise 35-3	Auf dem Formular fehlt noch der Stempel.  +	Stempel	The stamp is still missing on the form.	Con tem vẫn còn thiếu trên mẫu đơn.
Exercise 35-3	Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  +	Bescheinigung	You will receive a certificate of attendance for the course.	Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học.
Exercise 35-6	Nächste Woche wird die Ausstellung eröffnet.  +	eröffnen	The exhibition will be opened next week.	Triển lãm sẽ được mở vào tuần tới.
Exercise 35-6	Hast du Kleingeld für den Automaten? Ich habe nur Scheine.  +	Schein	Do you have any change for the machine? I only have bills.	Bạn có thay đổi gì đối với máy không? Tôi chỉ có hóa đơn.
Exercise 35-6	Das Geld überweisen wir am ersten März auf Ihr Konto.  +	Konto	The money will be transferred to your account on the first of March.	Số tiền này sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn vào đầu tháng 3.
Exercise 35-8	Sie haben Zahnschmerzen? Ich verschreibe Ihnen ein Schmerzmittel.  +	Schmerzmittel	You have a toothache? I'll prescribe you a painkiller.	Bạn bị đau răng? Tôi sẽ kê toa cho bạn một thuốc giảm đau.
Exercise 35-8	Ich brauche ein Schmerzmittel.  +	Schmerzmittel	I need a painkiller.	Tôi cần một thuốc giảm đau.
Exercise 35-9	Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.  +	entdecken	Even if you know the city well, you will always discover something new.	Ngay cả khi bạn biết rõ về thành phố, bạn sẽ luôn khám phá ra điều mới.
Exercise 36-1	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  +	abrechnen	However, VAT must still be deducted from this amount.	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này.
Exercise 36-1	Mit den Vertretern wird monatlich abgerechnet.  +	abrechnen	The representatives are billed monthly.	Các đại diện được tính hóa đơn hàng tháng.
Exercise 36-1	Zahl der Menschen in der Welt: ungefähr 7 Milliarden.  +	Milliarde	Number of people in the world: about 7 billion.	Số người trên thế giới: khoảng 7 tỷ người.
Exercise 36-1	Vor der Kasse war eine lange Schlange.  +	Schlange	There was a long line in front of the till.	Có một dòng dài trước mặt cho đến khi.
Exercise 36-2	Ich habe meine Telefonrechnung eingezahlt.  +	einzahlen	I paid my phone bill.	Tôi đã thanh toán hóa đơn điện thoại của tôi.
Exercise 36-2	Lärm erfüllte das Haus.  +	erfüllen	Noise filled the house.	Tiếng ồn tràn ngập ngôi nhà.
Exercise 36-2	Freude erfüllte ihn.  +	erfüllen	Joy filled him.	Joy đầy anh.
Exercise 36-2	Die neue Aufgabe erfüllte sie ganz.  +	erfüllen	She fulfilled the new task entirely.	Cô hoàn toàn hoàn thành nhiệm vụ mới.
Exercise 36-2	Das Auto ist zwar alt, aber es erfüllt noch seinen Zweck.  +	erfüllen	The car may be old, but it still serves its purpose.	Chiếc xe có thể cũ, nhưng nó vẫn phục vụ mục đích của nó.
Exercise 36-2	Er erfüllte mir meine Bitte.  +	erfüllen	He fulfilled my request.	Ông đã hoàn thành yêu cầu của tôi.
Exercise 36-2	Ich habe jeden Tag eine Tablette genommen. Aber es hat nichts genützt.  +	nützen	I took a pill every day. But it didn't help.	Tôi dùng thuốc mỗi ngày. Nhưng nó không giúp gì được.
Exercise 36-2	Seine Sprachkenntnisse haben ihm sehr genützt.  +	nützen	His language skills were very useful to him.	Kỹ năng ngôn ngữ của anh rất hữu ích cho anh ta.
Exercise 36-4	Er bezahlte die Rechnung mit Kreditkarte. +	Kreditkarte	He paid the bill by credit card.	Anh ta trả tiền bằng thẻ tín dụng.
Exercise 36-7	Kommen Sie allein zurecht?  +	zurechtkommen*	Will you be all right on your own?	Bạn sẽ được tất cả các quyền của riêng bạn?
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức.
Exercise 36-8	Die Straße geht abwärts.  +	abwärts	The road goes downhill.	Con đường xuống dốc.
Exercise 36-8	Von dort führt der Weg abwärts ins Tal. +	abwärts	From there the path leads downhill to the valley.	Từ đó con đường dẫn xuống dốc xuống thung lũng.
Exercise 36-8	Aufwärts gehen wir zu Fuß. +	aufwärts	We'll walk uphill.	Chúng ta sẽ đi dốc.
Exercise 37-3	Die neue Schule ist noch im Bau.  +	Bau	The new school is still under construction.	Trường mới vẫn đang được xây dựng.
Exercise 37-3	Die Versammlung findet morgen Abend um 18 Uhr statt.  +	Versammlung	The meeting will take place tomorrow night at 6:00 p. m.	Cuộc họp sẽ diễn ra vào đêm mai vào lúc 6:00. m.
Exercise 37-6	Morgen sind bei uns die Handwerker. Wir bekommen eine neue Badewanne.  +	Handwerker	Tomorrow the craftsmen will be with us. We're getting a new bathtub.	Ngày mai các thợ thủ công sẽ ở cùng chúng tôi. Chúng tôi đang có một bồn tắm mới.
Exercise 37-7	Ich bin noch nicht gesund. Ich fühle mich noch sehr schwach.  +	schwach	I'm not well yet. I still feel very weak.	Tôi vẫn chưa khỏe. Tôi vẫn cảm thấy rất yếu.
Exercise 37-7	Die Tabletten sind zu schwach. Sie helfen nicht.  +	schwach	The pills are too weak. You're not helping.	Thuốc quá yếu. Bạn không giúp gì.
Exercise 37-8	Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.  +	illegal	Working without a tax card is illegal. If it comes out, you'll have to pay the fine.	Làm việc mà không có thẻ thuế là bất hợp pháp. Nếu nó đi ra, bạn sẽ phải trả tiền phạt.
Exercise 37-8	Es ist illegal, hier zu parken.  +	illegal	It's illegal to park here.	Không công nhận ở đây.
Exercise 38-2	Mit etwas gutem Willen lässt sich alles regeln.  +	regeln	With a little goodwill, everything can be sorted out.	Với một chút thiện chí, mọi thứ có thể được sắp xếp.
Exercise 38-2	Hilfst du mir bei meiner Bewerbung?  +	Bewerbung	Will you help me with my application?	Bạn sẽ giúp tôi với ứng dụng của tôi?
Exercise 38-4	Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  +	Eindruck	He was still under the impression of this experience.	Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
Exercise 38-4	Ich habe die Rechnung geprüft. Alles ist korrekt.  +	korrekt	I checked the bill. Everything is correct.	Tôi kiểm tra hóa đơn. Mọi thứ đều chính xác.
Exercise 38-5	Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.  +	erhöhen	The government will no doubt soon raise taxes again.	Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế.
Exercise 38-6	Das dauert genauso lange.  +	genauso	This will take just as long.	Việc này sẽ mất nhiều thời gian.
Exercise 38-8	Wir sind schon lange verheiratet, aber wir lieben uns immer noch.  +	lieben	We've been married a long time, but we're still in love.	Chúng tôi đã kết hôn một thời gian dài, nhưng chúng tôi vẫn đang trong tình yêu.
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
Exercise 39-1	Bei dem Unfall wurden zwei Menschen getötet.  +	töten	Two people were killed in the accident.	Hai người đã thiệt mạng trong vụ tai nạn.
Exercise 39-1	Der Schuss tötete das Tier sofort.  +	töten	The shot killed the animal immediately.	Vụ bắn giết con vật ngay.
Exercise 39-1	Du sollst nicht töten.  +	töten	Thou shalt not kill.	Ngươi không được giết.
Exercise 39-3	Die Wäsche ist noch feucht.  +	feucht	The laundry's still wet.	Vải giặt vẫn còn ướt.
Exercise 39-4	Ich bin erst um zwei Uhr nachts nach Hause gekommen.  +	nachts	I didn't get home till 2:00 in the morning.	Tôi đã không về nhà cho đến 2 giờ sáng.
Exercise 39-6	Die Kerze brennt noch. Mach sie bitte aus!  +	brennen*	The candle's still burning. Turn it off, please!	Ngọn nến vẫn đang cháy. Tắt nó đi!
Exercise 39-6	Der neue Kanal wird die beiden Flüsse verbinden.  +	Kanal	The new canal will connect the two rivers.	Kênh mới sẽ kết nối hai con sông.
Exercise 39-7	Kannst du mir deinen Grill leihen? Wir wollen am Wochenende ein Picknick machen.  +	Grill	Can you lend me your grill? We're going to have a picnic this weekend.	Bạn có thể cho tôi mượn nướng không? Chúng ta sẽ đi dã ngoại cuối tuần này.
Exercise 39-7	Heute gibt es Würstchen vom Grill. +	Grill	Today we're having grilled sausages.	Hôm nay chúng tôi đang có xúc xích nướng.
Exercise 39-7	In der neuen Küche fehlt noch der Herd.  +	Herd	The new kitchen still lacks a stove.	Nhà bếp mới vẫn thiếu bếp.
Exercise 39-9	Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen.  +	offen	I think the supermarket is still open.	Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở.
Exercise 40-2	Ab 1. Juli übernimmt Herr Meier die Leitung der Abteilung.  +	Leitung	Mr. Meier will take over the management of the department on 1 July.	Ông Meier sẽ tiếp quản bộ phận của Bộ vào ngày 1 tháng 7.
Exercise 40-4	Wann treten die neuen Gesetze in Kraft?  +	Kraft	When will the new laws come into force?	Khi nào luật mới sẽ có hiệu lực?
Exercise 40-6	Ich hoffe, dass es dir gelingen wird.  +	gelingen*	I hope you will succeed.	Tôi hy vọng bạn sẽ thành công.
Exercise 40-8	Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.  +	zukünftig	Future events will show who's right.	Các sự kiện trong tương lai sẽ cho thấy ai đúng.
Exercise 41-3	Diese Tablette wirkt sofort.  +	Tablette	This pill works immediately.	Thuốc viên này hoạt động ngay lập tức.
Exercise 41-4	Wir setzen die Behandlung am nächsten Donnerstag um 11 Uhr fort.  +	fortsetzen	We will continue the treatment next Thursday at 11am.	Chúng tôi sẽ tiếp tục điều trị vào thứ năm tới vào lúc 11 giờ sáng.
Exercise 41-6	Die Ärztin hat mir Tabletten verschrieben.  +	verschreiben*	The doctor prescribed pills for me.	Bác sĩ kê toa thuốc cho tôi.
Exercise 41-6	Der Arzt hat ihm die Pille verschrieben. +	verschreiben*	The doctor prescribed him the pill.	Bác sĩ kê toa viên thuốc.
Exercise 41-7	Vorhin schien noch die Sonne, und jetzt regnet es schon wieder.  +	vorhin	The sun was still shining earlier, and now it's raining again.	Mặt trời vẫn chiếu sáng sớm hơn, và bây giờ trời mưa lại.
Exercise 41-8	Solch ein Fehler wird nicht wieder vorkommen.  +	solch	Such an error will not happen again.	Một lỗi như vậy sẽ không xảy ra nữa.
Exercise 41-9	Gegen welche Krankheiten sollte ich mich impfen lassen?  +	Krankheit	Which illnesses should I be vaccinated against?	Tôi nên chủng ngừa những bệnh nào?
Exercise 41-9	Was für eine Krankheit hat Herr Brandl?  +	Krankheit	What kind of illness does Mr. Brandl have?	Anh Brandl có bệnh gì?
Exercise 41-9	Sie leidet an einer chronischen Krankheit.  +	Krankheit	She suffers from a chronic illness.	Cô ấy bị bệnh kinh niên.
Exercise 42-1	Wirst du mich darin unterstützen?  +	unterstützen	Will you support me in this?	Bạn sẽ ủng hộ tôi trong việc này?
Exercise 42-1	Sie haben eine Infektion. Sie müssen Tabletten nehmen.  +	Infektion	You have an infection. You need to take pills.	Bạn bị nhiễm trùng. Bạn cần uống thuốc.
Exercise 42-1	Der Arzt hat mir neue Pillen verschrieben.  +	Pille	The doctor prescribed me new pills.	Bác sĩ kê toi tôi thuốc mới.
Exercise 42-1	Diese Pillen wirken auf das Herz.  +	Pille	These pills work on the heart.	Những viên thuốc này hoạt động trên tim.
Exercise 42-2	Er wird eine Klimaanlage im Haus installieren.  +	installieren	He will install an air conditioning system in the house.	Anh ta sẽ lắp đặt một hệ thống điều hòa không khí trong nhà.
Exercise 42-3	Ich muss noch das Geschirr abwaschen.  +	abwaschen	I still have to wash the dishes.	Tôi vẫn phải rửa chén.
Exercise 42-4	Die Reportage wird als Fortsetzung gesendet. +	Fortsetzung	The report will be broadcast as a continuation.	Báo cáo sẽ được phát sóng như một sự tiếp nối.
Exercise 42-4	Sie hören eine Übertragung aus dem Konzertsaal der Stadt.  +	Übertragung	You will hear a broadcast from the concert hall of the city.	Bạn sẽ nghe thấy một chương trình phát sóng từ sảnh hòa nhạc của thành phố.
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 42-5	Der Termin liegt noch in ferner Zukunft.  +	fern	The date is still in the distant future.	Ngày vẫn còn trong tương lai xa.
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.  +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại.
Exercise 42-6	Am Samstag kommt eine Sendung mit den Hits der Woche. +	Hit	On Saturday there will be a show with the hits of the week.	Vào thứ bảy sẽ có một chương trình với các hit của tuần.
Exercise 42-7	Es ist komisch, dass er immer noch nicht gekommen ist. +	komisch	It's funny he still hasn't come.	Thật buồn cười khi anh ấy vẫn chưa đến.
Exercise 42-7	Wenn es nötig ist, nehmen Sie noch eine Tablette.  +	nötig	If necessary, take another pill.	Nếu cần thiết, uống một viên thuốc khác.
Exercise 42-8	Bitte einmal volltanken!  +	tanken	Fill it up, please!	Điền nó lên, xin vui lòng!
Exercise 42-9	Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  +	obwohl	Although my colleague is ill, she's going to work.	Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc.
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu.
Exercise 43-3	Wir müssen uns in dieser Frage noch abstimmen.  +	abstimmen	We still have to coordinate on this issue.	Chúng tôi vẫn phải phối hợp về vấn đề này.
Exercise 43-3	Gute Deutschkenntnisse sollen bei der Integration helfen. +	Integration	Good German language skills should help with integration.	Kỹ năng tiếng Đức tốt sẽ giúp ích cho hội nhập.
Exercise 43-4	Es war eine bittere Pille.  +	bitter	It was a bitter pill.	Đó là một viên thuốc đắng.
Exercise 43-9	In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen.  +	Broschüre	You will find the latest information in the brochure.	Bạn sẽ tìm thấy thông tin mới nhất trong tài liệu.
Exercise 44-2	Die neueste Ausgabe der Zeitschrift wird nächsten Montag erscheinen.  +	Ausgabe	The latest issue of the magazine will be published next Monday.	Các ấn bản mới nhất của tạp chí sẽ được công bố vào thứ Hai tới.
Exercise 44-4	Der Fall wird noch geprüft.  +	prüfen	The case is still under investigation.	Vụ việc vẫn đang được điều tra.
Exercise 44-4	Wenn Sie die Prüfung schaffen, bekommen Sie ein Zeugnis.  +	Zeugnis	If you pass the exam, you will receive a certificate.	Nếu bạn vượt qua kỳ thi, bạn sẽ nhận được chứng chỉ.
Exercise 44-5	Diesmal wird alles anders.  +	diesmal	This time everything will be different.	Lần này mọi thứ sẽ khác.
Exercise 45-2	Der Arzt versorgt die Wunde.  +	versorgen	The doctor will treat the wound.	Bác sĩ sẽ điều trị vết thương.
Exercise 45-2	Ihre Leistungen erfüllten sie mit berechtigtem Stolz.  +	berechtigt	They fulfilled their accomplishments with justifiable pride.	Họ đã hoàn thành những thành quả của họ với niềm tự hào đáng tin cậy.
Exercise 45-5	Wann wird über den Antrag beschlossen?  +	beschließen*	When will it be decided on the application?	Khi nào thì quyết định áp dụng?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns Dorf +	village +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Fensterbank +	window sill/window ledge +	B
+ + 103	Household		Soft furnishings Kissen +	cushion, pillow +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Kopfkissen +	pillow +	A
+ + 103	Household		Soft furnishings Kissenbezug +	cushion cover, pillowcase +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Pfanne +	skillet, pan +	A
+ + 103	Household		Kitchenware Pfeffermühle +	peppermill +	B
+ + 103	Household		Tools Bohrer +	drill +	B
+ + 103	Gardens		Plants Bartnelke +	sweet William +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Hügel +	hill +	A
+ + 103	The physical world		Mountains Anhöhe +	rise, elevation, knoll, hill +	C
+ + 103	The physical world		Mountains Ausläufer +	foothills +	C
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Trauerweide +	weeping willow +	C
+ + 103	The animal world		Insects and worms Ameisenhaufen +	anthill +	A
+ + 103	The animal world		Mammals Maulwurfshügel +	molehill +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Gorilla +	gorilla +	B
+ + 103	The animal world		Insects and worms Raupe +	caterpillar +	B
+ + 103	The animal world		Fish Kieme +	gill +	C
+ + 103	Weather		Snow and ice frisch +	chilly +	A
+ + 103	Weather		General Wind-Kälte-Faktor +	wind chill factor +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Krankheit +	disease, sickness, illness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses an etw erkrankt sein +	to be ill/down with sth +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Geisteskrankheit +	mental illness +	A
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses geisteskrank +	mentally ill +	A
+ + 103	The human body and health		General Achillessehne +	Achilles tendon +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Leiden +	illness, complaint +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses schwer/ernstlich/unheilbar krank +	seriously/critically/terminally ill +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Mandelentzündung +	tonsillitis +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Schmerzmittel +	painkiller +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Tablette +	tablet, pill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Schlaftablette +	sleeping pill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Pille +	pill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment die Pille nehmen (coll.) +	to be on the pill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry in einem Zahn bohren +	to drill a tooth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Bohrer +	drill +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry einen Zahn plombieren +	to fill a tooth +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry (Zahn)füllung +	filling +	A
+ + 103	The health service and medicine		Dentistry Plombe +	filling +	A
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Beruhigungsmittel +	tranquillizer +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Abtreibungspille +	morning-after pill +	C
+ + 103	The health service and medicine		Medical equipment Defibrillator +	defibrillator +	C
+ + 103	Physical appearance		Build gertenschlank +	willowy +	C
+ + 103	Gesture and movement		Balance and imbalance schwingen. +	to oscillate +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Wille +	will, intention +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower Willenskraft +	willpower +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower willensschwach +	weak-willed +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower willensstark +	strong-willed, determined +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Willpower willenlos +	weak-willed, spineless +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning blöd (coll.) +	silly, stupid, idiotic +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Amiability Spielverderber(in) +	killjoy, spoilsport +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability geisteskrank +	mentally ill +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning genial +	brilliant, inspired +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garment details and style Rüsche +	frill +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking (etw) grillen +	to grill (sth) +	A
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Dill +	dill +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Vanille +	vanilla +	B
+ + 103	Food and drink		Cooking Vanillezucker +	vanilla sugar +	B
+ + 103	Food and drink		Pastries, desserts and sweets Praline +	filled chocolate +	C
+ + 103	Food and drink		Cooking etw entgräten +	to fillet/bone sth +	C
+ + 103	Perception		Sight strahlend +	radiant, bright, brilliant +	A
+ + 103	Perception		Sound Stille +	silence, quiet, stillness +	A
+ + 103	Perception		Smell etw durchziehen +	to fill, pervade sth +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Twill +	twill +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Köper +	twill +	B
+ + 103	Materials and textures		Cloth Drill(ich) +	drill +	C
+ + 103	Materials and textures		Cloth Drell +	drill +	C
+ + 103	Materials and textures		Wood Spachtel +	filler +	C
+ + 103	Materials and textures		Wood Spachtelmasse +	filler +	C
+ + 103	Size and quantity		Weights and measures Milliliter +	millilitre +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw blähen +	to swell/distend/billow/fill sth +	C
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich blähen +	to billow out, dilate, puff oneself up +	C
+ + 103	Containers		Boxes Pillendose +	pillbox +	A
+ + 103	Time		Time phrases noch +	still, yet +	A
+ + 103	Time		The day, week and year Jahrtausend +	millennium +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Abbildung +	illustration +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture etw bebildern +	to illustrate sth, decorate sth with pictures +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Cinema and film Kriminalfilm +	crime film, thriller +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Stillleben +	still life +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagsäule +	advertising pillar +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Litfaßsäule +	advertising pillar +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagtafel +	hoarding, billboard +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Anschlagbrett +	hoarding, billboard +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing Schlechtes über jmdn sagen +	to speak ill of sb +	A
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn/von jmdm schlecht sprechen +	to speak ill of sb +	A
+ + 103	Speaking		Rambling and chattering blödeln +	to make silly jokes +	B
+ + 103	Speaking		Miscellaneous alles ausplaudern +	to spill the beans +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn ausquetschen (coll.) +	to grill/pump sb +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing Blindenschrift +	Braille +	C
+ + 103	Reading and writing		Writing Punktschrift +	Braille +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy analphabetisch +	illiterate +	C
+ + 103	Reading and writing		Literacy Analphabet(in) +	illiterate person +	C
+ + 103	Leisure		Games Geschicklichkeitsspiel +	game of skill +	C
+ + 103	Sport		Sports Billard +	billiards +	B
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining Rechnung +	bill +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport tanken +	to fill the tank, tank up +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport volltanken +	to fill up +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Villa +	villa +	B
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death umkommen +	to get killed +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death jmdn töten +	to kill sb +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death morden +	to murder, kill +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Death Testament +	will +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Totgeburt +	stillbirth +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth tot geboren +	stillborn +	C
+ + 103	Education		Assessment and qualifications Übung +	exercise, drill +	A
+ + 103	Agriculture		Livestock Schweinefutter +	pigswill +	A
+ + 103	Agriculture		Crops das Land bestellen +	to till the land +	B
+ + 103	Agriculture		Livestock Ziegenbock +	billy goat +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Fohlen +	foal; colt; filly +	C
+ + 103	Agriculture		Livestock Stutfohlen +	filly +	C
+ + 103	Agriculture		Crops Unkrautbekämp-fungsmittel +	weed killer +	C
+ + 103	Industry		Personnel ungelernt +	unskilled +	A
+ + 103	Industry		Personnel angelernt +	semi-skilled +	A
+ + 103	Industry		Personnel Hilfsarbeiter(in) +	unskilled worker +	A
+ + 103	Industry		Personnel Facharbeiter(in) +	skilled worker +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Wollspinnerei +	woollen mill +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Baumwollspinnerei +	cotton mill +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Weberei +	weaving mill +	A
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Walzwerk +	rolling mill +	A
+ + 103	Industry		Industries Hutindustrie +	millinery industry +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Bohrinsel +	offshore drilling rig +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Brennerei +	distillery +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Sägewerk +	sawmill +	B
+ + 103	Industry		Premises and production etw fräsen +	to mill sth +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Papierfabrik +	paper mill +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Papiermühle +	paper mill +	B
+ + 103	Industry		Premises and production etw walzen +	to mill sth +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Bohrmaschine +	drilling machine +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Fräse +	milling machine +	B
+ + 103	Industry		Industries Zulieferindustrie +	ancillary industry +	C
+ + 103	Industry		Premises and production (Korn)mühle +	flour mill +	C
+ + 103	Industry		Premises and production etw mahlen +	to grind sth, mill sth +	C
+ + 103	Employment		General schwarzarbeiten +	to do illicit work, moonlight +	A
+ + 103	Employment		General Berufskrankheit +	occupational illness +	A
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Handwerker(in) +	craftsman/woman; (skilled) manual worker +	A
+ + 103	Law		Crime jmdn töten +	to kill sb +	A
+ + 103	Law		Crime jmdn ermorden +	to kill/murder sb +	A
+ + 103	Law		Crime Killer(in) +	killer, hit-man/woman +	B
+ + 103	Law		Crime jmdn killen (sl.) +	to bump sb off, kill sb +	B
+ + 103	Law		Crime Auftragsmord +	contract killing +	B
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn überwachen +	to keep sb under surveillance +	B
+ + 103	Finance		Money Schein +	banknote, bill +	A
+ + 103	Finance		Credit and debt Rechnung +	bill, invoice +	A
+ + 103	Finance		Money Schilling +	(Austrian) schilling +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War im Krieg fallen/bleiben +	to be killed in the war/in action +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn erschießen +	to shoot (and kill) sb +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Gefallene(r) +	soldier killed in action +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons Artillerie +	artillery +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Guerillakrieg +	guerrilla warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Stadtguerilla +	urban guerrilla warfare +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Guerilla +	guerrilla +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Guerillakämpfer(in) +	guerrilla +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Freischärler(in) +	guerrilla +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Artillerist +	artilleryman +	C
+ + 103	Politics and international relations		Government Gesetz +	law, bill +	A
+ + 103	Politics and international relations		Government Ratsmitglied +	councillor +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Goodwillreise +	good-will mission +	B
+ + 103	Politics and international relations		International relations Goodwilltour +	good-will tour +	B
+ + 103	Politics and international relations		Government Gesetzentwurf +	(draft) bill +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Unkrautbekämp-fungsmittel +	weed killer +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	還 +	还* *	hai2	still/ yet/ even more/ also/ fairly	1. noch, nach wie vor 2.noch mehr 3. (sowohl..) als auch 4.leidlich, passabel, nicht sonderlich gut , aber auch nicht gerade schlecht 5. selbst, sogar siehe: huan4 +
☊A	等 +	等* *	deng3	1.wait 2. when till	1.warten 2. wenn, bis +
☊A	推 +	推* *	tui1	push/ shove/ turn a mill/ grind	1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen +
☊A	山 +	山* *	shan1	mountain/ hill	1. Berg, Gebirge 2. bergähnliche Gebilde +
☊A	精彩 +	精彩* *	jing1cai3	brilliant/ splendid/ wonderful	ausgezeichnet,exzellent +
☊A	說明 +	说明* *	shuo1ming2	explain/ illustrate/ show	erklären,Erklärung +
☊A	病 +	病* *	bing4	disease/ illness/ sickness	1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde +
☊A	上 +	上* *	shang4	get on/ go up/ go to/ submit/ fill	1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts +
☊A	完成 +	完成* *	wan2cheng2	accomplish/ complete/ fulfill	ergänzen,vollenden, erfüllen +
☊A	更 +	更* *	geng4	more/ still more; even more	noch, noch mehr,weiter, außerdem +
☊A	藝術 +	艺术* *	yi4shu4	art/ skill/ craft	Kunst +
☊A	工廠 +	工厂* *	gong1chang3	factory/ mill/ plant/ works	Fabrik +
☊A	億 +	亿* *	yi4	a hundred million	hundert Millionen +
☊A	技術 +	技术* *	ji4shu4	technology/ skill/ technique	Technik +
☊A	滿 +	满* *	man3	full/ filled/ complete/ fill/ expire	1. voll, erfüllt 2. hochmütig, überheblich, eingebildet 3. ganz und gar 4. enden +
☊A	還是 +	还是* *	hai2shi4	still/ nevertheless/ had better/ or	oder, trotzdem, dennoch +
☊A	願意 +	愿意* *	yuan4yi4	be willing/ be ready/ wish/ like/ want	aux. v wollen +
☊A	練習 +	练习* *	lian4xi2	practice/ exercise/ drill	Übung,üben +
☊B	巧 +	巧* *	qiao3	skillful	1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet +
☊B	仍 +	仍* *	reng2	still	noch, weiterhin +
☊B	仍然 +	仍然* *	reng2ran2	still/ yet	noch immer / jetzt noch +
☊B	本領 +	本领* *	ben3ling3	skill/ ability/ capability	Fähigkeit +
☊B	本事 +	本事* *	ben3shi	skill/ ability/ capability	Fähigkeit, Können +
☊B	笨 +	笨* *	ben4	silly, stupid	dumm, geistig beschränkt, blöde +
☊B	來得及 +	来得及* *	lai2 de ji2	there's still time	da ist noch genug Zeit, noch Zeit haben / noch etw. machen können +
☊B	鑽 +	钻* *	zuan1	drill/ bore/ get into/ dig into/ study	1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen +
☊B	鄉 +	乡* *	xiang1	village	1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde +
☊B	熟練 +	熟练* *	shu2lian4	skilled/ practiced/ proficient	geübt, erfahren,fließend, gewandt +
☊B	鄉下 +	乡下* *	xiang1xia	village/ country side	ländlich, Gegend, Land +
☊B	費用 +	费用* *	fei4yong4	expenses/ drill	Gebühr, Ausgaben +
☊B	殺 +	杀* *	sha1	kill	1. töten 2. kämpfen, fechten 3. schwächen, dämpfen, beseitigen 4. verhindern 5. äußerst, besonders, extra, im höchsten Grad +
☊B	啟發 +	启发* *	qi3fa1	arouse/ inspire/ enlighten/ illumination	1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen +
☊B	將要 +	将要* *	jiang1yao4	be going to/ will/ shall	werden / im Begriff sein / bald +
☊B	光輝 +	光辉* *	guang1hui1	radiance/ brilliance/ brilliant/ glorious	Ruhm, Strahlung, glänzend +
☊B	訓練 +	训练* *	xun4lian4	train/ drill	trainieren,drillen,einüben +
☊B	填 +	填* *	tian2	fill	1. füllen, ausfüllen, anfüllen 2. (ein Formular) ausfüllen +
☊B	至 +	至* *	zhi4	till/ to/ until	1. bis, nach, bis zu 2. äußerst, sehr +
☊B	肯 +	肯* *	ken3	be willing to/ will/ agree	1. in etwas einwilligen, zustimmen, sich einverstanden erklären 2. bereit sein, willens sein +
☊B	意志 +	意志* *	yi4zhi4	will/ volition	Wille, Absicht +
☊B	功夫 +	功夫* *	gong1fu	time/ skill/ art/ workmanship	Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können +
☊B	照 +	照* *	zhao4	shine/ illuminate/ according to	1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre +
☊C	任意 +	任意* *	ren4yi4	arbitrarily/ willfully/ at will/ at discretion	beliebig,nach Belieben, willkürlich +
☊C	英明 +	英明* *	ying1ming2	outstandingly-bright/ brilliant/ wise	weise, klug +
☊C	仍舊 +	仍旧* *	reng2jiu4	still/ yet	beim alten bleiben,wie immer,wie sonst,weiterhin +
☊C	枕頭 +	枕头* *	zhen3tou	pillow-thing/ pillow	Kissen +
☊C	鬧笑話 +	闹笑话* *	nao4 xiao4hua4	make a fool of oneself/ make a silly mistake	sich lächerlich machen +
☊C	動搖 +	动摇* *	dong4yao2	waver/ vacillate/ shake	schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein +
☊C	幻想 +	幻想* *	huan4xiang3	fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion	Illusion, Phantasie, Hirngespinst +
☊C	搖擺 +	摇摆* *	yao2bai3	rock-sway/ sway/ swing/ rock/ wigwag/ vacillate	schwanken, hin- und her schwingen +
☊C	振動 +	振动* *	zhen4dong4	vibrate-move/ vibrate/ tremble/ flutter/ oscillate	Schwingung, Vibration +
☊C	到…為止 +	到为止* *	dao4 wei2zhi3	up to …/ up till …/ until …	zu, bis zu +
☊C	輝煌 +	辉煌* *	hui1huang2	splendid/ brilliant/ glorious	brilliant, glorreich, hell leuchtend, prächtig +
☊C	毫米 +	毫米* *	hao2mi3	millimeter	Zählwort Zentimeter +
☊C	生病 +	生病* *	sheng1 bing4	get sick/ fall ill/ contract a disease	krank werden, erkranken +
☊C	潑 +	泼* *	po1	splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses	1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch +
☊C	載 +	载* *	zai4	carry/ hold/ be loaded with/ (of roads) be filled with	1. laden, mit etw. beladen sein, tragen, bringen 2. überall auf dem Weg 3. < lit > und, gleichzeitig +
☊C	得病 +	得病* *	de2 bing4	get sick/ fall ill/ contract a disease	krank werden +
☊C	盛 +	盛* *	cheng2	fill/ ladle/ hold/ contain	1. füllen 2. aufnehmen, fassen siehe sheng4 +
☊C	穀子 +	谷子* *	gu3zi	millet	1. Hirse 2. ungeschälter Reis +
☊C	鄉村 +	乡村* *	xiang1cun1	countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village	Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
☊C	村莊 +	村庄* *	cun1zhuang1	village/ hamlet	Dorf, kleine ländliche Siedlung +
☊C	村子 +	村子* *	cun1zi	village/ hamlet	Dorf +
☊C	罪惡 +	罪恶* *	zui4'e4	crime-evil/ crime/ evil/ sin/ villainy/ maleficence/ vice	Verbrechen, Sünde, Schuld +
☊C	塞 +	塞* *	sai1	fill in/ stuff	1. hineinstecken, hineinpressen, hineinzwängen 2. verstopfen, zustopfen 3. Verschluß, Stöpsel sai4= strategisch wichtiger Punkt an einer Grenze +
☊C	柱子 +	柱子* *	zhu4zi	pillar-thing/ pillar/ post/ column	Säule, Pfahl, Pfosten +
☊C	充實 +	充实* *	chong1shi2	substantial/ rich/ substantiate/ enrich/ fill	1. reichlich 2.bereichern, kräftigen +
☊C	柳樹 +	柳树* *	liu3shu4	willow	Weide, Weidenbaum +
☊C	燦爛 +	灿烂* *	can4lan4	bright/ splendid/ brilliant/ magnificent	glänzend, strahlend ,herrlich +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	丘陵 +	丘陵* *	qiu1ling2	hills/ undulating topography	Hügel +
☊C	山地 +	山地* *	shan1di4	mountainous area/ hilly topography	Bergland, Gebirgsgegend +
☊C	老鄉 +	老乡* *	lao3xiang1	fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy	Landsmann, Bauer +
☊C	依舊 +	依旧* *	yi1jiu4	still-before/ still like before/ unchanged as before	wie früher, nach wie vor, +
☊C	灌 +	灌* *	guan4	fill/ pour/ irrigate/ record	1. bewässern, berieseln 2. füllen, eingießen +
☊C	牌子 +	牌子* *	pai2zi	billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title	Marke, Platte,Schild,Warenzeichen +
☊C	依然 +	依然* *	yi1ran2	still-so/ as before/ still	noch, wie vorher, immer noch +
☊C	愚蠢 +	愚蠢* *	yu2chun3	foolish-stupid/ foolish/ stupid/ silly/ unintelligent/ dumb	dumm, töricht, blöd +
☊C	光彩 +	光彩* *	guang1cai3	luster/ splendor/ brilliance/ gloss/ honorable/ glorious	Glanz ,ehrbar +
☊C	病情 +	病情* *	bing4qing2	state of an illness/ patient's condition	Befinden, Zustand eines Patienten +
☊C	掠奪 +	掠夺* *	lue4duo2	plunder/ rob/ pillage	plündern, ausrauben, sich bemächtigen +
☊C	丸 +	丸* *	wan2	measure word for pills and boluses	1. Ball, Kügelchen 2.Pille +
☊C	炮彈 +	炮弹* *	pao4dan4	(artillery) shell	Geschoß +
☊C	志願 +	志愿* *	zhi4yuan4	aspiration-wish/ aspiration/ wish/ ideal/ will/ desire	Wunsch, Ideal, freiwillig +
☊C	萬萬 +	万万* *	wan4wan4	thousands-thousandsin millions of cases/ in any case	unter allen Umständen, auf jeden Fall +
☊C	疾病 +	疾病* *	ji2bing4	illness/ sickness/ disease	Krankheit +
☊C	著涼 +	着凉* *	zhao2 liang2	suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill	sich erkälten +
☊C	捨得 +	舍得* *	she3de	be willing to part with; spend; or use/ not grudge	bereit sein,etwas zu tun, nicht mißgönnen +
☊C	技能 +	技能* *	ji4neng2	skill/ technical ability	technische Fähigkeit, Geschicklichkeit +
☊C	教練 +	教练* *	jiao4lian4	coach/ instructor/ drill master	Trainer +
☊C	就是說 +	就是说* *	jiu4 shi4 shuo1	even if … still …/ even though … yet …	in anderen Worten +
☊C	窗臺 +	窗台* *	chuang1tai2	windowsill	Fensterbank +
☊C	寂寞 +	寂寞* *	ji4mo4	lonely/ lonesome/ quiet/ still/ silent	still, ruhig, einsam, verlassen +
☊C	照耀 +	照耀* *	zhao4yao4	shine-illuminate/ shine/ illuminate/ radiate/ blaze	scheinen,erleuchten +
☊C	人心 +	人心* *	ren2xin1	people's heart/ the will of the people/ popular feeling	Gefühle der Massen, Volkswille +
☊C	鈔票 +	钞票* *	chao1piao4	bill/ note/ paper currency	Banknote, Papiergeld +
☊C	願 +	愿* *	yuan4	hope/ wish/ desire/ be willing	1. Wunsch, Hoffnung, Begehren 2. willens sein, bereit sein 3. Gelübde +
☊C	任 +	任* *	ren4	at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)	zur Zufriedenheit, was auch immer, wie auch immer +
☊C	任 +	任* *	ren4	at will/ at discretion/ no matter (how; what; etc.)	1. Amt, Verantwortung 2. ernennen, einsetzen,jm mit einem Amt betrauen etc +
☊C	為止 +	为止* *	wei2zhi3	as-end/ till/ up to	bis +
☊C	自願 +	自愿* *	zi4yuan4	self-desire/ volunteer/ be willing to	freiwillig, aus eigenem Antrieb +
☊C	壞蛋 +	坏蛋* *	huai4dan4	villain/ bad person/ bad egg	Bösewicht, üble Person +
☊C	炒 +	炒* *	chao3	stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally	etwas in der Pfanne kurz braten, sautieren +
☊C	任性 +	任性* *	ren4xing4	self-willed/ self-indulgent/ headstrong/ wayward	eigensinnig,eigenwillig,seiner Laune freien Lauf l +
☊D	兩手 +	两手* *	liang3shou3	two tactics, skill	zwei Taktiken +
☊D	潦草 +	潦草* *	liao2cao3	hasty and careless/ illegible	unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht +
☊D	鬥志 +	斗志* *	dou4zhi4	fighting will	Wille zu kämpfen +
☊D	文盲 +	文盲* *	wen2mang2	illiterate	Analphabet, Analphabetentum +
☊D	非法 +	非法* *	fei1fa3	illegal	illegal +
☊D	虛假 +	虚假* *	xu1jia3	illusive/ mendacious	falsch,unecht +
☊D	靈巧 +	灵巧* *	ling2qiao3	facile/ skillful/ deft	geschickt, gewandt +
☊D	彌漫 +	弥漫* *	mi2man4	permeate/ fill the air	voll von (Rauch, Gerüchen etc.) +
☊D	鄉親 +	乡亲* *	xiang1qin1	villager/ local people	Landsleute, Dorfbewohner +
☊D	癥 +	症* *	zheng4	illness	Krankheit +
☊D	白酒 +	白酒* *	bai2jiu3	distilled spirit	Schnaps, Branntwein +
☊D	一技之長 +	一技之长* *	yi1 ji4 zhi1 chang2	professional skill/ specially	berufliche Qualifikation in einem bestimmten Fach +
☊D	殺害 +	杀害* *	sha1hai4	slay/ kill	töten, ermorden +
☊D	游擊 +	游击* *	you2ji1	guerrilla	Guerillaangriff +
☊D	一毛不拔 +	一毛不拔* *	yi4 mao2 bu4 ba2	miserly/ very stingy/ unwilling to give up even a hair	sich nicht ein Haar ausrupfen, geizig sein +
☊D	屯 +	屯* *	tun2	collect/ village	1. einlagern, speichern 2. stationieren, einquartieren 3. Dorf +
☊D	提取 +	提取* *	ti2qu3	distill/ pick-up	etwas abholen, etw. abheben, abgewinnen, herausholen, entziehen +
☊D	一手 +	一手* *	yi1shou3	trick/ skill	Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig +
☊D	操練 +	操练* *	cao1lian4	drill/ practice	sich körperlich ausbilden,hart arbeiten, üben +
☊D	山岡 +	山冈* *	shan1gang1	hillock/ low hill	kleiner Berg, Hügel +
☊D	山腳 +	山脚* *	shan1jiao3	the foot of the hill	Bergfuß +
☊D	小米 +	小米* *	xiao3mi3	millet	Hirse +
☊D	山頭 +	山头* *	shan1tou2	hilltop/ mountaintop	Bergspitze, +
☊D	精華 +	精华* *	jing1hua2	elite/ distillate	Auslese,Elite +
☊D	寨 +	寨* *	zhai4	stockade village	1. Lattenzaun, Pfahlwerk 2. Lager, Feldlager, Heereslager 3. Bergfeste von Banditen, befestigte Räuberhöhle in den Bergen +
☊D	直至 +	直至* *	zhi2zhi4	up to/ till	bis +
☊D	履行 +	履行* *	lv3xing2	carry out/ fulfill	ausführen, erfüllen, realisieren +
☊D	莊 +	庄* *	zhuang1	village	1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös +
☊D	填補 +	填补* *	tian2bu3	padded/ fill up	füllen, ausfüllen +
☊D	填寫 +	填写* *	tian2xie3	fill in	(ein Formular) ausfüllen +
☊D	發奮圖強 +	发奋图强* *	fa1fen4 tu2 qiang2	work with a will to make the country strong	mit festen Willen das Land zu erstarken +
☊D	尚 +	尚* *	shang4	yet/ still	1.noch 2. beachten, schätzen +
☊D	億萬 +	亿万* *	yi4wan4	hundreds of millions	Hunderte Millionen +
☊D	意向 +	意向* *	yi4xiang4	will/ intent	Absicht, Vorhaben +
☊D	丹 +	丹* *	dan1	pill	1. rot 2. Pille +
☊D	國庫券 +	国库券* *	guo2ku4quan4	treasury bill	Schatzanweisung +
☊D	功 +	功* *	gong1	merit/ skill	1. Verdienst, Leistung,Erfolg 2. Können, Fertigkeit, Geschicklichkeit +
☊D	勢必 +	势必* *	shi4bi4	certainly will	sicher, gewiß,bestimmt +
☊D	照明 +	照明* *	zhao4ming2	illuminate	beleuchten, leuchten, Beleuchtung +
☊D	不法 +	不法* *	bu4fa3	illegal	illegal +
☊D	拘束 +	拘束* *	ju1shu4	constrained/ ill at ease	einschränken, begrenzen,schüchtern +
☊D	滿懷 +	满怀* *	man3huai2	fill	voll von etwas sein, füllen +
☊D	超產 +	超产* *	chao1 chan3	over fulfill a production target	das Produktionsziel übertreffen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
100	我 喜欢 吃 饺子 。 +	I love jiaozi (filled dumplings).	Ich mag gern Jiaozi essen.
105	小朋友 得病 了 。 +	The little child is ill.	Das kleine Kind ist erkrankt.
286	今晚 必定 会 下雨 。 +	It will definitely rain tonight.	Heute Abend wird es bestimmt regnen.
297	她 一直 等到 中午 。 +	She waited all the way till noon.	Sie wartete ununterbrochen bis Mittag.
328	药片 都 包 着 一 层 糖衣 。 +	All the pills are coated with sugar.	Alle Pillen sind mit einer Zuckerschicht umhüllt.
397	请 填写 申请表 。 +	Please fill in the application form.	Füllen Sie bitte das Antragsformular aus.
409	这里 还 有 空位 。 +	There are still some vacant seats here.	Hier sind immer noch freie Plätze.
437	我 会 爱 你 一生 一 世 。 +	I will love you my whole life.	Ich werde Dich ein Leben lang lieben.
561	士兵 们 正在 操练 。 +	The soldiers are performing a drill.	Die Soldaten machen gerade eine Übung.
606	他 在 给 汽车 加油 。 +	He's filling the tank with gas.	Er betankt das Auto.
610	她 愿意 嫁 给 他 。 +	She's willing to marry him.	Sie ist gewillt, ihn zu heiraten.
611	希望 我 的 愿望 会 实现 。 +	I hope my dream will come true.	Ich hoffe, dass sich mein Wunsch erfüllt.
787	政府 即将 推出 新 政策 。 +	The government will put out a new policy soon.	Die Regierung wird bald eine neue politische Maßnahme einführen.
816	他 的 游泳 水平 提高 了 。 +	His swimming skill has improved.	Sein Niveau im Schwimmen hat sich verbessert.
820	这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 +	The living conditions in this village are still very primitive.	Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind immer noch sehr primitiv.
878	他 的 技术 很 全面 。 +	He has all-around skills.	Seine Handwerkskunst ist umfassend.
916	他 的 球艺 很 好 。 +	His soccer skills are excellent.	Seine Ballkünste sind sehr gut.
965	初冬 时节 他 还 坚持 晨跑 。 +	He still insists on running in the morning even though it's early winter.	Noch im frühen Winter besteht er auf seinen Morgenlauf.
970	附近 有 一 个 小 村庄 。 +	There's a small village nearby.	In der Nähe ist ein kleines Dorf.
1026	池子 里 充满 了 水 。 +	The pool is filled to the brim.	Der Pool ist voll von Wasser.
1057	这 是 假钞 。 +	This is a counterfeit bill.	Das ist ein gefälschte Banknote.
1087	我们 一家人 永远 不 分离 。 +	Our family will never be separated.	Unsere Familie trennt sich niemals.
1120	山脚 下 有 一 个 村庄 。 +	There's a village at the foot of the hill.	Am Bergfuß befindet sich ein Dorf.
1123	根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 。 +	According to the weather forecast, it will be partially cloudy today.	Nach Darstellung des Wetterberichts wird es heute wechselnd bewölkt.
1147	老师 今天 教 我们 减法 。 +	The teacher will teach us subtraction today.	Der Lehrer lehrt uns heute die Subtraktion.
1153	她 至今 单身 。 +	She is still single.	Sie ist bis jetzt alleinstehend.
1155	爸爸 安慰 她 她 却 不 开心 。 +	Although her father comforted her, she was still unhappy.	Obwohl ihr Vater sie tröstet, ist sie trotzdem unglücklich.
1168	她 的 身体 仍然 很 健康 。 +	She's still very healthy.	Sie ist noch sehr gesund.
1180	士兵 在 列队 操练 。 +	The soldiers are drilling in line.	Die Soldaten stehen in Grundstellung und exerzieren.
1225	这 个 月 的 薪水 还 有 剩余 。 +	Some of this month's salary is still left over.	Es ist noch ein Rest des Gehalts dieses Monats übrig.
1229	狮子 杀死 了 斑马 。 +	The lion killed the zebra.	Der Löwe hat das Zebra getötet.
1251	新 法案 已经 实施 了 。 +	The new bill has been enacted.	Der neue Gesetzesentwurf wurde schon in Kraft gesetzt.
1260	树林 里 烟雾 弥漫 。 +	Mist fills the forest.	Der Wald ist in Nebel getaucht.
1345	恐怖份子 喜欢 杀人 。 +	Terrorists like to kill.	Terroristen mögen gern (Menschen)töten.
1351	中国 有 １３ 亿 人口 。 +	There are 1.3 billion people in China.	China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1376	木板 宽 ２７ 毫米 。 +	The board is 27 millimeters wide.	Das Brett ist 27 Millimeter breit.
1443	帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Überfällige Rechnungen werden mit einem Strafzins berechnet.
1496	士兵 们 正在 进行 军事 训练 。 +	The soldiers are in the midst of military drills.	Die Soldaten machen militärischen Übungen.
1500	前面 有 一 个 小 村庄 。 +	There is a small village up ahead.	Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1530	邱吉尔 是 英国 的 首相 。 +	Churchill was prime minister of the UK.	Churchill war der Premierminister von Großbritannien.
1712	枕头 很 软 。 +	The pillow is very soft.
1773	看 足球 比赛 很 刺激 。 +	Watching football games is thrilling.
1779	他们 在 操练 。 +	They are drilling.
1804	毒品 贩卖 是 违法 的 。 +	Selling drugs is illegal.
1829	这 种 药 每 次 服 一 粒 。 +	Take one pill of this medicine each time.
1884	估计 晚上 会 下雨 。 +	I think it will rain tonight.
1928	他 正在 墻 上 打孔 。 +	He is drilling a hole in the wall.
2062	山腰 上 有 一 大 片 田地 。 +	There is a large stretch of farmland on the hillside.
2093	医生 向 他 询问 病情 。 +	The doctor asked him about his illness.
2192	象群 会 迁徙 到 有 水 的 地方 。 +	A herd of elephants will migrate to a place with water.
2229	肥胖 容易 引起 各 种 疾病 。 +	Obesity can bring about a range of illnesses.
2281	他 甘愿 做 义工 。 +	He's willing to be a volunteer worker.
2290	钻石 的 光芒 很 耀眼 。 +	The brilliance of diamonds is dazzling.
2292	请 填写 您 的 姓氏 。 +	Please fill in your family name.
2316	他们 争得 面红耳赤 。 +	They argued till they were red in the face.
2337	肉燉 得 很 烂 。 +	The meat has been stewed till it's very soft.
2347	参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 +	The players for the match will be selected from among these.
2392	柱子 很 牢固 。 +	The pillars are very strong.
2414	她 在 填 考试 的 答案 。 +	She's filling in the answers on the exam.
2436	心 里 还 悬 念 着 一 件 事 。 +	There's still something on my mind that worries me.
2438	他 看起来 有点 傻 。 +	He looks a bit silly.
2487	这 是 一 本 盲文 的 书 。 +	This is a braille book.
2521	绳子 绑 在 柱子 上 。 +	The rope is tied to the pillar.	Das Seil ist an den Pfahl gebunden.
2609	她 病逝 了 。 +	She died from an illness.
2633	医生 在 对 病情 做 诊断 。 +	The doctor is diagnosing a patient's illness.
2643	这 份 帐单 犹如 晴天霹雳 。 +	The bill hit him like a thunderbolt.
2644	她 对 过去 的 事 记忆犹新 。 +	She still has a clear memory of the past.
2673	离 下 一 个 出口 还 有 十 英哩 。 +	There's still ten miles until the next exit.
2725	她 把 药丸 吞下去 。 +	She swallowed the pill.
2731	他 发现 这 是 张伪钞 。 +	He discovered that this is a counterfeit bill.
2806	我 要 戳穿 他 的 谎言 。 +	I will expose his lies.
2880	神庙 由 柱子 支撑 着 。 +	The temple is supported by pillars.
2884	水缸 盛满 水 了 。 +	The water urn has been filled with water.
2894	牛奶 洒出 来 了 。 +	The milk spilled out.
2952	希望 人类 远离 瘟疫 。 +	I hope that mankind will stay free from from plagues.
2958	邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。 +	Churchill is a household name in the UK.
3020	毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。 +	Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.	Nach dem Abschluß waren alle von Freude über den Erfolg erfüllt.
3030	凡尔赛宫 金碧辉煌 。 +	Versailles is splendid in green and gold.
3032	农业 的 收益 已 达 兆亿 美金 。 +	The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.
3045	明天 降温 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 +	The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3172	医生 针灸 给 我 治病 。 +	The doctor is treating my illness with acupuncture.
3202	山火 令 村庄 遭殃 。 +	The brush fire brought disaster to the village.
3223	她 盛 了 一 碗 饭 。 +	She got herself a bowl of rice. (Lit., She filled a bowl with rice.)
3306	希望 双方 能 诚挚 合作 。 +	I hope both sides will cooperate sincerely.
3374	山顶 光秃秃 的 。 +	The mountain top/hilltop is bare.
3386	不 学习 就 会 愚昧 无知 。 +	Without studying, one will end up stupid and ignorant.
3393	他 在 吃 药丸 。 +	He's taking pills.
3405	这 个 枕头 太 舒服 了 。 +	This pillow is really comfortable.
3423	飞碟 对 人类 而 言 还是 一 个 谜 。 +	Flying saucers are still a mystery to mankind.
3437	比赛 的 结果 震撼 人心 。 +	The outcome of the game was thrilling.
3529	战场 上 硝烟 弥漫 。 +	The battlefield was filled with gunsmoke.
3533	大 猩猩 在 吃 树叶 。 +	The gorilla is eating tree leaves.
3539	这 个 村庄 屋舍 俨然 。 +	The houses in this village are laid out neatly.
3555	柳 树枝 垂 在 水面 上 。 +	The willow branches are hanging above the water.
3556	他 看起来 有点 蠢 。 +	He looks a little silly.	Er sieht etwas bescheuert aus.
3593	我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +	My Chinese is still not fluent enough, listening Chinese broadcast needs much effort.
3645	这 一 杂志 下周 要 发表 一篇 关于 教育 的 专题 文章 +	This magazine will be running a special feature on education next week.
3655	大猩猩 是 素食生仪者 +	Gorillas are vegetarians.
3656	大猩猩 是 一 种 很 合群 的 动物 +	The gorilla is an animal that gets on very well with other.
3659	大猩猩 是 一 种 最大 的 体形 类 人猴 +	The gorilla is a type of an ape with a very big figure.
3661	很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物 +	Many people mistakenly think, that the gorilla is a savage animal.
3662	睡 得 这么 晚 明天 还 有 精神 吗 +	If you go to sleep so late, will you have any energy tomorrow?
3673	白酒 的 品质 分档 与 它 的 酿造 时间 和 酒精度 有关 +	The quality of the distilled spirit depends on its brewing time and alcoholic strength.
3691	这 件 事 就 交 给 我 我 一 定 会 不辱使命 的 +	I will fulfill my task if you leave it to me.	Wenn Du mir diese Aufgabe überläßt, werde ich sie bestimmt erfüllen.
3697	尊 帐 共计 30 元 +	Your bill comes to ＄30.
3714	演员 阵容 非常 强大 我们 十分 欣赏 这个 节目 +	All the cast were brilliant, and we really enjoyed the show.
3744	这个 老人 无儿无女 老景 十分 的 凄凉 +	Having no children, the old person will have a lonely and dreary old age.
3745	他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了 +	His luggage filled the entire taxi.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	a4 +	particle showing willingness
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	jiu4 +	(something will happen very soon)
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	Wo3 jiu4 lai2. +	I will come right away.
Lesson 013. My Family.	nei4ge4 +	that ( filler word)
Lesson 013. My Family.	jiu4shi4shuo1 +	oh I got it (filler word)
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese.	Wo3 zai4 da3 dian4hua4. +	I will call again.
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.	bai2jiu3 +	vodka / white spirit distilled from sorghum
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	hai2 +	still
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Hai2 you3 shi2 fen1zhong1. +	still have ten minutes
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 hui4 he1 jiu3 ma? +	(GP: hui4 emphasizes skills aquired through learning)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 neng2 he1 ji3 ping2 bai2jiu3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 018. I Can Speak a Little Chinese.	Ni3 ke3yi3 bu4 ke3yi3 jie4shao4 ni3 de peng2you3? +	(GP: neng2 and ke3yi3 emphasize the possession of skills in general)
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 pei2 ni3, hao3 ma? +	i will accompany you, okay?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.	Wo3 zi3ji4 qu4. +	I will go myself
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	yuan4yi +	to be willing
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.	Wo3 yuan4yi. +	I am willing.
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	jing1cai3 +	brilliant
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ming2tian1 wo3 you3 sheng1ri ju4hui4. +	Tomorrow I will have a birthday party.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	bai3wan4 +	one million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1bai3wan4 +	one million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	liang3bai3wan4 +	two million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi1qian1wan4 +	ten million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	yi4 +	100 million
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	shi2yi4 +	1 billion
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	hai2shi +	(GP: hai2 shi in a statement = still to be)
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Hai2shi tai4 gui4 le! +	It is still too expensive!
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 hai2shi xi3huan. +	I still like it.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ke4 shang4dao4 zhe4li3 +	lessons are attended till here / let's stop our lesson here
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	tian2xie3 +	to fill in a form /to fill in an application form
Lesson 040. Can You Fix It?	Wo3 shi4yi1shi4. +	I will try.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.	Qing3 tian2xie3 zheng4jian4 hao4. +	Please fill in the document number.
Lesson 044. Driving in China.	Xi2guan4, jiu4 hao3 le. +	Just get used to it and everything will be alright. / It's alright, when you get used to it.
Lesson 044. Driving in China.	Mei2guan1xi, xi2guan4 yi3hou4. +	Get used to it and everything will be fine.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.	Yi1sheng1, qing3wen4 zhe4ge4 bing4 zen3me zhi4liao2? +	Doctor, excuse me, how will you treat this illness?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ni3 jue2yi4 jia4 gei3 wo3 ma? +	Are you willing to marry me?
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ru2guo3 ni3 qu3 wo3, wo3 jiu4 jia4 gei3 ni3. +	If you take me as a wife, then I will marry you.
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Jin1tian1 wan3shang you3 yi1 ge4 yan3chu1. Ni3 qu4 bu4 qu4? +	There will be a performance tonight. Are you going?
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub.	Ni3 he1 sha2? +	What will you drink?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	ru2guo3 you3 wen2ti3 wo3 jiu4 gei3 ni3 da3 dian4hua4. +	...if I have any problem, I will give you a call
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	mai3dan1 +	bring me my bill, please
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Xiao3jie, mai3dan1! +	Miss, the bill, please!
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou wo3men yao4 chu1qu fang4 bian1pao4. +	In the New Year's Eve we will go out to set off the firecrackers.
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi de wan3shang quan2jia1ren2 yao4 chi1 nian2ye4fan4. +	In the evening of the New Year's Eve the whole family will have a family dinner.
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 quan2jia1ren2 dou1 yao4 tuan2yuan2. +	The whole family will reunite for the Chinese New Year.
Lesson 055. Movies and TV.	Ru2guo3 ni3 wen4 wo3 geng4 xi3huan shi4 shen2me yang4 de cai4, na4me wo3 ke3yi gao4su ni3 wo3 geng4 xi3huan shi4 Zhong1guo2 cai4. +	If you ask me what kind of food do I like more, I will tell you I like Chinese food more.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je reviendrai dans dix minutes +	I will return in 10 minutes
	t’avais une chance sur un million +	you had one chance in a million
	il restera pour quelques mois +	he will stay for a few months
	tu aurais dû me tuer quand tu en as eu l’occasion +	you should have killed me when you had the chance
	je jure de ne plus jamais te contacter +	I swear I will never contact you again
	je sais qu’elle ne reviendra jamais +	I know she will never return
	une fumée montait devant nous sur l’horizon +	smoke billowed ahead of us on the horizon
	elle a tenté de me tuer, puis elle m’a chassée +	she tried to kill me, then she chased me
	je peux, aujourd’hui encore, en réciter +	even today I can still recite some of them
	ces exemples sont encore bien pauvres +	these examples are still very weak
	voilà qui vous lancera dans la haute société +	that’s who will launch you into high society
	je vais voter contre le projet de loi +	I’m going to vote against the bill
	tu m’attends? bien sûr, poupée +	will you wait for me? of course, doll
	un quart de million d’articles ont été distribués +	a quarter million articles were distributed
	de cette manière, nous serons ensemble +	this way, we will be together
	l’éducation sur le long terme paiera +	education will pay off in the long term
	ce niveau de collaboration ne sera pas maintenu +	this level of cooperation will not bemaintained
	il rencontrera le pape au Vatican vendredi +	he will meet the Pope at the Vatican on Friday
	j’essaierai d’obtenir la réponse pour demain +	I will try to get the answer for tomorrow
	leur fortune atteindrait des milliards +	their fortune would reach billions
	ma vengeance va s’abattre sur votre peuple! +	my vengeance will smite your people!
	nous allons poursuivre le développement de nos activités +	we will pursue the development of our activities
	j’espère que tous les membres seront présents +	I hope that all the members will be present
	nous serons bons amis malgré tout +	we will be good friends in spite of it all
	je réaliserai ton rêve +	I will achieve your dream
	je ne pense pas qu’il soit nécessaire de la distribuer +	I don’t think it will be necessary to distribute it
	ce principe sera maintenu +	this principle will be maintained
	il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques +	there are almost 10 million telephone lines
	le déficit budgétaire a atteint 226,3 milliards de francs +	the budget deficit reached 226.3 billion francs
	je ne t’oublierai jamais +	I will never forget you
	plus tôt on partira, mieux ce sera +	the sooner we leave, the better it will be
	par ta seule volonté, tu peux le faire +	with your willpower alone, you can do it
	il faudrait que je te présente mes parents +	I will have to introduce you to my parents
	les fusils, ça tue +	rifles kill
	la violence a fait six nouveaux morts +	the violence killed six people
	vous rendrez la justice de manière impartiale +	you will render justice in an impartial way
	nous avons toutefois un problème réel +	we still have a real problem
	je lirai seulement un petit passage +	I will only read a short passage
	ça va te donner de l’expérience +	this will give you experience
	je dois admettre que je suis toujours célibataire +	I must admit that I’m still single
	il va avoir la possibilité d’influencer son passé +	he will be able to influence his past
	je préciserai seulement deux choses +	I will only specify two things
	ça va résoudre tous nos problèmes +	that will resolve all of our problems
	Mathieu s’abrita derrière le pilier +	Mathieu took shelter behind the pillar
	nous serons heureux d’en prendre connaissance +	we will be happy to learn about it
	il sortira en français au mois d’octobre +	it will hit the shelves in French in October.
	les coûts de production seront réduits +	production costs will be reduced
	je suis toujours dans ma période de formation +	I’m still in my training stage
	vous comprendrez combien vos fautes sont graves +	you will understand how serious your errors are
	nous déciderons à qui reviendra cette tâche agréable +	we will decide who will get this pleasant task
	le ferry fera plusieurs voyages +	the ferry will make many trips
	provoqué à la vérité, je répondrai au défi +	pushed to the truth, I will answer the challenge
	cette soirée restera gravée dans nos mémoires +	this evening will remain engraven in our memory
	ce n’est pas une maladie psychiatrique +	it’s not a psychiatric illness
	cette décision va coûter des milliards de dollars +	this decision will cost billions of dollars
	je me prononcerai en faveur des amende- ments +	I will declare myself in favor of the amendments
	je ne retournerai pas sur la Terre +	I will not return to Earth
	les hauts revenus ne verront pas la différence +	high-income people will not see the difference
	la consommation de drogues illicites contribue à la criminalité +	illegal drug use contributes to crime
	une femme qui a étudié la théologie suscite toujours quelque méfiance +	a woman who has studied theology still arouses some suspicion
	il va traverser des moments très durs +	he will pass through very difficult times
	l’accord sera mis en application +	the agreement will be enacted
	le vote aura lieu aujourd’hui +	the vote will take place today
	tu te contenteras d’être le chauffeur +	you will be satisfied to be the driver
	seul un partenaire de même philosophie pourra leur convenir +	only a partner with the same outlook will be agreeable to them
	tout ce que tu as emprunté s’évanouira en fumée +	everything you borrowed will vanish in smoke
	je vais essayer de faire le maximum +	I will try to do my best
	tout le monde ne sera pas égal devant la loi +	everyone will not be equal before the law
	il a l’âme religieuse, pourtant +	still, he has a religious soul
	elle ne posera jamais un regard vers moi +	she will never turn her attention to me
	bientôt, je vous connaîtrai mieux que vous- même +	soon I will know you better than you do
	nous rencontrerons les représentants de divers pays +	we will meet representatives from various countries
	vous collectionnez les billets particulière- ment rares +	you collect particularly rare bills
	Disney va créer un parc à thèmes à Hong Kong +	Disney will create a theme park in Hong Kong
	nous serions encore à voter ce soir +	we would still be here tonight voting
	avez-vous néanmoins un code de discipline à respecter? +	still, don’t you have a code of conduct to follow?
	je disparaîtrai. tu ne me reverras jamais +	I will disappear. you will never see me again
	j’œuvrerai pour renforcer nos forces armées +	I will work to reinforce our armed forces
	des dizaines de villages ont été rayés de la carte +	tens of villages were wiped off the map
	on attend maintenant que nos rêves se réalisent +	now we’re waiting for the fulfillment of our dreams
	considérons que les livres ont inspiré le tueur +	let’s assume that the books inspired the killer
	il reviendra alors au juge de décider +	so it will be up to the judge to decide
	je garderai toujours cette formule +	I will always remember this expression
	avec votre maladie, vous pouvez manger de la viande? +	with your illness, can you eat meat?
	elle organisera une fête samedi +	she will organize a party on Sunday
	le transfert aura lieu sous deux semaines +	the transfer will take place in two weeks
	voilà comment se transmettre les maladies! +	that’s how to transmit illnesses!
	tu attendras dans les bois que la nuit tombe +	you will wait in the woods until nightfall
	cela aura un impact sur la consommation +	this will have an impact on consumption
	les rebelles échangeront leurs prisonniers +	the rebels will exchange their prisoners
	le projet de loi exclut ce type de mode de vie +	the bill excludes this type of lifestyle
	cette conversation sera versée au dossier +	this conversation will be deposited into the record
	je souhaite que cette évidence pénètre les esprits +	I hope this evidence will provoke minds
	cette motivation n’est toutefois pas suffisante +	still, these motives aren’t enough
	deux, trois cent millions. voire plus +	two, three billion. even more.
	je cherche des renseignements sur la femme qui a été tuée +	I’m seeking information on the woman who was killed
	j’avoue que j’étais encore plutôt naïf +	I admit I was still somewhat naïve
	une erreur de calcul figurait dans votre facture +	there was a miscalculation in your bill
	pensez-vous réellement que cette guerre s’achèvera +	do you really think that this war will end?
	ose me dire que tu vas rester ici! +	dare to tell me that you will stay here!
	je ne vendrai jamais mon âme au diable +	I will never sell my soul to the devil
	ça va être un spectacle d’enfer +	that will be a hellish spectacle
	les communistes ont toujours une certaine influence +	the communists still have some influence
	le nouveau programme sera en vigueur dès juillet prochain +	the new program will take effect starting next July
	ces lunettes de soleil valent 100 millions de dollars? +	these sunglasses are worth 100 million dollars?
	il faut suspendre la séance pour quelques instants +	the hearing will have to be suspended for a little while
	apparemment, ces moulins tournent encore +	apparently, these mills are still turning
	les caméras de surveillance l’ont bien vue +	the surveillance cameras sure saw it
	les chercheurs pourront vérifier l’efficacité du traitement +	the researchers will be able to verify the effectiveness of the treatment
	vous allez toujours à l’église? +	do you still go to church?
	un silence de mort règne dans la salle +	a deathly silence filled the room
	les autorités font assumer la responsabilité des troubles +	the authorities will assume responsibility for the confusion
	il a fait 3 mandats comme maire +	he filled three terms as mayor
	il s’agit d’un attentat de la guérilla +	it was a guerilla attack
	ce sera mon passeport pour la richesse, l’indépendance +	this will be my passport to riches, independence
	il était brillant et avait une riche personnalité +	he was brilliant and had a rich personality
	leurs recherches sont encore au stade préliminaire +	their research is still at the preliminary stage
	la guerre sera gagnée par les Alliés +	the war will be won by the Allies
	les gens tentent de combler ce vide, pierre par pierre +	people try to fill up the void, stone by stone
	bon ... ben il va falloir que je m’y mette +	OK, well I will have to get busy with it
	elle va naturellement sortir avec des garçons +	naturally she will date guys
	on accordera une très grande importance aux installations +	the installations will be very important for us
	la compétition avec les Etats-Unis ira croissant +	competition with the U.S. will be growing
	il orientera les antennes à 140 degrés +	he will position the antennas at 140 degrees
	malheureusement, ces situations se reproduiront +	unfortunately, these situations will arise again
	il faudra des changements radicaux +	what it will take is radical change
	ils tranchent avec l’éclat du ciel +	they stand out clearly with the brilliance of heaven
	Dieu me pardonnera peut-être de me réjouir de ma mort +	perhaps God will forgive me for rejoicing in my death
	nous avons encore un département de relation publique +	we still have a public relations department
	il l’aura l’autorité légitime de le faire +	he will have the legitimate authority to do so
	il faudra hausser les cotisations +	subscriptions will have to be raised
	il est urgent de remettre l’église au milieu du village +	it’s urgent to put the church back into a village setting
	il est probable que le visa sera refusé +	the visa will probably be refused
	je leur laisserais cet héritage +	I will leave them this heritage
	cela incitera les compagnies à poursuivre leurs recherches +	this will encourage companies to pursue research
	nous lui enverrons bien sûr une invitation +	of course we will send her an invitation
	ils mangent des millions de tonnes de poisson +	they eat millions of tons of fish
	voyons, qui recourrait aux tirs d’artillerie? +	let’s see—who resorted to artillery fire?
	cela requiert sans doute un certain effort +	this will undoubtedly require some effort
	cet arrêté prend effet à compter du 1 mai prochain +	this decree will go into effect on May 1
	le jeune homme a été abattu par la police +	the young man was killed by the police
	la lumière du couloir se répandait dans la chambre +	light from the hall spilled into the room
	nous écraserons toute armée qu’on enverra contre nous +	we will crush any army sent against us
	le gouvernement tentera d’invoquer deux excuses +	the government will try to make two excuses
	cet objectif sera atteint en quelques décennies +	this goal will be achieved in a few decades
	le dîner sera bientôt prêt +	supper will be ready soon
	ça sera ta meilleure exposition +	this will be your best showing yet
	ceci renforcera notre fusion organique +	this will reinforce our structural incorporation
	les fondations seront conçues après étude du sol +	the foundations will be formed after a soil study
	ils voulaient installer un écran géant sur la place du village +	they wanted to install a huge screen in the village square
	ils mêleront sons acoustiques et program- més +	they will mix acoustic and digital sounds
	il deviendra un champion en un rien de temps +	he will become a champion in no time
	il vous faudra prendre un congé d’un mois, au moins +	you will have to take one month’s vacation, at least
	ce que nous avons accompli reste insuffisant +	what we accomplished is still inadequate
	l’univers est stable et l’homme y aura toujours sa place +	the universe is stable and mankind will always have its place
	vous serez convoquée au commissariat +	you will be summoned to the police office
	nous ne parlerons plus de nos amours respectives +	we will no longer speak of our respective loves
	en plus, c’est une personnalité brillante, intelligente, sympathique +	moreover, he’s a brilliant, intelligent, likable person
	il en résultera un influx technologique +	this will result in a technological explosion
	la bande rebelle n’échappera pas à la justice +	the rebel band will not escape justice
	je veux m’assurer que cela devienne illégal +	I want to be sure that this becomes illegal
	je suis ravi de vous voir +	I’m thrilled to see you
	je serai la meurtrière de mon mari +	I will be the murderer of my husband
	tu seras un excellent inspecteur +	you will be an excellent inspector
	ce sera le 66e séjour du souverain pontife à l’étranger +	this will be the 66th stay abroad for the sovereign pontiff
	vous persistez à vouloir faire votre devoir? +	do you still want to do your duty?
	celle-ci sera un centre d’excellence +	this one will be a center of excellence
	ça vous dérange si je m’assieds? +	will it bother you if I sit down?
	il y aura une révision périodique du régime +	there will be periodic regime change
	dans quelques semaines, on sera isolés par la glace +	in a few weeks, we will be isolated by the ice
	des sanctions seront éventuellement prises +	sanctions will eventually be taken
	il était le seul à avoir la combinaison et tu l’as tué +	he alone knew the combination, and you killed him
	ces réglementations échappent au contrôle des parlementaires +	these regulations will escape parliamentary control
	les élèves seront encadrés par environ 850.000 enseignants +	the students will be trained by some 850,000 teachers
	et qui pilotera l’avion? +	and who will fly the airplane?
	désormais, nous nous concentrons sur deux axes +	from now on, we will focus on two dimensions
	je suis un chasseur qui ne tue pas sans hésiter +	I’m a hunter who doesn’t kill without hesitation
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	son cadavre apparaîtra à la fin du film +	his corpse will appear at the end of the film
	nous établirions des dates de scrutin fixes +	we will establish fixed dates for voting
	ça va être dramatique pour la facture de téléphone +	the telephone bill will be spectacular
	le policier ignore si l’ordonnance est encore en vigueur +	the policeman doesn’t know whether the ruling is still in effect
	l’oiseau battra des ailes jusqu’à sa mort +	the bird will beat its wings until its death
	votre coupe jamais ne sera vide +	your bowl will never be empty
	je danserai avec toi, le soir de nos noces +	I will dance with you, on our wedding night
	arrivée au sommet de la colline, elle s’arrêta +	reaching the top of the hill, she stopped
	les résultats officiels seront proclamés samedi +	the official results will be announced Saturday
	ma préférence va toujours et encore à la poésie +	my preference is still and forever poetry
	le flux des immigrés clandestins en Espagne n’a cessé de grossir +	the flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked
	le mouvement syndical devra lui aussi être aidé +	the union movement will also have to be helped
	y a-t-il encore un pilote dans l’avion? +	is there still a pilot in the airplane?
	les gens ne peuvent payer leurs factures +	people can’t pay their bills
	cela aurait pour effet de relancer l’économie +	this will produce an economic recovery
	quelque 1.800 caméras de surveillance équipent les gares +	the train stations are equipped with some 1,800 surveillance cameras
	la négligence sera le lot de cet enfant du malheur +	negligence will be the lot of this child of misfortune
	le conducteur a été tué sur le coup +	the driver was killed instantly
	certaines attributions en matière nucléaire relèvent encore des états +	some preroga- tives relative to nuclear power still depend on the states
	c’est un mal chronique auquel il va falloir s’attaquer +	it’s a chronic illness that should be attacked
	beaucoup d’entre eux devront déclarer faillite +	many of them will have to declare bankruptcy
	la compagnie d’assurance me remboursera de toute manière +	anyway, the insurance company will reimburse me
	après notre victoire, la reconstruction sera très rapide +	after our victory, reconstruction will be very swift
	dans quelques années, l’Iran sera pourvu de l’arme nucléaire +	in a few years, Iran will be equipped with the nuclear weapon
	nous savons que l’excédent va cesser d’augmenter +	we know that the surplus will stop increasing
	leur décision devra être prise à l’unanimité +	their decision will have to be made unanimously
	le racisme, lui, subsiste encore +	but racism still remains
	il sera parti au Pôle Nord +	he will have left for the North Pole
	les radiations vont littéralement cuire la planète +	radiation will literally cook the planet
	nous réglerons par chèque en fin de mois de livraison +	we will pay by check at the end of each delivery’s month
	elle sera toujours là, pour le restant de mes jours +	she will always be there, for the rest of my days
	pour la seconde année consécutive, la croissance sera négative +	for the second consecutive year, growth will be negative
	le contenu du message dépendra du tarif +	the content of the message will depend on the rate
	elle réalisait son rêve. elle était chanteuse +	she fulfilled her dream. she was a singer
	les historiens en débattront pendant longtemps +	historians will debate this for a long time
	je vais louer du matériel de chantier +	I will rent construction-site equipment
	votre salut viendra de votre croyance en la vérité +	your salvation will come from your belief in truth
	parallèlement, une restructuration va être lancée +	in parallel, a restructuring will begin
	les actionnaires recevront un dividende +	the shareholders will receive a dividend
	d’autres produits doivent être acheminés au port +	other products will have to be shipped to the port
	la propagande nous permettra de conquérir le monde +	propaganda will enable us to conquer the world
	les résultats seront automatiquement enregistrés +	the results will be automatically stored
	la durée de l’emprunt sera de sept ans +	the loan period will be seven years
	je ferai de Rome une merveille éternelle +	I will make Rome an eternal wonder
	elle avait l’air liée au pilier de fer +	she looked like she was tied to an iron pillar
	elle va organiser un forum +	she will organize a forum
	en septembre, le dollar cotait encore 1.20 euro +	In September, the dollar still stood at 1.20 euros
	volontairement, je fermai les yeux +	willingly, I closed my eyes
	oh vous savez, un tueur est rarement drôle +	oh, you know, a killer is rarely funny
	le tournant du millénaire approche à grands pas +	the millennial changeover is nearing quickly
	vous finirez par présenter le tirage du loto +	you will end by presenting the lottery drawing
	l’ajustement reste aussi insuffisant +	the adjustment is still inadequate
	tant que cette situation durera, la cohésion ne sera jamais atteinte +	as long as this situation lasts, unity will never be achieved
	les descendants parleront de leurs ancêtres disparus +	the descendants will speak of their ancestors who have disappeared
	mon ex serait ravie que je vous parle +	my ex will be thrilled that I’m speaking to you
	une fois qu’on aura balayé, ce sera à nouveau impeccable +	once we’ve swept it, it will be impeccable again
	les policiers l’expulseront légalement de la propriété +	the police will evict her legally from the property
	j’encaisserai son chèque dans la matinée +	I will cash her check in the morning
	vous mènerez la 1ère vague d’assaut +	you will lead the first wave of attack
	les prix resteront vraisemblablement stables +	the prices will likely remain stable
	je prendrai l’assiette de crudités +	I will take the veggie plate
	ils ne peuvent pas tuer leur rival +	they can’t kill their rival
	plus de 100 millions d’écus seront gaspillés +	over 100 million ecus will be wasted
	cette affirmation cache encore bien des ambiguïtés +	this assertion still hides several ambiguities
	ils seront réduits à un rôle consultatif +	they will be relegated to an advisory role
	il y a une petite boîte de carton où vous trouverez un carnet de timbres +	there is a little cardboard box where you will find a book of stamps
	j’écrirai dorénavant sur les deux côtés de la page +	from now on I will write on both sides of the page
	j’ai une idée géniale +	I have a brilliant idea
	trop de questions vont rester en suspens +	too many questions will remain unresolved
	j’en sortirai gagnant, finalement +	I will finally end up being the winner
	comme l’attesteront les amis qui me connaissent bien +	as those friends who know me well will attest
	personne ne sait exactement combien l’invasion de l’Irak va coûter +	nobody knows exactly how much the invasion of Iraq will cost
	mais nous, les Libanais, nous reviendrons +	but we Lebanese, we will return
	la police des mœurs harcèle encore les jeunes +	the vice squad is still harassing the youth
	je pense qu’il va falloir coopérer +	I think we will have to cooperate
	si on parle de récession, les gens n’achètent plus +	if there’s talk of a recession, people will stop buying
	ça fera deux cafés, le vôtre et celui du monsieur +	that will be two coffees, yours and the gentleman’s
	je répondrai donc aux deux questions simultanément +	so I will answer both questions at the same time
	il faudra renforcer l’équité en matière d’emploi +	it will be necessary to strengthen equity in the workplace
	les travaux de transformation et de rénovation iront également bon train +	transformation and renovation work will proceed together at a good pace
	le préfet ne fera rien pour nous +	the police commissioner will do nothing for us
	il n’y aura pas d’élargissement de la Communauté +	there will be no expansion of the Community
	Air France propose toujours vingt-quatre vols quotidiens +	Air France still offers 24 daily flights
	je centrerai mon intervention sur quatre points précis +	I will center my talk on four specific points
	les bactéries résistantes disparaissent en quelques jours +	resistant bacteria will disappear in a few days
	mon successeur sera comme un lion furieux +	my successor will be like a ferocious lion
	la légion remplit vaillamment sa mission +	the legion valiantly fulfilled its mission
	on allait le tuer pour avoir mordu un garde +	it was going to be killed for having bitten a guard
	une petite poussée dans n’importe quelle direction suffira +	a little push in any direction will be enough
	ce vice mineur me reste, la familiarité +	I still have one minor vice: being too familiar
	je serai le gestionnaire assigné au dossier +	I will be the administrator assigned to the case
	vous aurez besoin d’une récupération lente et salutaire +	you will need a slow and wholesome recovery
	ils se révolteront avec colère, une colère implacable +	they will rebel with anger, an implacable anger
	son ironie me fit souffrir mille morts +	the irony of it killed me a thousand times over
	il est facile d’imputer aux autres sa propre mauvaise volonté +	it’s easy to blame others for one’s own ill will
	ça va purger son système en une nuit +	this will purge his system in one night
	je me confesserai au curé +	I will confess to my parish priest
	le danger d’avalanches est encore faible +	avalanche danger is still low
	mais je dois remplir cette fiche +	but I have to fill out this form
	je jetterai au feu tous mes manuscrits +	I will toss all my manuscripts into the fire
	par terre s’empilaient encore des paniers et des caisses +	still more baskets and boxes were piling up on the ground
	le moment venu, on allumera le phare de la liberté +	when the time comes, we will light the flame of liberty
	leur nombre est en déclin, mais ils sont encore assez nombreux +	their number is declining, but they are still numerous enough
	pour remédier à cette affaire, il faut du courage +	to resolve this matter, courage will be necessary
	le meurtrier pourra demander une libération conditionnelle +	the murderer will be able to request parole
	le temps éclaircira ce mystère +	time will clear up this mystery
	en cas de rupture, il ne restituera rien +	in case of breach of contract, he will not refund anything
	il reste à convaincre les indigènes de vendre leurs terres +	the natives still have to be convinced to sell their lands
	15.000 clandestins ont été appréhendés +	15,000 illegal immigrants were apprehended
	dix-sept films inédits seront en compétition +	seventeen unedited films will be competing
	ils forgeront des charrues, des lances +	they will make chariots, lances
	le code foncier va permettre cela +	the land- use laws will allow that
	la rébellion va éclater, des gouvernments vont tomber! +	rebellion will break out, governments will fall!
	les illustrations sont originales +	the illustrations are original
	je ferai votre éloge +	I will sing your praises
	ce sera un mariage désastreux +	that will be a disastrous marriage
	c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision +	I’m the one who will make the decision if necessary
	l’accord prévoit la fourniture de 3 millions de tonnes de pétrole +	the agreement anticipates a supply of 3 million tonnes of oil
	il faudra sans doute boucher des trous +	it will of course be necessary to plug the holes
	on va vous notifier votre licenciement, par courrier +	we will notify you of your dismissal by mail
	il lavera et séchera nos plaies +	he will wash and dry our wounds
	le compromis danois aura un statut équivalent +	the Danish compromise will have an equivalent status
	c’est plutôt la saison d’un repli frileux +	it was instead the time for a chilly retreat
	la jeunesse étudiante est encore une jeunesse dorée +	student youthfulness is still golden youthfulness
	le niveau de décontamination sera totalement sécuritaire +	the contamination level will be perfectly safe
	quand tu auras soixante-dix ans, tu seras toujours toi +	when you’re seventy years old, you’ll still be yourself
	je vous laisse choisir la case qui me convient le mieux +	I’ll let you choose the box that will fit me the best
	les promoteurs croient que les salles seront remplies +	the promoters think the shows will be sold out
	il y avait des millions de téléspectateurs +	there were millions of TV viewers
	la poste vous dédommagera de la détérioration des colis +	the post office will reimburse you for damaged packages
	les déchets de l’aire métropolitaine continueront de s’accumuler +	the trash from the metropolitain area will continue to accumulate
	il y aura aussi un régime d’harmonisation des lois environnementales +	there will also be a system for harmonizing environmental laws

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	ill +
103	ill +
103	ill +
103	ill +
103	ill +
103	ill +
103	ill +
103	ill +
103	ill +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
ill	bệnh + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng