Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
091	Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá!	You are so lazy – don’t be so lazy!	Du bist so faul – sei doch nicht so faul!
091	Bạn cười to quá – đừng có cười to quá!	You laugh so loudly – don’t laugh so loudly!	Du lachst so laut – lach doch nicht so laut!
091	Bạn nói nhỏ quá – đừng có nói nhỏ quá!	You speak so softly – don’t speak so softly!	Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise!
091	Bạn uống nhiều quá – đừng có uống nhiều quá!	You drink too much – don’t drink so much!	Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel!
091	Bạn hút thuốc lá nhiều quá – đừng có hút thuốc nhiều quá!	You smoke too much – don’t smoke so much!	Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel!
091	Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!	You drive too fast – don’t drive so fast!	Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell!
091	Bạn đừng dốt thế!	Don’t be stupid!	Seien Sie nicht dumm!
093	Bạn thật nghĩ vậy sao?	Do you really think so?	Glauben Sie wirklich?
094	Tôi bực mình vì bạn uống nhiều bia quá.	I’m angry that you drink so much beer.	Es ärgert mich, dass du so viel Bier trinkst.
094	Tôi bực mình vì bạn đến muộn.	I’m angry that you come so late.	Es ärgert mich, dass du so spät kommst.
099	Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh.	Despite the road being slippery, he drives fast.	Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	这么多	zhème duō	so viel
	恰好这么多	qià hǎo zhè me duō	genauso viel

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	這麼 +	这么 * *	zhe4me	so/ such/ this way/ like this	so, solch,so ein +
☊D	這麼著 +	这么着 * *	zhe4mezhe	like this/ such	so, auf diese Weise +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1124	我没有预料到来了这么多朋友。 +	I didn't expect that so many friends would come.	Ich habe nicht vorausgesehen, dass so viele Freunde kommen würden.
2749	你岂敢这么对我？ +	How dare you treat me this way?
3578	这种啤酒这么好喝 +
3662	睡得这么晚明天还有精神吗 +	If you go to sleep so late, will you have any energy tomorrow?
3717	在农村办白事也是这么热闹 +	In the countryside, funeral arrangements are often taken very seriously.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng