English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
16 Old HSK word(s):
☊
推
*
*
A
☊
推
动
*
*
B
☊
推
广
*
*
B
☊
推
迟
*
*
C
☊
推
辞
*
*
C
☊
推
翻
*
*
C
☊
推
荐
*
*
C
☊
推
进
*
*
C
☊
推
测
*
*
D
☊
推
来
推
去
*
*
D
☊
推
理
*
*
D
☊
推
论
*
*
D
☊
推
算
*
*
D
☊
推
销
*
*
D
☊
推
行
*
*
D
☊
推
选
*
*
D
类
推
*
*
乱
推
*
*
猛
推
*
*
依
此
类
推
*
*
以
此
类
推
*
*
由
此
类
推
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
由
cause, reason / from
此
this, these / in this case, then
类
class, group, kind, category
推
push, expel / push forward
Hsk Characters:
推
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
推
+
推
+
+
push, expel / push forward
手, 扌
隹
Hand1 隹 (KF_VOGEL)
tui1
+
A
Das Haus:
Die Gartengeräte:
Schubkarren
+
独
轮
手
推
车
*
+
B
Der Verkehr:
Der Zug:
Kofferkuli
+
手
推
车
*
+
B
Der Verkehr:
Der Flughafen:
Kofferkuli
+
行
李
推
车
*
+
C
Die Umwelt:
Der Weltraum:
Booster
+
推
进
器
*
+
C
Das Lernen:
Die Hochschule:
Literaturliste
+
推
荐
书
目
*
+
C
Der Sport:
Das Golf:
Putter
+
推
杆
*
+
C
Die Umwelt:
Der Weltraum:
Steuerrakete
+
助
推
器
*
+
Außentank (vom Space Shuttle) (S)
[wai4 bu4 tui1 jin4 ji4 xiang1]
外部推进剂箱
extrapolieren (V, Math)berechnen (V, Math)kalkulieren, berechnen (V)
[tui1 suan4]
推算
Ablehnung, Abstoßung (S)abschieben, abstoßen, aufschieben
[tui1 kai1]
推开
ableiten (Math) (V)entwickeln, entwerfen, generieren, ausarbeiten (V)
[tui1 dao3]
推导
abplatten (V)
[tui1 ping2]
推平
Absatzwerbung (S)
[tui1 xiao1 guang3 gao4]
推销广告
Abschiebeeinrichtung (S)
[tui1 gang1 ji1]
推钢机
absetzen, verkaufenvermarktenPromotion (S)Vertrieb (S)propagieren (V)
[tui1 xiao1]
推销
abwägen (V)etw. hin und her überlegen (V)immer wieder bessern und glätten (V)
[tui1 qiao1]
推敲
Achsel (S)
[yong4 jian1 tui1]
用肩推
allumfassende Umwälzung (S, Pol)
[quan2 bu4 tui1 fan1]
全部推翻
analog, so ähnlich (Adj)
[lei4 tui1 de5]
类推地
Analogie (S)
[lei4 tui1 fa3]
类推法
Analogie (S, EDV)
[lei4 tui1]
类推
Analogieschluss (S)
[lei4 bi3 tui1 li3]
类比推理
Analogieverfahren (S)
[lei4 tui1 zhi4 du4]
类推制度
anderen Verantwortung Schuld zuschieben (V)
[tui1 wei3]
推诿
Angriffrichtung (S)
[luo2 qi2 jiang3 tui1 li4 xian4]
螺旗桨推力线
Anlageempfehlung (S)
[tou2 zi1 tui1 jian4]
投资推荐
anstoßen (V)
[tui1 shi3]
推使
Antrieb (S)
[tui1 jin4 li4]
推进力
Antriebsrad (S)
[lun2 zhuang4 tui1 jin4 qi4]
轮状推进器
Antriebsrad (S)
[tui1 jin4 zhe3]
推进者
Antriebssystem (S)
[tui1 jin4 xi4 tong3]
推进系统
aufschiebbar
[neng2 tui1 chi2]
能推迟
Aufschub, Verschiebung (S)etw verschieben, etw aussetzen (S)etw auf die lange Bank schieben (V)etw aufschieben, hinauszögern (V)etw aussetzen (Adj)
[tui1 chi2]
推迟
Aufstellung (S)Empfehlen (S)auswählen, küren (V)nominieren und empfehlen (V)zur Wahl aufstellen und empfehlen (V)zur Wahl vorschlagen und empfehlen (V)
[tui1 ju3]
推举
Ausflüchte machenVerantwortung od. Schuld auf andere abwälzen, Ausflüchte machen
[tui1 wei3]
推委
Aussendienstmitarbeiter (S)Läufer (S)Verkäufer
[tui1 xiao1 yuan2]
推销员
ausstoßen (V)
[tui1 liao4]
推料
auswählen, küren
[tui1 xuan3]
推选
ausweichen (V)
[tui1 wei3]
推诿
betreiben, ausführen, verfolgen (V)
[tui1 xing2]
推行
Booster, Zusatzantrieb (S)
[gu4 ti3 ran2 liao4 zhu4 tui1 huo3 jian4]
固体燃料助推火箭
Brennstofftank
[tui1 jin4 ji4 xiang1]
推进剂箱
Bulldozer (Fahrzeug) (S)Planierraupe (S)
[tui1 tu3 ji1]
推土机
CCD (S)Digital-Kamera (S)Digitalkamera (S)
[tui1 jian4 yong4 shu4 ma3 xiang1 ji1]
推荐用数码相机
Daraus ergibt sichHieraus folgt
[tui1 er2 lun4 zhi1]
推而论之
Deduktion (S, Math)
[yan3 yi4 tui1 li3]
演绎推理
der Öffentlichkeit präsentieren, vorstellen, anbieten (V)
[tui1 chu1]
推出
die Zusammenarbeit vorantreiben
[tui1 dong4 he2 zuo4]
推动合作
Dilemma (S)
[liang3 nan2 tui1 li3]
两难推理
Direktvertriebe (S)
[shang4 men2 tui1 xiao1]
上门推销
drücken (V)
[tui1 ya1]
推压
Düsenantrieb (S)
[pen1 qi4 tui1 jin4]
喷气推进
Düsenantrieb-
[pen1 she4 tui1 jin4]
喷射推进
Düsentriebwerk (S)
[pen1 qi4 tui1 jin4 zhuang1 zhi4]
喷气推进装置
Eigenwerbung (S)
[zi4 wo3 tui1 xiao1]
自我推销
ein altes Regime stürzen (S)
[tui1 fan1 jiu4 zheng4 quan2]
推翻旧政权
ein altes System umwälzen
[tui1 fan1 jiu4 zhi4 du4]
推翻旧制度
ein reaktionäres Regime stürzen (Pol)
[tui1 fan1 fan3 dong4 tong3 zhi4]
推翻反动统治
ein Übel noch ärger machen, eine schlechte Lage verschlimmern
[tui1 bo1 zhu4 lan2]
推波助澜
Einkaufswagen (S)
[tui1 che1]
推车
Einschieber
[tui1 ru4 qi4]
推入器
Einschieberahmen (für die Stanzform) (S)
[ke3 tui1 ru4 de5 ban3 kuang4]
可推入的版框
Einschubstab (S)
[tui1 ru4 gan1]
推入杆
Einschubtisch (S)
[tui1 ru4 gong1 zuo4 tai2]
推入工作台
empfehlen (V)
[tui1 jie4]
推介
Empfehlung (S)empfehlen (V)
[tui1 jian4]
推荐
Empfehlungsschreiben (S)
[tui1 jian4 xin4]
推荐信
Entleerungsschnecke (Mähdrescher) (S)
[xie4 liang2 luo2 xuan2 tui1 yun4 qi4]
卸粮螺旋推运器
Entleerungsschnecke (Mähdrescher) (S)
[xie4 liang2 tui1 yun4 qi4]
卸粮推运器
erneuern (Tech)
[tui1 chen2 chu1 xin1]
推陈出新
Erneuerung der Produktion (S)
[shi3 chan3 pin3 tui1 chen2 chu1 xin1]
使产品推陈出新
Extrapolation (S)
[wai4 tui1]
外推
Extrapolation (S)
[wai4 tui1 fa3]
外推法
Festtreibstofftank, Booster (S)
[gu4 ti3 tui1 jin4 ji4 xiang1 zhu4 tui1 qi4]
固体推进剂箱助推器
Festtreibstofftank, Zusatzantrieb, Booster (S)
[gu4 ti3 tui1 jin4 ji4 xiang1]
固体推进剂箱
folgern (V)
[tui1 yan3]
推衍
folgernfolgern, ermessenprophezeien, voraussagenExtrapolation (S)Fortschreibung (S)Rückschluss (S)Schlussfolgerung (S)erschließen (V)
[tui1 duan4]
推断
Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss (S)
[tui1 lun4]
推论
Förderer (S)
[tui1 yun4 qi4]
推运器
Friedensrichter (S)
[tui1 shi4]
推事
Geschenk (S)
[tui1 jian4 shu1]
推荐书
Guggenheim Aeronautical Laboratory at the California Institute of Technology
[gu3 gen1 han3 pen1 pen1 qi4 tui1 jin4 yan2 jiu1 zhong1 xin1]
古根罕喷喷气推进研究中心
Haarschneidemaschine (S)
[dian4 tui1 zi3]
电推子
Haarschneidemaschine (S)
[tui1 zi5]
推子
Handauftragswalze (S, Med)
[shou3 tui1 zhuo2 mo4 gun3]
手推着墨辊
Handlungsreisende (S)
[lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2]
旅行推销员
Handwalze
[shou3 tui1 gun3]
手推辊
häufeln
[tui1 ji2]
推集
Hebelschalter (S)
[tui1 gan1 shi4 kai1 guan1]
推杆式开关
herunterreißen (V)stürzen (V)umreißen (V)
[tui1 dao3]
推倒
hochschätzen (V)
[tui1 chong2]
推崇
im Bestand zurückgehen (Bio)ablehnen, zurückweisen
[tui1 ci2]
推辞
im Laufe der Zeit
[sui2 zhe5 shi2 jian1 de5 tui1 yi2]
随着时间的推移
Impuls (S)
[tu1 ran2 de5 tui1 dong4]
突然的推动
Impulse verleihen, voranbringen
[tui1 dong4 fa1 zhan3]
推动发展
Inferenzmaschine
[tui1 li3 ji1]
推理机
Internetauftritt (S, EDV)
[wang3 shang4 tui1 chu1]
网上推出
interpolieren (V)
[nei4 tui1]
内推
jemanden stoßen (V)
[tui1 ren2]
推人
Jet Propulsion Laboratory
[pen1 qi4 tui1 jin4 shi2 yan4 shi4]
喷气推进实验室
Jet Propulsion Laboratory (Org)Jet Propulsion Laboratory (Astron)
[pen1 she4 tui1 jin4 shi2 yan4 shi4]
喷射推进实验室
Jetpropulsionlaboratory (kurz JPL; englisch für „Strahlantriebs-Labor“, baut und steuert Satelliten und Raumsonden für die NASA) (S)
[fei1 xing2 qi4 tui1 jin4 shi2 yan4 shi4]
飞行器推进实验室
jmd.etw. schätzen (V)jmd.etw. Hochachtung entgegenbringen
[tui1 zhong4]
推重
karren (V)
[yong4 shou3 tui1 che1 yun4 song4]
用手推车运送
Kellerautomat (Sprachw)
[xia4 tui1 zi4 dong4 ji1]
下推自动机
Kettendozer (S)Planierraupe, Bulldozer (S)
[lü3 dai4 shi4 tui1 tu3 ji1]
履带式推土机
Krimi, Kriminalroman (S)
[tui1 li3 xiao3 shuo1]
推理小说
Ladestock (S)
[tui1 dan4 gan1]
推弹杆
Laufkatze, Transportkarren (S)Schubkarre (S)Trolley (S)
[shou3 tui1 che1]
手推车
Los, Losnummer; Charge, Chargennummer (S, Wirtsch)
[tui1 hao4]
推号
Marketing (S)
[shi4 chang3 tui1 guang3]
市场推广
mit großer Zustimmung wählen
[gong1 tui1]
公推
Mystik (S)
[tui1 chong2 bei4 zhi4]
推崇备至
nach unten schieben (V)
[xiang4 xia4 tui1]
向下推
Passlager (V)
[zhi3 tui1 zhou2 cheng2]
止推轴承
Passlagerzapfen
[zhi3 tui1 zhou2 jing3]
止推轴颈
popularisieren (V)verbreiten
[tui1 guang3]
推广
preisen (V)
[bei4 shou4 tui1 chong2]
备受推崇
Problem des Handlungsreisenden (S, Math)
[lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2 wen4 ti2]
旅行推销员问题
Puff (S)
[yong4 zhou3 qing1 tui1]
用肘轻推
Push-up-BH (S)
[tui1 gao1 xiong1 zhao4]
推高胸罩
Pushback
[hou4 tui1]
后推
putten (V)
[qing1 qing1 tui1 qiu2 ru4 dong4]
轻轻推球入洞
ratsam (Adj)
[zhi2 de5 tui1 jian4]
值得推荐
Referenz (S)
[tui1 jian4 dan1 wei4]
推荐单位
Rückschlüsse aus einer Statistik
[tong3 ji4 tui1 duan4]
统计推断
schieben, stoßen (V)aufschieben, verschieben (V)überlassen, weitergeben (V)empfehlen (V)folgern (V)hochschätzen (V)mahlen (V)scheren (V)vorantreiben (V)
[tui1]
推
Schiebende Hände
[tui1 shou3]
推手
Schließdraht
[tui1 zhen1]
推针
schlussfolgern (V)Schulssfolgerung ziehen
[tui1 yan3]
推演
Schlussregel (Math)
[tui1 li3 gui1 ze2]
推理规则
Schneeballsystem (S)
[ceng2 ya1 shi4 tui1 xiao1]
层压式推销
Schnelltrennverriegelung (S)
[tui1 la1]
推拉
Schub (Phys)
[tui1 li4]
推力
Schub-Gewichtsverhältnis (S, Phys)
[tui1 zhong4 bi3]
推重比
schubsen (V)
[tui1 ji3]
推挤
sich entziehen, ausweichen (V)
[tui1 xie4]
推卸
Sprachförderung (S, Sprachw)
[yu3 yan2 tui1 guang3]
语言推广
Sprung (S)
[mei2 kuang4 yong4 shou3 tui1 che1]
煤矿用手推车
ständige Erneuerung der Erzeugnisse (S)
[bu4 duan4 shi3 chan3 pin3 tui1 chen2 chu1 xin1]
不断使产品推陈出新
Starthilfsrakete, Booster (S)
[zhu4 tui1 huo3 jian4]
助推火箭
Staustrahltriebwerk (S)
[pen1 she4 tui1 li3 yin3 qing2]
喷射推理引擎
Stoß (S)schubsen (V)
[qing1 tui1]
轻推
Stößel (S)
[cha1 chi3 dao1 tui1 gan1]
插齿刀推杆
Stößelstange (S)
[qi4 men2 tui1 gan1]
气门推杆
stoßen, einen Stoß versetzen (V)
[meng3 tui1]
猛推
Suiko (Eig, Pers, 554 - 628)
[tui1 gu3 tian1 huang2]
推古天皇
ThrustSSC
[chao1 yin1 su4 tui1 jin4 hao4]
超音速推进号
Tod eines Handlungsreisenden (Eig, Werk, Autor: Arthur Miller)
[tui1 xiao1 yuan2 zhi1 si3]
推销员之死
Tour (S)Tourismus (S)
[tui1 dong4 lü3 you2]
推动旅游
Treibgas (S)
[tui1 jin4 ji4]
推进剂
Triebkraft, die treibende Kraft (S)
[tui1 dong4 li4]
推动力
Tuina (Med)Massage (S)
[tui1 na2]
推拿
Überführung in die Produktion, in die Produktion überführen und anwenden (S)
[tui1 guang3 ying4 yong4]
推广应用
Umsturz (S)überrennen (V)umwälzen (V)umwerfen, stürzen, kippen (V, Pol)
[tui1 fan1]
推翻
unentschlossen (V, Sprichw)
[fan3 fu4 tui1 qiao1]
反复推敲
Unschuldsvermutung (S)
[wu2 zui4 tui1 ding4 yuan2 ze2]
无罪推定原则
Untersuchungsrichter (S, Rechtsw)
[tui1 shi4 guan1]
推事官
verbreiten (V)
[tui1 zhan3]
推展
Verdacht (S, Rechtsw)Vermutung
[tui1 ding4]
推定
Verjährung eines AnspruchesZeit vergehen
[tui1 yi2]
推移
Verkaufstechnik (S, Wirtsch)
[tui1 xiao1 shu4]
推销术
vermuten (V)
[tui1 ce4]
推测
vermutlich
[ju4 tui1 ce4]
据推测
Verschlossener Raum (S)
[mi4 shi4 tui1 li3]
密室推理
Vertreiber, Distributeur (S, Wirtsch)Vertrieb, Distributor (S, Wirtsch)
[tui1 xiao1 shang1]
推销商
vorantreiben, ankurbeln, etw. in Schwung bringen, fördern
[tui1 dong4]
推动
vorantreiben, voranbringen, fördernvorrücken, vordringen
[tui1 jin4]
推进
vordrängeln (V)vordrängen (V)
[tui1 ru4]
推入
vordrängeln (V)vordrängen (V)
[xiang4 qian2 tui1]
向前推
vorgeschoben (Adj)
[xiang4 qian2 tui1 yi2]
向前推移
vorschützen (V)Ausflucht; Vorwand
[tui1 tuo1]
推托
Walzentransportwagen (S)
[gun3 zi3 tui1 che1]
辊子推车
Weigerung (S)
[tui1 que4]
推却
Yutui (Eig, Fam)
[yu2 tui1]
馀推
zu folgernd
[ke3 tui1 duan4]
可推断
zu folgernd
[ke3 tui1 lun4]
可推论
zu vermuten
[ke3 tui1 ce4]
可推测
zurückgestelltes Projekt (S)
[tui1 chi2 de5 xiang4 mu4]
推迟的项目
Zusatzantrieb, Festtreibstofftank, Booster (S)
[zhu4 tui1 qi4]
助推器
Zweikomponententreibstoff (S)
[er4 yuan2 tui1 jin4 ji4]
二元推进剂
3.44 Geschlossen
zuschieben
+
push
+
推
+
8.3 Fortbewegung
schieben
+
push
+
推
+
8.3 Fortbewegung
stoßen
+
push
+
推
+
8.21 Antrieb, Stoß
schubsen
+
push
+
推
+
21.8 Unredlich
geschoben
+
pushed
+
推
+