☊载 ** C ☊载重 ** C ☊记载 ** C 
转 shift, move, turn 载 load / carry / transport, convey | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 载 + | 載 + + | load / carry / transport, convey | 车 | 哉 | Cart 哉 (SCHNEIDEN) 【◎Fix:◎zai4;◎zai3】 | + |
Landkarte + 载重汽车 * + herunterladen + 下载 * + Objektträger + 载玻片 * + Tisch + 载物台 * + etw. befördern, mit etw. beladen sein (S) [zai4] 
载 abrufbar (Adj) [ke3 xia4 zai4] 可下载 abspeichern, herunterladen, download (V, EDV) [xia4 zai4] 下载 an Bord stationiert (S) [jian4 zai4] 舰载 Anhang (S) [fu4 zai3] 附载 Anordnung (S) [lian2 zai4 chang2 pian1] 连载长篇 Aufzeichnung, Niederschrift, Protokoll, Bericht (S)aufzeichnen, eintragen, protokollieren, niederschreiben (V) [ji4 zai4] 记载 Ausstattung der Fahrzeuge (S)Autoausstattung, KFZ-Ausrüstung (S)Fahrzeugausrüstung, Fahrzeugausstattung (S) [che1 zai4 she4 bei4] 车载设备 Ballast (S) [ya1 zai4] 压载 befördern (V) [zai4 song4] 载送 Belastbarkeit (S) [fu4 zai4 rong2 liang4] 负载容量 Belastbarkeit (S)Ladefähigkeit (S)Tragfähigkeit (S) [cheng2 zai4 neng2 li4] 承载能力 belasten, beladen [zai4 zhong4] 载重 Belastung (S) [fu4 zai4] 负载 Belastung (S) [he2 zai4] 荷载 Belastung (S)Ladung, Last, Beladung (S) [zai4 he4] 载荷 bemannt [zai3 ren2] 载人 bemannte Raumfahrt, bemannter Raumflug (S) [zai3 ren2 hang2 tian1] 载人航天 bemannter Raumflug (S) [zai3 ren2 yu3 zhou4 fei1 xing2] 载人宇宙飞行 bemanntes Flugzeug (S) [cheng2 ren2 fei1 ji1] 载人飞机 besetzt mit, beladen mit [zai4 you3] 载有 Bodenbelastung (S, Arch) [di4 ji1 zai4 he2] 地基载荷 Bombenlast (S) [zai4 dan4 liang4] 载弹量 Booking Note (S) [zai4 dan1] 载单 Bord..., Flugzeug... (S) [ji1 zai4] 机载 Bordcomputer (S) [che1 zai4 ji4 suan4 ji1] 车载计算机 Bordradar (S) [ji1 zai4 lei2 da2] 机载雷达 Bordradar (S) [jian4 zai4 lei2 da2] 舰载雷达 Chinesische Raumfahrt (S) [zhong1 guo2 zai4 ren2 hang2 tian1 ji4 hua4] 中国载人航天计划 Datenträger (S) [shu4 ju4 zai4 ti3] 数据载体 deinstallieren (V) [xie4 zai3] 卸载 downloaden (V) [wen2 jian4 xia4 zai4] 文件下载 dritter bemannter Flug (S) [di4 san1 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 ren4 wu4] 第三次载人航天任务 Druckbildträger (S) [yin4 shua1 tu2 xiang4 zai4 ti3] 印刷图象载体 durch Muskelkraft betriebenes (Lasten) Dreirad (S) [ren2 li4 zai4 zhong4 san1 lun2 che1] 人力载重三轮车 Eigengewicht (S) [heng2 zai4] 恒载 entfernbar (Adj) [ke3 xie4 zai4] 可卸载 erster bemannter Raumflug (S) [shou3 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 fei1 xing2] 首次载人航天飞行 Fortsetzungsroman (S) [lian2 zai4 xiao3 shuo1] 连载小说 freilaufende Walze (Philos) [wu2 zai4 yun4 zhuan3 gun3] 无载运转辊 Geosynchronous Satellite Launch Vehicle, GSLV (eine indische Trägerrakete) (Mil) [di4 qiu2 tong2 bu4 wei4 xing1 yun4 zai4 huo3 jian4] 地球同步卫星运载火箭 gerade beim Aufladen (Adv)gerade dabei zu beladen (Adv)gerade dabei zu bepacken (Adv) [jia1 zai4 zhong1] 加载中 Grundlast (S) [gu4 ding4 he2 zai4] 固定荷载 Gütertransport, Frachttransport ( Fracht -Transport ) (S)Fracht tranportieren (V)Güter transportieren (V)Ladungen transportieren (V) [zai4 huo4] 载货 hochladenhochladen, upload (V, EDV) [shang4 zai4] 上载 in die Geschichte eingehen [zai4 ru4 shi3 ce4] 载入史册 in eine Liste eintragen [zai4 ming2] 载明 Informationsträger (S) [xin4 xi2 zai4 ti3] 信息载体 Jahr; befördern [zai3] 载 kaum wiederkehrend, äußerst selten (Adj) [qian1 zai3 nan2 feng2] 千载难逢 Kipper (S) [zi4 xie4 zai4 zhong4 qi4 che1] 自卸载重汽车 Klagelaute füllen die Straßen: Unzufriedenheit macht sich breit, Murren und Meutern [yuan4 sheng1 zai4 dao4] 怨声载道 Kleinlaster (S) [qing1 xing2 zai4 huo4 qi4 che1] 轻型载货汽车 Kleinlaster (S) [qing1 xing2 zai4 zhong4 qi4 che1] 轻型载重汽车 Kreis Wanzai (Provinz Jiangxi, China) (Eig, Geo) [wan4 zai4 xian4] 万载县 Kuiper Airborne Observatory (Astron) [ke1 yi1 bo2 ji1 zai4 tian1 wen2 tai2] 柯伊伯机载天文台 Ladegewicht [zai4 zhong4 liang4] 载重量 Ladelinie (S) [zai4 zhong4 xian4] 载重线 laden (V)Eingang [zai4 ru4] 载入 laden (V, EDV) [jiang1 ta1 jia1 zai4 dao4 nei4 cun2 chu3 qi4 zhong1] 将它加载到内存储器中 laden (V, EDV) [zhuang1 zai4] 装载 Ladeprogramm (S) [zai4 ru4 cheng2 xu4] 载入程序 Ladeprogramm (S) [zai4 ru4 zhe3] 载入者 Ladezeit (S) [zhuang1 zai4 shi2 jian1] 装载时间 Ladung (S) [zhuang1 zai4 wu4] 装载物 Ladungsträger (Phys) [zai4 liu2 zi3] 载流子 Langer Marsch-Trägerrakete (Eig, Tech) [chang2 zheng1 xi4 lie4 yun4 zai4 huo3 jian4] 长征系列运载火箭 langsamfahrende Lieferwagen (S) [di1 su4 zai4 huo4 che1] 低速载货车 Last (S) [huo4 zai4 liang4] 货载量 Lastannahme (S) [she4 ji4 he2 zai4] 设计荷载 Lastkraftwagen (S) [zai4 huo4 qi4 che1] 载货汽车 Lastkraftwagen, LKW, Lkw (S) [zai4 zhong4 qi4 che1] 载重汽车 LKW-Maut (S) [zai4 zhong4 che1 yang3 lu4 fei4] 载重车养路费 Medium, Vehikel (S) [zai4 ti3] 载体 MIRV [duo1 mu4 biao1 chong2 fan3 da4 qi4 ceng2 zai4 ju4] 多目标重返大气层载具 mit festlichen Tänzen und Gesängen [zai4 ge1 zai4 wu3] 载歌载舞 Motorüberlastung (S) [ma3 da2 guo4 zai4] 马达过载 nachdrucken (V) [zhuan3 zai4] 转载 Nutzlast (S) [chou2 zai4] 酬载 Nutzlast (S) [jing4 zai4 zhong4 liang2] 净载重量 Nutzlast (S) [shang1 wu4 zai4 liang4] 商务载量 Nutzlast (S) [you3 xiao4 zai4 he4] 有效载荷 Personentransporter (S) [zai4 ke4 che1 liang4] 载客车辆 Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV, Trägerrakete der indischen Raumfahrtbehörde) (Tech) [ji2 di4 wei4 xing1 yun4 zai4 huo3 jian4] 极地卫星运载火箭 publizieren (V) [kan1 zai3] 刊载 Radlader (S) [lun2 shi4 zhuang1 zai4 ji1] 轮式装载机 Raumkapsel (S) [zai3 ren2 fei1 chuan2] 载人飞船 Raumsonde (S) [fei1 zai4 ren2 yu3 zhou4 fei1 chuan2] 非载人宇宙飞船 runterladen (V) [zai4 yun4] 载运 Sattelzug (S) [qian1 yin3 zai4 zhong4 che1] 牵引载重车 Sattelzugmaschine (S) [zai4 tuo1 shi4 qian1 yin3 che1] 载拖式牵引车 Schiffsflugzeug (S) [jian4 zai4 ji1] 舰载机 Schwerlastfahrzeug (S, Tech) [zhong4 xing2 zai4 zhong4 qi4 che1] 重型载重气车 Segeljolle (S) [chuan2 zai4 xiao3 ting3] 船载小艇 Segeljolle (S) [jian4 zai4 za2 yong4 chuan2] 舰载杂用船 selbsttragende Karosserie (S) [zi4 dong4 zhuang1 zai4 de5 che1 shen1] 自动装载的车身 seriell, in Fortsetzungen bringen (Adj) [lian2 zai4] 连载 statische Belastung (S) [jing4 dian4 zai4 he2] 静电载荷 stellvertretender (Vorstands-)Vorsitzender (Wirtsch) [zhi2 xing2 fu4 zhong4 zai4] 执行副总载 teilzerlegte Lkws (S) [zai4 zhong4 ka3 san4 jian4] 载重卡散件 tragen, befördern [da1 zai4] 搭载 tragen, beförderntragen, halten [zai4 xie2] 载携 tragenübertragen (V)in Bewegung setzen [yun4 zai4] 运载 Trägermittel (S) [yun4 zai4 gong1 ju4] 运载工具 Trägerrakete (S) [yun4 zai4 huo3 jian4] 运载火箭 Trägerrakete (S, Mil) [yun4 zai4 dao3 dan4] 运载导弹 Trägerwelle (S) [zai4 bo1] 载波 Tragfähigkeit (S) [cheng2 zai4 li4] 承载力 Tragfähigkeit (S) [yun4 zai4 neng2 li4] 运载能力 Tragfähigkeit (S) [zhuang1 zai4 liang2] 装载量 Tragfähigkeit (S) [zhuang1 zai4 neng2 li4] 装载能力 Überladen (EDV) [yun4 suan4 fu2 chong2 zai4] 运算符重载 Überlastschutz (S, Wirtsch) [guo4 zai4 bao3 xian3] 过载保险 Umweltbelastbarkeit (S, Phys) [huan2 jing4 cheng2 zai4 li4] 环境承载力 Upload [shang4 zai4 he2 xia4 zai4] 上载和下载 Verkehrslast (S) [dong4 zai4 zhong4] 动载重 Verladegerät (S) [zhuan3 zai4 ji1] 转载机 veröffentlichen, erscheinen (in Zeitung oder Zeitschrift) (V) [deng1 zai4] 登载 voll beladen zurückkommen (V) [man3 zai4 er2 gui1] 满载而归 Volllast (S, Phys) [man3 zai4] 满载 von einer Tonne Nutzlast (S) [jing4 zai4 zhong4 liang2 wei2 1 dun1] 净载重量为1吨 vorgeschriebene Belastung [e2 ding4 fu4 zai4] 额定负载 Vorspannung (S) [yu4 zai4] 预载 Wagenladung (S) [che1 liang4 suo3 zai4 de5 huo4 wu4] 车辆所载的货物 Wanzai (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [wan4 zai4] 万载 Windlast (S) [feng1 he2 zai4] 风荷载 Zaifeng [zai4 feng1] 载沣 Zhang Zai (Eig, Pers, 1020 - 1077) [zhang1 zai4] 张载 Zhu Zaiyu (Eig, Pers, 1536 - 1610) [zhu1 zai4 yu4] 朱载堉