5000 French | Frz | Eng |
---|
| je suis d’accord avec ce point de vue + | I’m in agreement with that point of view |
| la vue est belle, de cette fenêtre + | the view from this window is pretty |
| on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante + | we have set up this commission to review this important question |
| les réactions des téléspectateurs sont très positives + | the reactions of the viewers were very positive |
| je devais réaliser un entretien pour un mensuel + | I had to conduct an interview for a monthly magazine |
| nous avons sur ce sujet une vision commune + | we have a common view on this subject |
| j’ai l’impression que cette entrevue commence très mal + | I have the feeling that this interview has started out very poorly |
| les Etats-Unis se félicitent d’avoir fait prévaloir leurs vues + | the U.S. is proud of having made its views prevail |
| ils préfèrent donner des interviews téléphoniques + | he prefers being interviewed on the telephone |
| j’ai déjà fait des interviews via Internet + | I have already been interviewed over the Internet |
| il relisait, corrigeait et reprenait le travail du jour + | he reread, corrected, and reviewed the day’s work |
| le président syrien avait confirmé cet entretien + | the Syrian president confirmed this interview |
| il y avait des millions de téléspectateurs + | there were millions of TV viewers |
|