EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Das ist toll!	That's great!	Thật tuyệt!

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
007	London ở bên Anh.	London is in Great Britain.	London liegt in Großbritannien.

Glossika	Vie	Eng
81	Bố tôi rất khoẻ. +	He's doing great.
653	Có, thời tiết rất tuyệt vời. +	Yes, the weather was great.
956	Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. +	I've just swum a mile and I feel great.
998	Chúng tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời. Rất kì diệu. +	We had a great time. It was wonderful.
1955	Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" +	You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?"
2316	Vạn Lí Trường Thành nằm ở Trung Quốc. +	The Great Wall of China is in China.
2746	Theo ý định của tôi, bộ phim không hay đến thế. +	in my opinion, the movie wasn't that great.
2926	Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. +	You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2970	Simon cực kì sáng tạo và luôn nảy ra những ý tưởng tuyệt vời. +	Simon is terribly creative, and is always coming up with great ideas.

Duolingo	Vie	Eng
	Tôi có một đam mê lớn. +	I have a big (great) passion.
	Trung Quốc có dân số lớn nhất trên thế giới. +	China has the greatest population of the world.
	Hoà bình là thành tích lớn nhất của con người. +	Peace is the greatest achievement of humans.
	Đạo Khổng bắt nguồn từ Trung Quốc và có ảnh hưởng lớn trong xã hội Việt Nam. +	Confucianism originates from China and has great influence in Vietnamese s

Langmaster	Vie	Eng
	Cảm ơn, thật tuyệt. +	Thank you, that would be great.
	Quá đúng! +	Right on! (Great!)
	Phim rất tuyệt +	It was great.
	Tuyệt vời. Chưa bao giờ tốt hớn! +	Great! Never better!
	Tuyệt lắm! Không thế tốt hơn! +	Great! Couldn't be better!
	Trông em tuyệt vời. +	You look great.
	Tôi cảm thấy tuyệt vời! +	I feel great
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.
	Tuyệt quá +	Great!
	Ý tương lớn gặp nhau +	Great minds think alike
	Thùng rỗng kêu to +	The empty vessel makes the greatest sound
	Bạn đang làm rất tốt +	You're doing a great job!

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• size	great	+
				a great deal of	nhiều +

Oxford 3000	Vie	Eng
	lớn	great

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	groß	1. big, 2. large, 3. great
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-7	riesig	1. gigantic, great, 2. immense
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-11	klasse	1. great, 2. super, 3. wicked

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-1	Das nenne ich eine gelungene Party.  +	nennen*	That's what I call a great party.	Đó là những gì tôi gọi là một bữa tiệc tuyệt vời.
Exercise 3-6	Kennen Sie Berlin? – Ja, eine tolle Stadt.  +	kennen*	Do you know Berlin? Yes, a great city.	Bạn có biết Berlin không? Vâng, một thành phố tuyệt vời.
Exercise 5-6	Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  +	Himmel	We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.	Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh.
Exercise 8-2	Mit meinem Bruder verstehe ich mich prima.  +	prima	I get along great with my brother.	Tôi hòa hợp với anh tôi.
Exercise 8-7	Meine Enkel machen mir große Freude. +	Enkel	My grandchildren give me great pleasure.	Những đứa cháu của tôi đã cho tôi rất nhiều niềm vui.
Exercise 11-4	Anna leidet sehr unter der Hitze.  +	leiden*	Anna suffers greatly from the heat.	Anna đau khổ vì nóng.
Exercise 11-4	Sie leidet sehr unter ihrer Einsamkeit.  +	leiden*	She suffers greatly from her loneliness.	Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ cô đơn.
Exercise 12-7	Sie hat viel Sinn für Humor.  +	Humor	She has a great sense of humor.	Cô có một cảm giác tuyệt vời của sự hài hước.
Exercise 12-9	Es ist eine große Ehre für mich, Sie hier zu begrüßen.  +	Ehre	It is a great honour for me to welcome you here.	Thật là một vinh dự lớn lao đối với tôi khi chào đón bạn ở đây.
Exercise 18-2	Goethe war ein großer Dichter.  +	Dichter	Goethe was a great poet.	Goethe là một nhà thơ vĩ đại.
Exercise 19-8	Sie hat ihre Wohnung mit viel Geschmack eingerichtet.  +	Geschmack	She has furnished her apartment with great taste.	Cô đã trang bị căn hộ của cô với hương vị tuyệt vời.
Exercise 19-8	Sie kleidet sich immer mit viel Geschmack.  +	Geschmack	She always dresses with great taste.	Cô ấy luôn ăn mặc với hương vị tuyệt vời.
Exercise 22-1	Ich habe mir ein tolles Kleid gekauft.  +	toll	I bought myself a great dress.	Tôi đã mua cho mình một bộ váy tuyệt vời.
Exercise 22-1	Du siehst toll aus!  +	toll	You look great!	Bạn nhìn tuyệt vời!
Exercise 22-1	Unser Urlaub war toll.  +	toll	Our vacation was great.	Kỳ nghỉ của chúng tôi là tuyệt vời.
Exercise 22-1	Das Konzert gestern war wirklich toll.  +	toll	The concert yesterday was really great.	Concert hôm qua thật tuyệt.
Exercise 23-1	Von diesem Turm hat man eine tolle Aussicht.  +	Aussicht	From this tower you have a great view.	Từ tháp này bạn có một cái nhìn tuyệt vời.
Exercise 23-4	Die Reise war ein tolles Erlebnis.  +	Erlebnis	The trip was a great experience.	Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời.
Exercise 24-2	Wir achten sehr auf Qualität. +	Qualität	We pay great attention to quality.	Chúng tôi chú trọng đến chất lượng.
Exercise 25-4	Der Film war toll. Die Schauspieler waren sehr gut.  +	Schauspieler	The movie was great. The actors were very good.	Bộ phim là tuyệt vời. Các diễn viên rất tốt.
Exercise 25-5	Das Konzert war ein großes Ereignis.  +	Ereignis	The concert was a great event.	Buổi hòa nhạc là một sự kiện lớn.
Exercise 26-4	Er hatte einen großen Einfluss auf die Menschen in seiner Umgebung.  +	Umgebung	He had a great influence on the people around him.	Anh ấy có ảnh hưởng lớn đến những người xung quanh.
Exercise 27-4	Von hier hat man einen tollen Blick über die Stadt.  +	Blick	From here you have a great view over the city.	Từ đây bạn có tầm nhìn tuyệt vời ra thành phố.
Exercise 28-3	Er setzte sich großer Gefahr aus.  +	Gefahr	He put himself in great danger.	Anh ta tự nguy hiểm.
Exercise 30-2	Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  +	jedenfalls	We had great weather on holiday, at least in the first week.	Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên.
Exercise 30-7	Das Feuer entwickelte große Hitze. +	entwickeln	The fire developed great heat.	Lửa phát ra hơi nóng.
Exercise 31-8	Es war eine tolle Party. Die Stimmung war sehr gut.  +	Stimmung	It was a great party. The atmosphere was very good.	Đó là một bữa tiệc tuyệt vời. Bầu không khí rất tốt.
Exercise 31-9	Der Lehrer hat großen Einfluss auf seine Schüler.  +	Einfluss	The teacher has a great influence on his students.	Giáo viên có ảnh hưởng lớn đến sinh viên của mình.
Exercise 33-3	Das war ein prima Gedanke.  +	Gedanke	That was a great thought.	Đó là một ý nghĩ tuyệt vời.
Exercise 33-3	Sie hat viel Sinn für Musik. +	Sinn	She has a great sense of music.	Cô ấy có một cảm giác tuyệt vời về âm nhạc.
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó.
Exercise 35-8	Die Menschen im Katastrophengebiet leiden große Not.  +	Not	The people in the disaster area are in great need.	Những người trong khu vực thiên tai đang rất cần.
Exercise 37-3	Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland.  +	Star	This singer is a great star in Germany.	Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
Exercise 39-5	Der Sturm hat großen Schaden verursacht.  +	Sturm	The storm caused great damage.	Cơn bão gây ra thiệt hại lớn.
Exercise 39-9	Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  +	Idee	You want to have a picnic? I think it's a great idea.	Bạn muốn có một bữa ăn ngoài trời? Tôi nghĩ đó là ý kiến ​​hay.
Exercise 40-6	Diese Aufgabe erfordert viel Sachkenntnis.  +	erfordern	This task requires a great deal of expertise.	Nhiệm vụ này đòi hỏi nhiều kiến ​​thức chuyên môn.
Exercise 40-6	Der Kuchen ist dir gut gelungen.  +	gelingen*	You made a great cake.	Bạn đã làm một chiếc bánh tuyệt vời.
Exercise 40-7	Bei dem Fest haben wir uns sehr gut amüsiert.  +	amüsieren	We had a great time at the party.	Chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời tại bữa tiệc.
Exercise 40-7	Ich amüsierte mich großartig.  +	amüsieren	I had a great time.	Tôi đã có khoảng thời gian tuyệt vời.
Exercise 40-7	Ich finde unseren Lehrer klasse.  +	klasse	I think our teacher's great.	Tôi nghĩ rằng giáo viên của chúng tôi tuyệt vời.
Exercise 40-7	Das war ein klasse Film.  +	klasse	That was a great movie.	Đó là một bộ phim tuyệt vời.
Exercise 40-7	Sie hat klasse gespielt.  +	klasse	She played great.	Cô ấy chơi tuyệt vời.
Exercise 40-7	Das Essen war einfach klasse.  +	klasse	The food was just great.	Các món ăn đã được tuyệt vời.
Exercise 40-9	Da hat er großen Mut bewiesen.  +	beweisen*	He showed great courage.	Anh ấy tỏ ra rất can đảm.
Exercise 42-5	Es war ein tolles Konzert. Das Publikum war begeistert.  +	Publikum	It was a great concert. The audience was thrilled.	Đó là một buổi biểu diễn tuyệt vời. Khán giả đã bị kích động.
Exercise 42-6	Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern.  +	kulturell	There are great cultural differences between countries.	Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
Exercise 43-7	Die Erfindung des Dieselmotors war ein großer Erfolg.  +	Erfindung	The invention of the diesel engine was a great success.	Việc phát minh ra động cơ diesel là một thành công lớn.
Exercise 44-9	Für diesen Artikel besteht ein großer Bedarf.  +	Bedarf	There is a great need for this article.	Có một nhu cầu rất lớn cho bài báo này.
Exercise 44-9	An neuen Wohnungen besteht großer Bedarf.  +	Bedarf	There is a great need for new housing.	Có một nhu cầu lớn về nhà ở mới.
Exercise 45-1	Der Film war ein großer Erfolg.  +	Erfolg	The film was a great success.	Bộ phim là một thành công lớn.
Exercise 45-4	Ihre Kinder haben im Deutschen große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	Your children have made great progress in German.	Con của bạn đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong tiếng Đức.
Exercise 45-4	Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  +	Fortschritt	He has made great progress in his studies.	Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The animal world		Mammals Deutsche Dogge +	Great Dane +	C
+ + 103	Physical appearance		Build groß +	big, large, great, tall +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Hochachtung +	great respect, high esteem +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability über(be)lastet +	under too great a strain +	B
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw vervielfachen +	to multiply/greatly increase sth +	B
+ + 103	Science		Mathematics größer/weniger als +	greater/less than +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Großbritannien +	Great Britain +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	偉大 +	伟大* *	wei3da4	great/ mighty	groß +
☊A	大 +	大* *	da4	big/ great/ loud	1. groß, riesig, gewaltig 2. Größe 3. Alter 4. sehr, höchst, völlig 5. der Erste 6. sehr, ganz +
☊A	萬 +	万* *	wan4	ten thousand/ a very great number	1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen +
☊B	重大 +	重大* *	zhong4da4	great/ important/ major/ significant	bedeutend, gewichtig +
☊B	了不起 +	了不起* *	liao3buqi3	great/ extraordinary	ungewöhnlich, hervorragend +
☊B	好些 +	好些* *	hao3xie1	quite a lot/ a great deal of	Viele +
☊C	飛躍 +	飞跃* *	fei1yue4	leap/ bound/ jump/ fast and great progress	Sprung, springen +
☊C	緊俏 +	紧俏* *	jin4qiao4	sought-after/ in shortage due to great demand	sehr gefragt und schwer erhältlich +
☊C	大大 +	大大* *	da4da4	greatly/ enormously	sehr, enorm +
☊C	大力 +	大力* *	da4li4	in great force/ forcefully/ vigorously	energisch +
☊D	縱橫 +	纵横* *	zong4heng2	with great ease in length and breadth	von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren +
☊D	美妙 +	美妙* *	mei3miao4	dulcet/ great	wunderschön, wunderbar,herrlich +
☊D	好樣的 +	好样的* *	hao3yang4de	great	gutes Beispiel, toller Kerl +
☊D	浩浩蕩蕩 +	浩浩荡荡* *	hao4hao4 dang4dang4	go forward with great strength and vigor	massenhaft,nicht abreißend, +
☊D	小心翼翼 +	小心翼翼* *	xiao3xin1 yi4yi4	with great care	sehr vorsichtig +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
8	西瓜 真 好吃 ！ +	The watermelon tastes great.	Die Wassermelone schmeckt wirklich gut.
9	你 做 得 很 好 。 +	You've done great.	Das hast du prima gemacht.
112	长城 是 七 大 奇迹 之一 。 +	The Great Wall is one of the seven wonders of the world.	Die große Mauer ist eines der sieben Weltwunder.
353	如果 我 是 超人 就 好了 。 +	It would be great if I were superhuman.	Es wäre toll, wenn ich Superman wäre.
548	今天 的 天气 好极了 。 +	The weather's great today.	Das Wetter von heute ist großartig.
553	长城 的 历史 很 悠久 。 +	The Great Wall has a very long history.	Die Geschichte der Großen Mauer ist sehr lang.
594	我们 明天 去 爬 长城 。 +	We're going to climb the Great Wall tomorrow.	Wir werden morgen die große Mauer besteigen.
1370	林肯 是 伟大 的 政治家 。 +	Lincoln was a great statesman.	Lincoln war ein bedeutender Staatsmann.
1454	哦 太 好了 ！ +	Wow, that's great!	Mann, das ist toll!
1891	爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。 +	Einstein made a great contribution to mankind.
2291	二手车 的 价格 很 优惠 。 +	Used cars are greatly discounted.
2334	生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。 +	Business brought me great profits.
2483	我 的 脚 很 疼 。 +	My feet hurt a great deal.
2534	倘若 我 是 天使 就 好了 。 +	It would be great if I were an angel.	Es wäre klasse, wenn ich ein Engel wäre.
2577	他 被 称为 贤人 。 +	He's considered to be a man of great virtue.
2634	这些 都 是 他 的 曾孙 。 +	These are his great-grandchildren.	Das sind seine Urenkel.
2704	我们 今天 去 游览 长城 。 +	We're going to visit the Great Wall today.
2855	她 很 有 魅力 。 +	She has a lot of charm. ((She has a great deal of charm.))
2907	这里 堆放 了 很多 垃圾 。 +	A great deal of garbage has piled up here.
2975	满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。 +	With great confidence, they set out on their journey.
2979	塞外 风光 优美 。 +	The scenery north of the Great Wall is beautiful.
3186	长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。 +	The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.
3500	长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。 +	The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders.
3541	中国 是 一 个 泱泱大国 。 +	China is a great and impressive country.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 008. Let’s talk about hobbies.	tai4 bang4 le +	that's great / that's awesome
Lesson 031. How does it taste or smell?	bu4 zen3meyang4 +	not so great / not delicious
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chang2cheng2 +	the great Wall of China

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	et celui-ci? oui, il est vraiment super +	and this one here? yes, he’s really great
	je me souviens de ces événements avec précision +	I remember those events in great detail
	Renaud est quelqu’un d’une grande qualité humaine +	Renaud is someone with great human qualities
	la grande majorité n’en faisait rien +	the great majority didn’t do anything about it
	c’est un grand honneur de vous rencontrer +	it’s a great honor to meet you
	tu es le plus grand acteur au monde +	you’re the greatest actor in the world
	il atteignit le sommet de la grande montagne +	he reached the summit of the great mountain
	elle a vraiment un bon potentiel! +	she really has great potential!
	la main-d’œuvre chinoise a contribué de façon importante au développement économique +	Chinese manpower contributed greatly to economic development
	c’est sur les femmes principalement qu’elle a exercé une grande influence +	it’s primarily with women that she wields great influence
	c’est un enjeu de taille pour les femmes +	a great deal is at stake for women
	le secteur des télécommunications a connu la plus forte hausse +	the telecommunications sector experienced the greatest growth
	il faut coordonner nos efforts pour le plus grand bien +	we have to coordinate our efforts for the greatest good
	nous leur vouons un grand respect +	we pay them great respect
	si vous pouviez, ce serait super +	if you could, that would be great
	le gouvernement est le plus gros acheteur de biens +	the government is the greatest purchaser of goods
	c’est une réplique de la Grande Pyramide de Giza +	it’s a replica of the Great Pyramid of Giza
	t’es devenu une grande star de cinéma +	you’ve become a great movie star
	la République tchèque est l’une des grandes démocraties +	the Czech Republic is one of the great democracies
	la société japonaise a connu une grande prospérité +	Japanese society enjoyed great prosperity
	nous avions une équipe très réduite +	we had a team that had been greatly reduced
	deux grandes tâches lui sont assignées +	two great tasks are assigned to her
	il y a une ambiance sympa dans cette ville +	there’s a great atmosphere in this city
	peu de grands exploits s’accomplissent seuls +	few great exploits are accomplished by oneself
	tu transpirais à grosses gouttes +	you were sweating great drops
	la violence qui sévit dans ce pays nous inquiète aussi beaucoup +	the violence that is tearing this country apart also troubles us greatly
	je suis le plus grand perdant +	I’m the greatest loser
	la circulation n’a pas connu d’importantes perturbations +	traffic hasn’t been greatly affected
	une grande famine venait de dévaster la Chine +	a great famine devastated China

Synsets	Eng
10145081-n	great

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	great +
103	great +
103	great +
103	great +
103	great +
103	great +
103	great +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
great	tuyệt + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng