EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich verstehe das nicht.	I don't understand that.	Tôi không hiểu điều đó.
	die Unterhose	underpants	quần lót
	das Unterhemd	undershirt	áo lót

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
006	Chúng tôi muốn hiểu những người khác.	We want to understand people.	Wir wollen Menschen verstehen.
025	Tôi hiểu những ngôn ngữ đó tốt.	I can understand them well.	Ich kann sie gut verstehen.
042	Tốt nhất là bạn đi bằng tàu điện ngầm.	It is best if you take the underground / subway (am.).	Am besten nehmen Sie die U-Bahn.
066	Tôi không hiểu từ này.	I don’t understand the word.	Ich verstehe das Wort nicht.
066	Tôi không hiểu câu này.	I don’t understand the sentence.	Ich verstehe den Satz nicht.
066	Tôi không hiểu ý nghĩa này.	I don’t understand the meaning.	Ich verstehe die Bedeutung nicht.
066	Bạn hiểu thầy giáo không?	Do you understand the teacher?	Verstehen Sie den Lehrer?
066	Vâng, tôi hiểu thầy ấy tốt.	Yes, I understand him well.	Ja, ich verstehe ihn gut.
066	Bạn hiểu cô giáo không?	Do you understand the teacher?	Verstehen Sie die Lehrerin?
066	Vâng, tôi hiểu cô ấy tốt.	Yes, I understand her well.	Ja, ich verstehe sie gut.
066	Bạn hiểu mọi người không?	Do you understand the people?	Verstehen Sie die Leute?
066	Không, tôi không hiểu mọi người mấy.	No, I don’t understand them so well.	Nein, ich verstehe sie nicht so gut.
084	Anh ấy đã hiểu được bạn không? Anh ấy đã không hiểu được tôi.	Did he understand you? He could not understand me.	Verstand er dich? Er konnte mich nicht verstehen.
084	Tại sao bạn đã không hiểu được anh ấy?	Why could you not understand him?	Warum konntest du ihn nicht verstehen?
084	Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá.	I could not understand him because the music was so loud.	Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war.
086	Hiểu	to understand	verstehen
086	Tôi đã hiểu.	I understood.	Ich habe verstanden.
086	Tôi đã hiểu cả bài đọc.	I understood the whole text.	Ich habe den ganzen Text verstanden.
097	Tôi không hiểu gì nếu nhạc to quá.	I can’t understand anything when the music is so loud.	Ich verstehe nichts, wenn die Musik so laut ist.

Glossika	Vie	Eng
429	Tai sao cậu ở dưới gầm bàn? Cậu đang làm gì thế? +	Why are you under the table? What are you doing?
438	Cậu có hiểu tôi không? +	Do you understand me?
474	Tôi xin lỗi, tôi không hiểu. Cậu có thể nói chậm hơn không? +	I'm sorry, I don't understand. Can you speak more slowly?
1160	Tôi không hiểu vấn đề. Cậu có thể giải thích lại được không? +	I don't understand the problem. Can you explain it again?
1387	Trước khi Dây tới Mĩ, cô ấy không hiểu nhiều tiếng Anh. Bây giờ gì cô ấy cũng hiểu. +	Before Nuria came to the United States, she couldn't understand much English. Now she can understand everything.
1514	Hassan không hiểu nhiều tiếng Anh. Cậu phải nói thật chậm với anh ấy. +	Hassan doesn't understand much English. You have to speak very slowly to him.
2558	Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. +	The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2835	Tôi không hiểu được cái này, cậu giải thích cho tôi được không? +	I can't understand this, can you explain it to me?
2880	+	The misunderstanding was my fault, so I apologized. — I apologized for the misunderstanding.
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.

Duolingo	Vie	Eng
	Sấm sét +	the thunder
	Cô ấy không hiểu quyển sách. +	She does not understand the book.
	hiểu +	understand
	Bạn không hiểu tiếng Việt. +	You do not understand Vietnamese.
	Con chó ở dưới cái giường. +	The dog is under the bed.
	dưới +	under
	Bạn mà là tôi, bạn sẽ hiểu. +	If you are me, you will understand.
	Có cái gì đó ở dưới cửa sổ. +	There is something under the window.
	Tôi không hiểu vai trò của thiết bị này. +	I do not understand the role of this equipment.
	Họ bỏ phiếu mặc dù họ không hiểu chính trị. +	They vote,although they do not understand politics.
	Cô ấy không hiểu tín hiệu của chúng tôi. +	She does not understand our signal.
	Cô ấy luôn đánh giá thấp chúng tôi. +	She always underestimates us.
	đánh giá thấp +	underestimate

Langmaster	Vie	Eng
	dễ cảm thông +	understanding
	Tôi không hiểu tại sao ... +	I don't understand why …
	Từ đây chúng ta có thể hiểu làm thế nào ... +	From this, we can understand how …
	Đi dưới gẩm cẩu +	Go under the bridge
	Tôi hiểu khách hàng cần gì. +	I understand my customer's needs.
	Tôi cảm thấy mệt vì thời tiết thay đổi +	I feel under the weather
	Anh bị em bỏ bùa mê rồi +	I'm under your spell
	Đưng đánh giá thấp tôi. +	Don't underestimate me.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Spatial	• relative position	under	+
	GNOT	Qualitative	• age	to be under/over age	+
	SNOT	Travel	• public transport	underground	+
	SNOT	Language	• ability, understanding, expression	to understand	+
	SNOT	Weather	• climate and weather sunshine	thunderstorm	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	dưới	under

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-2	Gewitter	thunderstorm
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-5	U-Bahn	subway, underground
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-14	unterstreichen	underline, emphasize   (unterstreicht, unterstrich, hat unterstrichen)
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-5	unternehmen	to undertake   (unternimmt, unternahm, hat unternommen)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	wundern	to be surprised   (wundert, wunderte, hat gewundert)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Verständnis	understanding
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Missverständnis	misunderstanding
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	verstehen	1. to be able to hear, 2. to understand, 3. to know   (versteht, verstand, hat verstanden)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-6	missverstehen	to misunderstand   (missversteht, missverstand, hat missverstanden)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-3	unter	under
	19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	auseinander	1. separated, 2. apart, 3. asunder

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Den letzten Satz verstehe ich nicht.  +	Satz	I don't understand the last sentence.	Tôi không hiểu câu cuối cùng.
Exercise 1-7	Ich habe Ihre Frage leider nicht verstanden.  +	Frage	I regret to say I did not understand your question.	Tôi rất tiếc phải nói rằng tôi không hiểu câu hỏi của bạn.
Exercise 2-9	Das ist schwer zu verstehen.  +	sein*	That's hard to understand.	Thật khó hiểu.
Exercise 3-9	Das Kind konnte den Text nicht verstehen. +	Text	The child could not understand the text.	Đứa trẻ không thể hiểu được văn bản.
Exercise 4-8	Ich verstehe schon.  +	schon	Yeah, I understand.	Vâng, tôi hiểu.
Exercise 5-5	Was für ein Gewitter. Hast du den Blitz gesehen?  +	Blitz	What a thunderstorm. Did you see the lightning?	Thật là một trận bão. Bạn đã thấy sét sao?
Exercise 5-7	Soviel ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag.  +	soviel	I understand this restaurant's closed for the day.	Tôi hiểu rằng nhà hàng này đã đóng cửa trong ngày.
Exercise 5-7	Der Teppich liegt unter dem Tisch.  +	unter	The carpet is under the table.	Thảm nằm dưới bàn.
Exercise 5-7	Der Löffel ist unter den Schrank gefallen.  +	unter	The spoon fell under the cupboard.	Cái muỗng rơi xuống dưới cái tủ.
Exercise 5-7	Die CDs sind im Regal unter dem Fernseher.  +	unter	The CDs are on the shelf under the TV.	Các đĩa CD nằm trên kệ dưới TV.
Exercise 5-8	Gestern gab es ein heftiges Gewitter.  +	Gewitter	Yesterday there was a violent thunderstorm.	Hôm qua có một cơn giông bão dữ dội.
Exercise 7-3	Meistens verstehe ich gar nicht, was er sagt.  +	meistens	Most of the time, I don't understand what he's saying.	Hầu hết thời gian, tôi không hiểu những gì ông nói.
Exercise 7-7	Du hast mich falsch verstanden.  +	falsch	You misunderstood me.	Bạn đã hiểu nhầm tôi.
Exercise 8-8	Ich verstehe das nicht. Kannst du das bitte einfacher sagen?  +	einfach	I don't understand. easier for you to say?	Tôi không hiểu. dễ dàng hơn cho bạn để nói?
Exercise 8-8	Ich verstehe einfach nicht, was er will.  +	einfach	I just don't understand what he wants.	Tôi chỉ không hiểu anh ta muốn gì.
Exercise 8-8	Sogar ein Kind kann das verstehen. +	sogar	Even a child can understand that.	Ngay cả một đứa trẻ có thể hiểu điều đó.
Exercise 10-2	Die Fahrt war kurz. Nur knapp eine Stunde.  +	knapp	The trip was short. Just under an hour.	Chuyến đi ngắn. Chỉ dưới một giờ.
Exercise 10-2	Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.  +	je	The longer I learn German, the better I can understand it.	Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn.
Exercise 11-4	Seine Absichten wurden missverstanden.  +	Absicht	His intentions were misunderstood.	Ý định của ông đã bị hiểu lầm.
Exercise 12-7	Den Humor des Komikers verstehe ich nicht.  +	Humor	I don't understand the comedian's sense of humor.	Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước.
Exercise 13-5	Ich habe fast alles verstanden.  +	fast	I understood almost everything.	Tôi hiểu mọi thứ.
Exercise 14-8	Er hat sie nie verstanden.  +	nie	He never understood them.	Anh ấy không bao giờ hiểu họ.
Exercise 16-2	Schließlich habe ich die Wahrheit verstanden.  +	schließlich	I finally understood the truth.	Cuối cùng tôi đã hiểu sự thật.
Exercise 16-3	Den Satz verstehe ich nicht.  +	verstehen*	I don't understand that sentence.	Tôi không hiểu câu đó.
Exercise 16-3	Ich verstehe nicht, wie das funktioniert.  +	verstehen*	I don't understand how this works.	Tôi không hiểu cách làm việc này.
Exercise 16-3	Das verstehst du noch nicht.  +	verstehen*	You don't understand that yet.	Bạn không hiểu điều đó.
Exercise 16-5	Sie haben mich missverstanden.  +	missverstehen*	You misunderstood me.	Bạn đã hiểu nhầm tôi.
Exercise 16-5	Missverstehen Sie mich nicht!  +	missverstehen*	Don't misunderstand me!	Đừng hiểu lầm tôi!
Exercise 16-5	Sie missversteht mich absichtlich.  +	missverstehen*	She misunderstands me on purpose.	Cô hiểu lầm tôi về mục đích.
Exercise 16-5	Du hast mich völlig missverstanden.  +	missverstehen*	You totally misunderstood me.	Bạn hoàn toàn hiểu lầm tôi.
Exercise 17-3	Die Fernbedienung liegt unter der Couch. +	Fernbedienung	The remote control is under the couch.	Bộ điều khiển từ xa nằm dưới ghế.
Exercise 17-4	Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. +	Störung	Radio interference was triggered by a thunderstorm.	Sự can thiệp của vô tuyến đã được kích hoạt bởi một cơn bão.
Exercise 17-5	Darum kann ich das nicht verstehen.  +	darum	That's why I can't understand it.	Đó là lý do tại sao tôi không thể hiểu nó.
Exercise 21-7	Mach dir keine Sorgen, die Situation ist unter Kontrolle.  +	Kontrolle	Don't worry, the situation is under control.	Đừng lo lắng, tình hình đang được kiểm soát.
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng.
Exercise 23-7	Er hat die Fehler mit Rotstift unterstrichen.  +	unterstreichen*	He underlined the mistakes with red pencil.	Ông đã nhấn mạnh những sai lầm bằng bút chì màu đỏ.
Exercise 23-9	Kannst du mir den Satz erklären? Ich verstehe ihn nur teilweise.  +	teilweise	Can you explain the sentence? I understand only in part.	Bạn có thể giải thích câu không? Tôi chỉ hiểu một phần.
Exercise 24-9	Die Bedienungsanleitung verstehe ich nicht.  +	Bedienungsanleitung	I don't understand the manual.	Tôi không hiểu hướng dẫn sử dụng.
Exercise 25-3	Es wird noch etwas dauern, bis er es versteht.  +	dauern	It's gonna be a while before he understands.	Sẽ có một lúc trước khi anh ấy hiểu.
Exercise 25-5	Er fühlt sich von seiner Umwelt missverstanden.  +	Umwelt	He feels misunderstood by his environment.	Anh cảm thấy bị hiểu lầm bởi môi trường của mình.
Exercise 26-7	Unter normalen Umständen wäre sie jetzt schon hier.  +	normal	Under normal circumstances, she'd be here by now.	Trong hoàn cảnh bình thường, cô ấy sẽ ở đây ngay bây giờ.
Exercise 26-9	Unter welchen Bedingungen?  +	Bedingung	Under what conditions?	Dưới điều kiện nào?
Exercise 27-8	Fachleute warnen davor, diese Gefahr zu unterschätzen.  +	warnen	Experts warn against underestimating this danger.	Các chuyên gia cảnh báo không đánh giá thấp nguy cơ này.
Exercise 28-2	Er hatte den Wagen nicht mehr in der Gewalt.  +	Gewalt	He no longer had the car under his control.	Anh ta không còn chiếc xe hơi dưới sự kiểm soát của anh nữa.
Exercise 28-4	Sie sind festgenommen!  +	festnehmen*	You're under arrest!	Bạn đang bị bắt!
Exercise 28-4	Wir wohnen direkt unter dem Dach. +	Dach	We live right under the roof.	Chúng ta sống ngay dưới mái nhà.
Exercise 28-5	Ich verstehe nicht, weshalb er das getan hat. +	weshalb	I don't understand why he did this.	Tôi không hiểu tại sao ông lại làm thế.
Exercise 28-8	Ich bitte um Verständnis.  +	um	I ask for your understanding.	Tôi yêu cầu sự hiểu biết của bạn.
Exercise 28-9	Sie begann allmählich zu verstehen.  +	allmählich	She began to understand.	Cô bắt đầu hiểu.
Exercise 29-6	Wenn alle gleichzeitig sprechen, verstehe ich überhaupt nichts. +	gleichzeitig	If everyone talks at once, I don't understand anything.	Nếu mọi người nói chuyện ngay lập tức, tôi không hiểu gì.
Exercise 30-2	Ich habe ihn jedenfalls so verstanden.  +	jedenfalls	I understood him that way.	Tôi hiểu anh ta theo cách đó.
Exercise 31-9	Er stand unter ihrem Einfluss.  +	Einfluss	He was under her influence.	Anh ta đã bị ảnh hưởng của cô.
Exercise 31-9	Er steht unter dem Einfluss von Drogen. +	Einfluss	He's under the influence of drugs.	Anh ta đang chịu ảnh hưởng của ma túy.
Exercise 31-9	Was hat der Mann gesagt? Ich habe nur die Hälfte verstanden.  +	Hälfte	What did the man say? I only understood half of it.	Người đàn ông đã nói gì? Tôi chỉ hiểu một nửa của nó.
Exercise 32-8	Bitte redet nicht alle durcheinander. Sonst verstehe ich nichts.  +	durcheinander	Please don't confuse everyone. That's all I understand.	Xin đừng gây nhầm lẫn cho mọi người. Đó là tất cả những gì tôi hiểu.
Exercise 35-2	Diese Erklärung erleichtert ihr das Verständnis.  +	erleichtern	This explanation makes it easier for her to understand.	Lời giải thích này làm cho nó dễ hiểu hơn.
Exercise 36-5	Das Gewitter hat die Luft gereinigt.  +	reinigen	The thunderstorm cleaned the air.	Giông bão làm sạch không khí.
Exercise 37-3	Die neue Schule ist noch im Bau.  +	Bau	The new school is still under construction.	Trường mới vẫn đang được xây dựng.
Exercise 38-4	Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  +	Eindruck	He was still under the impression of this experience.	Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này.
Exercise 39-2	Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  +	Schutz	He could run away under cover of darkness.	Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.
Exercise 39-2	Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. +	Schutz	The event was under the protection of the mayor.	Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng.
Exercise 40-3	Man sollte miteinander reden, statt die Probleme unter den Teppich zu kehren.  +	Teppich	We should talk to each other instead of sweeping the problems under the carpet.	Chúng ta nên nói chuyện với nhau thay vì quét các vấn đề dưới thảm.
Exercise 40-9	Ein Gewitter hat uns überrascht.  +	überraschen	We were surprised by a thunderstorm.	Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi một cơn giông bão.
Exercise 41-2	Der Himmel hatte sich nach dem Gewitter wieder aufgeklärt.  +	aufklären	The sky had cleared up after the thunderstorm.	Bầu trời đã dọn dẹp sau cơn bão.
Exercise 41-2	Die Missverständnisse haben sich aufgeklärt.  +	aufklären	The misunderstandings have been cleared up.	Sự hiểu lầm đã được giải quyết.
Exercise 41-2	Das ist ein Missverständnis. Das habe ich nicht gesagt.  +	Missverständnis	This is a misunderstanding. I didn't say that.	Đây là một sự hiểu lầm. Tôi không nói thế.
Exercise 41-2	Das muss ein Missverständnis sein.  +	Missverständnis	There must be some misunderstanding.	Phải có một số hiểu lầm.
Exercise 41-2	Ich möchte dieses Missverständnis aufklären.  +	Missverständnis	I want to clear up this misunderstanding.	Tôi muốn làm sáng tỏ sự hiểu lầm này.
Exercise 41-2	Hier liegt ein Missverständnis vor.  +	Missverständnis	There's been a misunderstanding.	Có một sự hiểu lầm.
Exercise 41-2	Wir bitten um Ihr Verständnis.  +	Verständnis	Thank you for your understanding.	Cảm ơn sự thông cảm của bạn.
Exercise 41-2	Dafür fehlt mir jedes Verständnis.  +	Verständnis	I lack any understanding of that.	Tôi thiếu hiểu biết về điều đó.
Exercise 41-9	Selbst Fachleute verstehen diesen unglaublichen Unfall nicht.  +	Fachleute	Even professionals don't understand this incredible accident.	Ngay cả các chuyên gia cũng không hiểu được tai nạn đáng kinh ngạc này.
Exercise 43-2	Ich kann sein Verhalten nicht verstehen.  +	Verhalten	I can't understand his behavior.	Tôi không thể hiểu hành vi của mình.
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét.
Exercise 44-4	Der Fall wird noch geprüft.  +	prüfen	The case is still under investigation.	Vụ việc vẫn đang được điều tra.
Exercise 44-6	Das Institut steht unter staatlicher Verwaltung.  +	staatlich	The institute is under state administration.	Viện này nằm dưới sự quản lý của nhà nước.
Exercise 45-2	Er handelte unter Druck.  +	Druck	He acted under pressure.	Anh ta đã hành động dưới áp lực.
Exercise 45-2	Ich bin ständig unter Druck.  +	Druck	I'm under constant pressure.	Tôi chịu áp lực liên tục.
Exercise 45-9	Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  +	verständlich	After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.	Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu.
Exercise 45-9	Das ist doch eine verständliche Reaktion!  +	verständlich	That's an understandable reaction!	Đó là một phản ứng dễ hiểu!
Exercise 45-9	Wir konnten uns nicht verständlich machen.  +	verständlich	We couldn't make ourselves understood.	Chúng ta không thể hiểu được.
Exercise 45-9	Sie erklärte es in verständlichen Worten.  +	verständlich	She explained it in understandable words.	Cô giải thích nó bằng những từ dễ hiểu.
Exercise 45-9	Er spricht klar und verständlich.  +	verständlich	He speaks clearly and understandably.	Anh ấy nói rõ ràng và dễ hiểu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Towns U-Bahn +	underground, tube +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns U-Bahn-Station +	underground/tube station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Towns Unterführung +	underpass +	C
+ + 103	Household		Tools Grundierung +	undercoat +	C
+ + 103	The physical world		Woodlands and plains Unterholz +	undergrowth +	B
+ + 103	The animal world		Fish Butt +	flounder +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms Gewitter +	storm, thunderstorm +	A
+ + 103	Weather		Wind and storms Donner +	(clap of) thunder +	A
+ + 103	Weather		Wind and storms Donnerschlag +	clap/peal of thunder +	A
+ + 103	Weather		Wind and storms donnern +	to thunder +	A
+ + 103	Weather		Clouds Gewitterwolke +	storm cloud, thundercloud +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms es gewittert +	it's thundering +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms gewitt(e)rig +	thundery +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms Gewitterneigung +	likelihood of thunderstorms +	B
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses angeschlagen +	exhausted, under the weather +	B
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment mit Vollnarkose/Lokalanästhesie +	under a general/local anaesthetic +	C
+ + 103	Physical appearance		Face (dunkle) Ringe um die Augen +	(dark) circles under one's eyes +	B
+ + 103	Physical appearance		Face Schatten unter den Augen +	shadows under one's eyes +	B
+ + 103	Physical appearance		Face Tränensäcke unter den Augen haben +	to have bags under one's eyes +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability im Stress sein +	to be under stress +	A
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability über(be)lastet +	under too great a strain +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment einsichtig +	reasonable, understanding +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Intelligence and cunning hinterhältig +	underhand, devious +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments (Unter)wäsche +	underwear +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Unterhose +	pair of (under)pants +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Unterhemd +	vest, undershirt +	A
+ + 103	Perception		Sound donnern +	to thunder, boom out, roar +	A
+ + 103	Perception		Sound tosen +	to roar, rage, thunder +	B
+ + 103	Perception		Sound brausen +	to roar, thunder, ring out +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Photography über- +	overexposed/underexposed +	C
+ + 103	Speaking		Explaining sich (jmdm) verständlich machen +	to make oneself understood (to sb) +	A
+ + 103	Speaking		Calling out donnern +	to thunder on +	A
+ + 103	Reading and writing		Writing etw unterstreichen +	to underline sth +	A
+ + 103	Sport		Sports Schlagball +	rounders +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Hoch- +	multi-storey/underground car park +	A
+ + 103	Industry		Personnel Gießer(in) +	caster, founder +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Versicherer +	underwriter +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Bestatter(in) +	undertaker +	C
+ + 103	The office and computing		Computing and typing Unterstreichung +	underlining +	A
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials etw unter B ablegen +	to file sth under 'B' +	B
+ + 103	Law		Crime Unterwelt +	underworld +	A
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn überwachen +	to keep sb under surveillance +	B
+ + 103	Law		Police and investigation getarnt als +	under cover as +	C
+ + 103	Law		Police and investigation verdeckter Ermittler +	undercover investigator +	C
+ + 103	Finance		Insurance Versicherungsgeber(in) +	insurer, underwriter +	A
+ + 103	Finance		General Geldwäsche +	money laundering +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Untergrundbewegung +	underground movement +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs unter Alkohol stehen +	to be under the influence of alcohol +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Alcohol and drugs unter Alkoholeinfluss +	under the influence of alcohol +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness Unterschicht +	underclass +	B
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness unterprivilegiert +	underprivileged +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Poverty and homelessness die Unterprivilegierten (adj. decl.) +	the underprivileged +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	懂 +	懂* *	dong3	understand/ know	verstehen, begreifen,kapieren +
☊A	啊 +	啊* *	a1	1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding	eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch +
☊A	認識 +	认识* *	ren4shi	recognize/ understand/ cognition	erkennen,kennen,bekannt sein mit +
☊A	了解 +	了解* *	liao3jie3	understand/ know/ find out	verstehen,kennen,kennen lernen +
☊A	下邊 +	下边* *	xia4bian	below/ under/ lower level/ next	unten +
☊A	通 +	通* *	tong1	open up/ lead to/ understand	1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich +
☊B	懂得 +	懂得* *	dong3de	know/ grasp/ understand	verstehen, begreifen,kapieren +
☊B	襯衣 +	衬衣衣* *	chen4yi1	underclothes; shirt	Hemd,Bluse +
☊B	底下 +	低下* *	di3xia	below/ under	unter, später, hinterher +
☊B	…之下 +	之下* *	zhi1 xia4	under/ below	unter +
☊B	地下 +	地下* *	di4xia4	underground	Untergrund, unterirdisch +
☊B	雷 +	雷* *	lei2	thunder	1. Donner 2. (z.B Tret-) Mine +
☊B	誤會 +	误会* *	wu4hui4	misunderstand/ mistake/ misunderstanding	Mißverständnis, mißverstehen +
☊B	經歷 +	经历* *	jing1li4	undergo/ experience	Erfahrung, erfahren, durchmachen +
☊B	理解 +	理解* *	li3jie3	understand/ comprehend/ understanding	verstehen, begreifen, erfassen +
☊B	以下 +	以下* *	yi3xia4	below/ under/ the following	weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden +
☊B	事業 +	事业* *	shi4ye4	cause/ undertaking	Werk, Sache,öffentliche Anstalten +
☊B	強調 +	强调* *	qiang2diao4	underline/ emphasize/ stress	unterstreichen, betonen +
☊C	懂事 +	懂事* *	dong3 shi4	be intelligent/ be sensible/ be understanding	intelligent, einsichtsvoll +
☊C	諒解 +	谅解* *	liang4jie3	renounce anger or resentment through understanding	Verständnis für etw. zeigen, Verständnis, Verständigung +
☊C	嫩 +	嫩* *	nen4	tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow	1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün +
☊C	掙扎 +	挣扎* *	zheng1zha2	struggle-strain/ struggle/ battle/ flounder	sich abmühen, sich anstrengen +
☊C	輕視 +	轻视* *	qing1shi4	look down upon/ despise/ belittle/ underestimate	geringschätzen, mißachten,verachten +
☊C	領會 +	领会* *	ling3hui4	understand/ comprehend/ grasp	verstehen, begreifen, erfassen +
☊C	承擔 +	承担* *	cheng2dan1	undertake/ bear	1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung +
☊C	達 +	达* *	da2	extend/ reach/ attain/ understand/ express	1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken +
☊C	看 +	看* *	kan1	guard/ keep under surveillance/ look after/ tend	sehen, schauen,denken,beurteilen, betrachten +
☊C	哦 +	哦* *	o4	oh (that's why/ now I understand)	Interjektion, ach so, ich verstehe +
☊C	見解 +	见解* *	jian4jie3	view/ opinion/ understanding/ idea/ perspective	Meinung, Auffassung +
☊C	明白 +	明白* *	ming2bai	clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know	klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, +
☊C	隔閡 +	隔阂* *	ge2he2	estrangement/ misunderstanding/ gulf/ barrier	1. Barriere, 2. Sprachbarriere +
☊C	天下 +	天下* *	tian1xia4	under-sky/ world/ rule/ domination	under dem Himmel, die Welt oder China +
☊C	掠奪 +	掠夺* *	lue4duo2	plunder/ rob/ pillage	plündern, ausrauben, sich bemächtigen +
☊C	墊 +	垫* *	dian4	put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later	1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen +
☊C	著重 +	着重* *	zhuo2zhong4	place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight	hervorheben, unterstreichen +
☊C	擔 +	担* *	dan1	carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder	1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen +
☊C	擔負 +	担负* *	dan1fu4	shoulder/ take on/ undertake	tragen, ausstehen +
☊C	盲目 +	盲目* *	mang2mu4	blind/ lack of knowledge; understanding; and so on	blind, blindlings +
☊D	劫 +	劫* *	jie2	rob/ plunder	1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis +
☊D	承辦 +	承办* *	cheng2ban4	undertake	1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) +
☊D	一概而論 +	一概而论* *	yi1gai4 er2 lun4	lump together al and sundry/ lump under one head	als das gleiche behandeln +
☊D	大包大攬 +	大包大揽* *	da4bao1 da4lan3	undertake the whole thing/ take on every thing	etwas vollständig durchführen +
☊D	體諒 +	体谅* *	ti3liang4	understand/ allow for	für etwas Verständnis aufbringen +
☊D	雷雨 +	雷雨* *	lei2yu3	thunder storm	Gewittersturm +
☊D	誤解 +	误解* *	wu4jie3	misunderstand	falsch verstehen, Mißverständnis +
☊D	直轄市 +	直辖市* *	zhi2xia2shi4	municipality directly under the Central Government	regierungsunmittelbare Stadt +
☊D	挾持 +	挟持* *	xie2chi2	hold sb; under duress	jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen +
☊D	不解 +	不解* *	bu4jie3	not understand	nicht verstehen +
☊D	公然 +	公然* *	gong1ran2	to the teeth/ under one's nose	unverfroren, offen, unverhüllt, dreist +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
10	我 不 懂 中文 。 +	I don't understand Chinese.	Ich verstehe kein Chinesisch.
209	你 明白 了 吗 ？ +	Do you understand?	Hast du das verstanden?
379	你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？ +	Do you understand what I mean?	Versteht ihr, was ich meine?
700	我 懂 了 。 +	I understand.	Ich verstehe.
743	我 了解 她 。 +	I know/understand her well.	Ich verstehe sie.
928	海 底 真 美 。 +	It's really beautiful under the sea.	Der Meeresboden ist wirklich schön.
1141	他 承受 着 很 大 的 工作 压力 。 +	He's under a lot of pressure at work.	Er steht unter einem großen Arbeitsdruck.
1296	火灾 已经 得到 了 控制 。 +	The fire is under control.	Der Brand ist schon unter Kontrolle.
1339	她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。 +	She's under a lot of pressure at work.	Sie steht unter großem Arbeitsdruck.
1781	他 被 逮捕 了 。 +	He's been put under arrest.
1836	她 坐 在 凉棚 下面 。 +	She's sitting under the awning.
1967	打雷 了 。 +	It's thundering.
2111	我 看 不 懂 这 个 符号 。 +	I can't understand this symbol.
2376	雪 把 树 压弯 了 。 +	The tree bent under the weight of the snow.
2420	雷声 轰轰 作响 。 +	Thunder was booming.
2643	这 份 帐单 犹如 晴天霹雳 。 +	The bill hit him like a thunderbolt.
2874	燕子 在 屋簷 下 筑巢 。 +	The swallows have built a nest under the eaves.
2941	雪 把 树枝 坠弯 了 。 +	The branches are bending under the snow.
2954	车轴 在 维修 。 +	The car axle is under repair.
2956	球 被 压扁 了 。 +	The ball deflated under pressure.
3250	广州市 归 广东省 管辖 。 +	Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province.
3663	现在 的 大学生 对 博大精深 的 中华 文化 只 懂 皮毛 +	College students these days understand only a smattering of China's profound culture
3750	这种 情况 下 不能 任凭 你 一人 做主 +	Under these circumstances we can't let you take the decision alone.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 012. Home Sweet Home.	zai4xia4mian +	under s.th.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.	qing1chu +	clear / clear to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1dong3 +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	dong3 +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ting1budong3 +	hear and don't understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Ta1 ting1budong3 Zhong1wen2. +	He doesn't understand Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 neng2 ting1dong3 yi1dian3 Zhong1wen2. +	I can understand a little Chinese.
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ting1budong3 ni3 shi4 shen2me yi4si. +	I don't understand. What do you mean?
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	ming2bai +	to understand
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	Wo3 ming2bai le. +	I understood / I get it.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ming2tian1 ni3 bi4xu1 lai2! Ming2bai3 le ma? +	You must come tomorrow! Understand?
Lesson 039. Computers and Internet.	Dui4buqi3 ni3 xie3 de zi4 dou1shi4 luan4. Wo3 kan4budong3. +	Sorry , the characters that you have written are all incorrectly displayed. I can't understand them.
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.	ran2hou fang4 zai4 Sheng4dan4shu4 xia4mian. +	and then put it under the Christmas tree
Lesson 052. Chinese Antiques.	dui4...liao3jie3 +	to have the understanding of / to understand / to know about
Lesson 052. Chinese Antiques.	tan2bushang4 hen3 liao3jie3, zhi3 zhi1dao4 yi1dian3dian3. +	I can't really say that I understand a lot, I just know a little bit.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je comprends que vous soyez fâché +	I understand that you’re upset
	juste sous ton nez +	right under your nose
	des malentendus nous créent des problèmes terribles +	misunderstandings create horrible problems for us
	la nuit était froide et claire, sous la lune +	the night was cold and clear, under the moon
	ils doivent faire un effort pour nous comprendre +	they have to make an effort to understand us
	le reste de la route était en construction +	the rest of the road was under construction
	elle bouscule sérieusement les droits des nations +	it is seriously undermining the rights of nations
	la situation est complètement sous contrôle +	the situation is completely under control
	il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes +	one must not underestimate the reading abilities of young people
	vous comprendrez combien vos fautes sont graves +	you will understand how serious your errors are
	l’arbre plie sous la charge +	the tree collapsed under the weight
	sachez que nos liens ne sont pas rompus +	understand that our bonds are not broken
	vous acceptez d’être soumis au traitement +	you accept to undergo the treatment
	la dame blanche entreprend de monter l’escalier +	the white lady undertook to climb the stairs
	je n’ai pas compris sa référence aux oiseaux +	I didn’t understand his reference to the birds
	vous devez comprendre que la présidence a une mission +	you must understand that the presidency has a mission
	ce serait sous-estimer la profondeur de la crise +	that would be to underestimate the gravity of the crisis
	il y a du café chaud dans le coffre sous la banquette +	there’s hot coffee in the box under the bench
	j’aimerais que vous preniez en considération ma suggestion +	I would like you take my suggestion under consideration
	les municipalités sont de juridiction provinciale +	the municipalities are under provincial jurisdiction
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertook the digging of a tunnel
	je vous sais gré de votre compréhension +	I am grateful that you have understood
	il retira la main de dessous sa chemise +	he pulled his hand out from underneath his shirt
	nous couchions à la belle étoile +	we slept under the stars
	je vous suis reconnaissant de votre compréhension +	I thank you for your understanding
	les pompiers ont maitrisé tous les incendies +	the firemen brought all of the fires under control
	vous êtes en état d’arrestation +	you are under arrest
	je me sauvai, sous le couvert de la nuit +	I fled under the cover of night
	il gère des placements pour l’argent de la drogue +	he launders drug money
	ils entreprennent de creuser un tunnel +	they undertake the digging of a tunnel
	ce n’est qu’un malentendu ridicule +	it’s nothing but a ridiculous misunderstanding
	c’est grand-père qui me l’a fait comprendre +	Grandfather’s the one who helped me understand that
	c’est un épouvantable malentendu +	it’s a horrible misunderstanding
	il avait à cœur le sort des défavorisés +	he dwelled on the lot of the underprivileged
	comprendre n’est possible qu’après la confrontation +	understanding is only possible after confrontation
	il utilisait les parkings en sous-sol +	he used underground parking lots
	je crus que la terre avait basculé sous mes pieds +	I thought the earth moved under my feet
	ne sous-estimez pas votre charme +	don’t underestimate your charm
	ils découvraient un corridor souterrain +	they discovered an underground corridor
	on ne comprend pas le dixième de ce que vous dites +	we don’t understand a tenth of what you’re saying
	il marchait sous le fouet du maître +	he walked under the whip of the master
	le malentendu serait plutôt comique +	the misunderstanding would be rather comical
	il est compréhensible que le public soit inquiet +	it’s understandable that the public is disturbed
	au loin un orage grondait +	in the distance a storm thundered

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +
103	under +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
under	dưới + +

dưới + + under

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng