ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
| 50 Ein Wochenende in den Bergen | Trang và Trí đã quyết định, làm một chuyến du lịch ngắn lên núi. | Trang und Tri haben den Entschluss gefasst, eine kurze Reise in die Berge zu unternehmen.
|
| 91 Geschäftsbriefe 3 | Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty. | Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
|
| 94 Gespräche 1 | Tôi đã làm việc cho một công ty tại Bắc Kinh trong ba năm vừa qua. | Ich habe die letzten drei Jahre für ein Unternehmen in Peking gearbeitet.
|
| 103 Praktikum | Tôi rất muốn làm khóa thực tập bắt buộc ở công ty của ông / bà. | Mein Pflichtpraktikum würde ich gerne in Ihrem Unternehmen machen.
|
| 103 Praktikum | Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty. | Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation.
|
| 103 Praktikum | Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi. | Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.
|
| 104 Wir stellen ein: | Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty. | Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig.
|
| 104 Wir stellen ein: | Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn. | Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt.
|
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Anh / Chị có nộp đơn xin việc ở công ty khác không? | Haben Sie sich auch bei anderen Unternehmen beworben?
|
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Tôi thích công ty của ông / bà. | Mir gefällt Ihr Unternehmen.
|
| 107 Bewerbungsgespräch 1 | Tôi muốn làm việc cho một công ty quốc tế. | Ich möchte für ein internationales Unternehmen arbeiten.
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Anh / Chị đã biết đến đến công ty của chúng tôi thế nào? | Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Vì sao anh / chị thấy thú vị với công ty của chúng tôi? | Warum finden Sie unser Unternehmen interessant?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Anh / Chị có quen ai làm việc trong công ty của chúng tôi không? | Kennen Sie Mitarbeiter aus unserem Unternehmen?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào? | Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Tôi đã làm quen với công ty của ông / bà ở một hội chợ triển lãm và từ đó tôi rất quan tâm được làm việc cho công ty. | Ich habe Ihr Unternehmen auf einer Messe kennengelernt und bin seither sehr daran interessiert für Sie zu arbeiten.
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Tôi thích không khí làm việc trong công ty của ông / bà. | Ich mag das Arbeitsklima in Ihrem Unternehmen.
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Ông / Bà có thể miêu tả về văn hóa công ty được không? | Wie würden Sie Ihre Unternehmenskultur beschreiben?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Tình trạng hiện nay của công ty thế nào? | Wie schätzen Sie die aktuelle Situation Ihres Unternehmens ein?
|
| 108 Bewerbungsgespräch 2 | Công ty của ông / bà cũng đưa ra khóa đào tạo thêm cho các nhân viên phải không? | Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter?
|
| 109 Nachfrage Bewerbung | Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi. | Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Tôi làm việc cho một công ty phi lợi tức. | Ich arbeite für ein Non-Profit-Unternehmen.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Công ty của tôi làm chuyên về dịch vụ trong ngành viễn thông. | Mein Unternehmen hat sich auf Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation spezialisiert.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Năm tới công ty của chúng tôi sẽ tham gia thị trường chứng khoán. | Nächstes Jahr geht unser Unternehmen an die Börse.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình. | Wir sind ein Familienunternehmen.
|
| 110 Geschäftsgespräch | Hai công ty sát nhập với nhau. | Diese beiden Unternehmen fusionieren.
|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 14-1. Freizeit | Exercise 14-1-5 | unternehmen | to undertake (unternimmt, unternahm, hat unternommen)
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 8-8 | Wollen wir heute Abend noch etwas unternehmen? + | unternehmen* | Shall we do something else tonight? | Chúng ta có thể làm gì khác tối nay không?
|
Exercise 8-8 | Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen. + | unternehmen* | I feel like doing something with you tonight. | Tôi cảm thấy muốn làm gì đó với bạn tối nay.
|
Exercise 8-8 | Man muss doch etwas dagegen unternehmen! + | unternehmen* | Something must be done about it! | Một cái gì đó phải được thực hiện về nó!
|
Exercise 8-8 | Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen? + | unternehmen* | Do we want to do something together tomorrow? | Chúng ta có muốn làm gì đó vào ngày mai không?
|
Exercise 8-8 | Du solltest etwas unternehmen, um dieses Problem zu lösen. + | unternehmen* | You should do something to solve this problem. | Bạn nên làm gì đó để giải quyết vấn đề này.
|
Exercise 28-9 | Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht. + | Verlust | Our company suffered heavy losses last year. | Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái.
|
Exercise 45-2 | Das Unternehmen versorgt die Stadt mit Strom. + | versorgen | The company supplies the city with electricity. | Công ty cung cấp cho thành phố điện.
|
Exercise 45-4 | Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarkt behaupten. + | behaupten | The company was able to maintain its good position on the world market. | Công ty đã có thể duy trì được vị trí tốt trên thị trường thế giới.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Energy and apathy unternehmend + | enterprising, active + | B
|
+ + 103 | Industry | | General Unternehmen des privaten Sektors + | private sector company + | B
|
+ + 103 | Business and commerce | | The firm Unternehmen + | enterprise, company + | A
|
+ + 103 | Business and commerce | | The firm multinationales Unternehmen + | multinational corporation + | C
|
+ + 103 | Business and commerce | | The firm Unternehmenspolitik + | company policy + | C
|
+ + 103 | Business and commerce | | Ownership, management and personnel Unternehmensberater(in) + | management consultant + | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 徵 + | 征* * | zheng1 | levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit | 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + |
☊B | 企業 + | 企业* * | qi3ye4 | enterprise/ business | (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + |
☊C | 使勁 + | 使劲* * | shi3 jin4 | use strength/ exert all one's strength/ make efforts | anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen + |
☊D | 討 + | 讨* * | tao3 | ask for | 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren + |
☊D | 合伙 + | 合伙* * | he2huo3 | cooperate/ join hands with | gemeinsam ein Unternehmen gründen + |
☊D | 伐 + | 伐* * | fa2 | cut down/ strike | 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden + |
☊D | 創業 + | 创业* * | chuang4ye4 | carve out | Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen + |
|