A + + * * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + +
A 通過 + + * * tong1guo4 by way of/ through/ pass through durchgehen,durch + + +
A 通知 + + * * tong1zhi1 notify/ give notice/ notice/ circular mitteilen,Mitteilung + + +
B 普通 + + * * pu3tong1 ordinary/ common/ average gewöhnlich, allgemein, durchschnittlich + + +
B 交通 + + * * jiao1tong1 traffic/ transportation Transport, Verkehr, + + +
B 通訊 + + * * tong1xun4 communication Kommunikation + + +
C 普通話 + + * * pu3tong1hua4 common speech (of the Chinese language) Putonghua, Hochchinesisch, Hochsprache + + +
C 通常 + + * * tong1chang2 common-frequent/ usual/ general/ normal im allgemeinen, gewöhnlich, normalerweise + + +
C 通順 + + * * tong1shun4 logical-smooth/ clear and coherent klar und verständlich + + +
C 通信 + + * * tong1 xin4 communicate-letter/ correspond/ communicate by letter brieflich verkehren, mit jm korrespondieren, + + +
D 溝通 + + * * gou1tong1 communicate verbinden, verknüpfen + + +
D 相通 + + * * xiang1tong1 communicate with each other miteinander verbunden sein, ineinander übergehen + + +
D 流通 + + * * liu2tong1 circulate zirkulieren, Zirkulation + + +
D 精通 + + * * jing1tong1 be well up in master etwas beherrschen + + +
D 通報 + + * * tong1bao4 circular/ circulate a notice ein Rundschreiben verschicken,Rundschreiben, Fachzeitung + + +
D 通道 + + * * tong1dao4 alleyway/ channels Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage + + +
D 暢通 + + * * chang4tong1 unimpeded/ unblocked unbehindert + + +
D 通風 + + * * tong1 feng1 ventilate/ tip-off lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen + + +
D 通告 + + * * tong1gao4 announce/ notify etwas allgemein bekanntmachen, allgemeine Bekanntmachung + + +
D 通航 + + * * tong1hang2 be open to navigation or air traffic in Schiffs- oder Luftverkehrsverbindung stehen + + +
D 通紅 + + * * tong1hong2 aglow tief rot + + +
D 通貨膨脹 + + * * tong1huo4 peng2zhang4 inflation Inflation + + +
D 通商 + + * * tong1 shang1 have trade relation Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten + + +
D 通俗 + + * * tong1su2 popular populär, allgemein bekannt, volkstümlich + + +
D 通行 + + * * tong1xing2 traffic/ pass hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend + + +
D 通訊社 + + * * tong1xun4she4 news agency Nachrichtenagentur + + +
D 通用 + + * * tong1yong4 in common use im allgemeinen Gebrauch,üblich, allgemein geltend, austauschbar + + +

3 tiếng phổ thông 普通话 4 giao thông 交通 4 qua 通过 4 thông báo 通知 5 khai thông 沟通 5 thông thường 通常 5 truyền thông 通讯 6 thông suốt 畅通 6 tinh thông 精通 6 phim hoạt hoạ 卡通 6 lưu thông 流通 6 lạm phát (hiện tượng mức vật giá gia tăng liên tục 通货膨胀 6 phát lệnh truy nã 通缉 6 thông tục 通俗 6 thông tấn 通讯 6 thông dụng 通用


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

pass through, common, communicate
know, perceive, comprehend
book, letter, document / writings

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

通' + * * + to go t to know well/ (suffix) expert to connect
通' + * * + classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music/
通什' + 通什* * + Tongshi, Hainan/
通佈圖' + 通布图* * + Timbuctoo (town and historical cultural center in Mali, a World Heritage site)/
通例' + 通例* * + general rule/ standard practice
通便' + 通便* * + to evacuate the bowels/
通俗' + 通俗* * + common/ everyday average
通俗小說' + 通俗小说* * + popular fiction/ light literature
通俗易懂' + 通俗易懂* * + easy to understand/
通俗科學' + 通俗科学* * + popular science/
通信' + 通信* * + to correspond (by letter etc)/ to communicate communicat
通信中心' + 通信中心* * + communications center/
通信協定' + 通信协定* * + communications protocol/
通信地址' + 通信地址* * + mail address/
通信密度' + 通信密度* * + communications density/
通信技術' + 通信技术* * + communications technology/
通信服務' + 通信服务* * + communication service/
通信網絡' + 通信网络* * + communications network/
通信線' + 通信线* * + communication line/ hot line
通信衛星' + 通信卫星* * + communications satellite/
通信負載' + 通信负载* * + communications load/
通信量' + 通信量* * + communications volume/
通假' + 通假* * + phonetic loan character/ using one character interchangeably for phonetically related characters
通假字' + 通假字* * + phonetic loan character/ using one character interchangeably for phonetically related characters
通判' + 通判* * + local magistrate/
通則' + 通则* * + general rule/ general principle
通力' + 通力* * + to cooperate/ concerted effort
通力合作' + 通力合作* * + to join forces/ to give full cooperation
通勤' + 通勤* * + commuting/
通化' + 通化* * + Tonghua prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China/ also Tonghua county
通化地區' + 通化地区* * + former Tonghua prefecture, Jilin/
通化市' + 通化市* * + Tonghua prefecture level city in Jilin province 吉林省 in northeast China/
通化縣' + 通化县* * + Tonghua county in Tonghua 通化, Jilin/
通古斯' + 通古斯* * + Tungus/
通史' + 通史* * + narrative history/ comprehensive history a history
通同' + 通同* * + to collude/ to gang up on
通名' + 通名* * + common noun/ generic term to introdu
通向' + 通向* * + to lead to/
通告' + 通告* * + to announce/ to give notice
通商' + 通商* * + having trading relations (of nations or regions)/
通商口岸' + 通商口岸* * + treaty port, forced on Qing China by the 19th century Great Powers/
通問' + 通问* * + to mutually send greetings/ to communicate to exchang
通城' + 通城* * + Tongcheng county in Xianning 咸寧|咸宁/
通城縣' + 通城县* * + Tongche /
通報' + 通报* * + to info to notify/ to announce circular
通夜' + 通夜* * + all through the night/ overnight
通天徹地' + 通天彻地* * + to know all under heaven/ exceptionally talented (idiom)
通姦' + 通奸* * + adultery/ to commit adultery
通婚' + 通婚* * + to intermarry/
通宵' + 通宵* * + all night/ throughout the night
通宵達旦' + 通宵达旦* * + overnight until daybreak (idiom); all night long/ day and night
通山' + 通山* * + Tongshan county in Xianning 咸寧|咸宁/
通山縣' + 通山县* * + Tongsha /
通川區' + 通川区* * + Tongchu /
通州' + 通州* * + Tongzho Tongzhou county level city in Nantong 南通/
通州區' + 通州区* * + Tongzho Tongzhou county level city in Nantong 南通/
通常' + 通常* * + regular usual/ normal usually
通往' + 通往* * + to lead to/
通徹' + 通彻* * + to understand completely/
通心粉' + 通心粉* * + macaroni/
通心菜' + 通心菜* * + see 蕹菜/
通心麵' + 通心面* * + macaron /
通情達理' + 通情达理* * + fair and reasonable (idiom); sensible/ standing to reason
通才' + 通才* * + polymath/ all-round person
通才教育' + 通才教育* * + liberal education/ general education
通明' + 通明* * + brightly lit/
通暢' + 通畅* * + unobstructed/ clear
通曉' + 通晓* * + proficient (in sth)/ to understand sth through and through
通書' + 通书* * + almanac/
通榆' + 通榆* * + Tongyu county in Baicheng 白城, Jilin/
通榆縣' + 通榆县* * + Tongyu county in Baicheng 白城, Jilin/
通權達變' + 通权达变* * + to adapt to circumstances/
通氣' + 通气* * + ventilation/ aeration to keep ea
通氣孔' + 通气孔* * + an airvent/ a louvre airflow or
通氣會' + 通气会* * + briefing/
通水' + 通水* * + to have running water (in a house etc)/
通江' + 通江* * + Tongjiang county in Panzhihua 攀枝花/
通江縣' + 通江县* * + Tongjia /
通河' + 通河* * + Tonghe /
通河縣' + 通河县* * + Tonghe /
通海' + 通海* * + Tonghai /
通海縣' + 通海县* * + Tonghai /
通渭' + 通渭* * + Tongwei /
通渭縣' + 通渭县* * + Tongwei /
通牒' + 通牒* * + diploma /
通用' + 通用* * + common (use)/ interchangeable
通用串行總線' + 通用串行总线* * + Universal Serial Bus, USB (computer)/
通用字符集' + 通用字符集* * + universal character set UCS/
通用性' + 通用性* * + universality/
通用拼音' + 通用拼音* * + the common use romanization system introduced in Taiwan in 2003/
通用汽車' + 通用汽车* * + General Motors (car company)/
通用汽車公司' + 通用汽车公司* * + General Motors/
通用漢字標準交換碼' + 通用汉字标准交换码* * + UCS, Chinese character coding adopted in PRC 1986/ abbr. to 通用碼|通用码
通用碼' + 通用码* * + common same as 通用漢字標準交換碼|通用汉字标准交换码/
通用語' + 通用语* * + common lingua franca/
通用電器' + 通用电器* * + General Electric/ GE
通用電氣' + 通用电气* * + General Electric (GE)/
通病' + 通病* * + common problem/ common failing
通盤' + 通盘* * + across the board/ comprehensive overall
通知' + 通知* * + to notify/ to inform notice
通知單' + 通知单* * + notific notice/ ticket receipt
通票' + 通票* * + through ticket/
通稱' + 通称* * + generic term/ general name for sth
通約' + 通约* * + common measure/
通紅' + 通红* * + very red/ red through and through to blush (
通經' + 通经* * + conversant with the Confucian classics/ to stimulate menstrual flow (TCM)
通緝' + 通缉* * + to order the arrest of sb as criminal/ to list as wanted
通緝犯' + 通缉犯* * + wanted criminal/ fugitive (from the law)
通縣' + 通县* * + Tong county in Beijing/
通脫木' + 通脱木* * + rice-paper plant (Tetrapanax papyriferus)/
通脹' + 通胀* * + inflation/
通脹率' + 通胀率* * + inflation rate/
通航' + 通航* * + connected by air, sea traffic or service/
通草' + 通草* * + rice-paper plant (Tetrapanax papyriferus)/
通菜' + 通菜* * + see 蕹菜/
通融' + 通融* * + flexibl to accommodate/ to stretch or get around regulations a short-te
通行' + 通行* * + to go through/ a passage through in general
通行無阻' + 通行无阻* * + unobstructed passage/ to go through unhindered
通行稅' + 通行税* * + toll/
通行證' + 通行证* * + a pass (authorization through a checkpoint)/ a laissez-passer or safe conduct to authent
通觀' + 通观* * + to take an overall view of sth/ comprehensive view
通訊' + 通讯* * + communications/ news story dispatch
通訊協定' + 通讯协定* * + communi /
通訊員' + 通讯员* * + correspondent/ reporter messenger
通訊社' + 通讯社* * + a news service (e.g. Xinhua)/
通訊系統' + 通讯系统* * + communication system/
通訊自動化' + 通讯自动化* * + communications automation/
通訊處' + 通讯处* * + contact address/
通訊行業' + 通讯行业* * + communications industry/
通訊衛星' + 通讯卫星* * + communications satellite/
通訊通道' + 通讯通道* * + communications channel/
通訊錄' + 通讯录* * + address book/ directory
通訊院士' + 通讯院士* * + corresponding member (of an academy)/ junior academician
通許' + 通许* * + Tongxu county in Kaifeng 開封|开封/
通許縣' + 通许县* * + Tongxu /
通話' + 通话* * + to hold to talk over the telephone/ phone call
通識' + 通识* * + general knowledge/ overall knowledge common kno
通識培訓' + 通识培训* * + general culture/
通識教育' + 通识教育* * + general education/
通識課程' + 通识课程* * + general course/ general education course core cours
通譯' + 通译* * + (old) to translate/ to interpret translator
通貨' + 通货* * + currency/ exchange of goods
通貨緊縮' + 通货紧缩* * + deflation/
通貨膨脹' + 通货膨胀* * + inflation/
通路' + 通路* * + thoroughfare/ passage pathway
通車' + 通车* * + to open to traffic (e.g. new bridge, rail line etc)/ (of a locality) to have a transportation service (Tw) to co
通透' + 通透* * + penetrating/
通途' + 通途* * + through road/ thoroughfare
通通' + 通通* * + all/ entire complete
通過' + 通过* * + by means of/ through via
通過事後' + 通过事后* * + off-line/
通道' + 通道* * + Tongdao Dong autonomous county in Huaihua 懷化|怀化/
通道' + 通道* * + (commun thoroughfare/ passage
通道侗族自治縣' + 通道侗族自治县* * + Tongdao Dong Autonomous County in Huaihua 懷化|怀化/
通道縣' + 通道县* * + Tongdao /
通達' + 通达* * + to unde to be sensible or reasonable/ understanding
通遼' + 通辽* * + Tongliao prefecture level city in Inner Mongolia/
通遼市' + 通辽市* * + Tongliao prefecture level city in Inner Mongolia/
通郵' + 通邮* * + to have postal communications/
通配符' + 通配符* * + wildcard character (computing)/
通量' + 通量* * + flux/
通關' + 通关* * + to clear customs/
通關密語' + 通关密语* * + password/
通關文牒' + 通关文牒* * + passport/
通關節' + 通关节* * + to facilitate by means of bribery/
通電' + 通电* * + to set up an electric circuit/ to electrify to switch
通電話' + 通电话* * + to phone sb up/
通霄' + 通霄* * + Tongxiao or Tunghsiao town in Miaoli county 苗栗縣|苗栗县/
通霄鎮' + 通霄镇* * + Tongxia /
通靈' + 通灵* * + to comm psychic/ (ears) sensitive (informati
通靈板' + 通灵板* * + Ouija board/
通順' + 通顺* * + smooth/ clear and coherent
通風' + 通风* * + airy/ ventilation to ventila
通風口' + 通风口* * + air vent/ opening for ventilation
通風孔' + 通风孔* * + air vent/ louvre
通風管' + 通风管* * + ventilation duct/
通體' + 通体* * + (of sb or sth) whole or entire body/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


343 交通 阻塞 +
538 大桥 连接 两岸 交通 +
626 这里 发生 交通 事故 +
745 建议 一下 交通 规则 +
812 电话 打通 +
813 小路 通往 山顶 +
895 马路 遵守 交通 规则 +
1154 人人 遵守 交通 规则 +
1182 交通 事故 导致 塞车 +
1204 他们 通过 协商 解决 问题 +
1467 公路 交通 次序 良好 +
1771 现在 通讯 工具 发达 +
1801 积雪 阻碍 交通 +
2004 这里 交通 拥挤 +
2065 羊群 阻碍 交通 +
2106 贵宾 通道 +
2701 城市 道路 畅通 +
2761 他们 通过 实践 学习 +
2834 通过 考试 觉得 遗憾 +
2925 一年 万事 亨通 +
2931 通宵 工作 +
3170 通过 运动 可以 燃烧 脂肪 +
3501 医生 通过 把脉 揆度 病情 +
3604 有人 通知 司令部 报到 +
3615 经常 走入 社区 倾听 普通 民众 心声 +
3632 这个 卡通 形象 可爱 +
3669 精通 好几 国语言 +
3771 顺利 通过 考试 成为 一名 博士 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





普通话 현대 중국 표준어. [베이징 어음(北京語音)을 표준음으로 하고 북방 방언을 ... + + 交通 교통. + + 通过 (한쪽에서 다른 한쪽으로) 건너가다. 통과하다. 지나가다. + + 通知 통지. 통지서. 통고서. + + 沟通 잇다. 연결하다. 서로 통하게 하다. 교류하다. 의견을 나누다. 통하다. 소... + + 通常 평상시. 보통. 통상. + + 通讯 편지를 내다. 통신하다. + + 畅通 원활하다. 막힘없이 잘 통하다. 잘 소통되다. + + 精通 정통하다. 통달하다. + + 卡通 만화 영화. 동화(動畫). 애니메이션. 카툰(cartoon). + + 流通 유통하다. 막힘없이 잘 통하다. 잘 소통되다. + + 通货膨胀 통화 팽창. 인플레이션. + + 通俗 통속적이다. + + 通用 (일정 범위 안에서) 보편적으로 사용하다. 통용되다. 유통되다. 두루 쓰이다... + +




Links:
+ + + + + + + +