Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
043
Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? Where is the tourist information office? Wo ist das Fremdenverkehrsamt?
099
Anh ấy đã không đến, mặc dù chúng tôi đã hẹn trước. He didn’t come although we had made an appointment. Er ist nicht gekommen, obwohl wir uns verabredet hatten.
099
Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi. Although he has no license, he drives the car. Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
099
Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh. Although the road is slippery, he drives so fast. Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
099
Mặc dù anh ấy bị say rượu, anh ấy vẫn đạp xe đạp. Although he is drunk, he rides his bicycle. Obwohl er betrunken ist, fährt er mit dem Rad.
099
Chị ấy không tìm được chỗ làm, mặc dù chị ấy có bằng đại học. Although she went to college, she can’t find a job. Sie findet keine Stelle, obwohl sie studiert hat.
099
Chị ấy không đi bác sĩ, mặc dù chị ấy bị đau. Although she is in pain, she doesn’t go to the doctor. Sie geht nicht zum Arzt, obwohl sie Schmerzen hat.
099
Chị ấy mua một chiếc xe hơi, mặc dù chị ấy không có tiền. Although she has no money, she buys a car. Sie kauft ein Auto, obwohl sie kein Geld hat.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
不管怎么样 bùguǎn zěnmeyàng sowieso
楼管 lóu guǎn Hausmeister
水管工 shuǐguǎngōng Klempner
掌管 zhǎngguǎn verwalten
橡皮管 xiàngpíguǎn Schlauch
铆合一根管道 mǎohé yī gēn guǎndào ein Rohr abdichten
软管 ruǎnguǎn Tube
排气管 páiqìguǎn Auspuff
潜水通气管 qiǎnshuǐ tōngqìguǎn Schnorchel
管风琴 guǎnfēngqín Orgel
支气管炎 zhīqìguǎnyán Bronchitis
血管 xuèguǎn Ader
气管 qìguǎn Luftröhre
管束某人 guǎnshù mǒurén jemanden bevormunden
监管 jiānguǎn beaufsichtigen
看管 kānguǎn Aufsicht
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 儘管 + * * jin3guan3 feel free to/ though/ even though/ despite 1. nur, freilich 2. obgleich, wenn auch, trotzdem +
B + * * guan3 manage 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
B 管理 + * * guan3li3 manage managen, leiten, Management +
B 不管 + * * bu4guan3 no matter/ regardless of ungeachet, egal ob +
C 管道 + * * guan3dao4 tube/ pipe/ hose Rohr, Rohrleitung +
C 管子 + * * guan3zi1 pipeline/ piping/ conduit/ tubing Rohr, Leitung, Strohhalm +
C 血管 + * * xue4guan3 blood-sweat/ sweat and toil/ industrious work Blutgefäß, Ader +
C 保管 + * * bao3guan3 keep/ take care of/ storekeeper sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich +
D 主管 + * * zhu3guan3 in charge of verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
D 管轄 + * * guan3xia2 dominate/ rule zuständig sein,verwalten +
D 只管 + * * zhi3guan3 by all means ohne weiteres, ungehemmt, nur, bloß +
D 掌管 + * * zhang3guan3 in charge of verwalten, leiten, führen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
517 管理 部门 + I'm in charge of this department. Ich leite diese Abteilung.
518 桌子 很多 试管 + There are a lot of test tubes on the table. Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
967 职务 部门 主管 + Her position is division manager. Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
1033 负责 管理 团队 + I'm in charge of this team. Ich bin verantwortlich für die Leitung dieses Teams.
2272 爸爸 看管 行李 + I am watching the luggage for my father.
2356 小孩儿 水泥 管子 + The child is making his way through the concrete pipe.
2735 水管 漏水 + The water pipe is leaking.
2822 这些 铝管 + These are aluminum pipes.
2853 贿赂 主管 + He is trying to bribe the person in charge.
3250 广州市 广东省 管辖 + Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province.
3588 尽管 领导 今天 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 我们 还是 懈怠 + Despite the fact that our leader does not come today, nevertheless we can't fall asleep.
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用 + The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
3773 不管 什么 矛盾 不能 诉诸 武力 + It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng