EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	stilles Wasser	still water	Vẫn là nước
	stillen	to nurse	để y tá
	stillen	to nurse	để y tá

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	sự tĩnh lặng	Stille
	cất (hóa học)	destillieren
	chết lâm sàng, tình trạng tim ngừng đập	Herzstillstand
	cho con bú	ein Kind stillen
	yên ả, êm ả, yên tĩnh, yên ắng	still
	sự ngừng bắn, sự đình chiến	Waffenstillstand

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	寂静	jì jìng	Stille
	蒸馏	zhēngliú	destillieren
	心脏停搏	xīnzàng tíngbó	Herzstillstand
	给一个孩子哺乳	gěi yī gè háizi bǔrǔ	ein Kind stillen
	寂静的	jìjìng de	still
	休战	xiūzhàn	Waffenstillstand

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	54 Vor dem Schlafengehen	Và sự tĩnh lặng này. Em yêu điều này.	Und diese Stille. Ich liebe das.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-8	still	quiet

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 15-9	Stille herrscht im Hause.  +	herrschen	Silence reigns in the house.	Im lặng im lặng trong nhà.
Exercise 16-1	Sei bitte still, ich muss mich konzentrieren.  +	konzentrieren	Please be quiet, I need to concentrate.	Xin hãy im lặng, tôi cần phải tập trung.
Exercise 19-4	Es herrschte völlige Stille.  +	völlig	There was complete silence.	Đã có sự im lặng hoàn toàn.
Exercise 28-9	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.  +	Verkehr	Traffic practically came to a halt.	Giao thông thực tế đã dừng lại.
Exercise 31-3	Sei doch mal einen Moment still!  +	still	Shut up for a second!	Đóng cửa một giây!
Exercise 31-3	Maria kann nicht lange still sitzen.  +	still	Mary cannot sit still for long.	Mary không thể ngồi yên lâu.
Exercise 31-3	Er ist ein sehr stiller Mensch.  +	still	He's a very quiet man.	Anh ta là một người đàn ông rất yên tĩnh.
Exercise 31-3	Sei doch still!  +	still	Shut up, will you?	Câm mồm, phải không?
Exercise 31-3	Du bist ja heute so still.  +	still	You're so quiet today.	Hôm nay bạn im lặng quá.
Exercise 31-8	Es herrschte eine gespannte Stille.  +	gespannt	There was a tense silence.	Có một khoảng lặng im lặng.
Exercise 42-8	Plötzlich trat Stille ein.  +	eintreten*	Suddenly there was silence.	Đột nhiên có sự im lặng.
Exercise 43-4	Die Chefin hat einen liberalen Führungsstil.  +	liberal	The boss has a liberal leadership style.	Ông chủ có một phong cách lãnh đạo tự do.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Weather		Wind and storms Windstille +	calm +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Herzstillstand +	cardiac arrest +	A
+ + 103	Perception		Sound still +	silent +	A
+ + 103	Perception		Sound Stille +	silence, quiet, stillness +	A
+ + 103	Materials and textures		Various Plastiline +	Plasticine ® +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Stillleben +	still life +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Style Stil +	style +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Style ein gewandter Stil +	an elegant style +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous stillschweigen +	to remain silent +	B
+ + 103	Sport		Sports Freistilringen +	free-style wrestling +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Schmetterlingsstil +	butterfly stroke +	C
+ + 103	Sport		Training and competition Kraul(stil) +	crawl +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth (jmdn) stillen +	to breast feed (sb) +	C
+ + 103	Science		Scientific instruments Pistill +	pestle +	C
+ + 103	Business and commerce		Ownership, management and personnel Führungsstil +	management style +	C
+ + 103	Employment		Jobs, trades and professions Stilllegung +	stoppage +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples der Stille Ozean +	the Pacific Ocean +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Waffenstillstand +	truce; armistice +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	樣子 +	样子* *	yang4zi	shape/ appearance/ manner/ model	Stil +
☊A	安靜 +	安静* *	an1jing4	quiet/ peaceful	1. (VH) ruhig,still +
☊A	關 +	关* *	guan1	shut/ lock up/ turn off/ close down	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊A	冷 +	冷* *	leng3	cold	1. kalt 2. kühl, gleichgültig, teilnahmslos 3. verlassen, still, zurückgezogen, einsam, menschenleer 4. rar, selten +
☊A	派 +	派* *	pai4	send/ appoint	1. schicken, einsetzen, ernennen 2. Gruppe, Fraktion, Schule 3. Verhalten, Erscheinung, Stil, Art, Weise +
☊A	風 +	风* *	feng1	wind	1. Wind 2. Stil, Sitten und Bräuche 3. Ausblick 4. Gerücht, Nachricht +
☊A	停 +	停* *	ting2	stop/ cease/ be parked	1. stehenbleiben, stillstehen, aufhören, halten, innehalten,anhalten, stoppen 2. sich aufhalten 3. halten, Anker werfen, parken +
☊B	沉默 +	沉默* *	chen2mo4	silent	zurückhaltend, verschlossen,still/ruhig +
☊B	平 +	平* *	ping2	flat	1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen +
☊B	解 +	解* *	jie3	uncoil/ unbind	1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf +
☊B	清 +	清* *	qing1	unmixed/ clear/ clear up	1. klar, sauber, durchsichtig, rein 2. klar, geklärt 3. still, ruhig 4. (Rechnung) bereinigen, begleichen +
☊B	止 +	止* *	zhi3	stop	1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein +
☊B	靜 +	静* *	jing4	quiet/ silent	still, ruhig, friedlich, geräuschlos, bewegungslos +
☊B	定 +	定* *	ding4	decide/ set	1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß +
☊C	整風 +	整风* *	zheng3 feng1	rectify-style/ rectify incorrect styles of work or thinking	den Arbeitsstil berichtigen +
☊C	作風 +	作风* *	zuo4feng1	behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct	Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens +
☊C	關 +	关* *	guan1	col/ pass/ juncture/ barrier/ difficulty/ critical part	1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß +
☊C	冰棍兒 +	冰棍儿* *	bing1gun4r	popsicle	Eiszapfen, Eis am Stil, Eisstange +
☊C	風格 +	风格* *	feng1ge2	style/ character/ integrity	Stil, Kunststil +
☊C	寂寞 +	寂寞* *	ji4mo4	lonely/ lonesome/ quiet/ still/ silent	still, ruhig, einsam, verlassen +
☊C	奶 +	奶* *	nai3	milk/ breast	1.Brüste 2. Milch 3. stillen +
☊C	忍受 +	忍受* *	ren3shou4	bear/ endure/ tolerate/ put up with (pain; hardship; etc.)	aushalten, ertragen, still leiden +
☊D	癱瘓 +	瘫痪* *	tan1huan4	paralysis	in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten +
☊D	襖 +	袄* *	ao3	coat	kurze gefütterte Jacke (chinesischer Stil) +
☊D	古文 +	古文* *	gu3wen2	ancient prose	Prosa im klassischen Stil, +
☊D	體 +	体* *	ti3	body/ style	1. Körper, Körperteil 2. Stoff, Substanz 3. Stil, Typ 4. etw persönlich tun oder erfahren +
☊D	格 +	格* *	ge2	square form	1. Karomuster, Quadrat 2. Einteilung 3. Norm, Muster, Stil, Standard +
☊D	靜悄悄 +	静悄悄* *	jing4qiao1qiao1	very quiet	(leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt +
☊D	式 +	式* *	shi4	formula/ style	1. Typ, Stil, Art 2. Form, Muster 3. Zeremonie 4. Formel 5. Modus +
☊D	式樣 +	式样* *	shi4yang4	pattern	Stil, Typ,Muster, Modell +
☊D	肅清 +	肃清* *	su4qing1	root up/ sweep	liquidieren,ausrotten,austilgen +
☊D	停頓 +	停顿* *	ting2dun4	pause/ halt	stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung +
☊D	停滯 +	停滞* *	ting2zhi4	stagnate	stillstehen, stagnieren +
☊D	寂靜 +	寂静* *	ji4jing4	silence	still,ruhig +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
991	图书馆 里 很 安静 。 +	It's quiet in the library.	In der Bücherei ist es sehr still.
1108	这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。 +	The style of this dress is very beautiful.	Der Stil dieser Festbekleidung ist sehr schön.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Stil +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng