EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	der Hut	hat	nón
	das Verhütungsmittel	contraception	ngừa thai

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
049	Nhớ mang theo mũ.	Take the sun hat with you.	Nimm den Sonnenhut mit.
060	Người đàn ông ấy đội một cái mũ.	The man is wearing a hat.	Der Mann trägt einen Hut.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	cái mũ	Hut
	dụng cụ tránh thai, thuốc tránh thai	Verhütungsmittel
	cái nhà gỗ	Hütte
	bảo vệ, che chở	Schutz
	bảo vệ	beschützen
	che chở trước cái gì hoặc trước ai	sich schützen vor
	phòng tránh, ngăn ngừa	verhüten
	kích động	schütteln
	nhân mã	Schütze
	thận trọng, chu đáo	behutsam
	bảo tồn di tích	Denkmalschutz
	miếng đệm đầu gối	Knieschützer
	tấm che gió	Windschutz
	bắt tay ai đó	jemandem die Hand schütteln
	bảo vệ thiên nhiên, bảo vệ môi trường	Naturschutz
	nhà thiện xạ	Scharfschütze
	người bắn tỉa	Heckenschütze

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	帽子	màozi	Hut
	避孕药	bìyùnyào	Verhütungsmittel
	小屋	xiǎo wū	Hütte
	保护	bǎo hù	Schutz
	保护	bǎo hù	beschützen
	保护不受 ... 的伤害	bǎo hù bú shòu ..... de shāng hài	sich schützen vor
	防止	fáng zhǐ	verhüten
	晃动	huàng dòng	schütteln
	射手座	shè shǒu zuò	Schütze
	谨慎的	jǐnshèn de	behutsam
	文物保护	wénwù bǎofù	Denkmalschutz
	护膝	hùxī	Knieschützer
	挡风设备	dǎngfēng shèbèi	Windschutz
	与某人握手	yǔ mǒurén wòshǒu	jemandem die Hand schütteln
	自然保护	zìrán bǎohù	Naturschutz
	狙击手	jūjīshǒu	Scharfschütze
	狙击手	jūjīshǒu	Heckenschütze

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	33 In der Apotheke	Dụng cụ phòng tránh thai như bao cao su hoặc thuốc tránh thai thì ở ngăn thứ hai.	Empfängnisverhütungsmittel wie Kondome oder die Pille sind im zweiten Fach.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ.	Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chuyến đi tới nhà gỗ	Die Anreise zur Hütte
	51 Die Anreise zur Hütte	Khi họ tới địa hạt của nhà gỗ, họ rời đường phố chính và tiếp tục đi vào con đường làng.	Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
	51 Die Anreise zur Hütte	Chúng ta còn phải lấy chìa khóa của nhà gỗ ở chỗ chủ nhà.	Wir müssen noch die Schlüssel für die Hütte beim Besitzer abholen.
	52 Die Radtour	Trang và Trí đã kịp thời lấy được chìa khóa nhà gỗ.	Trang und Tri haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt.
	54 Vor dem Schlafengehen	Tối nào Trang và Trí cũng ngồi trước nhà gỗ.	Trang und Tri sitzen abends vor der Hütte.
	62 Die Belästigung	Mấy anh có xen vào và bảo vệ người phụ nữ đó không?	Habt ihr euch eingemischt und die Frau beschützt?
	80 Sternzeichen und Horoskope	Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng.	Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Schutz	protection
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-4	schützen	to protect   (schützt, schützte, hat geschützt)
	9-2. Kleidung	Exercise 9-2-5	Hut	hat

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 5-5	Sie schützte ihr Gesicht vor der Sonne.  +	Sonne	She protected her face from the sun.	Cô bảo vệ khuôn mặt của mình khỏi ánh mặt trời.
Exercise 10-1	Der Hut passt sehr gut zum neuen Kleid.  +	passen	The hat fits very well with the new dress.	Mũ phù hợp rất tốt với chiếc váy mới.
Exercise 10-3	Sie sollten im Sommer nicht ohne Hut in die Sonne gehen.  +	Hut	You shouldn't go out in the summer without a hat.	Bạn không nên ra ngoài vào mùa hè mà không có chiếc mũ.
Exercise 10-3	Sie setzte sich einen schwarzen Hut auf.  +	Hut	She put on a black hat.	Cô ấy mặc một chiếc mũ đen.
Exercise 10-3	Ich trage keinen Hut.  +	Hut	I'm not wearing a hat.	Tôi không đội mũ.
Exercise 10-3	Hut ab vor ihr!  +	Hut	Hats off to her!	Mũ nón cho cô ấy!
Exercise 10-4	Er schüttelte den Kopf.  +	Kopf	He shook his head.	Anh ấy lắc đầu.
Exercise 19-6	Wir machen eine Umfrage zum Thema Umweltschutz.  +	Umfrage	We conduct a survey on the subject of environmental protection.	Chúng tôi tiến hành khảo sát về đối tượng bảo vệ môi trường.
Exercise 22-5	Gentechnik ist ein rotes Tuch für viele Umweltschützer.  +	Tuch	Genetic engineering is a red rag for many environmentalists.	Kỹ thuật di truyền là một giọt đỏ cho nhiều nhà môi trường.
Exercise 23-8	Umweltschutz ist ein aktuelles Thema.  +	aktuell	Environmental protection is a topical issue.	Bảo vệ môi trường là vấn đề thời sự.
Exercise 25-2	Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. +	Verbraucher	This product information is intended to protect the consumer.	Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
Exercise 25-8	Aus irgendeinem Grund schüttelte sie den Kopf. +	irgendein	For some reason, she shook her head.	Vì một lý do nào đó, cô lắc đầu.
Exercise 26-7	Die Wanderer sind vor dem Unwetter in die Berghütte geflohen.  +	fliehen*	The hikers have fled from the storm into the mountain hut.	Những người leo núi đã chạy trốn khỏi cơn bão vào chòi núi.
Exercise 30-5	Sie setzte sich einen Hut auf den Kopf.  +	setzen	She put a hat on her head.	Cô đặt một chiếc mũ trên đầu cô.
Exercise 34-4	Sie wirken für den Schutz der Umwelt.  +	wirken	They work to protect the environment.	Họ làm việc để bảo vệ môi trường.
Exercise 38-8	Diese Impfung schützt vor Grippe.  +	schützen	This vaccination protects against influenza.	Việc chủng ngừa này bảo vệ chống lại bệnh cúm.
Exercise 38-8	Er schützt seine Augen mit einer dunklen Brille vor der Sonne.  +	schützen	He protects his eyes from the sun with dark glasses.	Anh bảo vệ đôi mắt của mình khỏi ánh mặt trời bằng kính đen.
Exercise 38-8	Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen. +	schützen	We must try to protect our environment.	Chúng ta phải cố gắng bảo vệ môi trường của chúng ta.
Exercise 39-2	Das ist ein guter Schutz gegen Kälte.  +	Schutz	This is a good protection against the cold.	Đây là một bảo vệ tốt chống lại cái lạnh.
Exercise 39-2	Wir suchten Schutz vor dem Regen.  +	Schutz	We sought shelter from the rain.	Chúng tôi tìm nơi trú ẩn từ mưa.
Exercise 39-2	Er konnte im Schutz der Dunkelheit davonlaufen.  +	Schutz	He could run away under cover of darkness.	Anh ta có thể chạy trốn dưới bóng tối.
Exercise 39-2	Die Veranstaltung stand unter dem Schutz des Bürgermeisters. +	Schutz	The event was under the protection of the mayor.	Sự kiện này dưới sự bảo vệ của thị trưởng.
Exercise 39-3	Dieses Gebiet steht unter Naturschutz.  +	Gebiet	This area is a nature reserve.	Khu vực này là khu bảo tồn thiên nhiên.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Gardens		Plants Fingerhut +	foxglove +	B
+ + 103	The animal world		Mammals Hundehütte +	kennel, doghouse +	B
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Naturschutzgebiet +	wildlife sanctuary +	B
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierschutzverein +	animal protection society +	C
+ + 103	The animal world		Protection and hunting Tierschützer(in) +	animal protectionist +	C
+ + 103	The human body and health		Symptoms, ailments and illnesses Gehirnerschütterung +	concussion +	C
+ + 103	Physical appearance		Face ein verhutzeltes Gesicht +	a wizened face +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair schütteres Haar +	thin hair +	C
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the head den Kopf schütteln +	to shake one's head +	A
+ + 103	Gesture and movement		Movement of the limbs Händeschütteln +	hand-shaking +	B
+ + 103	Gesture and movement		Impact vom Wind geschüttet +	buffeted by the wind +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact etw schütteln +	to shake/joggle sth +	C
+ + 103	Gesture and movement		Impact jmdn durchschütteln +	to give sb a good shaking [bus] +	C
+ + 103	Personality and human behaviour		Stability and instability unerschütterlich +	unshakeable, imperturbable +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Hut +	hat +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Lichtschutzfaktor +	sun-protection factor +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments breitrandiger Hut +	wide-brimmed hat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Filzhut +	felt hat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Lodenhut +	loden hat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Strohhut +	boater +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Topfhut +	cloche +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Florentinerhut +	picture hat +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Garments Schlapphut +	slouch hat +	C
+ + 103	Food and drink		Dairy Hüttenkäse +	cottage cheese +	B
+ + 103	Containers		Boxes Hutschachtel +	hatbox +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn mit Fragen überschütten +	to fire questions at sb +	C
+ + 103	Speaking		Miscellaneous jmdm sein Herz ausschütten +	to pour one's heart out to sb +	C
+ + 103	Reading and writing		Parts of books Schutzumschlag +	dust jacket +	C
+ + 103	Leisure		Hobbies Fingerhut +	thimble +	B
+ + 103	Sport		Athletes Torhüter(in) +	goalkeeper +	C
+ + 103	Sport		Equipment Schienbeinschützer +	shin-guard +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Tourism es steht unter Denkmalschutz +	it's a listed building +	C
+ + 103	Tourism, travel and transport		Road transport Windschutzscheibe +	windscreen +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Birth Empfängnisverhütung +	contraception +	C
+ + 103	Industry		Industries Hutindustrie +	millinery industry +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Eisenhütte +	ironworks +	B
+ + 103	Business and commerce		Production and consumption Verbraucherschutz +	consumer protection +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment Kündigungsschutz +	protection against wrongful dismissal +	C
+ + 103	Law		Police and investigation Schutzschild +	riot shield +	B
+ + 103	Law		Police and investigation Verbrechensverhütung +	crime prevention +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geographical names and peoples Bhutan +	Bhutan +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Schutz +	protection +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw (vor/gegen etw) schützen +	to protect sb/sth (from/against sth) +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		Geography Erschütterung +	tremor +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		History die Schutzstaffel (SS) +	the SS +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Schützengraben +	trench +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Schützenloch +	foxhole +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Luftschutzbunker +	air-raid shelter +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Luftschutzkeller +	air-raid shelter +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Scharfschütze +	sharpshooter, marksman/markswoman +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Bogenschütze +	archer +	C
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Umweltschutz +	environmental protection +	A
+ + 103	Public services, social and environmental issues		Environment Umweltschützer(in) +	environmentalist +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	帽子 +	帽子* *	mao4zi	hat/ cap	Hut,Mütze +
☊A	愛 +	爱* *	ai4	1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure	1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell +
☊A	握手 +	握手* *	wo4 shou3	shake hands/ clasp hands	Hände schütteln +
☊A	寄 +	寄* *	ji4	send/ post/ mail	1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein +
☊B	搖 +	摇* *	yao2	sway/ shake	schütteln,schwingen,schaukeln +
☊B	愛護 +	爱护* *	ai4hu4	cherish/ treasure/ take good care of	schützen, lieben +
☊B	防 +	防* *	fang2	prevent	1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung +
☊B	倒 +	倒* *	dao4	pour	1. umkehren, etw in sein Gegenteil verkehren 2. gießen, einschenken, auskippen, ausschütten 3. adverbial +
☊B	灑 +	洒* *	sa3	sprinkle	spritzen, bespritzen,sprengen, besprengen, verspritzen, verschütten +
☊B	避 +	避* *	bi4	avoid	1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten +
☊B	吃驚 +	吃惊* *	chi1 jing1	be startled/ be shocked	erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein +
☊B	托 +	托* *	tuo1	hold in the palm	1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen +
☊B	保 +	保* *	bao3	protect	1. schützen, verteidigen 2. erhalten, bewahren, behalten 3. gewährleisten, garantieren, versichern 4. Bürge, Bürgschaft +
☊B	炮 +	炮* *	pao4	big gun/ canon	1. Kanone, Geschütz, 2. Feuerwerk, Knallfrosch +
☊B	保護 +	保护* *	bao3hu4	protect/ safeguard/ protection	schützen, hüten, schonen +
☊B	保衛 +	保卫* *	bao3wei4	defend/ safeguard	verteidigen, schützen +
☊C	震 +	震* *	zhen4	shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked	1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert +
☊C	動搖 +	动摇* *	dong4yao2	waver/ vacillate/ shake	schütteln,schwanken,erschüttern, unentschlosssen sein +
☊C	震動 +	震动* *	zhen4dong4	shock-move/ quiver/ vibrate/ quake/ shock/ astonish	erschüttern,beben +
☊C	鎮 +	镇* *	zhen4	town/ garrison post/ trading center	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊C	溝 +	沟* *	gou1	ditch/ channel/ trench/ rut/ waterway/ gully/ ravine	1. Graben, Schützengraben 2. Furche, Rinne, Rille 3. Felsenschlucht +
☊C	抖 +	抖* *	dou3	tremble/ quiver/ shake/ jerk/ expose/ rouse	1. zittern, beben, schaudern 2. schütteln, abschütteln 3. wachrütteln, aufrütteln 4. ein Emporkömmling sein, sich groß tun +
☊C	守 +	守* *	shou3	guard/ defend/ keep watch/ observe/ be close to	1. verteidigen, schützen, behaupten 2. Wache halten, wachen, aufpassen 3. halten, einhalten, festhalten 4. beobachten, in der Nähe sein +
☊C	防守 +	防守* *	fang2shou3	defend and keep/ guard	verteidigen, schützen (gegen) +
☊C	潑 +	泼* *	po1	splash/ spill/ sprinkle/ throw a fluid in flying masses	1. besprengen, ausschütten 2. giftig, boshaft,unvernünftig und zänkisch +
☊C	冶金 +	冶金* *	ye3jin1	smelt-metal/ metallurgy	verhütten, Metallurgie +
☊C	掙 +	挣* *	zheng4	struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make	1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben +
☊C	警惕 +	警惕* *	jing3ti4	be alert/ be vigilant/ be on guard against/ watch out for	wachsam sein, auf der Hut sein +
☊C	保障 +	保障* *	bao3zhang4	ensure/ guarantee/ protection	Schutz, versichern, garantieren, sicherstellen, sichern +
☊C	顫抖 +	颤抖* *	chan4dou3	tremble/ shiver/ shake	zittern, sich schütteln, beben +
☊C	預防 +	预防* *	yu4fang2	beforehand-guard/ prevent/ take precautions against	vorbeugen, verhüten +
☊C	帳 +	帐* *	zhang4	account/ account book/ debt/ credit	1. Schutzdach mit Vorhängen 2. Rechnung 3. Schulden, Kredit +
☊C	護 +	护* *	hu4	protect/ guard/ shield/ be partial to	1. schützen, hüten, bewachen 2. jd gegen Tadel decken, jn in Schutz nehmen +
☊C	棚 +	棚* *	peng2	cote/ shed/ shack/ makeshift shelter/ ceiling	Schutzdach,Hütte,Schuppen +
☊C	牧民 +	牧民* *	mu4min2	herdsman/ herder	Hirte, Viehhüter +
☊C	頂 +	顶* *	ding3	measure word for caps; hats; tents; etc.	Zählwort für Mützen, Hüte, Zelte etc. +
☊C	掩護 +	掩护* *	yan3hu4	cover-protect/ shield/ cover/ screen	schützen, decken, Deckung +
☊C	罩 +	罩* *	zhao4	envelop/ wrap/ cover/ hood/ casing/ shade/ chimney	1. bedecken, zudecken, überziehen 2. Deckel, Haube, Kappe, Schutzhülle, Ummantelung +
☊C	遮 +	遮* *	zhe1	cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder	1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen +
☊D	震蕩 +	震荡* *	zhen4dang4	shake/ vibrate	erschüttern, beben +
☊D	振 +	振* *	zhen4	shake/ flap	1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen +
☊D	捍衛 +	捍卫* *	han4wei4	defend/ guard	verteidigen, schützen +
☊D	鎮 +	镇* *	zhen4	ease/ press down	1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt +
☊D	防護 +	防护* *	fang2hu4	protect/ shelter	Schutz, schützen +
☊D	防汛 +	防汛* *	fang2 xun4	flood control	Hochwasserschutz +
☊D	防疫 +	防疫* *	fang2 yi4	epidemic prevention	Seuchenschutz +
☊D	屏障 +	屏障* *	ping2zhang4	wall/ barrier	Schutz-, Scheidewand +
☊D	冶煉 +	冶炼* *	ye3lian4	smelt	schmelzen, verhütten +
☊D	邊防 +	边防* *	bian1fang2	border defense	Grenzschutz, Grenzverteidigung +
☊D	免 +	免* *	mian3	avoid/ exempt	1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben +
☊D	免除 +	免除* *	mian3chu2	release/ remit	verhüten,verhindern,vermeiden/ befreien/freistelle +
☊D	壘 +	垒* *	lei3	rampart	1. mauern, aufschichten, aufhäufen 2. Wallanlage, Schutzwall, Festungswall +
☊D	警戒 +	警戒* *	jing3jie4	guard/ watch	1. wachsam, aufmerksam, vor etw auf der Hut sein 2. warnen, alarmieren 3. Alarm +
☊D	保健 +	保健* *	bao3jian4	health care	Gesundheitsschutz, Gesundheitspflege +
☊D	先鋒 +	先锋* *	xian1feng1	pioneer	Vorhut,Avantgarde +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
89	我们 要 爱护 地球 。 +	We should love and protect our planet.	Wir sollten die Erde lieben und beschützen.
814	我们 要 爱护 生命 。 +	We should love and protect all lives.	Wir sollten das Leben lieben und beschützen.
963	动物 都 有 保护 子女 的 天性 。 +	It's in animals' nature to protect their young.	Tiere haben einen angeborenen Instinkt, ihr Junges zu schützen.
964	请 爱护 大自然 。 +	Please love and protect the natural environment.	Bitte liebe und beschütze die Natur.
1208	我们 应该 保护 好 历史 资源 。 +	We should protect our historical resources.	Wir sollten unsere Kulturdenkmäler gut schützen.
3163	孩子 受到 父母 的 庇护 。 +	Children are protected by their parents.	Kinder erhalten den Schutz ihrer Eltern.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Hut +
	Hut +
	Hut +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng