A + + * * ai4 1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell + + +
A 愛人 + + * * ai4ren2 husband/ wife/ sweetheart 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau + + +
B 愛好 + + * * ai4hao4 love/ be fond of/ like/ interest/ hobby mögen, Hobby + + +
B 愛護 + + * * ai4hu4 cherish/ treasure/ take good care of schützen, lieben + + +
B 愛情 + + * * ai4qing2 love Liebe (zwischen Mann und Frau) + + +
B 親愛 + + * * qin1'ai4 dear/ beloved lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) + + +
B 可愛 + + * * ke3'ai4 cute/ lovely liebenswürdig, liebenswert,hübsch + + +
B 敬愛 + + * * jing4'ai4 respect verehren und lieben, verehrt und geliebt + + +
B 熱愛 + + * * re4'ai4 ardently love/ have deep love leidenschaftlich lieben + + +
B 戀愛 + + * * lian4'ai4 be in love/ love sich verlieben,lieben, Liebe + + +
C 友愛 + + * * you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection Freundlichkeit, Kameradschaft + + +
C 喜愛 + + * * xi3'ai4 like-love/ like/ love/ be fond of/ be keen on favorisieren, am liebsten mögen + + +
C 心愛 + + * * xin1'ai4 heartfelt-love/ loved/ treasured/ precious/ dear geliebt, Lieblings- + + +
D 慈愛 + + * * ci2'ai4 fatherly/ kind Liebe, liebevoll (von alt zu jung) + + +
D 愛戴 + + * * ai4dai4 love and esteem verehren und lieben + + +
D 愛面子 + + * * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen + + +
D 愛惜 + + * * ai4xi1 cherish schonen, mit etwas sorgsam umgehen + + +
D 恩愛 + + * * en1'ai4 conjugal love eheliche Liebe, liebevoll + + +

1 yêu 3 yêu thích 爱好 3 đáng yêu 可爱 4 tình yêu 爱情 5 yêu quý 爱护 5 yêu quý 爱惜 5 tình yêu 爱心 5 kính yêu 敬爱 5 yêu 恋爱 5 thân ái 亲爱 5 yêu sâu sắc 热爱 5 thương yêu 疼爱 6 quyến luyến không rời 爱不释手 6 không muốn rời tay 爱戴


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

love, be fond of, like
hate, detest, abhor / hatred
divide / small unit of time etc.
bright, light, brilliant / clear
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

愛' + * * + to love/ affection to be fond
愛丁堡' + 爱丁堡* * + Edinburgh, capital of Scotland/
愛上' + 爱上* * + to fall in love with/ to be in love with
愛不忍釋' + 爱不忍释* * + to love sth too much to part with it (idiom)/
愛不釋手' + 爱不释手* * + to love sth too much to part with it (idiom); to fondle admiringly/
愛之如命' + 爱之如命* * + inordinately fond of sth/ lit. to love it as one's life
愛人' + 爱人* * + spouse (PRC)/ lover (non-PRC) CL:個|个
愛人如己' + 爱人如己* * + love ot /
愛侶' + 爱侣* * + lovers/
愛克斯光' + 爱克斯光* * + X-ray (loanword)/ Röntgen or Roentgen ray
愛克斯射線' + 爱克斯射线* * + X-ray radiation/
愛別離苦' + 爱别离苦* * + (Buddhism) the pain of parting with what (or whom) one loves, one of the eight dis/
愛問' + 爱问* * + iAsk.co /
愛因斯坦' + 爱因斯坦* * + Albert Einstein (1879-1955), famous Austrian physicist/
愛國' + 爱国* * + to love one's country/ patriotic
愛國主義' + 爱国主义* * + patriotism/
愛國如家' + 爱国如家* * + to love one's country as one's own family (praise for a virtuous ruler)/
愛國者' + 爱国者* * + MIM-104 Patriot surface-to-air missile/
愛國者' + 爱国者* * + patriot/
愛國衛生運動委員會' + 爱国卫生运动委员会* * + Patriotic Health Committee/
愛奧尼亞海' + 爱奥尼亚海* * + Ionian Sea between Italy and Greece/
愛奧華' + 爱奥华* * + Iowa, US state/
愛奧華州' + 爱奥华州* * + Iowa, US state/
愛奴' + 爱奴* * + see 阿伊努/
愛好' + 爱好* * + to like to take pleasure in/ keen on fond of
愛好者' + 爱好者* * + lover ( amateur/ enthusiast fan
愛子' + 爱子* * + beloved son/
愛將' + 爱将* * + trusted lieutenant/
愛屋及烏' + 爱屋及乌* * + lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connect/ Love me, love my dog.
愛屋及鳥' + 爱屋及鸟* * + see 愛屋及烏|爱屋及乌/
愛崗敬業' + 爱岗敬业* * + industr conscientious and meticulous/
愛州' + 爱州* * + Iowa, US state/ abbr. for 愛奧華州|爱奥华州
愛得死去活來' + 爱得死去活来* * + to be madly in love/
愛德' + 爱德* * + Aide (brand)/
愛德斯沃爾' + 爱德斯沃尔* * + Eidsvoll (city in Norway)/
愛德玲' + 爱德玲* * + Adeline (name)/
愛德華' + 爱德华* * + Edward/ Édouard (name)
愛德華·達拉第' + 爱德华·达拉第* * + Édouard Daladier (1884-1970), French politician/
愛德華島' + 爱德华岛* * + Prince Edward Island, province of Canada/
愛德華王子島' + 爱德华王子岛* * + Prince Edward Island (province of Canada)/
愛德華茲' + 爱德华兹* * + Edwards (name)/
愛心' + 爱心* * + compassion/ CL:片
愛情' + 爱情* * + romance love (romantic)/ CL:個|个
愛情喜劇' + 爱情喜剧* * + romanti /
愛情征服一切' + 爱情征服一切* * + love conquers all/ omnia vincit amor
愛情片' + 爱情片* * + romance film/
愛惜' + 爱惜* * + to cherish/ to treasure to use spa
愛意' + 爱意* * + love/
愛愛' + 爱爱* * + (coll.) to make love/
愛慕' + 爱慕* * + to adore/ to admire
愛慕虛榮' + 爱慕虚荣* * + vain/
愛憎' + 爱憎* * + love and hate/
愛憎分明' + 爱憎分明* * + to make a clear difference between what one likes and what one hates/ to have well-defined likes and dislikes
愛憐' + 爱怜* * + to show tenderness/ to coo over affection
愛戀' + 爱恋* * + in love with/ to feel deeply attached to
愛戴' + 爱戴* * + to love and respect/ love and respect
愛撫' + 爱抚* * + to caress/ to fondle to look af
愛斯基摩' + 爱斯基摩* * + Eskimo/ Inuit
愛斯基摩人' + 爱斯基摩人* * + Eskimo/ also called Inuit 因紐特|因纽特
愛新覺羅' + 爱新觉罗* * + Aisin gioro (Manchu: Golden clan)/ the Manchu surname of the Qing emperors
愛昵' + 爱昵* * + intimate/ loving
愛晚亭' + 爱晚亭* * + Aiwan Pavilion, on Mt Yuelu 岳麓山 in Hubei, famous beauty spot/
愛普生' + 爱普生* * + Epson, Japanese electronics company/
愛樂' + 爱乐* * + music-loving/ philharmonic
愛樂樂團' + 爱乐乐团* * + philharmonic orchestra/
愛死病' + 爱死病* * + AIDS (loanword)/
愛民' + 爱民* * + Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang/
愛民區' + 爱民区* * + Aimin district of Mudanjiang city 牡丹江市, Heilongjiang/
愛民如子' + 爱民如子* * + to love the common people as one's own children (praise for a virtuous ruler)/
愛沙尼亞' + 爱沙尼亚* * + Estonia/
愛河' + 爱河* * + the river of love/ a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism)
愛滋' + 爱滋* * + AIDS (loanword)/ see also 愛滋病|爱滋病
愛滋病' + 爱滋病* * + variant /
愛滋病毒' + 爱滋病毒* * + HIV the AIDS virus/
愛漂亮' + 爱漂亮* * + to like looking attractive (usually of girls)/ aestheticism
愛爾蘭' + 爱尔兰* * + Ireland/
愛爾蘭人' + 爱尔兰人* * + Irish person/
愛爾蘭共和國' + 爱尔兰共和国* * + Republic of Ireland/
愛爾蘭共和軍' + 爱尔兰共和军* * + Irish Republican Army/
愛爾蘭海' + 爱尔兰海* * + Irish Sea between Ireland and north England/
愛爾蘭語' + 爱尔兰语* * + Irish language/
愛犬' + 爱犬* * + beloved pet dog/
愛玉子' + 爱玉子* * + jelly fig seed (used in TCM)/ Ficus Awkeotsang
愛現' + 爱现* * + (coll.) to enjoy showing off/
愛理不理' + 爱理不理* * + to look cold and indifferent/ standoffish
愛琴' + 爱琴* * + Aegean (sea between Greece and Turkey)/
愛琴海' + 爱琴海* * + Aegean Sea/
愛瑪' + 爱玛* * + Emma (name)/
愛瑪·沃特森' + 爱玛·沃特森* * + Emma Watson (1990-), British actress/
愛留根納' + 爱留根纳* * + Eriugena, John Scottus (c. 810-880) Irish poet, theologian, and philosopher of Neo/
愛瘋' + 爱疯* * + iPhone (slang)/
愛知' + 爱知* * + Aichi (prefecture in Japan)/
愛知縣' + 爱知县* * + Aichi prefecture, central Japan/
愛神' + 爱神* * + god of love/
愛稱' + 爱称* * + term of endearment/ pet name diminutive
愛窩窩' + 爱窝窝* * + glutinous rice cake with a sweet filling/ also written 艾窩窩|艾窝窝
愛立信' + 爱立信* * + Ericsso /
愛經' + 爱经* * + Kama Sutra/
愛維養' + 爱维养* * + Evian, mineral water company (Tw)/
愛美' + 爱美* * + love of beauty/ wishing to appear beautiful to set sto
愛耳日' + 爱耳日* * + Ear Care Day (March 3)/
愛能移山' + 爱能移山* * + love can move mountains/
愛荷華' + 爱荷华* * + Iowa, US state (Tw)/
愛莉絲' + 爱莉丝* * + Iris (name)/
愛莫利維爾' + 爱莫利维尔* * + Emeryville, town on San Fransico bay, California/
愛莫能助' + 爱莫能助* * + unable to help however much one would like to (idiom); Although we sympathize, the/ My hands are tied.
愛衛會' + 爱卫会* * + Patriotic Health Committee, abbr. of 愛國衛生運動委員會|爱国卫生运动委员会/
愛詞霸' + 爱词霸* * + iCIBA, /
愛誰誰' + 爱谁谁* * + (coll.) whatever/ who cares
愛護' + 爱护* * + to cherish/ to treasure to take ca
愛財' + 爱财* * + avaricious/
愛財如命' + 爱财如命* * + lit. to love money as much as one's own life (idiom)/ fig. avaricious tightfiste
愛輝' + 爱辉* * + Aihui district of Heihe city 黑河/
愛輝區' + 爱辉区* * + Aihui d /
愛迪生' + 爱迪生* * + Edison Thomas Alva Edison (1847-1931), American inventor and businessman/
愛遊玩' + 爱游玩* * + playful/
愛達荷' + 爱达荷* * + Idaho, US state/
愛達荷州' + 爱达荷州* * + Idaho, US state/
愛面子' + 爱面子* * + to save face/ to worry about losing face proud of o
愛馬仕' + 爱马仕* * + Hermès (brand)/
愛麗思泉' + 爱丽思泉* * + Alice Springs, town in central Australia/
愛麗捨宮' + 爱丽舍宫* * + Elysée Palace, the residence of the president of the French Republic/
愛麗絲' + 爱丽丝* * + Alice (name)/
愛麗絲漫遊奇境記' + 爱丽丝漫游奇境记* * + Alice in Wonderland/


love Liebe รัก amour amor amare rakkaus


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1 +
13 他们 女儿 可爱 +
31 游泳 +
50 +
59 母亲 +
61 妈妈 疼爱 +
63 这些 孩子 可爱 +
68 可爱 +
89 我们 爱护 地球 +
129 我们 冰淇淋 +
437 一生 +
447 许诺 一生 +
476 爱好 收集 模型 +
558 音乐 +
727 玫瑰 联想 爱情 +
814 我们 爱护 生命 +
904 足球 +
964 爱护 大自然 +
1086 钻石 代表 永恒 +
1092 中国人 普遍 包子 +
1248 夫妇 恩爱 +
1690 他们 恩爱 +
1714 他们 愈来愈 恩爱 +
1738 杏仁 +
1739 仁慈 表现 +
1891 爱因斯坦 人类 做出 巨大 贡献 +
1896 我们 彼此 相爱 +
1954 土豆 +
2023 可爱 +
2054 美好 爱情 珍惜 +
2084 女儿 最爱 糖果 +
2274 历史 传记 +
2289 炫耀 +
2350 孩子们 西瓜 +
2395 孩子 魔术 +
2482 父母 疼爱 自己 孩子 +
2513 要是 不要 勉强 +
2525 蔬菜 +
2654 玩具 可爱 +
2719 他们 恋爱 +
2831 宠爱 儿子 +
2919 婴儿 可爱 +
3069 猪肝 +
3104 +
3356 笑嘻嘻 表情 可爱 +
3412 生命 蕴含 母爱 +
3424 中国菜 譬如 北京 烤鸭 +
3427 啤酒 +
3445 爱滋病 无法 治癒 +
3482 可爱 小妞 +
3531 螃蟹 +
3632 这个 卡通 形象 可爱 +
3699 幼儿园 老师 告诉 小朋友们 互敬 互爱 +
3700 那天 追悼会 上, 敬爱 老师 致了哀辞 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01775535-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



(사람·사물 등을) 사랑하다. + + 爱好 애호하다. …하기를 즐기다. + + 可爱 사랑스럽다. 귀엽다. + + 爱情 남녀 간의 사랑. 애정. + + 爱护 소중히 하다. 잘 보살피다. 사랑하고 보호하다. + + 爱惜 아끼다. 소중히 여기다. + + 爱心 (인간이나 환경에 대한) 관심과 사랑. 사랑하는 마음. + + 敬爱 경애하다. 공경하고 사랑하다. + + 恋爱 서로 사랑하다. 연애하다. + + 亲爱 친애하다. 사랑하다. + + 热爱 열애에 빠지다. 뜨겁게 사랑하다. + + 疼爱 매우 귀여워하다〔사랑하다〕. + + 爱不释手 너무나 좋아하여 차마 손에서 떼어 놓지 못하다. + + 爱戴 우러러 섬기다. 추대하다. + +




Links:
+ + + + + + + +