D 倍數 + + * * bei4shu4 multiple 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + +
D 不容 + + * * bu4rong2 not allow nicht tolerieren, nicht erlauben + + +
D + + * * chun3 foolish 1.dumm, einfältig, 2.schwerfällig, ungeschickt + + +
D 反射 + + * * fan3she4 echo/ reflect Reflex,Reflexion + + +
D 附帶 + + * * fu4dai4 attach nebenbei, zusätzlich + + +
D 公有制 + + * * gong1you3zhi4 public ownership öffenliches Besitzsystem + + +
D 夾雜 + + * * jia1za2 be mixed up with mit etwas vermischt, zusammengemischt + + +
D 鏈子 + + * * lian4zi chain Kette + + +
D 難堪 + + * * nan2kan1 embarrassed schwer erträglich + + +
D 拼搏 + + * * pin1bo2 go all out in work die ganze Kraft einsetzen + + +
D 搶救 + + * * qiang3jiu4 save retten, bergen, erste Hilfe leisten + + +
D 深化 + + * * shen1hua4 deepen vertiefen, intensivieren, sich in die Tiefe entwickeln + + +
D 收買 + + * * shou1mai3 buy over einkaufen, ankaufen, aufkaufen, erkaufen, bestechen + + +
D 所有權 + + * * suo3you3quan2 ownership Eigentumsrechte,Titel + + +
D 賢惠 + + * * xian2hui4 virtuous tugendhaft, sittsam + + +
D 真誠 + + * * zhen1cheng2 faithful/ honor aufrichtig, ehrlich, offen, wahr + + +
D 備用 + + * * bei4yong4 reserve/ alternate in Reserve haben + + +
D 黨性 + + * * dang3xing4 party spirit Parteigeist,Parteilichkeit + + +
D 反思 + + * * fan3si1 think again introspect überdenken, noch einmal bedenken + + +
D 附和 + + * * fu4he4 chime in with/ come to heel sich (unkritisch) anschließen + + +
D 歡笑 + + * * huan1xiao4 laugh herzlich lachen + + +
D 接洽 + + * * jie1qia4 arrange with/ consult with konsultieren, mit jmd arrangieren + + +
D + + * * qiao1 spade Spaten, Schaufel + + +
D 所有制 + + * * suo3you3zhi4 system of ownership Eigentumssystem + + +
D 同事 + + * * tong2shi4 colleague in derselben Dienststelle arbeiten,Kollege, + + +
D + + * * xian2 hold in mouth 1. etw im Mund halten 2. hegen, etw in sich bewahren 3. Rang, Titel + + +
D 約束 + + * * yue1shu4 bind/ restrain beschränken, eingrenzen + + +
D 磁鐵 + + * * ci2tie3 magnet Magnet + + +
D 附加 + + * * fu4jia1 append beifügen,beilegen,zusätzlich + + +
D 接收 + + * * jie1shou1 take over/ receipt empfangen (Radiowellen, Datenströme) + + +
D 據點 + + * * ju4dian3 stronghold beachhead Stützpunkt, Festung + + +
D 難免 + + * * nan2mian3 hard to avoid schwer vermeidlich + + +
D 頻繁 + + * * pin2fan2 frequent ständig,oft, häufig + + +
D 深淺 + + * * shen1qian3 depth Tiefe, Maß, angemessene Grenze, Farbton, (Farb-) Schattierung + + +
D 銜接 + + * * xian2jie1 link up/ join verbinden, zusammenkoppeln + + +
D 行程 + + * * xing2cheng2 journey Reiseweg, Kilometerzahl + + +
D 英俊 + + * * ying1jun4 handsome intelligent, hochbegabt, schön und voller Leben + + +
D + + * * zhong1 end/ finally 1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz + + +
D 蹤跡 + + * * zong1ji4 tail/ trail/ trace Spur + + +
D 不時 + + * * bu4shi2 now and then von Zeit zu Zeit, ab und zu + + +
D + + * * ci2 female weiblich + + +
D 黨章 + + * * dang3zhang1 party constitution Parteistatut + + +
D 公約 + + * * gong1yue1 pact Konvention, internationale Vereinbarung + + +
D 海外 + + * * hai3wai4 abroad/ overseas überseeisch, Übersee- + + +
D 快速 + + * * kuai4su4 fast/ speedy schnell, rasch, von großer Geschwindigkeit + + +
D 茂密 + + * * mao4mi4 exuberant/ dense üppig, dicht bewachsen + + +
D 頻率 + + * * pin2lv4 frequency Frequenz, Häufigkeit + + +
D 認定 + + * * ren4ding4 firmly believe von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen + + +
D 深切 + + * * shen1qie4 deep felt herzlich, tief, gründlich und genau + + +
D + + * * xian3 show/ display 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen + + +
D + + * * yang3 itchy jucken, kitzeln, Jucken + + +
D 終點 + + * * zhong1dian3 terminal Ziel (Endhaltepunkt) + + +
D 被告 + + * * bei4gao4 accused Angeklagter, Beklagter + + +
D + + * * ci2 resign diction/ take leave 1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken + + +
D 黨中央 + + * * dang3zhong1yang1 the Party Central Committee Zentalkomitee der Partei + + +
D 動蕩 + + * * dong4dang4 turbulence Unruhe, Umwälzung + + +
D 附屬 + + * * fu4shu3 attach appertain untergeordnet, unterstellt + + +
D 公債 + + * * gong1zhai4 government bond Staatsanleihe + + +
D 環節 + + * * huan2jie2 link verbinden, (Zoo.) Segment + + +
D 家常 + + * * jia1chang2 family-style Alltagsleben einer Familie, alltäglich + + +
D 據悉 + + * * ju4xi1 it is reported Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens + + +
D 會計 + + * * kuai4ji accountant Buchhaltung, Buchführung, Buchhalter + + +
D 茂盛 + + * * mao4sheng4 exuberant/ luxuriant blühend, gedeihend, üppig, wuchernd + + +
D + + * * pin2 poor/ be deficient in 1.arm, unbemittelt 2.schwatzhaft, geschwätzig + + +
D 喬裝 + + * * qiao2zhuang1 disguise (groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden + + +
D 認可 + + * * ren4ke3 certificate/ ratify billigen, genehmigen + + +
D 深情 + + * * shen1qing2 deep feelings/ affectionateness tiefes Gefühl, tiefe Liebe + + +
D 收益 + + * * shou1yi4 income/ profit Verdienst, Gewinn, Ertrag + + +
D 偽造 + + * * wei3zao4 fake up fälschen, verfälschen, nachmachen + + +
D 行賄 + 贿+ * * xing2 hui4 bribe bestechen, korrumpieren + + +
D 越冬 + + * * yue4 dong1 live through the winter den Winter durchleben + + +
D 真是的 + + * * zhen1 shi4 de be really terrible sind wirklich + + +
D 終端 + + * * zhong1duan1 terminal Ende + + +
D 辭職 + + * * ci2 zhi2 resign sein Amt niederlegen, abdanken + + +
D 動工 + + * * dong4 gong1 start building Bauarbeiten in Angriff nehmen + + +
D 公證 + + * * gong1zheng4 notarization notarielle Beglaubigung + + +
D 家畜 + + * * jia1chu4 domestic animals Haustier + + +
D + + * * jie1 all alle, jeder, allgemein + + +
D 貧乏 + + * * pin2fa2 poor/ lacking indigent fehlen, Mangel,arm + + +
D 他人 + + * * ta1ren2 others ein anderer, andere (Leute) + + +
D 同一 + + * * tong2yi1 identical identisch + + +
D + + * * wei3 tail 1. Schwanz 2. Ende 3.Rest, Schlußteil, Ende 4.Zählwort z.B, zwei Fische + + +
D 顯而易見 + + * * xian3 er2 yi4 jian4 obviously/ stick out a mile offensichtlich + + +
D 行徑 + + * * xing2jing4 act/ move Tat, Aktion + + +
D 越過 + + * * yue4guo4 get across/ hurdle über etwas hinwegkommen + + +
D 真相 + + * * zhen1xiang4 fact/ truth Wahrheit, wahrer Sachverhalt + + +
D 終究 + + * * zhong1jiu1 after all nach allem + + +
D 宗旨 + + * * zong1zhi3 tenet Grundsatz, Ziel, Zielsetzung + + +
D 撤退 + 退+ * * che4tui4 haul off sich zurückziehen; zurückweichen, abziehen + + +
D 慈愛 + + * * ci2'ai4 fatherly/ kind Liebe, liebevoll (von alt zu jung) + + +
D 當天 + + * * dang4tian1 in that day an eben diesen Tag, am gleichen Tag + + +
D 反之 + + * * fan3zhi1 on the contrary/ whereas im Gegenteil, umgekehrt + + +
D + + * * ju4 measure word 1. Gebrauchsgegenstand, Gerät, Zeug ,Werkzeug 2. Zählwort für Gerätschaften 3. haben, besitzen + + +
D 寬敞 + + * * kuan1chang spacious/ commodious geräumig + + +
D + + * * liang2 roof beam (Dach-)Balken, Querbalken, Brücke + + +
D 冒進 + + * * mao4jin4 rash advance voreilig nach vorn schreiten + + +
D + + * * nan4 disaster/ blame Unglück, Katastrophe + + +
D 深信 + + * * shen1xin4 trust/ convince fest an etw. glauben + + +
D 收支 + + * * shou1zhi1 income and expenses Einnahmen und Ausgaben, Bilanz + + +
D 行軍 + + * * xing2 jun1 march marschieren, Marsch + + +
D 養分 + + * * yang3fen4 nutrient Nährstoff + + +
D 真心 + + * * zhen1xin1 sincere/ wholehearted ernsthaft + + +
D 終年 + + * * zhong1nian2 all year long das ganze Jahr lang + + +
D 棕色 + + * * zong1se4 brown braun + + +
D 撤銷 + + * * che4xiao1 repeal/ retract absagen, aufkündigen, canceln + + +
D 慈祥 + + * * ci2xiang2 kind gütig, freundlich + + +
D 還原 + + * * huan2 yuan2 restore in den ursprünglichen Zustand versetzen + + +
D 寬大 + + * * kuan1da4 spacious/ lenient geräumig, weit,nachsichtig, milde + + +
D + + * * liang2 fine/ good gut, fein, gute Leute, sehr + + +
D 冒牌 + + * * mao4pai2 impostor/ imposture Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch + + +
D 難民 + + * * nan4min2 refugee Flüchtling + + +
D 貧困 + + * * pin2kun4 poor elend, in Not + + +
D 養活 + + * * yang3huo feed/ support aushalten, nähren + + +
D + + * * yue4 jump springen, hüpfen + + +
D 奔馳 + + * * ben1chi2 run quickly schnell laufen, gallopieren + + +
D 返回 + + * * fan3hui2 return zurückkehren + + +
D + + * * huan3 slow 1. langsam, gemächlich 2. verzögern, verschieben 3. wieder zu sich kommen, das Bewußtsein wiedererlangen, + + +
D 街坊 + + * * jie1fang neighbor Nachbar, Nachbarschaft + + +
D 寬廣 + 广+ * * kuan1guang3 wide breit, ausgedehnt, weit + + +
D 冒險 + + * * mao4xian3 take a risk riskieren, aufs Spiel setzen + + +
D 貧民 + + * * pin2min2 pauper arme Leute + + +
D 僑胞 + + * * qiao2bao1 countryman residing abroad im Ausland lebende Landsleute + + +
D 深遠 + + * * shen1yuan3 far-reaching tiefgreifend und dauernd, weitreichend + + +
D 顯微鏡 + + * * xian3 wei1 jing4 microscope Mikroskop + + +
D + + * * ying1 eagle/ hawk Adler, Habicht, Falke + + +
D 檔次 + + * * dang4ci4 grade Güteklasse, Gütegrad + + +
D 動亂 + + * * dong4luan4 turmoil/ disturbance Unruhe, Aufruhr, Chaos + + +
D 販賣 + + * * fan4mai4 vend/ sell Waren ein- und verkaufen, Handel treiben + + +
D 街頭 + + * * jie1tou2 street Straße, Straßenkreuzung, Straßenecke + + +
D 良心 + + * * liang2xin1 conscience Gewissen + + +
D 深重 + + * * shen1zhong4 very grave äußerst ernst + + +
D 手電筒 + + * * shou3dian4tong3 electric torch/ flashlight Taschenlampe + + +
D 童年 + + * * tong2nian2 childhood Kindheit,Kinderjahre,Kinderzeit + + +
D 行使 + 使+ * * xing2shi3 perform/ exercise ausüben, gebrauchen + + +
D 養育 + + * * yang3yu4 foster großziehen, ernähren + + +
D 櫻花 + + * * ying1hua1 cherry blossom Blütenkirsche, Tibet-Kirsche, ( viele Arten )Ziergewächs (-->Kirschblüte) + + +
D 終止 + + * * zhong1zhi3 stop/ end beenden, aufhören + + +
D 總的來說 + + * * zong3 de lai2 shuo1 in general im allgemeinen + + +
D 奔騰 + + * * ben1teng2 gallop/ surge forward galoppieren, brauend vorwärts strömen + + +
D 不惜 + + * * bu4xi1 not spare/ not hesitate nicht schonen, keine Bedenken haben + + +
D + + * * dang4 sway/ swing 1 hin- und her schwingen, schaukeln 2. herumlaufen 3.abspülen, hinwegspülen 4. restlos abschaffen, beseitigen 5. unmoralisch und ausscheifend 6. seichter See + + +
D 動脈 + + * * dong4mai4 artery Schlagader, Arterie + + +
D 範疇 + + * * fan4chou2 category Kategorie, Bereich + + +
D + + * * gong3 mercury (Hg) Quecksilber + + +
D 害羞 + + * * hai4 xiu1 shy sich schämen, beschämt sein + + +
D 家務 + + * * jia1wu4 housework häusliche Pflichten + + +
D 良種 + + * * liang2zhong3 improved variety veredeltes Saatgut, hochwertige Saatsorten, edle Rasse + + +
D + + * * pin3 sample, suf product 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten + + +
D 紳士 + + * * shen1shi4 gentleman Gentry, Landadel + + +
D 未免 + + * * wei4mian3 rather/ a bit too eher, vielmehr, ziemlich + + +
D 養殖 + + * * yang3zhi2 breed/ raise (Wassertiere, oder Wasserpflanzen)in Kulturen züchten + + +
D 月份 + + * * yue4fen4 month Monat + + +
D 哀悼 + + * * ai1dao4 mourn, grieve over sb´s death, lament sb´s death um jmd trauern, Beileid + + +
D 不相上下 + + * * bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied + + +
D 沉澱 + + * * chen2dian4 subside sich ablagern, Sediment + + +
D + + * * gong3 arch 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt + + +
D 玫瑰 + + * * mei2gui rose Rose + + +
D 品嘗 + + * * pin3chang2 taste probieren, kosten + + +
D 手法 + + * * shou3fa3 tact Technik,Fähigkeit + + +
D 偵察 + + * * zhen1cha2 spy/ scout erkunden, aufklären + + +
D 總督 + + * * zong3du1 governor Generalgouverneur + + +
D 哀求 + + * * ai1qiu2 entreat, beseech, implore jmd um etwas anflehen + + +
D 沉靜 + + * * chen2jing4 silent ruhig + + +
D 詞句 + + * * ci2ju4 words and sentences Wörter und Sätze, Ausdrücke + + +
D 刀刃 + + * * dao1ren4 the edge of knife 1. Schneide, Klinge, Schärfe 2. Messer, Schwert, Säbel + + +
D 家喻戶曉 + + * * jia1 yu4 hu4 xiao3 widely known weit bekannt, landläufig + + +
D + + * * mei2 measure word for medal 1. (Nf) Medaille, Münze, Abzeichen, Zählwort + + +
D 惱火 + + * * nao3huo3 angry/ take fire sich ärgern, ärgerlich sein + + +
D + + * * tong3 poke/ stab 1. stoßen, knuffen, puffen ,herumstochern 2.etwas ans Licht bringen, verraten, ausplaudern + + +
D 現場 + + * * xian4chang3 locale Tatort, Platz + + +
D 樣品 + + * * yang4pin3 sample Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster + + +
D 偵探 + + * * zhen1tan4 detective auskundschaften, Detektiv + + +
D 種種 + + * * zhong3zhong3 a variety of alle Arten von + + +
D 總額 + + * * zong3'e2 amount Gesamtsumme, Gesamtbetrag + + +
D 沉悶 + + * * chen2men4 oppressive/ withdrawn bedrückt, beklommen + + +
D 犯法 + + * * fan4 fa3 violate the law das Gesetz brechen + + +
D 改建 + + * * gai3jian4 rebuild Verbesserung + + +
D 換取 + + * * huan4qu3 get in return etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten + + +
D 家長 + + * * jia1zhang3 the parent of guardian of a child Familienoberhaupt,Hausherr, Elternteil + + +
D + + * * ju4 saw 1. Säge 2. sägen + + +
D 兩極 + + * * liang3ji2 the two poles Nord- und Südpol, Kathode und Anode, beide Pole eines Magneten + + +
D 品行 + + * * pin3xing2 morality Benehmen + + +
D 茄子 + + * * qie2zi eggplant Aubergine,Eggplant + + +
D 手榴彈 + + * * shou3liu2dan4 hand grenade Handgranate + + +
D 統籌 + + * * tong3chou2 plan as a whole als Ganzes planen + + +
D + + * * wei4 fear 1. fürchten, scheuen 2. Ehrfurcht, bewundern, achten, respektieren + + +
D + + * * ying2 camp 1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon + + +
D 此後 + + * * ci3hou4 from then/ henceforth danach, von da an, später + + +
D 叨嘮 + + * * dao1lao chatter schwatzen,plappern + + +
D 動態 + + * * dong4tai4 development trends Tendenz, dynamischer Zustand + + +
D 犯渾 + + * * fan4 hun2 act shamelessly etwas Törichtes tun + + +
D 含義 + + * * han2yi4 signification/ meanings Sinn, Bedeutung + + +
D 結果 + + * * jie2guo3 bear fruit Früchte tragen + + +
D 兩口子 + + * * liang3kou3zi husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau + + +
D + + * * mei2 enzyme 1.(Na) Enzym + + +
D 鬧事 + + * * nao4 shi4 make trouble Unruhe stiften + + +
D 畏懼 + + * * wei4ju4 fear/ dread fürchten, Angst haben + + +
D 樂隊 + + * * yue4dui4 band Orchester, Musikkapelle, Band + + +
D 診斷 + + * * zhen3duan4 diagnose Diagnose + + +
D 種族 + + * * zhong3zu2 race Rasse + + +
D 不朽 + + * * bu4xiu3 immortalize unvergänglich, unsterblich + + +
D + + * * dao3 pug/ smash mörsern, etw in einem Mörser zerreiben + + +
D 共產主義 + + * * gong4chan3 zhu3yi4 communism Kommunismus + + +
D 含有 + + * * han2you3 contain beinhalten, haben + + +
D 患者 + + * * huan4zhe3 patient Patient, Kranker + + +
D 加班 + + * * jia1 ban1 overtime work Überstunden machen + + +
D 狂妄 + + * * kuang2wang4 wildly arrogant/ unbridled überheblich,arrogant + + +
D + + * * mei2 mildew Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden + + +
D 手榴彈 + + * * shou3liu2dan4 grenade Granate + + +
D + + * * yao1 invite 1.einladen 2. bitten, ersuchen + + +
D 總和 + + * * zong3he2 summation 1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden + + +
D 艾滋病 + + * * ai4zi1bing4 AIDS Aids + + +
D 本能 + + * * ben3neng2 instinct Instinkt, instinktiv + + +
D 沉痛 + + * * chen2tong4 deeply grieved tiefe Reue empfinden, bitter + + +
D 此時 + + * * ci3shi2 now/ this moment in diesem Augenblick, jetzt + + +
D 搗蛋 + + * * dao3 dan4 make trouble stören, Unfug treiben,stänkern + + +
D + + * * han2 cold 1.kalt, frostig, Kälte 2. Angst haben, zittern 3. arm, armselig, bedürftig + + +
D + + * * kuang4 frame Rahmen, Einfassung, Zarge, Leiste, rahmen + + +
D 兩手 + + * * liang3shou3 two tactics, skill zwei Taktiken + + +
D + + * * pin4 engage/ employ 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden + + +
D 竊取 + + * * qie4qu3 grab/ steal stehlen + + +
D 日光 + + * * ri4guang1 sunlight Sonnenlicht + + +
D 颱風 + + * * tai2feng1 typhoon Taifun + + +
D 現金 + + * * xian4jin1 cash Bargeld + + +
D 蠅子 + + * * ying2zi fly Fliege + + +
D 樂曲 + + * * yue4qu3 musical composition Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück + + +
D 震蕩 + + * * zhen4dang4 shake/ vibrate erschüttern, beben + + +
D 腫瘤 + + * * zhong3liu2 neoplasm/ tumor Geschwulst, Tumor + + +
D 總計 + + * * zong3ji4 totalize/ summed Endsumme, alles zusammengezählt + + +
D 本錢 + + * * ben3qian2 capital Kapital + + +
D 不言而喻 + + * * bu4 yan2 er2 yu4 tell its own tale ohne Worte + + +
D 搗亂 + + * * dao3 luan4 make trouble belästigen,Unruhe stiften + + +
D 改邪歸正 + + * * gai3 xie2 gui1 zheng4 give up evil and return to good sich zum Besseren bekehren + + +
D 共計 + + * * gong4ji4 count up to/ sum to Gesamtbetrag, alles in allem,insgesamt + + +
D 加急 + + * * jia1ji2 aggravate dringend + + +
D 截止 + + * * jie2zhi3 end/ cut-off beenden, schließen + + +
D 聘請 + + * * pin4qing3 employ/ engage jm eine Aufgabe antragen, jn anstellen + + +
D 竊聽 + + * * qie4ting1 wire tapping abhorchen, abhören, Lauschangriff + + +
D 神奇 + + * * shen2qi2 miraculous/ magical wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll + + +
D 臺階 + + * * tai2jie1 step/ sidestep Treppe, Möglichkeit zur Befreiung aus einer unangenehmen Situation + + +
D 統戰 + + * * tong3zhan4 united front Einheitsfront + + +
D 現錢 + + * * xian4qian2 ready money Bargeld + + +
D + + * * yue4 read 1. lesen, durchlesen, durchgehen 2. überprüfen, besichtigen 3. erleben, erfahren, durchmachen + + +
D 愛戴 + + * * ai4dai4 love and esteem verehren und lieben + + +
D 沉著 + + * * chen2zhuo2 composed/ cool headed besonnen, ruhig und sicher + + +
D 動用 + + * * dong4yong4 put to use anwenden, von etwas Gebrauch machen + + +
D 共鳴 + + * * gong4ming2 resonance 1. Resonanz 2. symphatisieren, mitfühlen, Symphatie + + +
D + + * * jie2 rob/ plunder 1. plündern, rauben, berauben, überfallen 2. zwingen, drohen 3. Katastrophe, Unglück,Verhängnis + + +
D 劇本 + + * * ju4ben3 play book Theaterstück, Drehbuch,Textbuch + + +
D 礦藏 + + * * kuang4cang2 mineral resources Bodenschätze + + +
D 聘任 + + * * pin4ren4 appoint to a position einstellen, ernennen, anstellen + + +
D 欽佩 + + * * qin1pei4 admire bewundern, ehren, hochachten + + +
D 泰然 + + * * tai4ran2 imperturbable ruhig und gelassen + + +
D 幸好 + + * * xing4hao3 fortunately erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück + + +
D 妖怪 + + * * yao1guai4 genie/ bugaboo Dämon, Ungeheuer, Scheusal, Monster + + +
D 震驚 + + * * zhen4jing1 astound schockieren,Entrüstung verursachen + + +
D 陳舊 + + * * chen2jiu4 old veraltet, unmodern, aus der Mode + + +
D + + * * ci4 thorn/ sting 1. Dorn, Stachel + + +
D 倒閉 + + * * dao3bi4 close down ruiniert werden, bankrott gehen + + +
D 寒暄 + + * * han2xuan1 exchange of conventional greetings laut, lärmend + + +
D 加劇 + + * * jia1ju4 prick up verschärfen, zuspitzen, intensivieren + + +
D 劫持 + + * * jie2chi2 hijack entführen + + +
D 礦產 + + * * kuang4chan3 mine Bodenvorkommen,Mineralien + + +
D + + * * liang4 air/ dry in the sun etw. an der Luft trocknen, lüften, etw. in der Sonne trocknen + + +
D 沒吃沒穿 + 穿+ * * mei2 chi1 mei2 chuan1 have no food and clothes nichts zu essen, keine Kleidung + + +
D 聘用 + + * * pin4yong4 employ/ engage einstellen, anstellen + + +
D 迎面 + + * * ying2 mian4 head-on aus entgegengesetzter Richtung + + +
D + + * * zhen4 shake/ flap 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen + + +
D 種地 + + * * zhong4 di4 cultivate Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben + + +
D 飯碗 + + * * fan4wan3 position/ job/ rice bowl Reisschüssel, Eßnapf + + +
D 改組 + + * * gai3zu3 reorganize/ reshuffle reorganisieren + + +
D 函授 + + * * han2shou4 teach by correspondence Fernstudium + + +
D 荒地 + + * * huang1di4 wasteland/ wilderness Ödland + + +
D 礦井 + + * * kuang4jing3 mine Mine, Zeche, Grube, Schacht + + +
D 內地 + + * * nei4di4 hinterland/ backland Landesinnere, Binnenland + + +
D 侵害 + + * * qin1hai4 encroach on/ aggrieve/ infract beinträchtigen, schädigen + + +
D 神色 + + * * shen2se4 expression/ look Miene, Gesichtsausdruck + + +
D 太空 + + * * tai4kong1 outer space Himmelsdach, Firmament + + +
D 痛恨 + + * * tong4hen4 abhor/ abominate von bitteren Haß gegen jd erfüllt sein, abgrundtief hassen + + +
D 現行 + + * * xian4xing2 current/ in effect derzeitig geltend, + + +
D 幸運 + + * * xing4yun4 lucky großes Glück, wunschlos glücklich, völlig befriedigt + + +
D 總數 + + * * zong3shu4 gross/ total Gesamtzahl, Gesamtbetrag + + +
D 愛面子 + + * * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen + + +
D 本性 + + * * ben3xing4 nature angeborene Eigenschaft + + +
D 不宜 + + * * bu4yi2 not suitable/ inadvisable nicht geeignet, unangebracht + + +
D 陳述 + + * * chen2shu4 present/ state/ mention darlegen, erklären + + +
D + + * * fan4 float/ flood 1. auf dem Wasser treiben, schwimmen, 2.auftauchen, hervorkommen + + +
D 概況 + + * * gai4kuang4 general situation Allgemeine, Überblick + + +
D 共性 + + * * gong4xing4 generality das Gemeinsame + + +
D 荒涼 + + * * huang1liang2 desolate öde und verlassen + + +
D 加熱 + + * * jia1 re4 heat up erwärmen, erhitzen + + +
D 劇團 + + * * ju4tuan2 troupe Ensemble, Schauspieltruppe + + +
D 礦區 + + * * kuang4qu1 minefield Bergbaugebiet + + +
D 亮光 + + * * liang4guang1 light Licht,Lichtstrahl, Glanz + + +
D 內閣 + + * * nei4ge2 cabinet Kabinett + + +
D 手藝 + + * * shou3yi4 craft/ handicraft Handwerkskunst + + +
D 太平 + + * * tai4ping2 peaceful friedlich + + +
D 贏得 + + * * ying2de2 win/ bear off gewinnen, erringen, erlangen + + +
D 振奮 + + * * zhen4fen4 hearten sich aufraffen, ermuntern,anregen + + +
D 總司令 + + * * zong3si1ling4 commander in chief Oberbefehlshaber + + +
D 本著 + + * * ben3zhe in line with entprechend + + +
D 倒爺 + + * * dao3ye2 profiteer/ speculator Profiteur, Spekulant + + +
D 凍結 + + * * dong4jie2 freeze/ congeal einfrieren (Löhne,Preise etc) + + +
D 荒謬 + + * * huang1miu4 ridiculous/ nonsensical absurd, widersinnig + + +
D 礦山 + + * * kuang4shan1 mine Bergwerk,Mine, Zeche + + +
D 內行 + + * * nei4hang2 expert Kenner, Fachmann, Experte + + +
D 神態 + + * * shen2tai4 expression, manner, bearing Ausdruck, Miene, Gestik + + +
D 現狀 + + * * xian4zhuang4 status quo/ gegenwärtige Lage + + +
D 遙控 + + * * yao2kong4 remote control fernsteuern, Fernsteuerung, Remote Control + + +
D 盈利 + + * * ying2li4 profit/ gain profitieren, Gewinn machen + + +
D 雲彩 + + * * yun2cai cloud Wolke + + +
D 振興 + + * * zhen4xing1 vitalize/ develop/ promote zügig vorantreiben + + +
D 次品 + + * * ci4pin3 defective goods mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl + + +
D + + * * dong4 measure word for building Zählwort für Gebäude + + +
D 罕見 + + * * han3jian4 peculiar/ rare selten zu sehen sein, selten vorkommen + + +
D 荒唐 + + * * huang1tang2 ludicrous absurd, widersinnig,unglaubwürdig,liederlich, + + +
D 加深 + + * * jia1shen1 deepen vertiefen + + +
D 節能 + + * * jie2 neng2 save energy Energie sparen, Energie sparend + + +
D + + * * juan1 donate 1. verzichten,aufgeben, hingeben, opfern 2. spenden, stiften 3. Steuer + + +
D 侵蝕 + + * * qin1shi2 corrode/ encroach zerfressen,zersetzen,erodieren + + +
D 神仙 + + * * shen2xian1 supernatural being/ immortal/ fairy übernatürliches ( oder unsterbliches) Wesen, Unsterbliche + + +
D + + * * yun2 divide evenly/ even 1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen + + +
D 愛惜 + + * * ai4xi1 cherish schonen, mit etwas sorgsam umgehen + + +
D 次數 + + * * ci4shu4 times Häufigkeit + + +
D + + * * gai4 calcium Kalzium (Ca), verkalken + + +
D + + * * gou1 collude/ induce 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen + + +
D 捍衛 + + * * han4wei4 defend/ guard verteidigen, schützen + + +
D 捐款 + + * * juan1 kuan3 donation/ collection Geld spenden + + +
D 礦物 + + * * kuang4wu4 mineral Erz, Mineral + + +
D 內幕 + + * * nei4mu4 inside story/ low-down etwas hinter dem Vorhang + + +
D 侵占 + + * * qin1zhan4 invade and occupy etwas widerrechtlich in Besitz nehmen + + +
D + + * * shen3 interrogate 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen + + +
D 首創 + + * * shou3chuang4 initiate/ originate etw einleiten, als erster etw. tun, die Initiative ergreifen + + +
D 太陽能 + + * * tai4yang2neng2 solar energy Solarenergie, Sonnenenergie + + +
D 偷竊 + + * * tou1qie4 steal stehlen, Diebstahl begehen, + + +
D 獻身 + + * * xian4 shen1 devotion/ dedicate to sich widmen,ein Leben einer Sache widmen + + +
D 性命 + + * * xing4ming4 life Leben + + +
D + + * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
D 重工業 + + * * zhong4gong1ye4 heavy industry Schwerindustrie + + +
D 總務 + + * * zong3wu4 general affairs Allgemeine Angelegenheiten + + +
D 礙事 + + * * ai4 shi4 be in the way hindern,jmd im Wege stehen + + +
D 稱心 + + * * chen4 xin1 be gratified etwas zufriedenstellend finden, zufrieden sein + + +
D 次序 + + * * ci4xu4 order/ sequence Reihenfolge + + +
D 慌亂 + + * * huang1luan4 flurried Unruhe und Verwirrung, bestürzt und und verstört + + +
D 捐獻 + + * * juan1xian4 contribute/ subscribe spenden, eine Schenkung machen + + +
D 旷工 + + * * kuang4gong1 stay away from work without leave ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben + + +
D 療效 + + * * liao2xiao4 curative effect therapeutische Wirkung, Heilwirkung + + +
D 偷稅 + + * * tou1 shui4 evade taxes/ tax dodging Steuern hinterziehen + + +
D 為何 + + * * wei4 he2 why warum, weshalb, weswegen + + +
D 鎮定 + + * * zhen4ding4 cool/ calm gleichmütig,gefaßt,gelassen + + +
D 不正之風 + + * * bu4 zheng4 zhi1 feng1 unhealthy tendency ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken + + +
D 導航 + + * * dao3hang2 navigate Navigation + + +
D + + * * dou1 take upon oneself/ wrap up 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten + + +
D 旱災 + + * * han4zai1 drought Dürre, Dürrekatastrophe + + +
D 節育 + + * * jie2yu4 birth control Geburtenkontrolle + + +
D 捐贈 + + * * juan1zeng4 donate spenden, schenken + + +
D 曠課 + + * * kuang4 ke4 cut school unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen + + +
D 療養 + + * * liao2yang3 recuperate sich erholen, eine Kur machen + + +
D 內心 + + * * nei4xin1 heart/ bosom auf dem Herzen + + +
D 審定 + + * * shen3ding4 examine and approve überprüfen und bestätigen + + +
D 首領 + + * * shou3ling3 leader/ chieftain Häuptling, Führer, Anführer + + +
D 性情 + + * * xing4qing2 temper Temperament, Gemüts-, Wesensart + + +
D 縱橫 + + * * zong4heng2 with great ease in length and breadth von Norden nach Süden,senkrecht, jm willfahren + + +
D 笨蛋 + + * * ben4dan4 idiot Idiot, Dummkopf + + +
D 不知不覺 + + * * bu4 zhi1 bu4 jue2 unconsciously/ unknowingly unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens + + +
D 兜兒 + + * * dou1'er pocket Tasche,Tüte + + +
D 方程 + + * * fang1cheng2 equation Gleichung + + +
D 溝通 + + * * gou1tong1 communicate verbinden, verknüpfen + + +
D 慌張 + + * * huang1zhang1 flurried konfus, verwirrt,überstürzt + + +
D 加重 + + * * jia1zhong4 aggravate schwer werden, erschweren + + +
D 遼闊 + + * * liao2kuo4 vast weit und breit, sich weithin erstrecken + + +
D 內在 + + * * nei4zai4 immanent/ inherent immanent, innerlich + + +
D 親筆 + + * * qin1bi3 autography mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift + + +
D 榮譽 + + * * rong2yu4 honor/ glory Ehre, Ruhm,Ehren- + + +
D 審理 + + * * shen3li3 hear/ try etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln + + +
D 首腦 + + * * shou3nao3 head Oberhaupt, Chef + + +
D 縣長 + + * * xian4zhang3 the head of a county Kreisvorsteher + + +
D 重心 + + * * zhong4xin1 center of gravity Schwerpunkt + + +
D 笨重 + + * * ben4zhong4 lumpish/ ponderous plump, schwer, schwerfällig + + +
D 稱號 + + * * cheng1hao4 title Titel, Name,Markierung + + +
D 導體 + + * * dao3ti3 conductor Leiter,Leitungsstück + + +
D + + * * jia2 chap/ cheek Backe, Wange + + +
D 節奏 + + * * jie2zou4 rhythm Rhythmus + + +
D + + * * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes + + +
D 潦草 + + * * liao2cao3 hasty and careless/ illegible unleserlich gekritzelt, nachlässig geschrieben, nachlässig,achtlos, schlecht + + +
D 沒轍 + + * * mei2 zhe2 have no idea keinen Ausweg wissen + + +
D 內臟 + + * * nei4zang4 trips/ viscera innere Organe + + +
D 親密 + + * * qin1mi4 intimate/ close vertraut, intim + + +
D 融化 + + * * rong2hua4 thaw auflösen,schmelzen + + +
D 审美 + + * * shen3mei3 appreciation of the beauty einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack + + +
D 首席 + + * * shou3xi2 doyen/ chief Ehrenplatz, Chef + + +
D + + * * tan1 corrupt 1.korrupt, bestechlich 2. unersättlich, gierig + + +
D 投標 + + * * tou2 biao1 bid for sich an einer Ausschreibung beteiligen + + +
D 餡兒 + + * * xian4'er stuffing Füllung + + +
D + + * * xing4 apricot Aprikose + + +
D 藥材 + + * * yao4cai2 medicinal materials Grundstoffe für die Herstellung vonArzneien + + +
D 重型 + + * * zhong4xing2 heavy-duty schwerer Typ, schwer + + +
D 安寧 + + * * an1ning2 1.peaceful, calm, tranquil 2. calm, composed, free of worry 1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, + + +
D 笨拙 + + * * ben4zhuo1 clumsy ungeschickt, unbeholfen + + +
D + + * * cong1 scallion 1. Röhrenlauch,Frühlingszwiebel 2. grün + + +
D 漢奸 + + * * han4jian1 traitor Landesverräter (China) + + +
D 傑出 + + * * jie2chu1 outstanding überragend, hervorragend,außergewöhnlich + + +
D + + * * juan4 circle Stall + + +
D 虧待 + + * * kui1dai4 treat unfairly jn ungerecht behandeln + + +
D 內戰 + + * * nei4zhan4 civil war Bürgerkrieg + + +
D 融洽 + + * * rong2qia4 harmonious harmonisch, einträchtig + + +
D 審判 + + * * shen3pan4 trial ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden + + +
D 貪污 + + * * tan1wu1 defalcate Korruption, Unterschlagung, Schiebung, Veruntreuung + + +
D 投產 + + * * tou2chan3 put into production in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen + + +
D 走訪 + 访+ * * zou3fang3 call on/ interview interviewen, jm einen Besuch abstatten + + +
D 崩潰 + + * * beng1kui4 collapse breakdown zusammenbrechen, Zerfall, Zusammenbruch + + +
D 不至於 + + * * bu4zhi4yu2 not to such an extent as to nicht notwendigerweise,unwahrscheinlich + + +
D 匆匆 + + * * cong1cong1 in a hurry eilig + + +
D 導游 + + * * dao3you2 tourist guide Tourguide,Führer, Begleiter + + +
D 構思 + + * * gou4si1 conceive/ design die Komposition entwerfen, Konzeption + + +
D 漢學 + + * * han4xue2 Sinology Sinologie + + +
D 甲板 + + * * jia3ban3 deck Deck + + +
D 傑作 + + * * jie2zuo4 master work Meisterwerk,Prachtstück + + +
D + + * * jue2 grub/ pick graben + + +
D 虧損 + + * * kui1sun3 loss/ deficit Verlust, Defizit,Manko + + +
D 內政 + + * * nei4zheng4 interior Innenpolitik + + +
D + + * * rong2 melt schmelzen, verschmelzen, zusammenschmelzen + + +
D 審批 + + * * shen3pi1 examine and approve etwas prüfen und genehmigen + + +
D 首相 + + * * shou3xiang4 premier Kanzler, Premier, Ministerpräsident + + +
D 癱瘓 + + * * tan1huan4 paralysis in tan1huan4 1. Lähmung, Paralyse 2. gelähmt, zusammengebrochen, zum Stillstand gekommen, ins Stocken geraten + + +
D 投放 + + * * tou2fang4 put in/ throw in auf den Markt werfen, (einen Köder) auswerfen + + +
D 陣容 + + * * zhen4rong2 lineup äußeres Erscheinungsbild einer Truppe, Spalier-Stehen, + + +
D + + * * zhong4 many 1.viel, zahlreich, zahllos 2. eine Menge Menschen, Massen + + +
D 走狗 + + * * zou3gou3 flunky/ hatchet man Kettenhund, Lakai, Handlager + + +
D + + * * beng1 1.stretch (draw) tight 2. spring bounce 1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > + + +
D 構想 + + * * gou4xiang3 conceive ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren + + +
D 黃金 + + * * huang2jin1 gold Gold + + +
D 葵花 + + * * kui2hua1 sunflower Sonnenblume + + +
D 媒介 + + * * mei2jie4 agent/ medium Vermittler, Medium + + +
D 平面 + + * * ping2mian4 plane Ebene + + +
D + + * * rong2 dissolve sich auflösen, in Lösung gehen + + +
D 審訊 + + * * shen3xun4 inquest vernehmen, verhören + + +
D 首要 + + * * shou3yao4 chief/ principal erstrangig, hauptsächlich + + +
D 溫度計 + + * * wen1du4ji4 thermometer Thermometer + + +
D + + * * xiong1 elder brother älterer Bruder, + + +
D 運送 + + * * yun4song4 carry befördern, versenden + + +
D 陣線 + 线+ * * zhen4xian4 front Front, Reihen + + +
D 眾多 + + * * zhong4duo1 numerous sehr viel, zahlreich + + +
D 繃帶 + + * * beng1dai4 bandage Verband, Binde + + +
D 鬥志 + + * * dou4zhi4 fighting will Wille zu kämpfen + + +
D 假定 + + * * jia3ding4 assume/ presume annehmen, voraussetzen,angenommen,Annahme + + +
D 覺察 + + * * jue2cha2 detect/ sense wahrnehmen, bemerken + + +
D + + * * mei3 magnesium Magnesium + + +
D 平民 + + * * ping2min2 the common people die einfachen Leute, der normale Bürger + + +
D 溶化 + + * * rong2hua4 dissolve 1.sich auflösen 2.schmelzen, auftauen, 3.kombinieren, verschmelzen + + +
D 審議 + + * * shen3yi4 consider/ discuss etwas überprüfen und diskutieren + + +
D 首長 + + * * shou3zhang3 director/ principal führender Funktionär, ranghoher Offizier + + +
D + + * * tan2 sputum/ phlegm Sputum, Auswurf + + +
D 投機倒把 + + * * tou2ji1 dao3ba3 engage in speculation and profiteering Spekulation, spekulieren + + +
D 陷害 + + * * xian4hai4 frame up jm eine Falle stellen + + +
D 運算 + + * * yun4suan4 calculate rechnen, Rechnung + + +
D 陣營 + + * * zhen4ying2 camp Lager + + +
D 眾人 + + * * zhong4ren2 everybody alle, jeder + + +
D 安穩 + + * * an1wen3 smooth and steady ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend + + +
D 城鎮 + + * * cheng2zhen4 town große und kleinere Städte + + +
D 房東 + + * * fang2dong1 landlord Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt + + +
D 假冒 + + * * jia3mao4 counterfeit sich für jm ausgeben,imitieren + + +
D 平日 + + * * ping2ri4 in normal times/ gewöhnliche Tage + + +
D 親身 + + * * qin1shen1 personal/ firsthand selbst, persönlich, am eigenen Leib + + +
D 溶解 + + * * rong2jie3 dissolve/ melt sich auflösen + + +
D 壇/罈 + + * * tan2 (壇) platform/ forum/ (罈) jug 1. Altar 2. erhöhtes Beet 3. Plattform, Tribüne, Podest 4.Fachgebiet, Kreis, 5.dickbäuchiges Tongefäß, Kruke + + +
D 投票 + + * * tou2 piao4 vote/ poll abstimmen, seine Stimme abgeben + + +
D 陷入 + + * * xian4ru4 plunge/ run into geraten, in etwas verfallen + + +
D 硬件 + + * * ying4jian4 hardware Hardware + + +
D 運行 + + * * yun4xing2 circulate sich bewegen, laufen + + +
D 正月 + + * * zheng1yue4 the first month of the lunar year 1. Monat des lunaren Jahres + + +
D 眾所周知 + + * * zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows/ it is common knowledge that allgemein bekannt, wie allen bekannt + + +
D 走漏 + + * * zou3lou4 leak out auslaufen, lecken,tropfen,tröpfeln + + +
D 安詳 + + * * an1xiang2 serene, composed heiterer Stimmung, gelassen + + +
D + + * * beng4 jump springen, hüpfen + + +
D 干預 + + * * gan1yu4 intervenes dazwischentreten, eingreifen, sich einmischen + + +
D 親生 + + * * qin1sheng1 one's own (parents; children) eigen, leiblich + + +
D 守法 + + * * shou3 fa3 keep the law die Gesetze einhalten + + +
D + + * * tan2 deep pool tiefer Teich + + +
D 溫柔 + + * * wen1rou2 soft/ mild/ gentle sanft, voller Zärtlichkeit + + +
D + + * * xian4 limit 1. Grenze, Limit, Schranke 2. ein Limit setzen, beschränken, begrenzen, einschränken + + +
D + + * * ying4 reflect spiegeln, widerspiegeln, scheinen + + +
D + + * * zheng1 steam 1. verdampfen, verdunsten 2. dämpfen + + +
D 眾議院 + + * * zhong4yi4yuan4 house of representatives Unterhaus, Repräsentantenhaus + + +
D 走私 + + * * zou3 si1 smuggle schmuggeln + + +
D 布局 + + * * bu4ju2 distribution/ layout das generelle Schema, Anordnung, Layout + + +
D 購買力 + + * * gou1mai3li4 purchasing power Kaufkraft + + +
D 皇后 + + * * huang2hou4 empress Kaiserin + + +
D 覺醒 + + * * jue2xing3 rouse/ awake erwachen, sich bewußt werden + + +
D 困苦 + + * * kun4ku3 hard and difficult Not, Armut, Elend + + +
D 列舉 + + * * lie4ju3 enumerate anführen, aufzählen + + +
D 平坦 + + * * ping2tan3 flat glatt + + +
D 親手 + + * * qin1shou3 personally mit eigenen Händen + + +
D 守衛 + + * * shou3wei4 guard/ ward bewachen + + +
D 瘟疫 + + * * wen1yi4 pestilence Seuche, Epidemie + + +
D 限度 + + * * xian4du4 limit/ bound Grenze,Limit, Begrenzung,Beschränkung + + +
D 凶狠 + + * * xiong1hen3 fierce and malicious böse und heimtückisch + + +
D + + * * zhou1 boat Boot, Kahn + + +
D 安置 + + * * an1zhi4 find a place for, put, arrange setzen, stellen,unterbringen, arrangieren + + +
D 逼近 + + * * bi1jin4 approach sich nähern, vorrücken + + +
D 蝗蟲 + + * * huang2chong2 locust Heuschrecke + + +
D 假設 + + * * jia3she4 in case of voraussetzen,angenommen, Hypothese + + +
D 列入 + + * * lie4ru4 enter in a list in eine Liste eintragen + + +
D 美德 + + * * mei3de2 virtue hohe Tugend, hohe Moral,Sittlichkeit + + +
D 平穩 + + * * ping2wen3 steady and smooth ruhig und sicher, stabil + + +
D 容積 + + * * rong2ji1 volume Volumen, Rauminhalt + + +
D 腎炎 + + * * shen4yan2 nephritis Nierenentzündung + + +
D 投擲 + + * * tou2zhi4 throw/ toss werfen, schleudern + + +
D 限期 + + * * xian4qi1 time limit innerhalb eines begrenzten Zeitraums + + +
D 凶猛 + + * * xiong1meng3 feral/ savage mächtig, wuchtig, ungestüm, heftig, + + +
D 蘊藏 + + * * yun4cang2 hold in store/ contain enthalten, in sich bergen + + +
D 走向 + + * * zou3xiang4 make for/ tend Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen + + +
D 逼迫 + + * * bi1po4 force/ compel zwingen,nötigen + + +
D 到來 + + * * dao4lai2 come ankommen, Ankunft + + +
D 都市 + + * * du1shi4 city/ metropolis Großstadt, Metropole + + +
D 房租 + + * * fang2zu1 rent (for house) Miete + + +
D 甘心 + + * * gan1xin1 be reconciled to willig, bereitwillig,aus eigenem Antrieb + + +
D 航班 + + * * hang2ban1 scheduled flight Flugnummer + + +
D 決不 + + * * jue2 bu4 in no case/ in no way in keinem Fall + + +
D 擴充 + + * * kuo4chong1 extend/ enlarge erweitern, vergrößern + + +
D 列席 + + * * lie4xi2 attend as a nonvoting delegate als nicht stimmberechtigter Deligierter an einer Konferenz teilnehmen + + +
D 親友 + + * * qin1you3 relatives and friends Verwandte und Bekannte + + +
D 容量 + + * * rong2liang4 volume/ capacity Kapazität, Fassungsvermögen,Aufnahmefähigkeit + + +
D + + * * shou4 award/ give 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + + +
D 投資 + + * * tou2 zi1 invest Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition + + +
D + + * * wen2 writing/ character 1.Schrift, Schriftzeichen 2. Sprache 3. literarisches Schaffen, Aufsatz, Artikel, Text, 4. klassische Literatursprache 5. Kultur 6. zivil + + +
D 限於 + + * * xian4yu2 limit to sich auf etwas beschränken, eingeschränkt durch + + +
D 醞釀 + + * * yun4niang4 brew brauen, zusammenbrauen, vorbereiten, sich über etwas beraten + + +
D + + * * zou4 play music 1. ein Musikstück vortragen, Musik spielen 2. dem Kaiser etw berichten + + +
D 鼻涕 + + * * bi2ti4 nasal mucus/ snot Nasenschleim + + +
D 步兵 + + * * bu4bing1 infantry Fußsoldat, Infanterist + + +
D 從…看來 + + * * cong2 kan4lai2 from soweit es ...betrifft + + +
D 到期 + + * * dao4 qi1 mature/ expire ablaufen, fällig werden + + +
D 督促 + + * * du1cu4 supervise and urge dafür sorgen, daß jd etw. tut + + +
D 甘蔗 + + * * gan1zhe sugar can Zuckerrohr + + +
D 航道 + + * * hang2dao4 sea-route Schifffahrtsweg + + +
D + + * * huang4 dazzle/ shake schwenken, hin- und her bewegen, schlenkern + + +
D 假裝 + + * * jia3zhuang1 pretend so tun als ob, vortäuschen + + +
D 決策 + + * * jue2ce4 make policy eine Taktik ausarbeiten, eine strategische Entscheidung treffen,Taktik + + +
D 容納 + + * * rong2na4 accommodate/ contain/ hold behinhalten, enthalten + + +
D + + * * shen4 seep durchsickern, infiltrieren, eindringen + + +
D 授予 + + * * shou4yu3 award/ confer verleihen + + +
D 胸懷 + 怀+ * * xiong1huai2 mind/ heart geistiger Horizont, Herz + + +
D 孕育 + + * * yun4yu4 gestate in sich bergen, in sich tragen, + + +
D 周密 + + * * zhou1mi4 thorough/ careful lückenlos, gründlich, wohldurchdacht + + +
D + + * * zou4 beat schlagen, prügeln, verdreschen, verhauen + + +
D 按勞分配 + + * * an4 lao2 fen1pei4 distribution according to work Verteilung nach Arbeitsleistung + + +
D 步伐 + + * * bu4fa2 march/ pace/ step Schritt + + +
D 防護 + + * * fang2hu4 protect/ shelter Schutz, schützen + + +
D 孤單 + + * * gu1dan1 lonely allein, einsam,schwach, gering + + +
D 航海 + + * * hang2hai3 navigation Seefahrt, Seeschiffahrt, Nautik + + +
D 結晶 + + * * jie2jing1 crystal wertvolle Ergebnisse + + +
D 擴建 + + * * kuo4jian4 extend/ expand aubauen, erweitern + + +
D 烈火 + + * * lie4huo3 raging fire/ blaze starke Flamme, loderndes Feuer + + +
D 平整 + + * * ping2zheng3 neat/ smooth eben,glatt,planieren + + +
D 滲透 + + * * shen4tou4 infiltrate Osmose, durchdringen, einsickern + + +