☊D 泄 + 泄+ * * xie4 let out/ 1. entweichen, ausströmen 2. preisgeben, Luft machen, freien Lauf lassen + + +
☊D 泄露 + 泄露+ * * xie4lou4 let out/ leak/ divulge verraten, ausplaudern, preisgeben + + +
☊D 泄氣 + 泄气+ * * xie4 qi4 pathetic/ feel discouraged in seinen Anstrengungen nachlassen, untauglich, unfähig + + +
6 tiết lộ 泄露 6 nhụt chí 泄气

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


泄洪* * + +
泄洪道* * + +
泄露* * + +
泄露天机* * + +
泄密* * + +

泄 leak / vent / flow / reveal
密 dense, thick, close / intimate
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

泄' + 泄* * + to leak (of water or gas)/ to drip to drain
泄出' + 泄出* * + to leak out/ to release (liquid or gas)
泄殖肛孔' + 泄殖肛孔* * + cloaca (of bird or reptile)/
泄漏' + 泄漏* * + (of a liquid or gas) to leak/ to divulge (a secret) to leak
泄漏天機' + 泄漏天机* * + to divulge the will of heaven (idiom); to leak a secret/ to let the cat out of the bag
泄瀉' + 泄泻* * + diarrhea/
泄露' + 泄露* * + to leak (information)/ to divulge also pr.
泄露天機' + 泄露天机* * + to divu to let the cat out of the bag/
洩' + 泄* * + variant of 泄/
洩勁' + 泄劲* * + to lose to feel discouraged/
洩密' + 泄密* * + to leak secrets/
洩底' + 泄底* * + to divulge the inside story/
洩怒' + 泄怒* * + to give vent to anger/
洩恨' + 泄恨* * + to give vent to anger/
洩慾' + 泄欲* * + to sate one's lust/
洩慾工具' + 泄欲工具* * + sexual object/
洩憤' + 泄愤* * + to give vent to anger/
洩殖腔' + 泄殖腔* * + cloaca/ cloacal cavity (of bird, reptile etc)
洩氣' + 泄气* * + to leak (gas)/ to be discouraged to despair
洩洪' + 泄洪* * + to release flood water/ flood discharge
洩洪閘' + 泄洪闸* * + sluice-gate/ flood discharge valve
洩流' + 泄流* * + drainage/
洩瀉' + 泄泻* * + loose bowels/ diarrhea to have th
洩痢' + 泄痢* * + to have diarrhea/
洩私憤' + 泄私愤* * + to vent personal spite/ to act out of malice (esp. of crime)
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


2171 朋友 向 我 泄露 了 一 个 秘密 。 +
3787 别 泄气 再 试 一次 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
泄露 (비밀·기밀 등을) 누설하다. 폭로하다. + + 泄气 공기가 새다. 바람이 빠지다. + +


Links:
+ + + + + + + +