A + + * * shu3 count/ be reckoned as rechnen,zählen + + +
A 數學 + + * * shu4xue2 mathematics Mathematik + + +
B + + * * shu4 number 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + +
B 數量 + + * * shu4liang4 quantity/ amount Quantität + + +
B 數字 + + * * shu4zi4 figure/ digit Ziffer + + +
B 無數 + + * * wu2shu4 innumerable/ countless unzählbar, zahllos, unendlich + + +
B 大多數 + + * * da4duo1shu4 most of Majorität, in den meisten (Fällen) + + +
B 多數 + + * * duo1shu4 most/ majority Mehrheit + + +
B 少數 + + * * shao3shu4 minority/ few Minorität, Minderheit + + +
C 數據 + + * * shu4ju4 data Daten + + +
C 數目 + + * * shu4mu4 number/ amount Zahl, Anzahl + + +
C 分數 + + * * fen1shu4 score/ mark/ grade/ point/ fractional number 1. Bruch, Bruchzahl 2. Note, Zenzur + + +
C 算數 + + * * suan4 shu4 count-number/ count/ hold/ be valid gelten, als gültig betrachten, + + +
C 歲數 + + * * sui4shu4 age-figure/ age/ years Alter, Jahre + + +
D 倍數 + + * * bei4shu4 multiple 1. Zahl, Anzahl 2. Zahl, Numerus 3. mehrere, etliche,einige shu3= zählen, rechnen + + +
D 總數 + + * * zong3shu4 gross/ total Gesamtzahl, Gesamtbetrag + + +
D 次數 + + * * ci4shu4 times Häufigkeit + + +
D 整數 + + * * zheng3shu4 integer Integral, ganze Zahl,runde Zahl + + +
D 數額 + + * * shu4'e2 amount Summe, Betrag + + +
D 小數 + + * * xiao3shu4 decimal fraction dezimal + + +
D 小數點 + + * * xiao3shu4dian3 radix point Dezimalpunkt + + +
D 半數 + + * * ban4shu4 half Hälfte + + +
D 代數 + + * * dai4shu4 algebra Algebra + + +
D 少數民族 + + * * shao3shu4 min2zu2 minority nationale Minderheit + + +

3 toán học 数学 4 số lượng 数量 4 kỹ thuật số 数字 5 dữ liệu 数据 5 kỹ thuật số 数码 5 vô số 无数 6 mức 数额 6 chắc chắn 算数


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

number / several, count / fate
letter, character, word
journey, trip / schedule, agenda
accuse, charge / control
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

數' + * * + to count/ to enumerate to critici
數' + * * + number/ figure several
數' + * * + frequen repeatedly/
數一數二' + 数一数二* * + to enumerate/ reckoned to be first or second best (idiom); one of the very best
數不上' + 数不上* * + does not count/ is not important
數不勝數' + 数不胜数* * + too many to count (idiom); innumerable/
數不多' + 数不多* * + a small number/ one of a very few
數不清' + 数不清* * + countless/ innumerable
數不盡' + 数不尽* * + countless/
數不著' + 数不着* * + does not count/ is not important
數不過來' + 数不过来* * + can't manage to count/ too many to count
數九' + 数九* * + nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year/
數九天' + 数九天* * + nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year/
數九寒天' + 数九寒天* * + nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year/
數以億計' + 数以亿计* * + countless/ innumerable
數以千計' + 数以千计* * + thousands (of sth)/
數以百計' + 数以百计* * + hundreds of/
數以萬計' + 数以万计* * + tens of thousands/ numerous
數伏' + 数伏* * + same as 三伏天/
數位' + 数位* * + digital /
數位信號' + 数位信号* * + digital signal/
數位網路' + 数位网路* * + digital network/
數來寶' + 数来宝* * + folk theater consisting of recitation accompanied by clapper board rhythm/
數值' + 数值* * + numerical value/
數值分析' + 数值分析* * + numerical analysis (math.)/
數值解' + 数值解* * + numerical solution/
數典忘祖' + 数典忘祖* * + to recount history but omit one's ancestors (idiom); to forget one's roots/
數出' + 数出* * + to count out (a sum of money etc)/
數列' + 数列* * + sequence of numbers/ numerical series
數十億' + 数十亿* * + several billion/
數周' + 数周* * + several weeks/ also written 數週|数周
數域' + 数域* * + number field (math.)/ subfield of the field of complex numbers
數字' + 数字* * + numeral/ digit number
數字信號' + 数字信号* * + digital /
數字分頻' + 数字分频* * + digital frequency sharing/
數字化' + 数字化* * + to digitalize/ digital
數字命理學' + 数字命理学* * + numerology/
數字導覽設施' + 数字导览设施* * + digital navigation equipment/
數字時鐘' + 数字时钟* * + digital clock/
數字版權管理' + 数字版权管理* * + Digital Rights Management (DRM)/
數字用戶線路' + 数字用户线路* * + digital subscriber line (DSL)/
數字網' + 数字网* * + digital network/
數字通信' + 数字通信* * + digital communications/
數字鐘' + 数字钟* * + digital clock/
數字電視' + 数字电视* * + digital television/
數字電路' + 数字电路* * + digital circuit/
數學' + 数学* * + mathematics/ mathematical
數學公式' + 数学公式* * + formula/
數學分析' + 数学分析* * + mathematical analysis/ calculus
數學家' + 数学家* * + mathematician/
數學模型' + 数学模型* * + mathematical model/
數學物理' + 数学物理* * + mathematical physics/
數學物理學' + 数学物理学* * + mathematical physics/
數小時' + 数小时* * + several hours/
數年' + 数年* * + several years/ many years
數得上' + 数得上* * + to be considered as outstanding or special/ to be reckoned with notable
數得著' + 数得着* * + to be considered as outstanding or special/ to be reckoned with notable
數念' + 数念* * + to enumerate one by one/
數據' + 数据* * + data/ numbers digital
數據介面' + 数据介面* * + data interface/
數據傳輸' + 数据传输* * + data transmission/
數據壓縮' + 数据压缩* * + data compression/
數據庫' + 数据库* * + database/
數據庫軟件' + 数据库软件* * + database software/
數據挖掘' + 数据挖掘* * + data mining/
數據接口' + 数据接口* * + data interface/
數據機' + 数据机* * + modem (Tw)/
數據段' + 数据段* * + data segment/
數據流' + 数据流* * + data stream/ data flow
數據網絡' + 数据网络* * + data network/
數據總線' + 数据总线* * + data bus (computer)/
數據處理' + 数据处理* * + data processing/
數據通信' + 数据通信* * + data communication/
數據鏈路' + 数据链路* * + data link/
數據鏈路層' + 数据链路层* * + data link layer/
數據鏈路連接標識' + 数据链路连接标识* * + data link connection identifier (DLCI)/
數數' + 数数* * + to count/ to reckon
數月' + 数月* * + several months/
數法' + 数法* * + method of counting (e.g. decimal or Roman numbers)/
數清' + 数清* * + to count/ to enumerate exactly
數獨' + 数独* * + sudoku (puzzle game)/
數珠' + 数珠* * + rosary/ prayer beads
數珠念佛' + 数珠念佛* * + to count one's prayer beads and chant Buddha's name (idiom)/
數理' + 数理* * + mathematical sciences/
數理分析' + 数理分析* * + mathematical analysis/ calculus
數理化' + 数理化* * + abbr. for mathematics 數學|数学/
數理邏輯' + 数理逻辑* * + mathema symbolic logic/
數百' + 数百* * + several hundred/
數百萬' + 数百万* * + several million/
數目' + 数目* * + amount/ number
數碼' + 数码* * + number/ numerals figures
數碼化' + 数码化* * + to digitalize (e.g. data)/ digitalization
數碼掃描' + 数码扫描* * + a digital scan/
數碼沖印' + 数码冲印* * + digital printing/
數碼港' + 数码港* * + cyberport/
數碼照相機' + 数码照相机* * + digital camera/
數碼相機' + 数码相机* * + digital camera/
數碼通' + 数码通* * + SmarTone-Vodafone (Hong Kong and Macau company)/
數種' + 数种* * + numerous types/ many kinds
數組' + 数组* * + array/
數萬' + 数万* * + several tens of thousands/ many thousand
數落' + 数落* * + to enumerate sb's shortcomings/ to criticize to scold
數見不鮮' + 数见不鲜* * + a common occurrence (idiom)/
數詞' + 数词* * + numeral/
數論' + 数论* * + number theory (math.)/
數軸' + 数轴* * + number line/
數週' + 数周* * + several weeks/
數量' + 数量* * + amount/ quantity CL:個|个
數量分析' + 数量分析* * + quantit /
數量積' + 数量积* * + scalar product (of vectors)/
數量級' + 数量级* * + order of magnitude/
數量詞' + 数量词* * + numeral-classifier compound (e.g. 一次、三套、五本 etc)/
數額' + 数额* * + amount/ sum of money fixed numb
數黃道黑' + 数黄道黑* * + to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to / also written 數黑論黃|数黑论黄
數黑論白' + 数黑论白* * + to enum also written 數黑論黃|数黑论黄/
數黑論黃' + 数黑论黄* * + to enum /
數點' + 数点* * + to count/ to itemize




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


255 数学题 +
436 老师 我们 数学 +
483 数到 +
527 数学 +
574 数学题 容易 +
897 少数 民族 +
1030 同意 方案 还是 大多数 +
3106 账本 数目 好像 出错 +
3116 惟独 数学 +
3122 钞票 +
3298 数学 练习簿 +
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 丢掉 自己 身家性命。 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13582013-n
00948071-v
05121418-n
06807198-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ + + +



数学 수학. + + 数量 수량. 양. 수효. + + 数字 숫자. + + 数据 데이터(data). (실험·설계·계획 등에 필요한) 통계 수치. + + 数码 숫자. + + 无数 수를 헤아리기 어렵다. 수를 헤아릴 수 없다. + + 세다. 헤아리다. + + 数额 일정한 수. 정액(定額). 액수. + + 数目 수. 수량. 숫자. 수효. + + 算数 숫자를 세다. 수를 헤아리다. 수를 계산하다. + +




Links:
+ + + + + + + +