A 因為 + + * * yin1wei4 because/ on account of/ because of weil + + +
B 因此 + + * * yin1ci3 therefore/ thus/ consequently folglich, daher, deswegen + + +
B 因而 + + * * yin1'er2 thus/ as a result auf diese Weise, daher + + +
B 因素 + + * * yin1su4 factor/ element Faktor, Element + + +
B 原因 + + * * yuan2yin1 cause/ reason Grund + + +
D + + * * yin1 cause/ reason 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von + + +

2 bởi vì 因为 4 vì thế 因此 4 nguyên nhân 原因 5 vì thế 因而 5 nhân tố 因素 6 gien (đơn vị cơ bản của di truyền) 基因


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

cause, reason / by / because (of)
choke / hiccup
abrogate, terminate, discard
eat / meal / food / KangXi radical number 184
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

囙' + * * + old var /
因' + * * + cause/ reason because
因人成事' + 因人成事* * + to get things done relying on others (idiom); with a little help from his friends/
因人而異' + 因人而异* * + varying from person to person (idiom); different for each individual/
因公' + 因公* * + in the course of doing one's work/ on business
因公殉職' + 因公殉职* * + to die as in the line of duty (idiom)/
因利乘便' + 因利乘便* * + (idiom) to rely on the most favorable method/
因勢利導' + 因势利导* * + to take advantage of the new situation (idiom)/ to make the best of new opportunities
因噎廢食' + 因噎废食* * + lit. not eating for fear of choking (idiom); fig. to cut off one's nose to spite o/ to avoid sth essential because of a slight risk
因地制宜' + 因地制宜* * + (idiom) to use methods in line with local circumstances/
因如此' + 因如此* * + because of this/
因子' + 因子* * + factor/ (genetic) trait (math.) fa
因孕而婚' + 因孕而婚* * + shotgun wedding (idiom)/
因小失大' + 因小失大* * + to save a little only to lose a lot (idiom)/
因式' + 因式* * + factor/ divisor (of a math. expression)
因式分解' + 因式分解* * + factorization/
因循' + 因循* * + to continue the same old routine/ to carry on just as before to procras
因循守舊' + 因循守旧* * + (idiom) to continue in the same old rut/ diehard conservative attitudes
因愛成恨' + 因爱成恨* * + hatred caused by love (idiom)/ to grow to hate someone because of unrequited love for that person
因應' + 因应* * + to respond accordingly to/ to adapt to to cope wi
因故' + 因故* * + for some reason/
因數' + 因数* * + factor (of an integer)/ divisor
因斯布魯克' + 因斯布鲁克* * + Innsbruck, city in Austria/
因時制宜' + 因时制宜* * + (idiom) to use methods appropriate to the current situation/
因材施教' + 因材施教* * + (idiom) to teach in line with the student's ability/
因果' + 因果* * + karma/ cause and effect
因此' + 因此* * + thus/ consequently as a resul
因為' + 因为* * + because/ owing to on account
因父之名' + 因父之名* * + in the Name of the Father (in Christian worship)/
因特網' + 因特网* * + Internet/
因特網提供商' + 因特网提供商* * + Internet service provider (ISP)/
因特網聯通' + 因特网联通* * + Internet connection/
因由' + 因由* * + reason/ cause predestine
因禍得福' + 因祸得福* * + to profit from a disaster (idiom); some good comes out of a setback/ It's an ill wind that blows nobody any good.
因紐特' + 因纽特* * + Inuit (politically correct term for Eskimo 愛斯基摩人|爱斯基摩人)/
因紐特人' + 因纽特人* * + Inuit/
因素' + 因素* * + element/ factor CL:個|个
因緣' + 因缘* * + chance opportunity/ predestined relationship (Buddhist)
因而' + 因而* * + therefore/ as a result thus
因襲' + 因袭* * + to follow old patterns/ to imitate existing models to continu
因變量' + 因变量* * + implicit variable/
因陀羅' + 因陀罗* * + Indra (a Hindu deity)/
因陋就簡' + 因陋就简* * + crude but simple methods (idiom); use whatever methods you can/ to do things simply and thriftily It's not p




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


198 因为 感冒 +
1891 爱因斯坦 人类 做出 巨大 贡献 +
3165 总理 犯罪 遭到 罢黜 +
3330 政客 受贿 弄得 臭名 昭著 +
3623 原因 移民 倾向 +
3718 统观 全局 自然 总结 这个 事情 失败 原因 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





因为 왜냐하면. [일반적으로 앞 단구에 쓰이며, 늘 ‘所以(suǒyǐ)’와 호응하... + + 因此 이로 인하여. 그래서. 이 때문에. + + 原因 원인. + + 因而 그러므로. 그런 까닭에. 따라서. + + 因素 (구성) 요소. 성분. + + 基因 유전자. 유전 인자. + +




Links:
+ + + + + + + +