A + + * * wei4 (indicating the cause or purpose) für, unterstützen, um zu + + +
A + + * * gao3 do/ cause/ make/ get hold of 1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen + + +
A 因為 + + * * yin1wei4 because/ on account of/ because of weil + + +
B 由於 + + * * you2yu2 owing to/ due to/ because of weil, aufgrund, in Folge von, wegen + + +
B + + * * yi3 with/ because of/ so as to/ in order to 1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um + + +
B + + * * re3 cause/ provoke 1. zu Schwierigkeiten führen, Schwierigkeiten heraufbeschwören 2. reizen, necken, foppen 3. hervorrufen, veranlassen, verursachen, herbeiführen + + +
B 事業 + + * * shi4ye4 cause/ undertaking Werk, Sache,öffentliche Anstalten + + +
B 原因 + + * * yuan2yin1 cause/ reason Grund + + +
B 引起 + + * * yin3qi3 give rise to/ lead to/ cause hervorrufen, verursachen + + +
C 導致 + + * * dao3zhi4 lead to/ bring about/ result in/ cause verursachen, schaffen, + + +
C + + * * duan1 extremity/ end/ beginning/ reason/ cause 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen + + +
C + + * * ling4 make/ cause/ order/ command 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen + + +
C + + * * chong4 1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 + + +
C 使得 + 使+ * * shi3de cause/ render/ make verursachen, machen,bewirken + + +
C 耽誤 + + * * dan1wu fail or delay sth. because of unplanned events sich verzögern, verspäten, aufhalten + + +
C + + * * yin3 draw/ stretch/ lead/ guide/ leave/ induce/ cause/ quote 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren + + +
C 緣故 + + * * yuan2gu4 reason-cause/ reason/ cause Grund, Ursache + + +
D + + * * yin1 cause/ reason 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
cause, reason / by / because (of)





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

cause : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

cause : To make something happen; create effect or result
cause Ursache 原因 สาเหตุ cause causa causa syy


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

cause. n: Causation +

cause. n: Condition_symptom_relation +

cause. v: Causation +

cause. v: Condition_symptom_relation +



+


1182 交通 事故 导致 塞车 +
1663 火灾 造成 损失 严重 +
2068 他们 争吵 缘由 +
2746 卫生 习惯 滋生 病菌 +
3623 原因 移民 倾向 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[cause] causal agent


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

cause + cause + cause + cause + cause + cause + cause +


nguyên nhân + + cause

그냥 (Just because or in that condition) + + 원인 (A cause,a factor) + + 인하다 (To be due to, caused by) + + 왜냐하면 ( Because) + + 인연 (Cause and occasion) + + 웬일 (What cause, what reason) + + 유발하다 ( To induce, bring about, cause) + +


kaŭzo + + cause + + reason incentive motive

Links:
+ + + + + + + +