A 涼快 + + * * liang2kuai nice and cool/ pleasantly cool angenehm kühl + + +
B + + * * liang2 cool 1.kühl, kalt 2. enttäuscht, entmutigt + + +
C 涼水 + + * * liang2shui3 cold water/ un-boiled water kaltes Wasser, ungekochtes Wasser + + +
C 著涼 + + * * zhao2 liang2 suffer-cold/ catch a cold/ catch a chill sich erkälten + + +
D 荒涼 + + * * huang1liang2 desolate öde und verlassen + + +
D 凄涼 + + * * qi1liang2 desolate/ dreary/ lonely einsam, verlassen, öde + + +

4 mát mẻ 凉快 5 cảm lạnh 着凉 6 hoang vắng 荒凉 6 lạnh lẽo 凄凉


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

cool, cold / disheartened
thought, idea, opinion / think

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

涼' + * * + the fiv /
涼' + * * + cool/ cold
涼' + * * + to let sth cool down/
涼了半截' + 凉了半截* * + felt a chill (in one's heart)/ (one's heart) sank
涼亭' + 凉亭* * + pavilion/
涼城' + 凉城* * + Liangcheng county in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布/
涼城縣' + 凉城县* * + Liangch /
涼山彞族自治州' + 凉山彝族自治州* * + Liangsh /
涼州' + 凉州* * + Liangzhou district of Wuwei city 武威市/
涼州區' + 凉州区* * + Liangzh /
涼席' + 凉席* * + summer CL:張|张/
涼快' + 凉快* * + nice an pleasantly cool/
涼意' + 凉意* * + a slight chill/
涼拌' + 凉拌* * + salad with dressing/ cold vegetables dressed with sauce (e.g. coleslaw)
涼棚' + 凉棚* * + mat awning/ arbor
涼水' + 凉水* * + cool water/ unboiled water
涼爽' + 凉爽* * + cool and refreshing/
涼皮' + 凉皮* * + liangpi (noodle-like dish)/
涼粉' + 凉粉* * + liangfen (Chinese dish)/ grass jelly (Chinese dish)
涼茶' + 凉茶* * + Chinese herb tea/
涼鞋' + 凉鞋* * + sandal/
涼麵' + 凉面* * + cold noodles/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1813 这里 荒凉 +
1814 夏天 洗澡 凉快 +
1836 凉棚 下面 +
1864 沙漠 荒凉 +
3097 生活 淒凉 +
3743 外边 那么 肯定 着凉 受病 +
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 凄凉 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01251128-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





凉快 시원하다. 서늘하다. + + 着凉 감기에 걸리다. + + 荒凉 황량하다. 쓸쓸하다. + + 凄凉 처량하다. 처참하다. 애처롭다. + +




Links:
+ + + + + + + +