B + + * * yi2 move 1. bewegen, wegrücken, versetzen 2. ändern, verändern + + +
B 移動 + + * * yi2dong4 move/ remove/ shift fortbewegen / versetzen / verrücken + + +
C 轉移 + + * * zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern + + +
D 移民 + + * * yi2 min2 migrant immigrieren + + +

5 di động 移动 5 di dân 移民 6 thay đổi một cách vô tri vô giác 潜移默化 6 đổi vị trí 转移


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

change place, shift / move about
plant, trees, plants / grow
thing, substance, creature

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

移' + * * + to move/ to shift to change
移交' + 移交* * + to transfer/ to hand over
移位' + 移位* * + to shift/ shift translocat
移借' + 移借* * + to put to a different use/ to borrow (linguisti
移動' + 移动* * + to move/ movement migration
移動平均線' + 移动平均线* * + moving average (in financial analysis)/
移動平均線指標' + 移动平均线指标* * + moving average index (used in financial analysis)/
移動式' + 移动式* * + mobile/
移動式電話' + 移动式电话* * + mobile telephone/
移動性' + 移动性* * + mobility/
移動設備' + 移动设备* * + mobile device (smartphone, tablet, etc)/
移動通信網絡' + 移动通信网络* * + cell phone network/
移動電話' + 移动电话* * + mobile telephone/
移去' + 移去* * + to move away/
移居' + 移居* * + to migrate/ to move to a new place of residence
移山倒海' + 移山倒海* * + lit. to move mountains and drain seas/ to transform nature
移山志' + 移山志* * + the will to move mountains/ fig. high ambitions
移師' + 移师* * + to move troops to/ (fig.) to move to to shift t
移情' + 移情* * + to shift one's affection/ to change sentiment
移情別戀' + 移情别恋* * + change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another lo/ to fall in love with sb else
移時' + 移时* * + for a while/
移栽' + 移栽* * + to transplant (horticulture, agriculture)/
移植' + 移植* * + to transplant/
移植性' + 移植性* * + portability/
移植手術' + 移植手术* * + (organ) transplant operation/
移殖' + 移殖* * + variant of 移植/
移民' + 移民* * + to immi to migrate/ emigrant immigrant
移民局' + 移民局* * + immigration office/
移民工' + 移民工* * + migrant worker/
移民者' + 移民者* * + migrant/ immigrant
移液器' + 移液器* * + pipette/
移用' + 移用* * + to re-use/ to adapt (for another purpose) to copy
移花接木' + 移花接木* * + lit. to graft flowers onto a tree/ to surreptiously substitute one thing for another (idiom)
移送' + 移送* * + to transfer (a case, a person, files etc)/
移送法辦' + 移送法办* * + to bring to justice/ to hand over to the law
移開' + 移开* * + move away/
移除' + 移除* * + to remove/


shift Verschiebung เปลี่ยน décalage cambio spostamento muutos


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1279 移民局 申请 签证 +
1280 货物 仓库 +
2963 越南 移民 后裔 +
3623 原因 移民 倾向 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





移动 옮기다. 움직이다. (위치를) 변경하다〔바꾸다〕. + + 移民 이민하다. + + 潜移默化 한 사람의 사상이나 성격 등이 어떤 영향을 받아 부지불식간에 변화가 생기다.... + + 转移 (방향이나 위치를) 전이하다. 옮기다. 이동시키다. + +




Links:
+ + + + + + + +