B 證明 + + * * zheng4ming2 prove/ testify/ proof/ certificate Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen + + +
B 保證 + + * * bao3zheng4 ensure/ assure/ guarantee/ promise garantieren, versichern, bürgen + + +
C 證件 + + * * zheng4jian4 certificate-paper/ credentials/ certificate/ papers Papiere, Ausweis, Bescheinigung + + +
C 證據 + + * * zheng4ju4 proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony Beweis, Beweismittel + + +
C 證實 + + * * zheng4shi2 prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out bekräftigen, bestätigen, beweisen + + +
C 證書 + + * * zheng4shu1 certificate-document/ certificate/ credentials Urkunde, Zeugnis, Zertifikat + + +
D 公證 + + * * gong1zheng4 notarization notarielle Beglaubigung + + +
D + + * * zheng4 card/ certificate 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde + + +
D 辯證 + + * * bian4zheng4 dialectical dialektisch + + +
D 辯證法 + + * * bian4zheng4fa3 dialectics Dialektik + + +
D 論證 + + * * lun4zheng4 demonstrate beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation + + +
D 簽證 + + * * qian1zheng4 visa Visum + + +
D 驗證 + + * * yan4zheng4 test and verify etw. nachprüfen und bestätigen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
test, examine, inspect / verify
prove, confirm, verify / proof





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

證' + * * + certificate/ proof to prove
證交所' + 证交所* * + stock e /
證交會' + 证交会* * + US Securities and Exchange Commission (SEC)/
證人' + 证人* * + witness/
證人席' + 证人席* * + witness stand or box/
證件' + 证件* * + certificate/ papers credential
證券' + 证券* * + negotiable security (financial)/ certificate stocks and
證券交易所' + 证券交易所* * + stock exchange/
證券代銷' + 证券代销* * + proxy sale of securities/
證券公司' + 证券公司* * + securities company/ share company
證券化率' + 证券化率* * + securitization ratio/
證券商' + 证券商* * + to deal in securities/ share dealing brokering
證券委' + 证券委* * + securities commission/ abbr. for 證券委員會|证券委员会
證券委員會' + 证券委员会* * + securities commission (of the State Council)/
證券市場' + 证券市场* * + financial market/
證券櫃檯買賣中心' + 证券柜台买卖中心* * + GreTai Securities Market (GTSM)/
證券經營' + 证券经营* * + to deal in securities/ share dealing brokering
證券經紀人' + 证券经纪人* * + stockbroker/
證奴' + 证奴* * + a slave to certificates, sb who does one's utmost to obtain as many certificates a/
證婚' + 证婚* * + to be witness (at a wedding)/
證婚人' + 证婚人* * + wedding witness/
證實' + 证实* * + to confirm (sth to be true)/ to verify
證實禮' + 证实礼* * + confirmation/
證據' + 证据* * + evidence/ proof testimony
證明' + 证明* * + proof/ certificate identifica
證明力' + 证明力* * + probati strength of evidence in legal proof/ relevance
證明完畢' + 证明完毕* * + QED/ end of proof (math.)
證明文件' + 证明文件* * + identification document/ documentary proof
證明書' + 证明书* * + certificate/
證書' + 证书* * + credentials/ certificate
證照' + 证照* * + professional certification/ certificate
證物' + 证物* * + exhibit (law)/
證監會' + 证监会* * + China Securities Regulatory Commission (CSRC)/ abbr. for 中國證券監督管理委員會|中国证券监督管理委员会
證章' + 证章* * + badge /
證言' + 证言* * + testimony/
證詞' + 证词* * + testimony/
證驗' + 证验* * + real results/ to verify




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


691 英国 大使馆 签证 +
833 出示 有效 证件 +
834 电脑 记录 证明 想法 +
1279 移民局 申请 签证 +
1352 大使馆 申请 签证 +
1384 法官 证词 疑问 +
2368 破案 关键 证人 找到 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +