A 連…都(也)… + + * * lian2 dou1 ye3 even sogar + + +
B + + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + + +
B 連忙 + + * * lian2mang2 promptly/ at once eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt + + +
B 連續 + + * * lian2xu4 continually/ in succession Ununterbrochen + + +
C 接連 + + * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt + + +
C 一連 + + * * yi1lian2 one-heart/ of one mind/ wholeheartedly/ heart and soul hintereinander + + +
C 連接 + + * * lian2jie1 connect/ join/ link zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden + + +
D 連帶 + + * * lian2 dai4 and while/ and/ as well as zusammen mit, samt, und, + + +
D 连队 + + * * lian2dui4 company Kompanie + + +
D 連滾帶爬 + + * * lian2 gun3 dai4 pa2 roll and crawl/ flee in panic stolpern + + +
D 連連 + + * * lian2lian2 again and again wiederholt + + +
D 連綿 + + * * lian2mian2 uninterrupted continuous aufeinanderfolgend, andauernd + + +
D 連年 + + * * lian2nian2 in successive years Jahr für Jahr, mehrere Jahre hindurch + + +
D 連同 + + * * lian2tong2 and zusammen mit, und, insgesamt + + +
D 連續劇 + + * * lian2xu4ju4 serial TV drama mehrere Folgen, Serie + + +
D 連夜 + + * * lian2ye4 that very night noch in derselben Nacht + + +
D 接二連三 + + * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen + + +

4 ngay cả 5 ngay cả 5 vội váng 连忙 5 phim nhiều tập 连续剧 5 liên quan 相连 6 liên tiếp 接连 6 nhiều năm 连年 6 mắc xích 连锁 6 kể cả 连同


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
/* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

join, connect / continuous / even
letter, character, word
i.d. tag, tally, symbol, charm

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

連' + * * + surname Lian/
連' + * * + to link/ to join to connect
連三併四' + 连三并四* * + one after the other/ in succession (idiom)
連串' + 连串* * + repeated/ a series of (accidents)
連任' + 连任* * + to continue in (a political) office/ to serve for another term of office
連動' + 连动* * + to link/ to peg (currency) gang (gear
連動債' + 连动债* * + structured note (finance)/
連南瑤族自治縣' + 连南瑶族自治县* * + Liannan Yao Autonomous County in Qingyuan 清遠|清远/
連南縣' + 连南县* * + Liannan /
連合' + 连合* * + to combine/ to join to unite
連同' + 连同* * + together with/ along with
連哄帶騙' + 连哄带骗* * + to cajole/ to sweet talk sb into doing sth
連坐' + 连坐* * + to implicate and punish also the criminal's associates/
連城' + 连城* * + Liancheng county level city in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian/
連城縣' + 连城县* * + Liancheng county in Longyan 龍岩|龙岩, Fujian/
連夜' + 连夜* * + that very night/ through the night for severa
連天' + 连天* * + reaching the sky/ for days on end incessantl
連奔帶跑' + 连奔带跑* * + to run quickly/ to rush to gallop
連字符' + 连字符* * + hyphen/
連字符號' + 连字符号* * + hyphen/
連字號' + 连字号* * + hyphen (punct.)/
連宵' + 连宵* * + the same night/ that very night successive
連寫' + 连写* * + to write without lifting one's pen from the paper/ (in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)
連山' + 连山* * + Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning/
連山區' + 连山区* * + Lianshan district of Huludao city 葫蘆島市|葫芦岛市, Liaoning/
連山壯族瑤族自治縣' + 连山壮族瑶族自治县* * + Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong/
連山縣' + 连山县* * + Lianshan Zhuang and Yao autonomous county in Qingyuan 清远, Guangdong/
連州' + 连州* * + Lianzhou county level city in Qingyuan 清远, Guangdong/
連州市' + 连州市* * + Lianzhou county level city in Qingyuan 清远, Guangdong/
連巹' + 连卺* * + to share nuptial cup/ fig. to get married
連帶' + 连带* * + to be related/ to entail to involve
連帶責任' + 连带责任* * + to bear joint responsibility for sth/ joint liability (law)
連平' + 连平* * + Lianping county in Heyuan 河源/
連平縣' + 连平县* * + Lianpin /
連年' + 连年* * + success over many years/
連忙' + 连忙* * + promptly/ at once
連戰' + 连战* * + Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guo/
連戰連勝' + 连战连胜* * + fighting and winning a series of battles (idiom); ever victorious/
連手' + 连手* * + concerted action/ to collude (in dishonesty)
連指手套' + 连指手套* * + mittens/
連接' + 连接* * + to link/ to join to attach
連接器' + 连接器* * + connector/
連接框' + 连接框* * + connection frame/ linked frame
連接至' + 连接至* * + to connect to/
連接號' + 连接号* * + hyphen/
連接詞' + 连接词* * + conjunction/
連接酶' + 连接酶* * + ligase/
連擊' + 连击* * + to batter/ combo (hit) (gaming) (volleybal
連敗' + 连败* * + consecutive defeats/ to lose several times in a row
連日' + 连日* * + day after day/ for several days running
連書' + 连书* * + to write without lifting one's pen from the paper/ (in the Romanization of Chinese) to write two or more syllables together as a single word (not separated by spaces)
連本帶利' + 连本带利* * + both principal and interest/ capital plus profit
連枷' + 连枷* * + flail/
連枷胸' + 连枷胸* * + flail chest (medicine)/
連根拔' + 连根拔* * + to pull up by the roots/ to uproot
連橫' + 连横* * + Horizontal Alliance, clique of the School of Diplomacy 縱橫家|纵横家/
連歌' + 连歌* * + renga /
連比' + 连比* * + compound ratio/
連江' + 连江* * + Lianjiang county in Fuzhou 福州/
連江縣' + 连江县* * + Lianjia /
連滾帶爬' + 连滚带爬* * + rolling trying frantically to escape (idiom)/
連片' + 连片* * + forming a continuous sheet/ continuous contiguous
連珠' + 连珠* * + joined as a string of pearls/ in rapid succession alignment
連珠砲' + 连珠炮* * + in quick-fire succession/
連理' + 连理* * + two trees that grow together as one/ fig. conjugal union
連璧' + 连璧* * + to join jade annuli/ fig. to combine two good things
連環' + 连环* * + chain/
連環圖' + 连环图* * + comic strip/
連環殺手' + 连环杀手* * + serial killer/
連環畫' + 连环画* * + lianhuanhua (graphic novel)/
連環計' + 连环计* * + interlocked stratagems/ CL:條|条
連用' + 连用* * + to cont use together with sth/ use next
連番' + 连番* * + repeatedly/
連筆' + 连笔* * + to write without lifting one's pen from the paper/
連篇累牘' + 连篇累牍* * + (of a piece of writing) long and tedious (idiom)/ verbose
連累' + 连累* * + to involve/ to implicate sb to spread
連結' + 连结* * + variant of 聯結|联结/
連結主義' + 连结主义* * + connect /
連絡' + 连络* * + variant of 聯絡|联络/
連綴' + 连缀* * + to put linking/ successive a cluster
連綴動詞' + 连缀动词* * + linking verb/
連綿' + 连绵* * + continuous/ unbroken uninterrup
連綿詞' + 连绵词* * + variant of 聯綿詞|联绵词/
連線' + 连线* * + connect slur indicating legato (in music)/ liaison (in phonetics) ligature (
連縣' + 连县* * + Lian county in Guangdong/
連繫' + 连系* * + to link/ to connect
連繫詞' + 连系词* * + copula (linguistics)/
連續' + 连续* * + continuous/ in a row serial
連續不斷' + 连续不断* * + continuous/ unceasing
連續介質力學' + 连续介质力学* * + mechanics of a continuous medium/ fluid mechanics
連續函數' + 连续函数* * + continuous function/
連續劇' + 连续剧* * + serialized drama/ dramatic series show in pa
連續性' + 连续性* * + continuity/
連續犯' + 连续犯* * + successive offenses/ serial crime
連續監視' + 连续监视* * + continuous monitoring/
連續統假設' + 连续统假设* * + (math.) the continuum hypothesis/
連續譯碼階段' + 连续译码阶段* * + sequential decoding stage/
連續變調' + 连续变调* * + tone sandhi/
連續集' + 连续集* * + TV series/
連署' + 连署* * + to cosign/ to countersign
連翩' + 连翩* * + variant of 聯翩|联翩/
連翹' + 连翘* * + Forsyth /
連聲' + 连声* * + repeatedly (say something)/
連號' + 连号* * + consecutive serial numbers/ chain (of supermarkets, hotels etc) hyphen
連衣裙' + 连衣裙* * + woman's dress/ frock gown
連袂' + 连袂* * + variant of 聯袂|联袂/
連褲襪' + 连裤袜* * + panty h tights/ CL:雙|双
連襟' + 连襟* * + husband brothers-in-law/ extremely close (of a relationship)
連詞' + 连词* * + conjunction/
連讀' + 连读* * + liaison (in phonetics)/
連貫' + 连贯* * + to link up (disparate elements)/ coherent (narrative, argument etc)
連踢帶打' + 连踢带打* * + to kick and beat (idiom)/
連軸轉' + 连轴转* * + lit. to continuously revolve/ to work non-stop to work ar
連載' + 连载* * + serialized/ published as a serial (in a newspaper)
連通' + 连通* * + to connect/ to communicate to relate
連通器' + 连通器* * + communicating vessels (in scientific experiment)/
連連' + 连连* * + repeatedly/ again and again
連銷店' + 连销店* * + chain store/
連鍋端' + 连锅端* * + to take even the cooking pots (idiom)/ to clean out to wipe ou
連鎖' + 连锁* * + to interlock/ to be linked chain (sto
連鎖反應' + 连锁反应* * + chain reaction/
連鎖商店' + 连锁商店* * + chain store/
連鎖店' + 连锁店* * + chain store/
連鑄' + 连铸* * + continuous casting (metallurgy)/
連鑣並軫' + 连镳并轸* * + lit. reins together and carriages level (idiom); keeping exactly abreast of one an/ running neck and neck
連長' + 连长* * + company commander/
連隊' + 连队* * + company (of troops)/
連雲' + 连云* * + Lian'yun district of Lianyungang city 連雲港市|连云港市/
連雲區' + 连云区* * + Lian'yu /
連雲港' + 连云港* * + Lianyun /
連雲港市' + 连云港市* * + Lianyungang prefecture level city in Jiangsu/
連骨肉' + 连骨肉* * + chop/ rib meat
連體' + 连体* * + conjoined (twins)/
連體嬰' + 连体婴* * + conjoined twins/
連體嬰兒' + 连体婴儿* * + conjoined twins/ Siamese twins
連體雙胞胎' + 连体双胞胎* * + conjoined twins/ Siamese twins




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


537 铁路 城市 连起来 +
538 大桥 连接 两岸 交通 +
880 古董 价值连城 +
935 连续 打喷嚏 +
1193 激动 甚至 出来 +
3594 现在 有钱人 高档 酒店 座无虚席 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02622234-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



잇다. 붙이다. 잇대다. 잇닿다. 연(連)하다. 이어지다. 연결되다〔연결하다... + + 连忙 얼른. 급히. 재빨리. 바삐. 분주히. + + 连续剧 텔레비전 연속극〔드라마〕. + + 接连 연거푸. 연이어. 잇달아. 연달아. 끊임없이. 연속하여. 계속해서. + + 连年 연년. 여러 해 계속. 해마다. + + 连锁 쇠사슬처럼 연결되다〔이어지다〕. + + 连同 …과 함께. …과 같이. …과 더불어. + +




Links:
+ + + + + + + +