☊B 方案 + 方案+ * * fang1'an4 scheme/ plan/ program Plan, Vorschlag + + +
☊B 答案 + 答案+ * * da2'an4 answer/ solution/ key Antwort + + +
☊C 檔案 + 档案+ * * dang4'an4 files/ archives/ records/ dossiers Akte, Archiv + + +
☊C 草案 + 草案+ * * cao3'an4 protocol/ draft (of a plan; decree; regulation; etc.) Entwurf + + +
☊D 案 + 案+ * * an4 case 1.Tischplatte, Tisch, Pult 2. Rechtsfall, Prozeß 3. Akte, Prozeßakte, Dokumente, Vorlage, Entwurf, + + +
☊D 案件 + 案件+ * * an4jian4 law case/ case Prozeß, Rechtsfall + + +
☊D 案情 + 案情+ * * an4qing2 case/ details of case Einzelheiten eines Falls + + +
☊D 圖案 + 图案+ * * tu2'an4 design/ pattern Design + + +
☊D 作案 + 作案+ * * zuo4 an4 commit an offence ein Verbrechen begehen + + +
☊D 提案 + 提案+ * * ti2'an4 draft resolution/ overture/ proposal Antrag, Vorschlag + + +
☊D 議案 + 议案+ * * yi4'an4 proposal/ motion Antrag, Motion + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
議 议 consult, talk over, discuss
案 案 table, bench / legal case



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

案' + 案* * + (legal) case/ incident record
案件' + 案件* * + case/ instance CL:宗
案例' + 案例* * + case (l CL:個|个/
案例法' + 案例法* * + case la /
案兵束甲' + 案兵束甲* * + to rest weapons and loosen armor (idiom); to relax from fighting/
案卷' + 案卷* * + records/ files archives
案子' + 案子* * + long table/ counter case
案底' + 案底* * + criminal record/
案情' + 案情* * + details of a case/ case
案文' + 案文* * + text/
案板' + 案板* * + kneading or chopping board/
案由' + 案由* * + main points of a case/ brief summary
案甲休兵' + 案甲休兵* * + to put down weapon and let soldiers rest (idiom); to relax from fighting/
案發' + 案发* * + to investigate a crime on the spot/ to occur (of a crime) to be disc
案稱' + 案称* * + counter scale/
案語' + 案语* * + variant of 按語|按语/
案頭' + 案头* * + on one' /
案首' + 案首* * + candidate who ranked 1st in imperial examination on prefecture or county level (in/
案驗' + 案验* * + investigate the evidence of a case/
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


721 同事 们 在 讨论 方案 。 +
924 法官 在 断案 。 +
937 她 同意 了 我们 的 提案 。 +
938 他们 在 讨论 这 个 案子 。 +
1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。 +
1165 这 是 正确 答案 。 +
1179 他 选择 了 否定 的 答案 。 +
1251 新 法案 已经 实施 了 。 +
1419 法官 在 审案 。 +
1619 他 解释 了 自己 的 方案 。 +
1832 哪 这 就是 我们 的 方案 。 +
1833 嗯 这 个 方案 很 好 ！ +
1981 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。 +
2032 这 个 案件 涉及到 很多 人 。 +
2234 他 悟出 了 问题 的 答案 。 +
2368 破案 的 关键 证人 找到 了 。 +
2414 她 在 填 考试 的 答案 。 +
2588 这里 存放 了 很多 档案 。 +
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。 +
3246 案板 上 有 些 面包 渣 。 +
3282 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 +
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 。 +
3310 法官 对 案件 酌情 判决 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


Links:
+ + + + + + + +